ווערט אייער קליינער א פארקילונג כסדר? יא, ס'איז זייער געווענליך פאר קינדער צו באקומען א פארקילונג ארום אכט מאל א יאר, אפשר אפילו מער. אין פאקט, ס'איז די פארקילונג וואס ברענגט יונגע קינדער צום דאקטאר רוב מאל. אזוי כאטש איר מיינט אפשר אז ס'איז נישט קיין גרויסע זאך, זארגן מיר זיך נאך אלץ ווען אונזער קליינער איז אין צרות, נישט אזוי? לאמיר קוקן וואס א פארקילונג איז, וואס איר קענט טון דערפאר אין שטוב, און ווען איר זאלט זען א דאקטאר.
קעלטונגען ווערן געפֿירט דורך קליינע באַקטעריעס גערופֿן ווירוסן. די זענען אין דער לופֿט און אויף זאַכן וואָס מיר רירן אָן. אַזוי קענען זיי זיך זייער גרינג פֿאַרשפּרייטן. דאָס וויכטיקסטע איז אַז אַנטיביאָטיקס, אָדער ווי מיר אַלע ווייסן, אַנטיביאָטיקס, אַרבעטן נישט קעגן די ווירוסן. פֿיל מוטערס טראַכטן אַז עס איז אָקיי צו געבן זיי אַנטיביאָטיקס אַזוי שנעל ווי זיי האָבן אַ קעלט. אָבער דאָס איז נישט דער פֿאַל. אַנטיביאָטיקס ווערן געגעבן פֿאַר באַקטיריעלע אינפֿעקציעס. ווײַל קעלטונגען זענען ווירוסן, וועט געבן זיי אַנטיביאָטיקס נישט העלפֿן, און עס איז נישט גוט צו געבן אײַער קינד מעדיצין פֿאַר גאָרנישט. אָבער, ביז די קראַנקייט איז געהיילט, קענט איר העלפֿן אײַער בעיבי זיך פֿילן אַ ביסל מער באַקוועם.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון אַ קאַלט? קאָנטראָלירט צי אייער בעיבי האט די פאלגענדע...
איצט לאָמיר זען וואָסערע סימפּטאָמען קינדער ווייַזן ווען זיי האָבן אַ קאַלט. זיי קענען האָבן איינס אָדער מער פון די פאלגענדע:
- פילט זיך אייער נאָז פארשטאָפּט? אדער רינט עס? אין אנהייב וועט דער אויספלוס זיין וואַסעריק, אָבער נאָך אַ טאָג אָדער צוויי קען עס אַ ביסל פֿאַרדיקן און ווערן געל אָדער גרין. דאָס איז נאָרמאַל, און זאָרגט זיך נישט אויב דער אויספלוס טוישט קאָליר, ווייל דאָס מיינט נישט אַז איר האָט אַ באַקטיריעלע אינפעקציע.
- פילט איר ווי אייער האַלדז קראַצט אָדער טוט וויי? איר קענט פילן אַ קליינעם קיצלען אין האַלדז, אָדער אַ קליינעם ווייטיק ווען איר רעדט אָדער שלינגט עסן.
- האט איר אָפט אַ רינענדיקע נאָז? האָבן עטלעכע רינענדיקע נאָזן אין אַ רודערן איז אויך אַ סימפּטאָם פון אַ פאַרקילונג.
- איז דא א הוסט? עס קען אָנהייבן ווי אַ טרוקענער הוסט אין אָנהייב, און דערנאָך אַנטוויקלען זיך אין אַ הוסט מיט שלייַם.
- זאָגסטו, "מאַמע, מײַן קאָפּ טוט וויי?" דו קענסט באַקומען אַ קליינע קאָפּווייטיק.
- פילט איר זיך הייס אדער האט איר א לייכטע היץ? עס קען זיין א לייכטע היץ, מיט א לייכטע קערפער-היץ, אן א הויכע היץ.
- קוקט ער אויס זייער מיד און לעבן-לאָז? א קינד וואָס לויפט שטענדיק אַרום קען נאָר זיין אַ ביסל טרעג און נישט אינטערעסירט אין שפּילן.
- האָט איר פֿאַרקלענערט אייער עסן און טרינקען? איר קענט האָבן אַ פֿאַרלוסט פֿון אַפּעטיט, צי ווײַל אייער האַלדז איז ווייטיקדיק צי ווײַל אייער קערפּער איז אויפֿגעברויזט.
וואָס קען מען טאָן אין שטוב צו באַהאַנדלען אַ קאַלט?
נו, איצט אז בעיבי האט א פארקילונג און עס האט שווערע צייטן, זענען דא א פאר זאכן וואס מיר קענען טון אין שטוב. דאס וועט געבן דעם בעיבי אביסל רעליעף.
- מעדיצין פֿאַר היץ און גוף ווייטיק:אויב עס איז דא א לייכטע היץ אדער גוף-ווייטיק, קענט איר געבן פאראצעטאמאל אדער איבופראפען ווי פארשריבן דורך דעם דאקטאר. אבער, עס איז זייער וויכטיג צו נאכפאלגן די דאזע אויפן מעדיצין פאקעט, לויטן עלטער און וואָג פון דעם בעיבי, און ווי אפט צו געבן עס. פארגרעסערט אדער פארקלענערט נישט די סומע מעדיצין ווי איר ווילט.
- פארע איינאטעמען: א קליינע מאס פארע אין צימער קען העלפן פארלייכטערן נאז פארשטאפונג און שליים. אויב איר האט א קיל-נעפל לופט-פייכטער, ניצט עס. אויב איר האט נישט קיין איינעם, מאכט צו די טיר פון די וואש-צימער, דרייט אויף דעם הייס-וואסער קראן פאר א וויילע, און האלט אייער בעיבי אין דעם פארע פאר א וויילע. אבער לאזט נישט אייער בעיבי קומען צו נאנט צום הייסן וואסער בשעת איר אינהאלירט דעם פארע, ווייל דאס קען זיי פארברענען. האלט א זיכערע דיסטאנץ.
- זאַלץ וואַסער פֿאַר אַ פֿאַרשטאָפּטער נאָז: אויב אייער נאָז איז פֿאַרשטאָפּט און איר האָט שוועריקייטן מיטן אָטעמען, קענט איר נוצן אַ זאַלץ וואַסער לייזונג וואָס איז פֿאַראַן אין דער אַפּטייק, ווי זאַלץ וואַסער נאַזאַל טראָפּנס אָדער זאַלץ וואַסער נאַזאַל שפּריי. לייגט אַ פּאָר טראָפּנס אין יעדן נאָזלאָך, און נאָך אַ וויילע וועט דער שלייַם זיך לאָזן און העלפֿן אַרויסקומען.
- רייניקן אַ בעיבי'ס נאָז: זייער יונגע בעיביס, ווי קליינע קינדער, קענען נישט אויסבלאָזן זייערע נאָזן. אין אַזעלכע פאַלן קענט איר נוצן אַ גומענע שפּריץ צו פֿאָרזיכטיק אַרויסנעמען יעדן שליים פֿון דער נאָז. פרעגט אייער דאָקטער אָדער משפּחה געזונטהייט אַרבעטער פֿאַר אינסטרוקציעס ווי אַזוי דאָס צו נוצן.
- פּראַקטיצירן נאָז-בלאָזן: אויב אייער קינד איז אַ ביסל עלטער און פון אַ פֿאַרשטענדלעכן עלטער, פּראַקטיצירט גרינטלעך בלאָזן זייער נאָז, ווישן עס מיט אַ טישו, און דערנאָך ווישן עס אַוועק.
- טרינקט אסאך פליסיקייטן: דאס איז זייער וויכטיג. טרינקען אסאך פליסיקייטן העלפט פארמיידן וואסער-אנהאלטונג און פארדיןט שליים.
- אויב איר גיט ברוסט־מילך, גיט אייער בעיבי אָפט ברוסט־מילך, אדער פאָרמולע־מילך אויב איר גיט עס.
- פֿאַר עלטערע קינדער איז וואַסער בעסט. אַנדערש, קענט איר געבן מויל רעכידראַטאַציע זאַלץ (ORS) אויפֿגעלייזט אין וואַסער. אויב איר גיט פרוכט זאַפט, פֿאַרדין עס מיט אַ ביסל וואַסער.
- אבער, גיט נישט קיין געטראַנקען מיט קאַפין, ווי טיי, קאַווע און שאָקאָלאַד געטראַנקען, אין דעם מאָמענט. עס איז אויך נישט גוט צו געבן צו פיל זיסע געטראַנקען.
- זייט פארזיכטיג מיט איבער-דעם-טאָמבאַנק הוסט און קעלט מעדיצינען: קיינמאָל נישט געבן איבער-דעם-טאָמבאַנק הוסט און קעלט מעדיצינען צו קינדער אונטער 6 יאָר אָן מעדיצינישע עצה . די מעדיצינען קענען פאַראורזאַכן זייַט יפעקץ אין יונגע קינדער. אפילו פֿאַר קינדער איבער 6 יאָר אַלט , איז עס שטענדיק זיכערסט צו באַראַטן זיך מיט אַ דאָקטער איידער איר גיט אַזעלכע מעדיצינען.
- קיינמאָל נישט געבן אַספּירין!: גיט נישט קיין אַספּירין צו יונגע קינדער (אונטער 18 יאָר אַלט) צוליב היץ אָדער פֿאַר קיין אַנדער סיבה.עס קען פאַראורזאַכן ריי סינדראָם, אַ זייער געפערלעכע אָבער זעלטענע קראַנקייט וואָס אַפעקטירט דעם מוח און לעבער. דעריבער, פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפען זענען פּאַסיק פֿאַר היץ און ווייטיק.
- האָניק פֿאַר הוסטן: אַ טיילעפֿל האָניק קען געגעבן ווערן צו אַ קינד איבער אַ יאָר אַלט פֿאַר אַ הוסטן אָדער אַ ווייטיקדיקן האַלדז. עס וועט געבן עטלעכע רעליעף. אָבער, עס איז נישט גוט צו געבן האָניק צו בעיביס אונטער אַ יאָר אַלט. דאָס איז ווייַל עס איז אַ זייער קליין ריזיקירן אַז זיי וועלן אַנטוויקלען אַ געפערלעך צושטאַנד גערופן "(קינד באָטוליזם)".
אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי די, זאָלט איר זיכער זען אַ דאָקטער!
רובֿ מאָל וועט אַ פֿאַרקילטונג פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג אָדער אַ וואָך. אָבער מאַנטשמאָל קענען קליינע פּראָבלעמען פּאַסירן. אַזוי אויב אייער בעיבי האָט איינע פֿון די סימפּטאָמען, וואַרט נישט מער און גייט גלייך זען אַ דאָקטער.
- אויב די סימפּטאָמען פון אַ פֿאַרקילטונג ווערן ערגער פֿון טאָג צו טאָג, צי אויב זיי זענען נישט פֿאַרשוואונדן מער ווי אַ וואָך.
- אויב איר האָט אַן אַנדער טיפּ הוסטן (אויך גערופן "קרופּ") וואָס הערט זיך ווי אַ הונט וואָס באַלט אָדער אַ גרופּע מענטשן וואָס שלאָגן זיך, אָדער אויב דער הוסטן איז זייער שטרענג, דערשטיקנדיק און נישט אָפּשטעלבאר.
- אויב איר שיינט צו האָבן שוועריקייטן מיט אָטעמען, איר כוויפּט, איר פילט ווי אייער ברוסט גייט אריין ווען איר אָטעמט, אדער אייערע ליפּן אדער צונג ווערן בלוי (דאָס איז אַ נויטפאַל! גייט גלייך אין שפּיטאָל).
- אויב אייער בעיבי האט א הויכע היץ (למשל, איבער 102°F אדער 38.9°C), און עס שיינט זייער אויפגעברויזט אדער נישט גוט. ספעציעל פאר בעיביס אונטער 3 חדשים אלט, אויב איר פילט ווי זיי האבן א לייכטע היץ (איבער 100.4°F אדער 38°C), קען עס זיין ערנסט, נעמט זיי גלייך צו א דאקטאר.
- אויב די היץ בלייבט מער ווי 5 טעג.
- דער ווייטיק אין האַלדז איז אַזוי שטאַרק אַז דאָס בעיבי וויל נישט עסן אָדער טרינקען, און עס איז אַזוי שווער עפּעס צו שלינגען.
- אויב די קאָפּווייטיק בלייבט טראָץ נעמען פּאַראַצעטאַמאָל אָדער יבופּראָפֿען, אָדער אויב די קאָפּווייטיק איז זייער שטרענג.
- אויב אייער האַלדז איז אַזוי שטייף אַז איר קענט עס נישט דרייען אויף איין זייט, אויב עס טוט וויי, אויב איר האָט שוועריקייטן צו קוקן אויף די ליכט, אויב איר שפּייט זיך, אָדער אויב איר טוט זיך וויי, זענען דאָס אויך געפאַר סימנים.
- אויב איר רעדט וועגן אַן אויער ווייטיק, אָדער אויב איר וויינט בשעת איר האַלט זיך אָן אייער אויער.
- אויב דאָס בעיבי איז מער מיד ווי געוויינטלעך, אָדער אויב עס איז שווער אים אויפצווועקן.
אויב איר זעט עפּעס ווי דאָס, איז בעסער צו זוכן עצה פֿון אַ דאָקטער אַנשטאָט נאָר צו זאָגן, "לאָמיר זען מאָרגן."
וואָס קענט איר טאָן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון כאַפּן אַ פֿאַרקילטונג? "פֿאַרהיטונג איז בעסער ווי היילן!"
ס'איז בעסער צו רעדוצירן די שאנסן צו באַקומען אַ קאַלט ווי צו ליידן דערפון, נישט אַזוי? אַזוי עס זענען דאָ אַ פּאָר זאַכן וואָס מיר קענען טאָן צו באַשיצן אונדזערע קליינע קינדער פֿון דער פּאַנדעמיע. ס'איז זייער וויכטיק צו לערנען דאָס אונדזערע קינדער און זיי פּראַקטיצירן.
- לערנט זיי זיך אוועקצוהאלטן פון מענטשן וואס זענען קראנק. אויב איר זעט איינעם הוסטן אדער ניסן, זאגט זיי זיך אוועקצוהאלטן פון זיי און נישט גיין נאנט צו זיי.
- האַלט זיי אַוועק פון ערטער וואו מענטשן רויכערן, דאָס הייסט, ערטער מיט "צווייט-האַנטיקן רויך". ציגאַרעטן רויך שוואַכט די רעספּעראַטאָרישע סיסטעם פון יונגע קינדער, וואָס פאַרגרעסערט זייער ריזיקע פון קראַנקייט שטאַרק.
- לערנט זיי צו וואַשן זייערע הענט גרינטלעך מיט זייף און וואַסער רעגולער. דאָס איז זייער וויכטיק! זיי זאָלן שאַמפּן זייערע הענט מיט זייף און וואַסער פֿאַר לפּחות 20 סעקונדעס (די צייט וואָס עס נעמט צו זינגען דאָס "מזל טוב" ליד צוויי מאָל). ספּעציעל:
- פארן עסן.
- נאכדעם וואס איך בין געגאנגען אין קלאָזעט.
- נאכן קראצן און אפווישן די נאז.
- נאכן שפילן מיט די אנדערע קינדער.
- נאכן ארויסגיין און אהיים קומען.
ווען זייף און וואַסער זענען נישט בנימצא, קענט איר אויך נוצן אַן אַלקאָהאָל-באַזירט האַנט סאַניטייזער.
- לערנט אייער קינד צו הוסטן אדער ניסן אין זייער עלנבויגן אדער א טישו אנשטאט צו באדעקן זייער מויל מיט זייער האנט. ווען זיי באדעקן זייער מויל מיט זייער האנט, קומען די קיימען אן אויף זייערע הענט און פארשפרייטן זיך דאן צו אלעס וואס זיי רירן אן. אויב זיי ניצן א טישו, לערנט זיי עס גלייך אריינצוווארפן אין מיסט.
- גיט אייער קינד א גוטע, נאַרהאַפֿטע מאָלצײַט און מאַכט זיכער אַז זיי באַקומען גענוג שלאָף. אַ באַלאַנסירטע דיעטע (מיט אַ סך גרינסן, פֿרוכטן און גרינסן) און גענוג שלאָף וועט פֿאַרגרעסערן אייער קינדס אימוניטעט, וואָס איז די פֿעיִקייט פֿונעם קערפּער צו באַקעמפֿן קראַנקייטן.
- רייניקט רעגולער אייער בעיבי'ס שפילצייג און זאכן וואס ער רירט אָפט אָן (ווי טיר הענטלעך, טישן).
- אזוי ווייט ווי מעגלעך, פארמיידט צו נעמען אייער קינד צו פארפולטע ערטער, ספעציעל אין צייטן ווען קראנקהייטן ווי פארקילטונגען זענען געווענליך.
צום סוף, די וויכטיגסטע זאכן וואָס איר דאַרפט געדענקען זענען די...
נו, איצט ווייסט איר אז ס'איז זייער געוויינטלעך פאר קליינע קינדער צו כאפן א פארקילונג. זארגט זיך נישט אומנייטיק.
אין רובֿ פֿאַלן, איז אַ פֿאַרקילטונג נישט קיין געפֿערלעכע קראַנקייט, און עס וועט זיך אַליין פֿאַרשווינדן אין אַ פּאָר טעג מיט היים־באַהאַנדלונג.
דאָס וויכטיקסטע איז צו באַהאַנדלען דיין בעיבי מיט ליבע, געבן אים די רו וואָס ער דאַרף, און געבן אים אַ סך פליסיקייטן. אויב ער האט היץ אָדער גוף ווייטיק, געבן אים עפּעס ווי פּאַראַצעטאַמאָל. אָבער, אויב ער האט איינע פון די ריזיקאָ סימנים וואָס מיר האָבן פריער גערעדט וועגן, פאַרברענגט נישט קיין צייט און זעט אַ דאָקטער.
געדענקט, אַנטיביאָטיקס היילן נישט קיין פֿאַרקילטונגען. אויך, גיט נישט האָניק צו בעיביס אונטער איין יאָר אַלט.
טראַכט אויך וועגן פאַרהיטונג מעטאָדן. קיינמאָל נישט איבערלאָזן האַנט וואַשן.
אויב איר זענט באוואוסטזיניק וועגן די זאכן און האַנדלט לויט דעם, אפילו אויב אייער קליינער כאַפּט אַ קאַלט, וועט ער זיך שנעל אויסהיילן און ווידער אָנהייבן לויפן און שפּילן. איך ווינטש אייך און אייער משפּחה אַ גוט געזונט!
קעלט , קליינע קינדער, געוויינטלעכע קעלט, היץ, הוסטן, באַהאַנדלונג, מעדיצינישע עצה











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג