באקומט איר אויך אָפט האַרץ-ברענעניש? אדער זאָגן מיר "מאָגן"? איז עס אַזאַ צושטאַנד? פילט איר אַ ברענענדיק געפיל וואָס קומט פֿון ברוסטקאַסטן און עסן קומט אַרויף אין האַלדז, וואָס מיינט אַז זויער קומט אַרויף אין האַלדז (רעפלוקס קרענק)? ליידט איר פֿון מאָגן געשווירן ? אַ מעדיצין וואָס דאָקטוירים רעקאָמענדירן אָפט פֿאַר פֿאַרשידענע קראַנקייטן פֿאַראורזאַכט דורך געוואקסענע מאָגן זויערקייט איז אַ קאַפּסל גערופֿן "( אָמעפּראַזאָל ; נאַטריום ביקאַרבאָנאַט)". איר האָט דאָס אפשר געזען אונטער סאָרט נעמען ווי "(אָמעפּיפּי)" אָדער "(זעגעריד)". אַזוי, הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן דעם מעדיצין, ווי אַזוי עס צו נוצן, און מיט וואָס צו זיין פֿאָרזיכטיק.
וואָסערע סאָרט מעדיצין איז דאָס `(אָמעפּראַזאָל; נאַטריום ביקאַרבאָנאַט)`?
פשוט געזאגט, דאס איז א מעדיצין וואס פארקלענערט די צאל זויער וואס ווערט פראדוצירט אין אייער מאגן. ווען אייער מאגן פראדוצירט צו פיל זויער, דאן פאסירן די פריער דערמאנטע הארץ-ברענעניש , הארץ-ברענעניש , און מאגן- געשוויירן . עס זענען דא צוויי הויפט זאכן וועגן דעם מעדיצין.
1. אָמעפּראַזאָל : דאָס איז אַ מעדיצין וואָס געהערט צו דער גרופּע מעדיצינען גערופן פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרס. פּראָטאָן פּאָמפּע אינהיביטאָרס זענען די ערשטע פֿאַרשפּרייטונג. טראַכט דערפון ווי עס זענען קליינע פּאָמפּעס אין דיין מאָגן וואָס פּראָדוצירן זויער. אָמעפּראַזאָל אַרבעט דורך רעדוצירן די טעטיקייט פון די "פּאָמפּעס". דאָס רעדוצירט די סומע זויער וואָס ווערט פּראָדוצירט אין דיין מאָגן.
2. סאָדיום ביקאַרבאָנאַט: דאָס איז אַן אַנטאַסיד . דאָס הייסט, עס נויטראַליזירט די זויער וואָס איז שוין אין מאָגן, אָדער רעדוצירט די זויערקייט. דאָס גיט שנעלע רעליעף.
אַזוי, די צוויי צוזאַמען וועלן צושטעלן אַ לייזונג צו דיין מאָגן זויער פּראָבלעם.
וואָס זענען די וויכטיקע זאַכן וואָס איך דאַרף זאָגן דעם דאָקטער איידער איך נעמען די מעדיצין?
איידער איר הייבט אן נעמען די מעדיצין, איז וויכטיג צו זאגן אייער דאקטאר אויב איר האט איינע פון די דאזיגע צושטאנדן. דאס איז ווייל נאר דעמאלט קענען זיי באשליסן צי די מעדיצין איז ריכטיג פאר אייך אדער נישט, און ווי אזוי עס צו ניצן.
- אויב איר האָט אַ זעלטענע צושטאַנד ווי "באַרטערס סינדראָם".
- אויב אַ דאָקטער האָט פֿאַרשריבן אַ נידעריק-זאַלץ דיעטע פֿאַר אײַך.
- אויב איר האָט האַרץ דורכפאַל (ניטראָפּרוסיד האַרץ דורכפאַל).
- אויב איר האָט אַ געשיכטע פון נידעריקע לעוועלס פון קאַלסיום, מאַגנעזיום אָדער פּאַטאַסיאַם אין אייער גוף.
- אויב איר האָט ניר קרענק.
- אויב איר האָט אַ צושטאַנד גערופן "לופּוס".
- אויב עס איז דא א פראבלעם מיטן זויער-באזע באלאנס אין אייער קערפער.
- אויב איר האָט פריער געהאַט אַן ומגעוויינטלעכע רעאַקציע צו אָמעפּראַזאָל, סאָדיום ביקאַרבאָנאַט, אַנדערע מעדאַקיישאַנז, עסנוואַרג, פאַרבן אָדער קאָנסערוואַנטן.
- אויב איר זענט שוואַנגער אָדער האָפט צו ווערן שוואַנגער.
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס גיט ברוסט־מילך.
עס איז זייער וויכטיג פֿאַר אייער אייגענע געזונט צו זאָגן אייער דאָקטער פּונקט די זאַכן אָן זיי צו באַהאַלטן.
ווי פונקטליך נוץ איך דעם מעדיצין?
דאָס איז אַ מעדיצין וואָס קומט אין קאַפּסולעס. האַלט די זאַכן אין זינען ווען איר ניצט עס:
- די מעדיצין זאָל גענומען ווערן מיט אַ גלאָז וואַסער בלויז . נעמט עס נישט מיט קיין אַנדערע געטראַנקען (למשל טיי, קאַווע, מילך, פרוכט זאַפט).
- ניצט די מעדיצין וואָס אייער דאָקטער האָט אייך געגעבן פּונקט ווי אָנגעוויזן אויף דער רעצעפּט עטיקעט.
- נישט צעברעכן, צעקוועטשן אדער קייַען די קאַפּסולעס . שלינגט די קאַפּסולעס גאַנץ מיט וואַסער.
- די מעדיצין זאָל גענומען ווערן אויף אַ ליידיקן מאָגן.דאָס מיינט לפּחות אַ שעה פֿאַר אַ מאָלצײַט. דעמאָלט אַרבעט די מעדיצין בעסטנס.
- נעמט אייער מעדיצין אין רעגולערע אינטערוואַלן, ווי פארשריבן דורך אייער דאָקטער.
- טרינקט נישט אָפטער ווי אָנגעוויזן.
- הער נישט אויף צו נעמען די מעדיקאציע פלוצלינג אן אייער דאקטאר'ס עצה.
וויכטיג: ווען איר באַקומט די מעדיצין פֿון דער אַפּטייק, קענט איר באַקומען אַ ספּעציעלע אינפֿאָרמאַציע־בלעטל גערופֿן "מעדגייד". לייענט דעם "מעדגייד" קערפֿול יעדעס מאָל ווען איר באַקומט אַ נאָכפֿיל, און יעדעס מאָל ווען איר לויפט אויס פֿון מעדיצין. עס כּולל אַ סך וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אײַך.
קען מען געבן דעם מעדיצין פאר קינדער?
מען זאָל נעמען ספּעציעלע פֿאָרזיכט ווען מען גיט דעם מעדיצין צו קינדער. דעריבער, רעדט מיט אייער דאָקטער צי מען זאָל געבן דעם מעדיצין צו אייער קינד צי נישט, און אויב יאָ, ווי אַזוי עס צו געבן.
וואָס צו טאָן אויב איר נעמט צו פיל מעדיצין? (איבערדאָז)
אויב איר מיינט אז איר האט גענומען מער פון דעם מעדיצין ווי איר מיינט, רופט גלייך אן א פארגיפטיגונג קאנטראל צענטער אדער די נענטסטע שפיטאל נויטפאל אפטיילונג .
די מעדיצין איז נאָר פֿאַר דיר!
דאָס איז זייער וויכטיק. דער דאָקטער האָט אייך פֿאַרשריבן די מעדיצין. גיב קיינמאָל נישט אייער מעדיצין צו אַנדערע , אפילו אויב עמעצער אַנדערש האָט די זעלבע סימפּטאָמען ווי איר.
וואָס צו טאָן אויב איר פאַרפעלט אַ דאָזע פון מעדיקאַציע?
אויב איר פארגעסט צו נעמען א דאָזע, נעמט עס אזוי שנעל ווי איר געדענקט. אבער, אויב עס איז כמעט צייט פאר אייער נעקסטע דאָזע, לאָזט אויס די פארפעלטע דאָזע און נעמט אייער נעקסטע דאָזע אין דער באַשטימטער צייט. נעמט קיינמאָל נישט טאָפּלטע אָדער עקסטרע דאָזעס.
וואָס אַנדערע מעדיקאַמענטן קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין? `(אינטעראַקציעס)`
דאָס איז אויך אַ זייער וויכטיקער פּונקט. די מעדיצין, גערופן "(אָמעפּראַזאָל; סאָדיום ביקאַרבאָנאַט)", קען אינטעראַקטירן מיט עטלעכע אַנדערע מעדיצינען. דעריבער, ווען איר נעמט די מעדיצין, זאָלט איר זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אַנדערע מעדיצינען וואָס איר ניצט (פֿאָרגעשריבן דורך דאָקטוירים, געקויפט אין אַפּטייקן, טראַדיציאָנעלע מעדיצינען, וויטאַמינס, קראָטער סופּלעמענטן).
עס זענען דא עטלעכע מעדיקאַמענטן וואָס מען זאָל נישט נעמען צוזאַמען מיט דעם מעדיצין:
- `(אַטאַזאַנאַוויר)`
- `(קלאָפּידאָגרעל)`
- (נעלפינאוויר)
- `(רילפּיווירין)`
אויך, עס זענען דא אנדערע מעדיקאַמענטן וואָס קענען אינטעראַקטירן מיט דעם מעדיצין. די אַרייַננעמען:
- אַנטיפאַנגגאַלן, למשל, יטראַקאָנאַזאָלע, קעטאָקאָנאַזאָלע, און וואָריקאָנאַזאָלע.
- געוויסע אַנטיווירוסן ווערן געגעבן פֿאַר קראַנקייטן ווי HIV אָדער העפּאַטיטיס.
- מעדיצינען וואָס פאַרהיטן אָדער באַהאַנדלען בלוט קלאַטינג, למשל `(וואַרפאַרין)`.
- `(סילאָסטאַזאָל)`
- `(סיטאַלאָפּראַם)`
- `( ציקלאָספּאָרין )`
- `(דאסאטיניב)`
- דיגאָקסין
- `(דיסולפיראם)`
- דייורעטיקס זענען מעדיצינען וואָס פאַרגרעסערן די פּראָדוקציע פון פּישעכץ.
- ערלאָטיניב
- אייַזן ביילאגעס.
- מעדיצינען געגעבן פֿאַר צושטאנדן ווי דייַגעס, אויפֿרעגונג, און אינסאָמניע, למשל `(דיאַזעפּאַם)`.
- מעדיצינען געגעבן פֿאַר צושטאַנדן ווי עפּילעפּסי, למשל `(קאַרבאַמאַזעפּין)`, `(פֿענאָבאַרביטאַל)`, `(פֿעניטאָין)`.
- `(מעטאָטרעקסאַט)`
- `(מיקאָפענאָלאַט מאָפעטיל)`
- (נילאָטיניב)
- `(ריפֿאַמפּין)`
- סט. יוחנן'ס וואָרט (דאָס איז אַ קרויט)
- `(טאַקראָלימוס)`
- וויטאַמין B12 (וויטאַמין B12)
די ליסטע איז נישט פולשטענדיק. עס קען זיין אנדערע מעדיקאציעס. דעריבער איז וויכטיג צו דערציילן אייער דאקטאר וועגן אלע מעדיקאציעס וואס איר נעמט, און אויב איר רויכערט, טרינקט אלקאהאל, אדער ניצט אנדערע דראגס.
וואָס אַנדערש זאָל איך זיין אָפּגעהיט ווען איך נעמען דעם מעדיצין?
- אייער דאָקטער וועט אייך אַרײַנרופן אויף רעגולערע קאָנטראָלן צו זען צי אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך אָדער ווערן ערגער. זייט זיכער צו גיין אין יענע צייטן.
- אויב אייערע סימפּטאָמען פֿאַרבעסערן זיך נישט, צי אויב זיי ווערן ערגער, זאָגט אייער דאָקטער.
- איר זאלט אפשר אויך דארפן האבן בלוט טעסטס (בלוט ארבעט) בשעת איר נעמט דעם מעדיצין.
- ווייטערדיגע באנוץ פון דעם מעדיקאציע קען פאראורזאכן א קליינע פארקלענערונג אין וויטאמין B12 לעוועלס אין קערפער. דעריבער, רעדט מיט אייער דאקטאר וועגן די עסן וואס איר עסט און די וויטאמינען וואס איר ניצט, און אויב נויטיג, זוכט עצה צי צו עסן מער עסן וואס אנטהאלטן וויטאמין B12 אדער נעמען א סופּלעמענט.
וואָס זענען די מעגלעכע זייַט יפעקס פון דעם מעדיצין?
ווי יעדע מעדיצין, קען די מעדיצין פאראורזאכן זייַט-עפעקטן ביי עטלעכע מענטשן, אָבער נישט יעדער באַקומט זיי.
אויב איר דערפאַרט איינע פון די זייַט-עפעקטן, זאָלט איר מיטטיילן אייער דאָקטער אָדער דעם מאַנשאַפֿט וואָס באַהאַנדלט אייך אַזוי שנעל ווי מעגלעך:
- אַלערגישע רעאַקציעס: הויט ויסשלאָג, יטשינג, כייווז, געשוואָלן פון די פּנים, ליפּן, צונג אָדער האַלדז.
- הויכער ביקאַרבאָנאַט לעוועל אין בלוט: צעמישעניש, ציטערנישן, אָנמאַכטיקייט, וואַלגעניש, ברעכן, מוסקל ציטערנישן, אומבאוואוסטזיניקייט אין פּנים און גלידער.
- ניר שאָדן: פֿאַרמינערטע פּישעכץ פּראָדוקציע, געשוואָלן פון די קנעכלעך, הענט אָדער פֿיס.
- נידעריק מאַגנעזיום לעוועל אין בלוט: מוסקל קראַמפּן אָדער ציטערנישן, ומגעוויינטלעכע שוואַכקייט, שנעל אָדער ירעגולער האַרץ קלאַפּן, ציטערנישן.
- נידעריק וויטאַמין ב12 לעוועל אין בלוט: ווייטיק אין די הענט אדער פֿיס, אומגעפילטע געפילן, שוואַכקייט, שווינדל, צעמישעניש, שוועריקייטן צו קאָנצענטרירן.
- אויסשלאָגן אויף די באַקן אָדער הענט וואָס ווערן ערגער ווען זיי ווערן אויסגעשטעלט צו דער זון.
- רויטקייט, בליסטערינג, שאָלעכץ, אָדער לאָזקייט פון דער הויט (קען אפילו פּאַסירן אין מויל).
- שווערע שילשל, היץ.
קליינע זייַט־עפֿעקטן וואָס אַ דאָקטער דאַרף געוויינטלעך נישט דערמאָנען, אָבער אויב זיי בלייבן, און אויב זיי שטערן אייך, זאָלט איר זיי דערמאָנען:
- גאַז
- קאָפּווייטיק
- איבל
- מאָגן ווייטיק
- ברעכן
די ליסטע קען נישט אַרייַננעמען אַלע זייַט יפעקץ. אויב איר באַמערקט עפּעס ומגעוויינטלעך, רעדט מיט דיין דאָקטער וועגן דעם. איר קענט מעלדן זייַט יפעקץ צו די FDA (פוד און דראַג אַדמיניסטראַציע) ביי 1-800-FDA-1088.
ווי זאָל איך אויפֿהיטן דעם מעדיצין?
- האַלט דעם מעדיצין אַוועק פון קינדער און חיות .
- האַלטן ביי צימער טעמפּעראַטור (צווישן 15 און 30 גראַד צעלזיוס, צווישן 59 און 86 גראַד פאַהרענהייט).
- באַשיצן פון נעץ.
- אַוועקוואַרפן אויסגעגאַנגענע מעדיקאַציע אָן עס צו נוצן.
צום סוף, א פאר זאכן צו געדענקען (מעסעדזש צו נעמען אהיים)
אַזוי, דאָס מעדיצין גערופן `(אָמעפּראַזאָל; סאָדיום ביקאַרבאָנאַט)` קען זיין אַ גוטע לייזונג צו דיין מאָגן זויער פּראָבלעם. אָבער עס איז זייער וויכטיק צו נוצן עס פּונקט ווי דער דאָקטער זאָגט איר.
אין קורצן:
* שלינגען די קאַפּסל גאַנץ, אויף אַ ליידיקן מאָגן, מיט וואַסער בלויז.
* זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן יעדע אַנדערע קראַנקייט וואָס איר האָט און יעדע אַנדערע מעדאַקאַציע וואָס איר נעמט.
* זייט באוואוסטזיניק וועגן זייטיגע עפעקטן, און אויב איר באמערקט עפּעס ערנסט, זאָגט גלייך אייער דאָקטער.
* נישט אויסלאָזן מעדיקאַציע אָדער טרינקען צו פיל.
איך האף אז דער ארטיקל האט אייך געגעבן א גוט פארשטאנד פון דעם מעדיצין. געדענקט, דאס איז נאר א קורצע צוזאמענפאסונג. אויב איר האט נאך פראגעס, ביטע פרעגט אייער דאקטאר, הייל-פרוי, אדער געזונטהייטס-פארזארגער. זיי זענען די וואס קענען אייך געבן עצה אויפן בעסטן מעגלעכן וועג.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג