מזל טוב צו דיר און דיין קליינעם! דו מוזט זיין זייער פארנומען די טעג, און דו מוזט זיך שטעלן פאר א סך נייע עקספיריענסן. א פאר טעג נאכדעם וואס דאס בעיבי ווערט געבוירן, דאס הייסט, צווישן 3 און 5 טעג, וועסטו דארפן ווייזן דאס בעיבי צום דאקטאר אדער אים נעמען אין קליניק. דאס איז וואס מיר רופן א `( געזונט-קינד באזוך )`. דאס איז א זייער וויכטיגע קאנטראל. זאלן מיר זען וואס פאסירט בעת דעם קאנטראל, און וואס דו זאלסט ערווארטן.
וואָס פּאַסירט בעת דעם קאָנטראָל?
בעת דעם ערשטן קאָנטראָל וועט דער דאָקטער אָדער שוועסטער קאָנטראָלירן אַ סך זאַכן וועגן אייער בעיבי. דאָס איז אַ גוטע צייט צו פרעגן אַלע פֿראַגעס וואָס איר האָט און רעדן וועגן וואָס איז אויף אייער געדאַנק.
1. מעסטן דעם בעיבי'ס וואוקס :
- דאָס ערשטע וואָס מע דאַרף טאָן איז מעסטן דאָס בעיבי'ס וואָג, לענג, און קאָפּ־אַרומנעם און זיי אויפֿשרייבן אויף אַ "וואוקס־טשאַרט". דאָס דערמעגלעכט דעם דאָקטער צו זען צי דאָס בעיבי וואַקסט ריכטיק.
2. פרעגט אייך פראגעס און גיט עצות:
דער דאָקטער אָדער שוועסטער וועט אייך פרעגן וועגן אייער בעיבי'ס עסן, שלאָף, פּישן , קאַקן , אאז"וו. צווייפלט נישט צו פרעגן יעדע פראגע וואָס איר האָט, נישט קיין חילוק ווי קליין.
- ברוסט-פידינג מעטאָדע: נייַ-געבוירענע בעיביעס זאָלן זיין ברוסט-געפיטערט ווען זיי זענען הונגעריק.
- אויב איר גיט ברוסט-מילך : איר קענט פילן הונגעריק יעדע 1-3 שעה. אייער דאקטאר אדער שוועסטער קען אייך העלפן מיט יעדע פראבלעם דורך היטן ווי איר גיט ברוסט-מילך. פארגעסט נישט צו בארפן אייער בעיבי נאך און בעת די פיטערן.
- אויב איר גיט פאָרמולע: איר קענט פילן הונגעריק יעדע 2-4 שעה.
- ווי אזוי צו פּישן און קאַקן: א נייַגעבוירן בעיבי זאָל האָבן אַרום 6 נאַסע ווינדלען אַ טאָג. די צאָל מאָל וואָס אַ בעיבי קאַקט קען זיין אַנדערש פון בעיבי צו בעיבי, אָבער געוויינטלעך וועט דער בעיבי מאַכן שטול 3-4 מאָל אַ טאָג, מילד און גרינג. אויב איר האָט פֿראַגעס וועגן דעם, רעדט מיט אייער דאָקטער.
- שלאף: א ניי-געבוירענע בעיבי קען שלאפן בערך 14-17 שעה א טאג. אבער, דער שלאף איז נישט אומאויפהערליך, און זיי וועקן זיך אָפט אויף דורכאויס דעם טאָג און נאַכט צו עסן.
- ברוסטגעפיטערטע בעיביס וועקן זיך געוויינטלעך אויף יעדע 1-3 שעה.
- בעיביס וואָס באַקומען פאָרמולע קענען שלאָפן אַ ביסל לענגער ווײַל פאָרמולע נעמט לענגער צו פֿאַרדײַען, וואָס מאַכט זיי פֿילן זאַטער. זיי וועלן אויפֿוואַכן יעדע 2-4 שעה.
- דאָס וויכטיקסטע איז נישט צו לאָזן דיין בעיבי שלאָפן מער ווי 4 שעה צווישן מאָלצײַטן ביז ער נעמט ריכטיק צו וואָג (געוויינטלעך אין די ערשטע עטלעכע וואָכן). דערנאָך איז עס אָוקיי פֿאַר דיין בעיבי צו שלאָפן אַ ביסל לענגער.
- וואוקס און פעאיקייטן:אין ערשטן חודש זאָלן בעיביס ווייַזן די פאלגענדע:
- זיי קוקן אויף פנימער און באלויכטענע אביעקטן בערך 8-12 אינטשעס (20-30 ס״מ) אַוועק.
- רעאַגירט אויף קלאַנגען - קען ווערן שטיל, בלינקען , דרייען דעם קאָפּ, ציטערן, אָדער אפילו וויינען ווען זיי הערן אַ קלאַנג.
- האַלט אייערע אָרעמס און פֿיס פֿאַרלייגנט.
- ביידע גלידער רירן זיך צוזאַמען.
- ווען מען לייגט עס אויפן בויך (דאס זאל מען נאר טון ווען דאס בעיבי איז וואך און איר קוקט צו), הייבט זיין קאפ אויף א וויילע.
- נייַגעבוירענע בעיביעס האָבן געבוירענע רעאַקציעס (נייַגעבוירענע רעפלעקסן) . דאָס זענען זאַכן וואָס פּאַסירן אויטאָמאַטיש. דאָ זענען עטלעכע ביישפילן:
- `וואָרצלען און זויגן רעפלעקס`: ווען עפּעס ווערט געלייגט לעבן דעם מויל, דרייט דאָס בעיבי זײַן קאָפּ אין יענער ריכטונג און הייבט אָן צו זויגן (גענוי ווי זוכן די מאַמעס ברוסט אָדער דעם ניפּל פֿון אַ פֿלעשל).
- גרייפן רעפלעקס: ווען א פינגער ווערט געלייגט אויף דער האנטפלאך, ציט עס זיך צו און גרייפט.
- `פֿענצערס פּאָזע`: דריי דיין קאָפּ צו איין זייט, אויסשטרעק דיין אָרעם אויף יענער זייט און בייג דיין אָרעם אויף דער אַנדערער זייט. ווי כאילו דו וואָלסט צייגן אַ בויגן.
- `מאָראָ רעפלעקס` (שרעק רעאַקציע): ווען פּלוצעם דערשרעקט, וואַרפט דער קערפּער אַרויס ביידע הענט און פֿיס און ציט זיי צוריק אַרײַן.
3. גאַנצע קערפּער קאָנטראָל:
דער דאָקטער וועט אויסטאָן אַלע בעיבי'ס קליידער און דורכקוקן דאָס בעיבי פֿאַר אײַך. דאָס וועט אַרײַננעמען קאָנטראָלירן דאָס בעיבי'ס אויגן , צוהערן דאָס בעיבי'ס האַרץ-קלאַפּ, קאָנטראָלירן דעם פּולס, קאָנטראָלירן די נאָבל-שנור, און קאָנטראָלירן די היפּ ביינער.
4. ספּעציעלע טעסטן `(סקרינינג טעסטן)`:
דער דאָקטער וועט איבערקוקן די רעזולטאַטן פון די סקרינינג טעסטן וואָס זענען געמאַכט געוואָרן אין שפּיטאָל. אויב נייטיק, קען מען איבערחזרן עטלעכע טעסטן. אויב דאָס בעיבי'ס הערן טעסט איז נישט געמאַכט געוואָרן אין שפּיטאָל, וועט עס געמאַכט ווערן אין דעם מאָמענט.
5. וואַקסינען :
וואַקסינאַציעס זענען זייער וויכטיק צו באַשיצן אייער בעיבי פון ערנסטע קראַנקייטן. דעריבער איז עס וויכטיק צו געבן אייער בעיבי די וואַקסינען אין צייט. וואַקסינאַציע סקעדזשולז קענען זיין אַ ביסל אַנדערש צווישן קליניקס. אַזוי רעדט מיט אייער דאָקטער צו געפֿינען אויס וואָס צו דערוואַרטן.
האַלט די זאכן אין זינען ביז דיין ווייַטער קאָנטראָל (אין אַ חודש).
דער נעקסטער מאָל איר נעמט אייער בעיבי אויף אַ קאָנטראָל וועט זיין אין אַרום אַ חודש. ביז דעמאָלט, ביטע זאָרגט זיך וועגן די זאַכן.
וועגן עסן און טרינקען
- גיב דיין בעיבי עסן ווען ער איז הונגעריק. גיב אויך אכט אויף די סימנים וואס דיין בעיבי ווייזט ווען ער איז הונגעריק. למשל, אפדרייען זיין קאפ פון די ברוסט אדער פלעשל, באדעקן זיין מויל, א.א.וו.
- גיט נישט קיין פעסטע עסנוואַרג אדער פרוכט זאַפט .
- אויב דער דאָקטער רעקאָמענדירט נישט,לייגט נישט קיין קערעאַל אין אייער בעיבי'ס מילך פלעשל.
- אויב איר גיט ברוסט־מילך:
- העלפט דעם בעיבי זיך ריכטיק אנכאפן: דער מויל זאל זיין ברייט אפן, די צונג זאל זיין אונטערן ברוסט, און אזויפיל ווי מעגליך פון דער ברוסט זאל אריינגענומען ווערן אין מויל.
- איר זאָלט ווייטער נעמען אַ "פּרענאַטאַל וויטאַמין" אָדער "מולטיוויטאַמין" טעגלעך.
- פרעגט אייער דאָקטער וועגן וויטאַמין ד טראָפּנס פֿאַר אייער בעיבי.
- ניצט נישט קיין פלעשער אדער פאסיפיערס ביז ברעסטפידינג איז גוט איינגעווארצלט (געווענליך ארום א חודש).
- אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברוסט־מיידט:
- גיב דיין בעיבי אייַזן-פארשטארקטע פאָרמולע.
- פאָלגט די אינסטרוקציעס אויף דער פּודער-מילך פּאַקעט פּונקט ווען איר מאַכט און לייגט אַוועק פלעשער.
- לאָזט נישט קיין פלעשער אויף עפּעס געשטעלט, און לאָזט נישט אייער בעיבי שלאָפן מיט אַ פלעשל.
- אויב איר טוישט אַ טיפּ פאָרמולע, רעדט מיט אייער דאָקטער.
טעגלעכע זאָרג
- וואַשט שטענדיק אייערע הענט גרינטלעך איידער איר נעמט זיך אָן מיט אייער בעיבי. האַלט אייער בעיבי אַוועק פון מענטשן וואָס זענען קראַנק.
- כדי צו פארמיידן אז די נאבעל-שטריק זאל אויסטריקענען, וויקלט אריין די ווינדל אונטערן נאבעל. די נאבעל-שטריק פאלט געווענליך אראפ אין 10-14 טעג.
- אויב דאָס בעיבי איז אַ ייִנגל וואָס איז געווען ברית, שמירט אַ ביסל וואַזעלין אויף זיינע געשלעכט-אָרגאַנען אָדער פֿאַר זיין נאָבל.
- ביז די נאבעל שנור פאלט אראפ און די ברית-מילה וואונד היילט זיך , באדט אייער בעיבי מיטן שוואם-באד מעטאד. פּרובירט דאס וואסער אויף אייער האנטגעלענק צו מאכן זיכער אז עס איז נישט צו הייס.
- ניצט אומגערופֿענע זייפֿן און לאָושאַנז.
- האַלט דיין בעיבי אָפט און זאָרג פֿאַר זייערע באַדערפֿנישן. דו קענסט נישט פֿאַרדאָרבן אַ נײַגעבוירן בעיבי. דאָס מיינט אַז זיי וועלן נישט פֿאַרדאָרבן ווערן נאָר ווײַל דו האַלטסט זיי.
- זינגט לידער, רעדט, און לייענט ביכער פאר אייער בעיבי. בעיביס לערנען זיך בעסטן ווען זיי האבן א שייכות מיט מענטשן.
- עס איז נאָרמאַל פֿאַר בעיביס צו האָבן פּעריאָדן פון טומל און אָפט וויינען. אָבער, פֿאַר עטלעכע בעיביס, קען דאָס וויינען זיין זייער שטרענג, און דויערן שעה אַ טאָג. דאָס ווערט גערופן "(קאָליק)". אויב אַ נאָרמאַל געזונט בעיבי אַנטוויקלט "(קאָליק)", הייבט עס זיך געוויינטלעך אָן אַרום 3 וואָכן אַלט.
- אויב אייער בעיבי'ס טעמפּעראַטור איז 100.4°F (38°C) אדער העכער ווען איר קוקט אויף זייער רוקן, רופט גלייך אייער דאָקטער. אויך, אויב אייער בעיבי זעט אויס קראַנק, טרינקט נישט, מאַכט נישט קיין פּישן , האט אַ געלע הויט, אדער האט רויטקייט אדער אייַטער אַרום די נאָבל שנור אדער ברית-מילה אָרט, רופט אייער דאָקטער. גיט נישט קיין מעדיצין צו אַ בעיבי אונטער 2 חדשים אַלט אָן ערשט רעדן מיט אייער דאָקטער.
- עס איז נאָרמאַל פֿאַר נייע מוטערס צו פילן אָוווערוועלמד און סטרעסט מאל. אָבער אויב די געפילן זענען אָוווערוועלמינג, אָדער אויב איר פילט טרויעריק, באַזאָרגט אָדער זאָרגיק, רעדט מיט דיין דאָקטער.
- אויב איר זארגט זיך וועגן אייער וואוינונגס-סיטואציע, רעדט מיט אייער דאקטאר. האט איר וואס איר דארפט צו זארגן פארן בעיבי? האט איר גענוג עסן, א זיכער פלאץ צו וואוינען, און געזונטהייטס-פארזיכערונג? דער דאקטאר קען אייך דערציילן וועגן קאמיוניטי-רעסורסן אדער אייך שיקן צו א סאציאלן ארבעטער.
וועגן זיכערהייט
- צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פלוצלינגן קינד טויט סינדראם (SIDS), טוט די זאכן:
- לאָזט שטענדיק אייער בעיבי שלאָפן אויף זיין אָדער איר רוקן (נישט אויף זיין אָדער איר בויך אָדער זייט), אויף אַ פעסטן, פלאַכן מאַטראַץ. לייגט נישט קיין וויגעלע באַמפּערס, דעקעס, קישן אָדער ווייכע שפּילצייג אין דער וויגעלע אָדער בעסינעט.
- אויב מעגלעך, גיט דאס בעיבי ברוסט-מילך.
- ביז אייער בעיבי איז איין יאר אלט, אדער לפחות פאר די ערשטע 6 חדשים, ווען דער ריזיקע פון SIDS איז העכסטן, שלאפט אין א וויגעלע אין אייער צימער, לעבן אייער בעט.
- האַלט די צימער טעמפּעראַטור באַקוועם און פאַרהיטן דיין בעיבי פון ווערן צו הייס. קלייד דיין בעיבי פּאַסיק פֿאַר די צימער טעמפּעראַטור, און טאָן ניט צו פיל קליידונג אים. טאָן ניט דעקן זיין קאָפּ בשעת ער שלאָפט. טשעק צו זען אויב ער שוויצט אָדער פילט הייס.
- באַטראַכט צו געבן דיין בעיבי אַ פּאַציפייער צו זויגן בשעת איר לייגט אים שלאָפן. צווינגט אים נישט צו זויגן אויף אַ פּאַציפייער אויב ער האט עס נישט ליב. אויב ער שלינגט דעם פּאַציפייער בשעתן שלאָפן, דאַרפט איר אים נישט צוריק אַרײַנלייגן. אויב איר גיט ברוסט־מילך, גיט אים נישט קיין פּאַציפייער ביז ער איז גוט צוגעוואוינט צו ברוסט־מילך.
- לאָזט נישט אייער בעיבי שלאָפן אויף עפּעס וואָס איז נישט געמאַכט פֿאַר בעיביס צו שלאָפן אויף (למשל, אויטאָ זיצן, פידינג קישן, בעיבי לייגערס).
- ניצט נישט קיין דעווייסעס וואָס באַהויפּטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון SIDS (למשל, שלאָף פּאַזישאַנינג סיסטעמען, האַרץ ראַטע און אָטעמען מאָניטאָרס פֿאַר בעיביס). עס איז נישטאָ קיין פּראָדוקט וואָס טוט דאָס טאַקע.
- זייט זיכער אז אלעס וואס איר ניצט צו לייגן אייער בעיבי שלאפן טרעפט די באטרעפנדע זיכערהייט סטאנדארטן.
- רויכערט נישט, ניצט נישט קיין עלעקטראָנישע ציגאַרעטן אדער ווייפּ. לאָזט נישט קיינעם רויכערן לעבן דעם בעיבי.
- שטעלט שטענדיק אייער בעיבי אין דער הינטערשטער זיץ, אין א הינטער-געקערטן אויטאָ זיץ. לאָזט קיינמאָל נישט אייער בעיבי אַליין אין אַ מאַשין.
- ווען אייער בעיבי איז וואַך, לאָזט אים נישט אַליין, ספּעציעל אין הויכע ערטער אָדער בעת באָד צייט.
- קיינמאָל נישט שאקלען אַ בעיבי! דאָס טאָן קען פאַראורזאַכן בלוטונג אין מוח און אפילו טויט. אויב איר פילט אַז איר קענט שאַטן אייער בעיבי, לייגט עס אין וויגעלע פֿאַר אַ פּאָר מינוט און רופט אַ פרייַנד, קרוב, אָדער אייער דאָקטער פֿאַר הילף.
- האַלט אייער בעיבי באדעקט און אין שאָטן ווען מעגלעך צו ויסמיידן זון ויסשטעלן. זון-קרעם איז נישט רעקאַמענדיד פֿאַר בעיביז אונטער 6 חדשים אַלט. אָבער, אויב שאָטן און קליידער צושטעלן נישט גענוג שוץ, אַ בעיבי אונטער 6 חדשים אַלט קען נוצן אַ קליין סומע פון זון-קרעם.
געדענקט, דאָס אַלץ איז פֿאַר אײַך און אײַער בעיביס גוטס. איר זענט נישט אַליין, און אויב איר האָט פֿראַגעס, פֿרעגט אײַער דאָקטער.
די וויכטיגסטע זאכן צו געדענקען (מעלדונג צו נעמען אהיים)
נו, לאָמיר אייך ווידער דערמאָנען עטלעכע זאַכן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן:
- גיי אויף קאָנטראָלן אין צייט: דאָס איז זייער וויכטיק צו וויסן וועגן דעם בעיבי'ס וואוקס און געזונט.
- זאָרגט זיך פֿאַר אייער דערנערונג: אויב איר גיט ברוסט־מילך, פאָרזעצט צו טאָן דאָס. אויב איר גיט פאָרמולע, טוט דאָס ווי אייער דאָקטער האָט אָנגעוויזן.
- זיכערקייט איז העכסט וויכטיק: זייט זיכער צו נאָכפאָלגן די פאָרזיכטיגקייטן, ספּעציעל די צו פאַרמייַדן SIDS. קיינמאָל נישט שאָקלען דיין בעיבי.
- פרעגט אייערע פראגעס: צווייפלט נישט צו פרעגן אייער דאקטאר, אפילו אויב עס איז עפעס קליין.
- טראַכט וועגן זיך: עס איז נאָרמאַל צו פילן מיד און אָוווערוועלמד ווי אַ נייַע מוטער. אָבער אויב עס איז צו שווער צו טראָגן, בעט פֿאַר הילף.
ווינטשן דיר און דיין קליינעם א געזונטע, גליקלעכע צייט!
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 פארוואס דארף איך צוריקגיין פאר א טשעק-אפ (3-5 טאגיקער באזוך) 3-5 טעג נאכדעם וואס דאס בעיבי איז געבוירן?
דאָס איז אַ זייער וויכטיקע קליניק! עס איז וויכטיק צו קאָנטראָלירן צי דאָס בעיבי האָט געלזוכט (געלע אויגן), צי די מוטער באַקומט גענוג ברוסט-מילך, און צי דאָס בעיבי'ס וואָג-פאַרלוסט נאָך דער געבורט איז אויף אַ נאָרמאַלן לעוועל.
💬 וועט מען דורכקוקן דעם בעיבי'ס נאבעל שנור בעת דעם קאנטראל?
יא, די שוועסטער אדער דאקטאר וועט קערפול אויספארשן די וואונד צו זען צי זי איז טרוקן, בליט, אדער אנגעשטעקט, און וועט געבן דער מוטער די ריכטיגע אנווייזונגען ווי אזוי זי צו רייניקן.
💬 אויב די מוטער'ס מילך צושטעל איז נישט גענוג, וועט דער דאָקטער איר געבן פאָרמולע אין דעם מאָמענט?
אין רוב פעלער, קען די מילך זיין אביסל פארשפעטיקט אין אנקומען בעת די ערשטע 5 טעג. דער דאקטאר וועט ערשט קאנטראלירן צי דאס בעיבי איז ביכולת צו זויגן. דאקטוירים רעקאמענדירן נישט צו געבן פארמולע מילך אין דעם צייט, אחוץ אויב עס איז אבסאלוט נויטיג.
געזונטע בעיביס, בעיבי געזונט, ערשטע בעיבי קאָנטראָל, ברוסט-פיטערן, בעיבי אַנטוויקלונג, SIDS, בעיבי זיכערקייט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג