פילט איר זיך מאַנטשמאָל קורץ אָטעם, כוויזינג, אָדער אַ שטרענגקייט אין ברוסט אפילו ווען איר גייט אַ קורצע דיסטאַנץ? כאָטש די זאַכן קענען אויסזען ווי נאָרמאַלע מידקייט, קען עס זיין אַ קליין פּראָבלעם אין אונדזער האַרצן הינטער דעם. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַזאַ צושטאַנד, וואָס ווערט גערופן 'מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס' אָדער מעדיציניש באַקאַנט ווי "מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס". זאָרגט נישט, לאָמיר רעדן וועגן דעם פשוט.
וואָס איז מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס?
פשוט געזאגט, דאס איז א פארענגונג אדער פארשטאפונג פון די מיטראלע ווענטיל אין אונזער הארץ. שטעלט זיך פאר אז עס איז דא א טיר צווישן צוויי צימערן אין אייער הויז. אויב יענע טיר קען נישט געעפנט ווערן אינגאנצן, נאר עפנט זיך נאר אביסל, וואלט עס נישט געווען שווער זיך צו רירן? דאס איז וואס פאסירט אויך דא.
די מיטראַל ווענטיל איז דער טויער דורך וועלכן בלוט פליסט פון דער אויבערשטער קאַמער (לינקער אַטריום) צו דער אונטערשטער קאַמער (לינקער ווענטריקל) אויף דער לינקער זייט פון אונדזער האַרץ. דאָס זויערשטאָף-געזאָלטע בלוט פון די לונגען גייט ערשט אַרײַן אין דער אויבערשטער קאַמער. פון דאָרט גייט עס צו דער אונטערשטער קאַמער, וואו עס פּאָמפּט זויערשטאָף-געזאָלטע בלוט צום גאַנצן קערפּער.
אַלזאָ, ווען די מיטראַל ווענטיל ווערט שמאָל, ווערט עס שווער פֿאַר בלוט צו פֿליסן פֿון דער אויבערשטער קאַמער צו דער אונטערשטער קאַמער. דאָס איז ווי אַ טיר וואָס עפֿנט זיך נישט ריכטיק. דאָס פֿאַראורזאַכט אַז דאָס האַרץ זאָל אַרבעטן שווערער. מיט דער צייט קען דאָס פֿאַראורזאַכן פֿאַרשידענע פּראָבלעמען מיט דער פֿונקציאָנירן פֿון האַרצן.
ווי געוויינטלעך איז די סיטואציע אין סרי לאנקא?
פאקטיש, איז דאס נישט קיין זייער פארשפרייטע קראנקהייט קאמפערד צו אנטוויקלטע לענדער. די סיבה דערפאר איז אז מיר האבן היינט גוטע אנטיביאטיקס פאר באקטעריעלע אינפעקציעס, וואס זענען די הויפט אורזאך פון דער קראנקהייט. אבער אין דער פארגאנגענהייט איז דער צושטאנד געווען זייער פארשפרייט.
די צושטאנד איז עטוואס מער געוויינטלעך ביי פרויען ווי ביי מענער. אין אנטוויקלטע לענדער איז עס מערסטנס געוויינטלעך ביי מענטשן אין זייערע 50ער און 60ער יארן, אבער עס ווערט אויך געזען ביי יינגערע מענטשן אין אנטוויקלטע לענדער. מאנchmal קענען יונגע בעיביס געבוירן ווערן מיט די צושטאנד.
וואָס זענען די סימפּטאָמען דערפון?
רובֿ מאָל ווײַזט דער צושטאַנד נישט קיין גרויסע סימפּטאָמען ביז עס איז אַ ביסל מער ערנסט. אָבער ווען סימפּטאָמען דערשייַנען יאָ, קענט איר זען זאַכן ווי דאָס.
| סימפּטאָם | א פשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| שוועריקייטן מיטן אָטעמען (דיספּנעאַ) | דאָס איז דער מערסט געוויינטלעכער סימפּטאָם. איר קענט האָבן שוועריקייטן מיטן אָטעמען ניט נאָר ווען איר טוט געניטונגען אָדער אַרבעט, נאָר אויך ווען איר ליגט אין בעט. |
| מידקייט | דאָס איז נישט נאָר מידקייט. דאָס איז אַן איבערוויגנדיק געפיל פון מידקייט וואָס מאַכט איר נישט קענען טאָן אַ טאָג אַרבעט. איר פילט ווי אויב דיין גוף האט נישט קיין לעבן. |
| אָפטע ברוסט אינפעקציעס (בראָנטשיטיס) | הארץ דורכפאַל קען אַפעקטירן די לונגען און פירן צו אָפטע ברוסט אינפעקציעס. |
| פּאַלפּיטיישאַנז | ווייל עס איז צו פיל דרוק אויף דער אויבערשטער קאַמער פון האַרצן, קען דאָס האַרץ קלאַפּן אומגלייך. דאָס ווערט גערופן אַטריאַל פיברילאַציע . דעמאָלט פילט איר ווי אייער האַרץ קלאַפּט שנעל און מאָדנע. |
| שלאָג | ווייל דאס הארץ פאמפט נישט בלוט ריכטיג, קען זיך א בלוט קלאט פארמירן און אריבערפארן צום מוח און זיך איינהאלטן. דאס איז א געפערלעכער צושטאנד. |
| הוסטן בלוט | דער דרוק פֿון האַרצן קען אַפֿעקטירן די אָדערן אין די לונגען, און מאַנטשמאָל קען אַ ביסל בלוט אַרויסקומען מיטן שלײַם ווען מען הוסט. |
| שטימע ענדערונג (הייזערקייט) | א נערוו וואס קאנטראלירט אונזער שטימע גייט אדורך לעבן דעם הארץ. אויב די אויבערשטע קאמער פון הארץ ווערט פארגרעסערט און דער נערוו ווערט צוזאמענגעדריקט, קען די שטימע ווערן הייזעריג. |
| געשוואָלן פון די קנעכלעך, פֿיס, אָדער בויך | ווען דאס הארץ קען נישט פאמפן בלוט ריכטיג, זאמלט זיך פליסיקייט אין קערפער און געביטן ווי די פיס און מאגן הייבן אן צו שוועלן. |
סימפּטאָמען געזען אין יונגע קינדער ווען דעם צושטאַנד פּאַסירט
יונגע קינדער געבוירן מיט דעם צושטאַנד קענען ווייַזן סימפּטאָמס אַזאַ ווי:
- שוועריקייטן צו ברעסטפידן אדער שווייסן בשעתן ברעסטפידן.
- הוסט און קעלט.
- דורכפאַל צו ווייַזן וווּקס פּאַסיק פֿאַר עלטער.
- אָפטע רעספּעראַטאָרישע אינפעקציעס.
- שנעל מיד ווערן און שוועריקייטן האבן צו אטעמען אפילו נאך לויפן און שפילן פאר א וויילע.
וויכטיג, עטלעכע מענטשן קענען נישט האָבן קיין סימפּטאָמען אפילו כאָטש זיי האָבן דעם צושטאַנד. פילע פרויען ווערן דיאַגנאָזירט דערמיט, ספּעציעל בעת שוואַנגערשאַפט. דאָס איז ווייַל די האַרץ דאַרף אַרבעטן שווערער צו פּאָמפּן בלוט צום בעיבי בעת שוואַנגערשאַפט.
פארוואס פאסירט דאס? וואס זענען די הויפט סיבות?
עס זענען דא עטלעכע הויפּט סיבות דערפֿאַר.
- שאָדן געפֿירט דורך אינפעקציע: די הויפּט און מערסט פֿאַרשפּרייטע סיבה דערפֿון איז רוימאַטישע פֿיבער . אויב אַ באַקטיריעלע אינפעקציע פֿון האַלדז (סטרעפּ האַלדז) ווערט נישט באַהאַנדלט ריכטיק אין קינדהייט, קען דאָס קערפּער'ס אימונע סיסטעם רעאַגירן דורך שאַטן די האַרץ ווענטילן. דער שאָדן קען נעמען 20 ביז 30 יאָר איידער סימפּטאָמען דערשייַנען. דעריבער אַנטוויקלען פֿיל מענטשן נישט סימפּטאָמען ביז זיי זענען מיטל־יאָריק.
- ענדערונגען וואָס פּאַסירן מיטן עלטער: ווי מיר ווערן עלטער, קענען קאַלסיום דעפּאָזיטן זיך אָנזאַמלען אויף די ווענטילן, וואָס מאַכט זיי פֿאַרדיקן און פֿאַרענגערן. אָבער, די פֿאַרענגונג איז אָפֿט נישט שטרענג און דאַרף מעגלעך נישט קיין באַהאַנדלונג.
- אנגעבוירן: עטלעכע קינדער קענען געבוירן ווערן מיט דעם פארענגטן ווענטיל. די צושטאנד ווערט געווענליך דיאגנאזירט פארן עלטער פון 2 יאר.
אַנדערע קאָמפּליקאַציעס וואָס קענען אויפשטיין פון דעם צושטאַנד
אויב מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס ווערט נישט באַהאַנדלט אין צייט, קענען אַנדערע געזונט פּראָבלעמען פּאַסירן, אַזאַ ווי:
- פּולמאָנאַרישע היפּערטענשאַן
- לונגען עדעמאַ
- האַרץ דורכפאַל
- בלוט קלאַטס און שלאָג
- אומרעגולערער הארץ קלאַפּ (אַטריאַל פיברילאַציע)
- אינפעקציע פון די הארץ ווענטילן (אינפעקטיווע ענדאקארדיטיס)
ווי אזוי קען א דאקטאר גענוי דיאגנאזירן די קראנקהייט?
ווען איר גייט זען א דאקטאר, וועט ער אויסהערן אייער ברוסט מיט א סטעטאסקאפ בשעת ער וועט אייך אויספארשן. דערנאך, אויב איר הערט אן אומגעווענליכן גערויש פון הארץ, מיר רופן עס א "הארץ-מורמור" , קענט איר זיין פארדעכטיגט. דערנאך וועט ער אייך שיקן פאר אזעלכע טעסטן צו באשטעטיגן די קראנקהייט.
| טעסט | וואָס לערנסטו זיך פֿון דעם? |
|---|---|
| עקאָקאַרדיאָגראַם | דאָס איז דער הויפּט טעסט וואָס מען ניצט צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט. מען ניצט אַלטראַסאַונד כוואַליעס צו נעמען אַ ווידעאָ פֿון האַרצן, וואָס ווײַזט פּונקט ווי שמאָל דער ווענטיל איז און ווי דאָס האַרצן פֿונקציאָנירט. |
| עקג טעסט (עלעקטראָקאַרדיאָגראַם) | דאָס מעסט די עלעקטרישע טעטיקייט פון האַרצן. עס קען קאָנטראָלירן פֿאַר אומגלייכע האַרץ-קלאַפּן, ווי למשל אַטריאַל פיברילאַציע. |
| ברוסט רנטגן אויספארשונג | דאָס קען העלפֿן באַשטימען צי עס איז געווען אַ ענדערונג אין דער פֿאָרעם אָדער גרייס פֿון האַרצן צוליב דער קראַנקייט. |
| קאַרדיאַק קאַטעטעריזאַציע | אין עטלעכע שווערע פעלער, ווערט א קליין רער דורכגעפירט דורך א אדער אין ארעם אדער פוס אין הארץ צו מעסטן דעם דרוק אינעווייניק פון די הארץ קאמערן. |
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר דעם?
עס זענען דא באַהאַנדלונגען דערפֿאַר. אָבער די באַהאַנדלונגען קאָנטראָלירן בלויז די סימפּטאָמען און שטעלן אָפּ דעם צושטאַנד פֿון פֿאַרערגערן זיך. עס איז זייער וויכטיק צו אָנהייבן באַהאַנדלונג אַזוי שנעל ווי מעגלעך נאָכדעם וואָס סימפּטאָמען אָנהייבן.
מעדעצינען
דער דאָקטער וועט פֿאָרשרייַבן פֿאַרשידענע מעדיקאַמענטן צו קאָנטראָלירן אייערע סימפּטאָמען.
- קאָנטראָלירן הויך בלוטדרוק.
- רעדוצירן וואַסער ריטענשאַן און קאָנטראָלירן געשווילעכץ.
- קאָנטראָליר דיין האַרץ־קלאַפּ.
- רעדוצירן דעם ריזיקע פון א שלאָג דורך פאַרהיטן בלוט קלאַטס.
קאַטעטער באַהאַנדלונג
דאָס זענען פּשוטערע פּראָצעדורן ווי כירורגיע. זיי ווערן געטאָן דורך דורכפֿירן אַ קליין רער דורך אַ אָדער אין אָרעם אָדער פוס צום האַרצן.
- באַלאָן וואַלוולאָפּלאַסטי:א באַלאָן ווערט געשטעלט לעבן דעם פארשטאפטן ווענטיל און אויפגעבלאָזן, פארברייטערנדיק דעם ווענטיל.
- טראַנסקאַטעטער ווענטיל פאַרבייַט (TMVR): אין עטלעכע פאלן, קען די פּראָצעדור אויך פאַרבייַטן דעם אַלטן ווענטיל מיט אַ נייעם.
כירורגישע רעפּאַראַטור אָדער פאַרבייַט פון די וואַלוו
אויב דער צושטאַנד איז ערנסט, קען כירורגיע זיין נייטיק. דאָ קען דער כירורג:
- פאררעכטן דעם ווענטיל: איר קענט צעשיידן די ווענטילן פון א ווענטיל וואס איז צוזאמענגעקלעבט און עס מאכן ארבעטן ווידער.
- פולשטענדיקע ווענטיל אויסטויש: די צעבראכענע ווענטיל קען ווערן ארויסגענומען און ערזעצט מיט א קינסטלעכן ווענטיל אדער א ווענטיל געמאכט פון כייַע געוועב. אייער דאָקטער וועט דערקלערן וועלכע מעטאָדע איז בעסטער פֿאַר אײַך.
קען מען פאַרהיטן מיטראַל וואַלוו סטענאָסיס?
יא, עס איז זייער מעגלעך. זינט רוימאַטישע היץ איז די הויפּט סיבה דערפון, איז עס בעסטער צו באַהאַנדלען באַקטיריעלע אינפעקציעס (ספּעציעל האַלדז אינפעקציעס) שנעל און ריכטיק. אויב אַ דאָקטער פֿאָרשרייַבט אַנטיביאָטיקס, זאָלט איר זיי נעמען פֿאַר די גאַנצע פֿאָרגעשריבענע צייט, אפילו אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט.
כאָטש מיר קענען נישט אינגאַנצן אָפּשטעלן די זאַכן וואָס פּאַסירן ווען מיר ווערן עלטער, קענען מיר זיי פֿאַרלענגערן מיט אַ געזונטן לייפסטייל (גוטע דיעטע, געניטונג, געזונט וואָג).
ווען זאָל איך גיין צו די ETU (עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט)?
אויב איר באַקומט באַהאַנדלונג, אין אַזעלכע פאַלן, זאָלט איר גלייך גיין צו דער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) פון דעם נענטסטן שפּיטאָל.
נאכדעם וואס מען האט אנגעהויבן די מעדיקאציע...
- אויב איר דערפאַרט עפּעס אומגעוויינטלעכע זייַט־עפֿעקטן פֿון דער מעדיקאַציע (פֿרעגט אײַער דאָקטער פֿריִער צו געפֿינען אויס וואָס דאָס זײַנען).
- אויב איר פּלוצעם פֿאַרלירט באַוואוסטזיין.
- אויב איר נעמט בלוט-פארדינער, קענט איר זיין אין א גרעסערן ריזיקע פון אינערליכע בלוטונג אויב איר פאלט.
- אויב די שוועריקייטן מיט אָטעמען פּלוצעם פֿאַרגרעסערן זיך.
נאך כירורגיע אדער אנדערע באַהאַנדלונג...
- אויב די כירורגישע וואונד איז רויט, געשוואָלן, אדער פילט זיך וואַרעם (דאָס זענען וואונדער פון אינפעקציע).
- אויב איר דערפאַרט אָנמאַכטיקייט, ברוסט ווייטיק, אָדער שנעל האַרץ קלאַפּן.
- אויב איר נעמט בלוט-פארדינער מעדיקאציע, פאלט, אדער דערפארט אומקאנטראלירבארע בלוטונגען, ווי נאזבלוטונגען, בלוט אין ברעכן, אדער בלוט אין שטול.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- מיטראַל ווענטיל סטענאָסיס איז אַ בלאַקאַדזש פון אַ וויכטיק ווענטיל אין דיין האַרץ.
- שוועריקייטן מיט אָטעמען און זיך גרינג פילן מיד זענען צוויי פון די הויפּט סימפּטאָמען.
- די הויפּט סיבה דערפֿאַר איז אַז האַלדז אינפֿעקציעס ווערן נישט ריכטיק באַהאַנדלט בעת קינדהייט. דעריבער, אויב איר האָט אַ ווייטיקדיקן האַלדז, זעט אַ דאָקטער און באַקומט די ריכטיקע מעדיצין.
- פרי דעטעקציע און בייצייטיקע באַהאַנדלונג פון דעם צושטאַנד קען פאַרמייַדן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס.
- אויב איר האָט די סימפּטאָמען, זייט נישט דערשראָקן צו זען אַ דאָקטער און זוכן עצה. ער אָדער זי וועט אייך געבן די הילף וואָס איר דאַרפט.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג