האסטו אזא בראך אין דיין האנט? לאמיר לערנען וועגן דעם מאנטעגיא בראך!

האָט איר שוין אַמאָל געהאַט אַן אַקסידענט מיט אייער האַנט און אַ דאָקטער האָט אייך געזאָגט אַז איר האָט אַ 'מאָנטעגיאַ בראָך', וואָס מיינט אַ צעבראָכענער ביין? צי האָט איר שוין געהערט דעם טערמין ערגעץ? דאָס איז טאַקע אַ ביסל מער קאָמפּליצירטער טיפּ בראָך. דאָס איז נישט נאָר אַ צעבראָכענער ביין אין אייער האַנט. אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם צושטאַנד גערופן אַ 'מאָנטעגיאַ בראָך' אויף אַ פּשוטן וועג וואָס איר קענט פֿאַרשטיין. עס איז גאָרנישט צו מורא האָבן, לאָמיר אַלץ דערקלערן.

וואָס איז אַ מאָנטעגיאַ בראָך?

נו, לאָמיר איצט קוקן וואָס אַ "מאָנטעגיאַ בראָך" איז. פשוט געזאָגט, דאָס איז אַ בראָך אין דיין פֿאָראַרם. דער פֿאָראַרם איז דער טייל פֿון דיין אָרעם וואָס גייט פֿון דיין עלנבויגן ביז דיין האַנטגעלענק. דער בראָך פּאַסירט ביים עלנבויגן געלענק.

האָט איר געוואוסט, עס זענען דאָ צוויי הויפּט ביינער אין אונדזער שטערן.

• איינע איז דער אולנע ביין . דאָס געפינט זיך אינעווייניק פונעם אונטעראַרם, אויף דער זייט וואו אייער גראָבער פינגער איז (אין פאַקט, אויב איר קוקט אויף אייער האַנט מיט דער האַנטפלאַך אַראָפּגעקערט, איז די אולנע אויף דער זייט פון אייער קליינעם פינגער. דאָס איז וואָס דאָקטוירים רופן די אַנאַטאָמישע פּאָזיציע פון ​​דער האַנט).
• דער צווייטער איז דער ראַדיוס ביין . דאָס געפינט זיך אויף דער אויסערלעכער זייט פון דעם אונטעראַרם, צו דער גרויסער פינגער (ווען מען קוקט אויף דער האַנט, ווי פריער דערמאָנט).

איצט, מיט א שטארקע קראַפט, ברעכט זיך אייער אולנע ביין לעבן דעם עלנבויגן-געלענק. וואָס פּאַסירט איז אַז דער געלענק ווערט נישט-סטאַביל. אַזוי, דער אויבערשטער עק פונעם ראַדיוס-ביין, דער טייל וואָס איז פארבונדן צום עלנבויגן-געלענק, באַוועגט זיך אַהין און צוריק פון וואו עס זאָל זיין. אין מעדיצינישע טערמינען, רופט מען דאָס אַ "דיסלאָקאַציע". דאָס איז וואָס מיר רופן אַ "מאָנטעגיאַ בראָך".

עס איז וויכטיג פאר דאקטוירים צו פארשטיין אז דאס איז מער קאמפליצירט ווי נאר א צעבראכענע ביין. ווייל עס דעסטאביליצירט דעם עלנבויגן-געלענק, פארלאנגט עס א ספעציעלע באהאנדלונג צו היילן ריכטיג. אויב מעגליך, וועלן דאקטוירים מאנועל צוריקשטעלן די ביינער אויף זייער פלאץ. אבער אויב דאס איז נישט מעגליך, אדער אויב עס איז דא ערנסטע שאדן צו א ליגאַמענט, בלוט-געפעס, אדער נערוו אין אייער געלענק, קענט איר דארפן כירורגיע.

וואָס איז דער חילוק צווישן מאָנטעגיאַ און גאַלעאַצי פראַקטורן?

איר האָט אפשר אויך געהערט פון אַ "גאַלעאַצי בראָך". כאָטש די צוויי קענען אויסזען ענלעך, זענען דאָ אונטערשיידן. די צוויי קענען ווערן צעמישט.

• אין אַ מאָנטעגיאַ בראָך , ברעכט זיך דיין אולנאַ ביין לעבן דעם עלנבויגן געלענק, וואָס פאַראורזאַכט אַז דער אויבערשטער עק פונעם ראַדיוס ביין זאָל אַראָפּקומען פונעם געלענק.
• אין אַ גאַלעאַצי בראָך , ברעכט זיך דיין ראַדיוס ביין לעבן דעם האַנטגעלענק-געלענק, און דער אונטערשטער עק פונעם אולנאַ ביין קומט אַראָפּ פון יענעם געלענק.

דאָ איז אַ קליין עצה צו געדענקען דאָס. עס הייסט FROG אין ענגליש. עס שטייט פֿאַר Fractured Radius Of Galeazzi . דעמאָלט קענט איר געדענקען אַז אין Galeazzi איז דער ראַדיוס צעבראָכן. דעמאָלט איז גרינג צו געדענקען אַז אין מאָנטעגיאַ איז די אולנע צעבראָכן, נישט אַזוי?

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ מאָנטעגיאַ בראָך?

אַ מענטש מיט אַ מאָנטעגיאַ בראָך פילט געוויינטלעך ווייטיק אין עלנבויגן . איר וועט פילן דעם בראָך אין דעם אויבערשטן דריטל פון אייער פאָראַרם. די געגנט קען זיין געשוואָלן. מאל קענט איר זען די ביינער זיך רירן אַהין און צוריק, מאל נישט. דער ראַדיוס ביין איז אויך ווייטיקדיק.

איר קענט אויך פילן זאכן ווי:

• עס פילט זיך ווי עס איז שווער צו בייגן אדער אויסגלייכן דעם עלנבויגן (לימיטירטע באוועגונגס-ראַנג).
• מאל, וועט אַ דיסלאָקירט ראַדיוס ביין ספּאָנטאַן צוריקקומען צו זיין אָריגינעלער פּאָזיציע.

ווען אַ דאָקטער אונטערזוכט אײַך, וועלן זיי אויך זוכן סימנים פֿון נערוו־שאָדן. אין אַזעלכע פֿאַלן קענען זאַכן ווי דאָס פּאַסירן:

• אַ קיצלענדיק געפיל אָדער אַ געפיל ווי אַמעיזן קריכן אַרום אין דער האַנט (פּאַרעסטעזיע).
• געפיל פון שוואכקייט אין אונטערארם אדער האנט.
• ווייטיק וואָס שטראַלט אַרויס פֿון דעם אָרט פֿון דעם צעבראָכענעם ביין.

וואָסערע נערוון קענען ווערן געשעדיגט דורך אַ מאָנטעגיאַ בראָך?

א מאָנטעגיאַ בראָך קען שאַטן אָדער דיין ראַדיאַל נערוו אָדער דיין מעדיאַן נערוו . די מערסט פּראָסט שאָדן איז צו די פּאָסטעריאָר אינטעראָסעאָוס נערוו (PIN), וואָס איז אַ צווייַג פון די ראַדיאַל נערוו. אויב דעם נערוו איז געשעדיגט, איר קען האָבן שוועריקייטן אויסצושטרעקן דיין פינגער און גראָבער פינגער.

די גוטע נייעס איז אז רוב מאל איז דער נערוו שאדן פון א מאנטעגיא בראך קליין (`נעוראפראקסיע`). דאס מיינט אז דער נערוו איז צייטווייליג צוגעדריקט. דאס היילט זיך געווענליך אליין אין א פאר חדשים. אויב נישט, קען מען דאס פאררעכטן מיט כירורגיע.

וואָס איז די סיבה פֿאַר אַ מאָנטעגיאַ בראָך?

דאָס ווערט געוויינטלעך געפֿירט דורך אַ טראַוומאַטישן שאָדן . די מערסטע געוויינטלעכע סיבות זענען:

• דו פאלסט מיט אויסגעשטרעקטן אָרעם . שטעל זיך פאר אז דו גליטשסט בשעת'ן לויפן און דיין אָרעם בלייבט שטעקן אויפן באָדן.
• פאלן פון א הויך אזוי אז דער עלנבויגן שלאגט אן דעם באדן .
• א שווערער קלאַפּ גלייך אין דער הינטערשטער טייל פֿון עלנבויגן .

ווי פונקטליך רעכענען דאקטוירים דאס אויס?

ווען איר האָט אַן אַקסידענט מיט אייער האַנט, וועט אַ דאָקטער ערשט טאָן אַ גשמיותע אונטערזוכונג . דערנאָך וועלן זיי נעמען רענטגן בילדער.די טעסטן ווערן געטאָן. פֿון דער פֿיזישער אונטערזוכונג באַקומט דער דאָקטער אַן אידעע וואָס צו זוכן אויף די רענטגן־בילדער.

צו גענוי דיאַגנאָזירן אַ מאָנטעגיאַ בראָך, וועט איר דאַרפֿן צו נעמען רענטגן-שטראַלן פון ביידע אייער פֿאָראַרם און עלנבויגן. רענטגן- שטראַלן פון פֿאָראַרם וועלן ווייַזן אַ בראָך פון די אולנאַ ביין. רענטגן-שטראַלן פון עלנבויגן וועלן ווייַזן אַ ראַדיאַל קאָפּ דיסלאָקאַציע.

אבער, ביידע אולנע פראַקטורן און ראַדיוס פראַקטורן קענען מאל זיין זייער סאַטאַל . דעריבער, קען מען זיי לייכט איבערקוקן. די צושטאנדן קענען זיין שווער צו דערקענען , ספּעציעל ביי יונגע קינדער . מאל איז דער פראַקטור אַזוי קליין אַז עס איז ניטאמאל באַמערקבאַר, אדער דער ביין קען נאָר זיין אַ ביסל געבויגן. אנדערע מאָל, וועט דער צעבראָכענער ראַדיוס צוריקגיין אויף זיין אָרט פון זיך איידער איר אפילו זעט אַ דאָקטער. דעריבער, צו וויסן זיכער אויב עס איז אַ 'מאָנטעגיאַ פראַקטור', דאַרפט איר עס זייער קערפאַלי ונטערזוכן צו זען אויב עס איז עפּעס אַ באַווייַזן פון אַ פריערדיקן פראַקטור.

ווי ווערט א מאָנטעגיאַ בראָך באַהאַנדלט?

די באַהאַנדלונג פֿאַר אַ מאָנטעגיאַ בראָך איז אַ ביסל אַנדערש ווי באַהאַנדלונג פֿון אַ פּשוט צעבראָכענעם ביין. דאָס איז ווײַל עס באַטרעפֿט אַ פֿאַרדרייטע געלענק. ווען אַ ביין ווערט פֿאַרדרייטע, ווערן די געוועבן וואָס נאָרמאַלערווײַז האַלטן עס אין פּלאַץ אויסגעצויגן אָדער צעריסן. אפילו נאָכדעם וואָס דער ביין ווערט צוריקגעשטעלט אין פּלאַץ, נעמט עס צײַט פֿאַר די געוועבן צו היילן. דער געלענק איז נאָך אַלץ נישט סטאַביל. דעריבער, איז דאָ אַ שאַנס אַז די געוועבן וועלן ווידער ווערן געשעדיגט, אָדער דער ביין וועט זיך ווידער פֿאַרדרייען.

כּדי צו מצליח זיין צו באַהאַנדלען אַ 'מאָנטעגיאַ בראָך', מוז די פאלגענדע פּאַסירן:

• דער אולנע ביין דאַרף צוריקגעשטעלט ווערן צו זיין ריכטיקער פּאָזיציע .
• דער ראַדיוס ביין דאַרף צוריקגעבראַכט ווערן צו זיין ריכטיקער פּאָזיציע .
• די צוויי ביינער דאַרפֿן געהאַלטן ווערן סטאַביל בײַ דער פֿאַרבינדונג ביז זיי היילן.

כדי דאָס צו טאָן, פּרובירן דאָקטוירים געוויינטלעך ערשט קאָנסערוואַטיווע באַהאַנדלונג מעטאָדן. נאָר אויב זיי פאַרלאָזן, גייען זיי צו כירורגיע. אין פאַקט, רובֿ יונגע קינדער דאַרפֿן נישט כירורגיע, אָבער דערוואַקסענע יאָ אָפט. די סיבה דערפֿאַר איז אַז קינדערס ביינער און געוועבן וואַקסן נאָך, אַזוי זיי זענען גרינגער צו פאַרריכטן און היילן שנעל. די ביינער אין דערוואַקסענע דזשוינץ זענען ווייניקער מסתּמא צו היילן זיך אַליין אָן הילף, און זיי זענען ווייניקער מסתּמא צו זיין אין די ריכטיק אָרט.

דאָ זענען די באַהאַנדלונג מעטאָדן:

• פארמאכטע רעדוקציע:'רעדוקציע' מיינט צוריקשטעלן דעם פאררוקטן ביין אין פלאץ. 'פארמאכטע רעדוקציע' מיינט מאנועל צופאסן דעם בראך אן כירורגיע. ווען מעגליך, וועלן דאקטוירים פרובירן דאס צו טון ערשט. דאס ווערט געטאן בשעת איר זענט אונטער אנעסטעזיע. דערנאך וועט איר דארפן טראגן א גיפּס אדער שפּלינט צו האלטן דעם ביין אין פלאץ ביז עס היילט.
• אפענע רעדוקציע און אינערלעכע פיקסאציע (ORIF): אויב א פארמאכטע רעדוקציע איז נישט מעגלעך, איז די נעקסטע אפציע כירורגיע (אפענע רעדוקציע). אינערלעכע פיקסאציע באדייט צוריקלייגן אלע ביינער אין פלאץ און זיי האלטן אין פלאץ. מאנchmal וועט דער כירורג דארפן צוריקצובינדן דעם אולנע ביין איידער ער לייגט צוריק דעם ראדיוס אין פלאץ. אנדערע געשעדיגטע געוועבן קענען אויך דארפן באהאנדלט אדער אוועקגענומען ווערן.

ווי לאַנג נעמט עס צו היילן פון אַ מאָנטעגיאַ בראָך?

רובֿ מענטשן קענען צוריקקומען צו נאָרמאַלע אַקטיוויטעטן אין 8 ביז 12 וואָכן פון באַהאַנדלונג. אַטלעטן און יענע מיט פיזיש שווערע דזשאָבס קען נעמען מער צייט.

אויב איר האָט אַ פֿאַרמאַכטע רעדוקציע, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן טראָגן אַ גיפּס פֿאַר אַרום 6 ביז 8 וואָכן. אויב איר האָט כירורגיע, וועט איר מעגלעך דאַרפֿן טראָגן אַ גיפּס פֿאַר אַרום 3 וואָכן. דערנאָך וועט איר מעגלעך דאַרפֿן טאָן אַקיאַפּיישאַנאַל טעראַפּיע אָדער פֿיזישע טעראַפּיע פֿאַר אַ פּאָר וואָכן צו צוריק באַקומען בייגיקייט און באַוועגונגס-קייט אין אייער האַנט.

ווי איז די סיטואציע נאך באהאנדלונג פאר א מאנטעגיא בראך?

מיט א צייטיקער דיאַגנאָז און ריכטיקער באַהאַנדלונג, היילן זיך רובֿ מענטשן אָן ערנסטע קאָמפּליקאַציעס. אָבער, ווײַל דאָס איז אַ ערנסטע שאָדן, איז עס נישט זעלטן צו דערפאַרן עלנבויגן שטייפקייט, אָנהאַלטנדיקע ווייטיק און שוואַכקייט נאָך באַהאַנדלונג. בערך 10% פון מענטשן דערפאַרן צייטווייליקע נערוו שאָדן, וואָס קען דויערן עטלעכע חדשים.

דאָס וויכטיקע איז אַז אויב אַ מאָנטעגיאַ בראָך ווערט נישט דערקענט און לאָזט נישט באַהאַנדלט פֿאַר עטלעכע וואָכן, איז שווער צו באַהאַנדלען עס מיט הצלחה. עס קען אויך פאַראורזאַכן לאַנג-טערמין שאָדן.

ווען אייער אָרעם איז צעבראָכן לעבן אַ געלענק, איז וויכטיק צו באַטראַכטן די מעגלעכקייט אַז דער געלענק אַליין איז מעגלעך געשעדיגט געוואָרן. עס איז שווער צו זאָגן ווען איר האָט צוויי שאָדנס אין דער זעלבער אָרט, לעבן דעם זעלבן געלענק. אָבער, אויב אייערע סימפּטאָמען פאָרזעצן צו שטערן אייך נאָך באַהאַנדלונג, איגנאָרירט זיי נישט. זעט אייער דאָקטער ווידער. זיי וועלן זיין אָפּגעהיט נישט צו פֿאַרלענגערן די ריכטיקע באַהאַנדלונג פֿאַר אַ מאָנטעגיאַ בראָך, אַנשטאָט עס צו פֿאַרמייַדן.

די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)

• א מאָנטעגיאַ בראָך איז אַ בראָך אין וועלכן דער אולנאַ ביין פון דעם אונטעראַרם ברעכט זיך ביים עלנבויגן, וואָס פאַראורזאַכט אַז דער ראַדיוס ביין זאָל אַראָפּקומען פון דעם געלענק.
• דאָס איז מער קאָמפּליצירט ווי נאָר אַ בראָך, ווײַל דער עלנבויגן-געלענק ווערט נישט-סטאַביל.
• דאָס קען פּאַסירן צוליב זאַכן ווי פאַלן און אַ דירעקטן קלאַפּ צום עלנבויגן.
• די הויפּט סימפּטאָמען זענען עלנבויגן ווייטיק, געשוואָלצעניש, און אוממעגלעכקייט צו רירן דעם אָרעם ריכטיק. עס איז אויך דאָ אַ קליינע שאַנס פֿאַר נערוו שעדיקן.
• כּדי עס גענוי צו ידענטיפיצירן, דאַרפֿסטו נעמען אַן X-שטראַל פֿון דיין שטערן און עלנבויגן.
• יונגע קינדער קענען אָפט קאָריגירט ווערן אָן כירורגיע, אָבער דערוואַקסענע קען דאַרפֿן כירורגיע.
• אויב די קראַנקייט ווערט דערקענט פרי און באַהאַנדלט ריכטיק, איז אַ גוטע אָפּהיילונג מעגלעך. אויב עס ווערט פֿאַרשפּעטיקט, קענען קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן.
• אויב איר פאָרזעצט צו האָבן ווייטיק אָדער ומבאַקוועמקייט נאָך באַהאַנדלונג, זייט זיכער צו זען אַ דאָקטער.

איך האָף אַז איר וועט געפֿינען די אינפֿאָרמאַציע נוצלעך. אויב איר האָט פֿראַגעס, צווייפֿלט נישט צו פֿרעגן אײַער דאָקטער. בלײַבט געזונט!

מאָנטעגיאַ בראָך, עלנבויגן שאָדנס, בראָכן , אולנע, ראַדיוס, האַנט בראָך, כירורגיע