זענט איר שוין אמאל געפארן אין די טרוקענע זאנעס, ווי אנוראדהאפורא אדער פאלאנארווא? איר האט מסתמא געהערט עלטערע מענטשן ראטן אייך זיך צו באשיצן פון מוסקיטאס בשעת איר באזוכט די געגנטן. א הויפט סיבה פאר דעם ווארענונג איז מאלאריע. כאטש עס איז אמאל געווען א גרויסע פובליק געזונטהייט פראבלעם אין אונזער לאנד, האט די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע אפיציעל באשטעטיגט סרי לאנקא אלס מאלאריע-פריי. דאס איז באמת א באמערקנסווערטע דערגרייכונג! אבער דאס מיינט נישט אז מיר זאלן דאס אינגאנצן פארגעסן. אויב איר רייזט אין אויסלאנד פאר ארבעט אדער פרייע צייט, איז קריטיש צו בלייבן אינפארמירט וועגן מאלאריע. לאמיר דיסקוטירן וואס מאלאריע איז, ווי עס אנטוויקלט זיך, און ווי איר קענט בלייבן באשיצט מיט ניראגי לאנקא.
וואָס פּונקט איז מאַלאַריאַ?
פשוט געזאגט, מאלאריע איז א ערנסטע און מאנchmal לעבנסגעפערליכע קראנקהייט וואס ווערט געפֿארזאַכט דורך א פּאַראַזיט. עס ווערט איבערגעגעבן צו מענטשן דורך דעם ביס פון אן אינפֿיצירטער ווייַבלעכער אַנאָפֿעלעס מוסקיט.
אזוי שנעל ווי דער פאראזיט גייט אריין אין אייער בלוטשטראם, פארט ער צום לעבער. דארט, פארמערט ער זיך, גייט צוריק אריין אין בלוט, און הייבט אן צו פארניכטן אייערע רויטע בלוט צעלן. דאס איז דער שטאפל ווען איר הייבט אן צו דערפארן סימפטאמען.
כאָטש מאַלאַריע איז שוין נישט געוויינטלעך אין סרי לאַנקאַ, בלייבט עס פאַרשפּרייט אין פילע טראָפּישע לענדער, אַרייַנגערעכנט טיילן פון אפריקע, דרום און דרום-מזרח אזיע, און געגנטן פון דרום אַמעריקע. אויב איר פּלאַנירט אַ רייזע צו אַזעלכע געגנטן, איז עס וויכטיק צו זיין באַוואוסטזיניק וועגן דעם ריזיקע.
וואָס זענען די מינים פון פּאַראַזיטן וואָס פאַראורזאַכן מאַלאַריאַ?
מאַלאַריע ווערט געפֿירט דורך אַ גרופּע פּאַראַזיטן גערופֿן פּלאַזמאָדיום. עס זענען פֿאַראַן עטלעכע הויפּט טיפּן וואָס ווירקן אויף מענטשן, און זיי פֿאַרשיידן זיך אין שטרענגקייט.
| פּאַראַזיט טיפּ | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פּלאַזמאָדיום פאַלסיפּאַרום | דאָס איז די געפערלעכסטע פאָרעם. עס פֿאַרמערט זיך זייער שנעל אין קערפּער און קען פֿירן צו שווערע אַנעמיע און פֿאַרשטאָפּונגען אין קליינע בלוטגעפֿעסן אין מוח. אויב עס אַפֿעקטירט דעם מוח, איז עס באַקאַנט ווי צערעבראַלע מאַלאַריע , וואָס איז אַ לעבנסגעפֿערלעכע נויטפֿאַל. עס ווערט מערסטנס געפֿונען אין אַפֿריקע. |
| פּ. וויװאַקס | די סארט איז אייגנארטיג ווייל עס קען בלייבן שלאָפֿנדיק אין דער לעבער פֿאַר חדשים אָדער אפילו יאָרן נאָך דעם ערשטן ביס, וואָס קען שפּעטער פֿאַראורזאַכן אַ צוריקפֿאַל. עס איז געוויינטלעך אין אַזיע און לאַטיין אַמעריקע. |
| פּ. אָוואַלע | די מינים איז גאַנץ ענלעך צו פּ. וויוואַקס און ווערט בפֿרט געפֿונען אין מערב אַפֿריקע און די אינזלען פֿונעם מערב פּאַסיפֿיק. |
| פּ. מאַלאַריאַע | אָן געהעריקע באַהאַנדלונג, קען די סארט פירן צו אַ כראָנישע, לאַנג-טערמין אינפעקציע. מען טרעפט זי איבער דער גאַנצער וועלט. |
| פּ. נאָולעסי | כאָטש דאָס טיפּיש אינפֿעקטירט מאַלפּעס, איז עס איצט באַקאַנט צו פֿאַרשפּרייטן זיך צו מענטשן. ווײַל עס פֿאַרמערט זיך שנעל, יעדע 24 שעה, קען עס זייער שנעל פֿירן צו אַ שווערער קראַנקייט. עס געפֿינט זיך אין דרום־מזרח אַזיע. |
ווי אזוי פארשפרייט זיך מאלאריע?
די הויפּט מעטאָדע פון טראַנסמיסיע איז דער ביס פון אַ ווייַבלעך אַנאָפעלעס מוסקיט וואָס טראָגט דעם מאַלאַריאַ פּאַראַזיט .
מאַלאַריאַ איז נישט קאַנטיידזשאַס; עס פאַרשפּרייט זיך נישט דורך געלעגנהייטלעכן קאָנטאַקט, ניסן, אָדער סעקסואַלע טעטיקייט ווי אַ קאַלט אָדער גריפּ.
אָבער, אין זעלטענע אומשטענדן, קען עס זיך פֿאַרשפּרייטן דורך אַנדערע מיטלען:
- דורך אַ בלוט טראַנספוזיע פֿון אַן אינפֿעקטירטן דאָנאָר (כאָטש בלוט סקרינינג האָט דאָס געמאַכט גאָר זעלטן).
- טיילן נאָדלען אָדער שפּריצן קאַנטאַמאַנייטאַד מיט ינפעקטאַד בלוט.
- פֿון אַ מוטער צו איר בעיבי בעת שוואַנגערשאַפֿט אָדער געבורט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון מאַלאַריאַ?
סימפּטאָמען הייבן זיך טיפּיש אָן צו דערשייַנען 10 ביז 15 טעג נאָכדעם וואָס מען ווערט געביסן דורך אַן אינפֿיצירטן מוסקיט. אָבער, מיט עטלעכע מינים (ספּעציעל פּ. וויוואַקס), קען עס נעמען פיל לענגער.
פריע סימפּטאָמען נאָכמאַכן אָפט אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג אָדער פֿיבער, וואָס קען מאַנטשמאָל פֿירן צו אַן ערשטן פֿאַלשן דיאַגנאָז. אויב איר דערפֿאַרט די סימפּטאָמען נאָך צוריקקומען פֿון אַ מאַלאַריע-ענדעמישן ראַיאָן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף אין אייער לאָקאַלן שפּיטאָל אָדער נויטפֿאַל צענטער (רופֿט 911 אויב נייטיק).
| געוויינטלעכע סימפּטאָמען | |
|---|---|
| – הויכע היץ | – גוף ווייטיק |
| – קעלט | – קאָפּווייטיק |
| – איבערגעטריבענע שווייס | – איבלען אדער ברעכן |
| – שווערע מידקייט | – דורכפאַל |
| – געלזוכט (געלבונג פון הויט/אויגן) | – צומישעניש |
| – קאָנוואולסן | – ניר דורכפאַל |
| בלוטיקע בענקלעך | – שוועריקייטן מיטן אָטעמען |
ווען זאָל מען זען אַ דאָקטער?
דאָס איז קריטיש וויכטיק: מאַלאַריאַ קען זיך שנעל פֿאָרשריטן.זוכן מעדיצינישע הילף אָן פאַרהאַלטן איז וויכטיק.
אויב איר זענט לעצטנס צוריקגעקומען פון א געגנט וואו מאלאריע איז געוויינטלעך און איר דערפאַרט איינע פון די סימפּטאָמען וואָס זענען אויסגערעכנט אויבן, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף. זייט זיכער צו דערציילן אייער דאָקטער וועגן אייער לעצטע רייזע געשיכטע.
אויב איר באַמערקט איינע פון די פאלגענדע ערנסטע סימפּטאָמען, וואַרט נישט - גייט גלייך צום נענטסטן נויטפאַל אָפּטיילונג (ER):
- געביטן באוואוסטזיין אדער פארלוסט פון באוואוסטזיין
- קאָנפֿליקאַציעס
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- עקסטרעמע מידקייט אדער לעטהאַרגי
- טונקל-קאָלירט אָדער בלוטיק פּישעכץ
- געל-פארענדיקונג פון הויט אדער אויגן (געל-זוימען)
- אומגעוויינטלעכע בלוטונג
ווי ווערט מאַלאַריאַ דיאַגנאָזירט?
אייער דאָקטער וועט כאָשעדיגן מאַלאַריע באַזירט אויף אייערע סימפּטאָמען און רייזע געשיכטע. עטלעכע טעסטן ווערן גענוצט צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז:
- בלוט אויסשמירן: דאָס איז דער גאָלדענער סטאַנדאַרט. אַ טראָפּן פון אייער בלוט ווערט אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ נאָך ספּעציאַליזירטער פֿאַרבונג. דאָס העלפֿט באַשטימען די בייַזייַן, טיפּ און געדיכטקייט פון דעם פּאַראַזיט.
- שנעלער דיאַגנאָסטישער טעסט (RDT): ענלעך צו אַ נאָרמאַלער COVID-19 היים טעסט, גיט דאָס שנעלע רעזולטאַטן. אָבער, ווײַל עס קען נישט שטענדיק אידענטיפיצירן די ספּעציפֿישע פּאַראַזיט מינים, איז אָפט אַ נאָכפֿאָלגנדיקער בלוט אויסשמיר נויטיק.
- מאָלעקולאַרער טעסט (PCR): דאָס דעטעקטירט דעם פּאַראַזיט'ס דנאַ אין דיין בלוט. עס איז זייער פּינקטלעך פֿאַר אידענטיפֿיצירן דעם ספּעציפֿישן פּאַראַזיט טיפּ.
- אַנטיבאָדי טעסט: דאָס קאָנטראָלירט צי איר זענט געווען אויסגעשטעלט צו מאַלאַריאַ אין דער פאַרגאַנגענהייט.
באַהאַנדלונג און פאַרהיטונג
אייער באַהאַנדלונג פּלאַן איז העכסט אינדיווידואַליזירט באַזירט אויף די פּאַראַזיט מינים, די שטרענגקייט פון אייערע סימפּטאָמס, אייער עלטער, שוואַנגערשאַפט סטאַטוס, און די געגנט וווּ איר האָט קאָנטראַקטעד די ינפעקציע.
אייער דאָקטער קען פאַרשרײַבן מעדיקאַמענטן ווי כלאָראָקווין, אַרטעמעטער-לומעפאַנטרין, אָדער פּרימאַקווין. נעמט קיינמאָל די מעדיקאַמענטן אָן אַ דאָקטער'ס רעצעפּט.
ווי צו בלייבן פּראָטעקטעד פון מאַלאַריאַ
פאַרהיטונג איז שטענדיק בעסער ווי היילן. אויב איר רייזט צו אַ מאַלאַריאַ-ענדעמישן געגנט, גייט די פאלגענדע טריט:
- דעק צו אייער הויט: טראָגט לאַנגע הויזן און לאַנג-אַרבל העמדער.
- ניצט אינסעקטן-אפטרײַבנדיק מיטל: טראָגט אויף אַן אפּטרײַבנדיק מיטל וואָס ענטהאַלט DEET אויף אויסגעשטעלטער הויט.
- ניצט מאַסקיטאָ נעצן: שלאָפט אונטער אַ בעט נעץ באַהאַנדלט מיט אַן אינסעקטיציד (אַזאַ ווי פּערמעטהרין) פֿאַר מאַקסימום שוץ.
- נעמט פאַרהיטנדיקע מעדיקאַציע: באַראַט זיך מיט אייער דאָקטער איידער אייער רייזע צו באַקומען פּאַסיקע מאַלאַריאַ פּראָפילאַקסיס. די מעדיקאַציעס מוזן גענומען ווערן פּונקט ווי פֿאָרגעשריבן - איידער, בעת און נאָך אייער רייזע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מאַלאַריאַ איז אַ פּאָטענציעל לעבנסגעפערלעכע קראַנקייט וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פון אַן אינפעקטירטן מוסקיט.
- כאָטש סרי לאַנקאַ איז מאַלאַריאַ-פֿרײַ, בלייבן טראַוולערז וואָס באַזוכן הויך-ריזיקירן לענדער אין ריזיקע.
- אויב איר אַנטוויקלט היץ, קעלט, אָדער קאָפּווייטיק — ספּעציעל נאָך צוריקקומען פון רייזע — זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- איידער איר באַזוכט הויך-ריזיקירטע געביטן, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן מאַסקיטאָ שוץ און צונעמען פאַרהיטנדיק מעדיצין.
- פרי דיאַגנאָז און שנעלע באַהאַנדלונג זענען שליסל צו פאַרהיטן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
מאַלאַריאַ, מאַלאַריאַ ענגליש, מאַסקיטאָ-געטראָגענע קראַנקייטן, מאַלאַריאַ סימפּטאָמס, מאַלאַריאַ באַהאַנדלונג, מאַלאַריאַ פאַרהיטונג, פּלאַזמאָדיום
