האָט איר געהאַט אַ ערנסטע באַקטיריעלע אינפעקציע און דער דאָקטער האָט אָנגעהויבן געבן אײַך אַן אינדזשעקציע אין אַ אָדער? צי האָט איר שוין אַמאָל געזען עמעצן אין שפּיטאָל באַקומען אַזאַ סאָרט מעדיקאַציע? דעמאָלט איז די מעדיקאַציע מסתּמא לעוואָפלאָקסאַסין. דאָס איז אַ זייער שטאַרקער אַנטיביאָטיק. אַזוי הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיקאַציע, וואָס עס טוט, וואָס צו זײַן פֿאָרזיכטיק ווען מען ניצט עס, און די מעגלעכע זייַט־עפֿעקטן.
וואָס הייסט די מעדיצין לעוואָפלאָקסאַסין?
פשוט געזאגט, לעוואָפלאָקסאַסין איז אַ מעדיצין וואָס ווערט גענוצט צו טייטן באַקטיריעלע אינפעקציעס . עס געהערט צו אַ קלאַס פון אַנטיביאָטיקס גערופן קווינאָלאָנעס. עס אַרבעט דורך טייטן באַקטיריעס וואָס אַרייַן אונדזער גוף און פאַרשאַפן קראַנקייט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז דאָס וועט נישט היילן וויראַלע קראַנקייטן ווי פֿאַרקילטונגען און גריפּ . ווײַל עס אַרבעט נאָר אויף באַקטעריעס, איז דאָס אַ מעדיצין וואָס זאָל נאָר געניצט ווערן אויב עס ווערט פֿאָרגעשריבן דורך אַ דאָקטער.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר אָנהייבן די באַהאַנדלונג
עס איז זייער וויכטיג אז אייער דאקטאר זאל זיין גוט באוואוסט מיט אייער געזונטהייט צושטאנד איידער ער פארשרייבט אייך דעם מעדיצין. דאס איז ווייל געוויסע מעדיצינישע צושטאנדן פארלאנגען ספעציעלע פארזיכטיגקייט ווען מען ניצט דעם מעדיצין. אויב איר האט איינע פון די צושטאנדן וואס זענען אויסגערעכנט אונטן, זאגט עס אייער דאקטאר אן באהאלטן גארנישט .
| קראַנקייט אָדער צושטאַנד | פארוואס זאָלט איר מעלדן דעם דאָקטער? |
|---|---|
| צוקערקרענק | די מעדיצין קען פאַראורזאַכן אַז בלוט צוקער לעוועלס זאָלן פּלוצעם שטייגן אָדער פאַלן. |
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, ירעגולער האַרץ קלאַפּ | ווייל עס קען אפעקטירן דעם ריטם פון דעם הארץ-קלאפ. |
| ניר אדער לעבער קרענק | זינט די אָרגאַנען העלפֿן אַרויסנעמען מעדאַקיישאַנז פֿון דעם גוף, אויב זייער פֿונקציע איז באַגרענעצט, קען מען דאַרפֿן צו טוישן די דאָזע פֿון דער מעדאַקיישאַן. |
| פּראָבלעמען מיט ביין, שלאָס אָדער טענדאָן | ווייל דאס מעדיצין קען פאראורזאכן א ריזיקע פון טענדאן ריסן. |
| סיזשערז אָדער אנדערע נעוראָלאָגישע דיסאָרדערס | ווייל עס קען אפעקטירן די מוח-פונקציע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער, פּרוּווט שוואַנגער ווערן, אָדער זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך | איר זאָלט זיכער רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן דעם ווייל עס קען אַפעקטירן דאָס בעיבי. |
| אויב איר האָט אַלערגיעס צו אַנדערע מעדאַקיישאַנז, פודז אָדער סאַבסטאַנסיז | צו זיין באוואוסטזיניק וועגן דער מעגלעכקייט פון אן אַלערגיע צו דער מעדיצין. |
ווי נוצט מען דעם מעדיצין?
לעוואָפלאָקסאַסין איז אַן אינטראַווענאָז (אינפֿוזיע) מעדיקאַציע. עס ווערט געוויינטלעך געגעבן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק . אַ דאָקטער אָדער שוועסטערייַ פּערסאָנאַל וועט עס געבן צו איר.
אבער, אין געוויסע ספעציעלע פעלער, קען מען אייך ערלויבן צו טאן די באהאנדלונג אין שטוב. אויב יא, וועט מען אייך לערנען ווי אזוי דאס צו טאן, און ווי זיכער אוועקצוווארפן גענוצטע שפריצן, קאנולעס, אא"וו (ווי למשל זיי אריינלייגן אין א שארף-אפטייל קאנטעינער). עס איז זייער וויכטיג צו נעמען די מעדיצין פונקט ווי פארשריבן, און אין דער ריכטיגער צייט .
קען מען געבן דעם מעדיצין צו קליינע קינדער?
יא, די מעדיצין קען געגעבן ווערן צו קינדער איבער 6 חדשים אלט פאר געוויסע ספעציפישע אינפעקציעס. אבער דאס איז א באשלוס געמאכט דורך א קינדער דאקטאר. רעדט אויך מיט אייער דאקטאר וועגן דעם.
וואָס אויב איך נעמען צו פיל מעדיצין?
דאָס פּאַסירט געוויינטלעך נישט ווײַל מען גיט עס אין אַ שפּיטאָל. אָבער אויב איר טראַכט אַז איר האָט איבערגעטראָגן אויף קיין אופן, גייט גלייך צום ETU (עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט) . אָדער רופט דעם נאַציאָנאַלן אינפֿאָרמאַציע צענטער פֿאַר פּויזאַנז אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל פֿאַר עצה.
אַנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט לעוואָפלאָקסאַסין (אינטעראַקציעס)
עס איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַמענטן וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט ווייטיק-שטילער, וויטאַמינס, און אפילו טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, ווייל לעוואָפלאָקסאַסין איז אַ מעדיצין וואָס האט אַ הויך פּאָטענציעל פֿאַר אינטעראַקציע מיט אַנדערע מעדיקאַמענטן.
| קיינמאָל נעמט לעוואָפלאָקסאַסין מיט דעם מעדיצין. | |
|---|---|
| סיסאַפּריד | דראָנעדאַראָנע |
| פּימאָזיד | טיאָרידאַזין |
| זייט ספּעציעל פֿאָרזיכטיק ווען איר נעמט לעוואָפֿלאָקסאַסין מיט די פֿאָלגענדע: | |
| |
וואָס זענען די זאַכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בעת באַהאַנדלונג?
זייט באוואוסטזיניק וועגן סימפּטאָמען.
אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, אָדער עס ווערט נישט ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
דיאַרעע
עטלעכע מענטשן קענען דערפאַרן שילשל בשעת זיי נעמען דעם מעדיקאַמענט. אויב איר האָט שילשל פֿאַר מער ווי צוויי טעג, אָדער אויב עס ווערט וואַסעריק, נעמט נישט די מעדיקאַמענט פֿון דער אַפּטייק און רעדט מיט אייער דאָקטער.
זייט פֿאָרזיכטיק מיט אויסטריקעניש.
אויב איר שוויצט אסאך, איר מאכט ווארעמקייט אדער איר האט שילשל, וועט איר פארלירן אסאך וואסער פון אייער קערפער. עס קען זיין געפערליך צו נעמען די מעדיצין אין אזא צייט. טרינקט אסאך פליסיקייטן ווי וואסער און דזשיוואני. אויב נויטיג, זוכט עצה פון אייער דאקטאר.
זייט פארזיכטיג פון דער זון!
דאָס איז זייער וויכטיק פֿאַר אונדז אין סרי לאַנקאַ. ווען איר נעמט לעוואָפלאָקסאַסין, וועט אייער הויטעס ווערט זייער סענסיטיוו צו דער זון. דאס מיינט אז אפילו א קליינע אויסשטעלונג צו דער זון קען פאראורזאכן אז די הויט זאל זיך פארברענען, ווערן רויט, און בליסטערן.
- פֿאַרמײַדט אַרויסגיין אין דער זון אַזוי פֿיל ווי מעגלעך.
- אויב איר גייט ארויס, טראָגט קליידער וואָס דעקן אייער קערפּער און אַ הוט.
- זייט זיכער צו נוצן זונשוץ קרעם.
שלעפֿעריקייט און קאָפּשווינדל
איר קענט זיך פילן אַ ביסל מיד אָדער שווינדלדיק נאָך נעמען דעם מעדיצין. דעריבער , פאָרט נישט אָדער אַרבעט נישט מיט מאַשינען ביז איר ווייסט ווי דער מעדיצין ווירקט אויף אײַך. ספּעציעל אויב איר זענט עלטער, שטייט נישט פּלוצעם אויף פֿון אַ שטייענדיקער פּאָזיציע. שטייט אויף לאַנגזאַם.
זייַט יפעקס וואָס קענען פּאַסירן רעכט צו מעדאַקיישאַן
ווי יעדע מעדיצין, קען לעוואָפלאָקסאַסין פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ. זאָרגט נישט, נישט אַלע פון די וועט פּאַסירן צו אַלעמען. אָבער עס איז וויכטיק צו זיין אַווער פון זיי.
| אויב די סימפּטאָמען פּאַסירן, זאָלט איר גלייך מעלדן אייער דאָקטער אָדער שפּיטאָל. | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז. |
| ענדערונגען אין האַרץ טעמפּאָ | א געפיל ווי אייער הארץ קלאפט שנעל, שווינדל, ברוסט ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען. |
| שלאָס, מוסקל, אָדער טענדאָן ווייטיק / געשוואָלנקייט | שטרענגע ווייטיק אָדער געשוואָלצעניש, ספּעציעל אין די אָרעמס, פֿיס אָדער פּלייצעס. |
| נערוו-פֿאַרבונדענע פּראָבלעמען | נומבנאַס, ברענעניש, ווייטיק אין די גלידער. |
| גייסטישע ענדערונגען | דייַגעס, אויפֿרעגונג, גייסטישע צעמישעניש, זעלבסטמאָרד געדאַנקען. |
| שווערע הויט רעאַקציעס | הויט רעדנאַס, בליסטערינג, שאָלעכץ (אפילו אינעווייניק פון מויל). |
| אַנדערע ערנסטע סימפּטאָמען | שווערע קאָפּווייטיק, ענדערונגען אין זעאונג, קאָנוואולסן, שווערע מאָגן/ברוסט/רוקן ווייטיק, וואונדער פון לעבער שאָדן (געלב ווערן פון די אויגן/הויט, טונקעל פּישעכץ). |
| זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער אויב זיי זענען געוויינטלעך נישט ערנסט, אָבער זיי בלייבן | |
| שילשל (מילד) | שווינדל |
| קאָפּווייטיק | איבל |
| שוועריקייט איינשלאָפן | זון סענסיטיוויטי |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- לעוואָפלאָקסאַסין איז אַ שטאַרקער אַנטיביאָטיק געניצט צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס. עס אַרבעט נישט קעגן ווירוסן.
- איידער איר הייבט אן די באַהאַנדלונג, זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע קראַנקייטן וואָס איר האָט און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- זייט זייער פארזיכטיג מיט דער זון בשעת איר נעמט די מעדיצין. ניצט זונשוץ קרעם.
- פֿאַרמײַדט אַקטיוויטעטן וואָס דאַרפֿן אויפֿמערקזאַמקייט, ווי צום בייַשפּיל דרייווינג, ווײַל עס קען פּאַסירן קאָפּשווינדל און שלעפֿעריקייט.
- אויב איר דערפאַרט ערנסטע זייַט-עפעקטן ווי הויט-אויסשלאָגן, שוועריקייטן מיט אָטעמען, אָדער שטרענגע שלאָס-ווייטיק, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .
- נעמט די פולע דאָזע פון מעדיקאַציע וואָס אייער דאָקטער האָט פארשריבן פאר דער גאַנצער צייט. שטעלט נישט אויף צו נעמען עס ווייל דער ווייטיק האָט זיך פֿאַרמינערט.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment