אפשר האָט אײַך אויך פֿאַרשריבן אַ מעדיצין גערופֿן מעלאָקסיקאַם פֿון אײַער דאָקטער פֿאַר שלאָס ווייטיק, רוקן ווייטיק, אַרטריט, אָדער אַנדערע ווייטיקן. דאָס איז אַ זייער אָפֿט געניצט ווייטיקשטילער אין אונדזער לאַנד. אָבער עס איז נישט סתם אַ ווייטיקשטילער. דעריבער, זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וועגן וועלכע מיר אַלע דאַרפֿן זײַן פֿאָרזיכטיק ווען מיר ניצן דעם מעדיצין. לאָמיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל הײַנט.
וואָס הייסט די מעדיצין מעלאָקסיקאַם?
פשוט געזאגט, מעלאקסיקאם איז א מעדיקאציע גענוצט צו באהאנדלען לייכטע ביז מיטעלע ווייטאגן, געשוואלענקייט, און צושטאנדן ווי ארטריטיס. עס געהערט צו א קלאס מעדיצינען גערופן NSAID (נישט-סטערוידאל אנטי-אינפלאמאטארישע מעדיצין). איר האט אפשר געהערט פון מעדיצינען ווי איבופראפען און דיקלאפענאק, אבער עס איז אין דער זעלבער קלאס.
די מעדיצין ארבעט דורך קאנטראלירן די כעמישע פראצעסן אין אונזער קערפער וואס פאראורזאכן ווייטאג און געשוואלענקייט. דעריבער, גיט עס גוטע רעליעף פון זאכן ווי געשוואלענקייט און ווייטאג אין די געלענק. מאנchmal קענען דאקטוירים אויך פארשרייבן די מעדיצין פאר אנדערע מעדיצינישע צושטאנדן.
זאכן וואָס איר דאַרפט זאָגן אייער דאָקטער איידער איר נעמט מעדיצין
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. איידער איר הייבט אָן מעלאָקסיקאַם, איז עס וויכטיק קלאָר צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינישע צושטאַנדן וואָס איר האָט און אַלע אַנדערע מעדאַקאַציעס וואָס איר נעמט. ווײַל ניצן דעם מעדיקאַציע מיט געוויסע מעדיצינישע צושטאַנדן קען זײַן ריזיקאַליש.
געדענקט, וואָס מער אייער דאָקטער ווייסט וועגן אייער גאַנצער געזונטהייט געשיכטע, אַלץ זיכערער קען ער אָדער זי געבן אייך די באַהאַנדלונג וואָס איר דאַרפט.
אויב איר האָט איינע פון די באדינגונגען אונטן, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער.
| האט איר די דאזיגע באדינגונגען? | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| אַסטמאַ אָדער אַנדערע רעספּעראַטאָרישע קראַנקייטן | פֿאַר עטלעכע מענטשן, קענען NSAID מעדאַקיישאַנז פֿאַרערגערן אַסטמאַ סימפּטאָמס. |
| האַרץ קרענק, הויך בלוט דרוק, אַ געשיכטע פון האַרץ אַטאַק, אָדער האָבן געהאט האַרץ כירורגיע (אַזאַ ווי CABG) | מעלאָקסיקאַם קען אַ ביסל פאַרגרעסערן דעם ריזיקירן פון האַרץ אַטאַק און שלאָג, ספּעציעל אין מענטשן מיט האַרץ קרענק. |
| א געשיכטע פון מאָגן געשווירן, גאַסטריטיס, אָדער אינטעסטינאַלע בלידינג | די מעדיצין פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פון מאָגן געשווירן אָדער בלוטונג. |
| ניר קרענק אדער לעבער קרענק | עס איז דא א ריזיקע פון שאדן צו די אָרגאַנען. |
| נעמען בלוט-פארדינער מעדיקאציעס (למשל וואַרפאַרין, אַספּירין, קלאָפּידאָגרעל) אדער סטערויד מעדיקאציעס (למשל פּרעדניסאָלאָן) | נעמען מעלאקסיקאם מיט די מעדיקאציעס פארגרעסערט באדייטנד דעם ריזיקע פון בלידינג. |
| רויכערן אדער אָפט טרינקען | די געוווינהייטן פאַרגרעסערן ווייטער דעם ריזיקירן פון מאָגן געשווירן. |
| פרובירן צו ווערן שוואַנגער, זיין שוואַנגער, אָדער ברוסט-פיטערן | דאָס איז נישט פּאַסיק פֿאַר שוואַנגערע פֿרויען (ספּעציעל די לעצטע 3 חדשים) און מוטערס וואָס געבן ברוסט־מילך. |
| האָבן אַן אַלערגיע צו מעלאָקסיקאַם, אַספּירין, אָדער קיין אַנדערע מעדיצין אָדער עסנוואַרג | עס איז וויכטיג צו זיין אינפאָרמירט וועגן דעם צו ויסמיידן דעם ריזיקירן פון אַלערגישע רעאַקציעס. |
ווי זאָל איך נוצן דעם מעדיצין?
- פֿאָלגט די אינסטרוקציעס פֿון אייער דאָקטער: נעמט די דאָזע פּונקט ווי אייער דאָקטער האָט עס פֿאָרגעשריבן, אין דער ריכטיקער צייט. אויב איר נעמט עס איין מאָל אַ טאָג, פּרוּווט עס צו נעמען אין דער זעלבער צייט יעדן טאָג.
- מיט אדער אָן עסן: די מעדיצין קען גענומען ווערן פאר אדער נאך מאלצייטן. אבער, אויב איר האט א צושטאנד ווי הארץ-ברענעניש אדער גאסטריט, איז בעסטער עס צו נעמען נאך א מאלצייט .
- פֿאַרגרעסערט נישט די דאָזע: נעמט נישט מער ווי דער דאָקטער האָט פֿאַרשריבן נאָר ווײַל איר מיינט אַז דער ווייטיק איז צו שטאַרק. דאָס וועט פֿאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון זייַט־עפֿעקטן.
- אויב איר זענט איבער 65 יאר אלט: עלטערע מענטשן קענען דארפן א נידעריגערע דאזע, טא פאלגט די אנווייזונגען פון אייער דאקטאר פונקטליך.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין?
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען צו פיל מעדיצין, פאניקירט נישט. די גלייכע אקציע איז צו רופן דעם נאציאנאלן פארגיפטונג אינפארמאציע צענטער ביים קאלאמבא נאציאנאלע שפיטאל , אדער גיין צום נויטפאל באהאנדלונג אפטיילונג (ETU) פון דעם נענטסטן שפיטאל.
וואָס אויב איך פאַרפעל אַ דאָזע מעדיצין?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז זייער נאנט צו אייער נעקסטע דאָזע (למשל, אין א פאר שעה), לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט צוויי דאָזעס אויף איין מאָל.
זאכן צו פארמיידן און זיין פארזיכטיג מיט מעלאקסיקאם
די מעדיצין קען אינטעראַקטירן מיט אַנדערע מעדיצינען וואָס איר נעמט, אַזוי זאָגט אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיצינען וואָס איר נעמט (אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס און קראָיטער רפואות).
- נישט נעמען מיט: קעטאָראָלאַק (נאך א שטארקע NSAID), סידאָפאָוויר (אן אנטי-וויראַלע מעדיצין).
- זייט זייער פארזיכטיג ווען איר נעמט די מיט:
- אַנדערע NSAID ווייטיק-מעדיצינען (למשל אַספּירין, יבופּראָפֿען, דיקלאָפענאַק, נאַפּראָקסען). נעמען די צוזאַמען פאַרגרעסערט דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן-געשוויירן.
- בלוט פארדינער (למשל וואַרפאַרין, אַפּיקסאַבאַן, דאַביגאַטראַן)
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר הויך בלוטדרוק און האַרץ קרענק.
- עטלעכע מעדיקאַמענטן פֿאַר גייַסטיק קראַנקייט.
- מעדיקאַמענטן ווי ליטיום, מעטאָטרעקסאַט, ציקלאָספּאָרין.
- דייורעטיקס.
זאכן צו זיין אָפּגעהיט וועגן בשעת איר נעמט די מעדיצין
1. מאָגן געשווירן און בלוטן: דאָס איז דער הויפּט ריזיקע פון NSAIDs. מאָגן געשווירן קענען זיך אַנטוויקלען און בלוטן אָן ווארענונג . אויב איר דערפאַרט סימפּטאָמען ווי מאָגן ווייטיק, ברוסט ווייטיק, שוואַרצע בענקל, אָדער ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, הערט אויף צו נעמען די מעדאַקיישאַן גלייך און זעט אַ דאָקטער.
2. ריזיקע פון הארץ אטאקע און שלאג: די מעדיצין פארמיידט נישט הארץ אטאקע אדער שלאג. אויך, מיט לאנג-טערמין באנוץ אדער אויב איר האט שוין הארץ קראנקהייט, קען דער ריזיקע אביסל פארגרעסערן. אויב איר דערפארט פלוצלינגע סימפטאמען ווי ברוסט ווייטאג, שוועריקייטן מיט אטעמען, אומבאקוועמליכקייט אין אן ארעם, אדער שוועריקייטן מיט רעדן, גייט גלייך אין שפיטאל.
3. פֿאַרמײַדן אַלקאָהאָל: טרינקען אַלקאָהאָל בשעתן נעמען מעלאָקסיקאַם פֿאַרגרעסערט שטאַרק דעם ריזיקאָ פֿון מאָגן בלוטונג.
4. שווערע הויט רעאקציעס: כאָטש זעלטן, קען דאָס מעדיצין פאַראורזאַכן שווערע הויט רעאקציעס. אויב איר דערפאַרט היץ און גוף ווייטיק, צוזאַמען מיט רויטער, קראַציקער הויט, בליסטערס, שאָלענדיקער הויט, אָדער וואונדן אין אייער מויל, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף.
5. שוואַנגערשאַפט: נעמען דעם מעדיצין צווישן 20 און 30 וואָכן פון שוואַנגערשאַפט קען שאַטן דעם בעיבי אין רחם. נעמט נישט דעם מעדיצין בכלל נאָך 30 וואָכן.
6.שלעפעריגקייט און שווינדל: די מעדיקאציע קען מאכן עטלעכע מענטשן פילן שלעפעריג און שווינדליג. דעריבער, פארמיידט אקטיוויטעטן וואס פארלאנגען וואכזאמקייט, ווי דרייוון אדער אפערירן מאשינערי, ביז אייער קערפער צוגעוואוינט זיך צו די מעדיקאציע.
זייַט יפעקס פון די מעדיצין
| ערנסטע זייַט יפעקץ וואָס זאָלן געמאָלדן ווערן צו דיין דאָקטער אָדער ETU גלייך | |
|---|---|
| אַלערגישע רעאַקציע | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| בלוטן | שוואַרצע אָדער טעעריגע בענקלעך, ברעכן וואָס קוקט אויס ווי קאַווע גרינדז, רויט/טונקל ברוין פּישעכץ, און קליינע רויט/לילאַ פלעקן אויף דער הויט. |
| סימפּטאָמען פון אַ האַרץ אַטאַק | ווייטיק/שטייפקייט אין ברוסטקאַסטן, אַקסל, אָרעם, אָדער קין, שוועריקייטן מיט אָטעמען, שווייסן, אָנמאַכטן. |
| שלאָג סימפּטאָמען | פּלוצעמדיקע נימנאַס/שוואַכקייט פון פּנים, אָרעם, אָדער פוס, שוועריקייטן צו רעדן, שוועריקייטן צו גיין, שטרענגע קאָפּווייטיק. |
| סימפּטאָמען פון ניר אָדער לעבער שעדיקן | פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פֿון די קנעכלעך, הענט און פֿיס, געלע פֿאַרבלאַסן די אויגן אָדער הויט, ווייטיק אין דער אויבערשטער רעכטער זײַט פֿונעם בויך, און טונקעל פּישעכץ. |
| זייַט-עפֿעקטן וואָס זענען געוויינטלעך, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צום דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| |
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מעלאָקסיקאַם איז אַ מעדיקאַמענט וואָס מען זאָל נאָר נעמען לויטן ראַט פֿון אַ דאָקטער. עס איז נישט קיין מעדיקאַמענט וואָס מען קען קויפֿן אין אַפּטייק קעגן ווייטיק.
- איידער איר הייבט אן די מעדיקאציע, זאגט אייער דאקטאר וועגן אלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן און אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט.
- אויב איר דערפאַרט מאָגן ווייטיק, שוואַרצע בענקלעך, ברוסט ווייטיק, אָדער אַ שווערע הויט ויסשלאָג בשעת איר נעמט די מעדיצין, זוכט מעדיצינישע הילף גלייך.
- בשעת איר נעמט דעם מעדיקאציע, נעמט נישט אנדערע ווייטיק-שטילער (NSAIDs) ווי איבופּראָפֿען און דיקלאָפענאַק אָן זיך צו באַראַטן מיט אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט טרינקען אַלקאָהאָל גאָר בשעת איר נעמט די מעדיקאַציע.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment