היינט וועלן מיר רעדן וועגן עפּעס וואָס זאָרגט זיך פֿאַר אַ סך עלטערן. דאָס איז די אַלערגיע וואָס פּאַסירט ווען יונגע קינדער טרינקען מילך, אָדער ווי מיר זאָגן אין ענגליש, " מילך אַלערגיע ". מאַנטשמאָל האָט איר אפשר געזען זאַכן ווי אייער בעיבי ווערט קראַנק נאָך טרינקען מילך, האָט שוועריקייטן מיט אָטעמען, אאַז"וו. אַזוי לאָמיר זען וואָס דאָס איז טאַקע, פאַרוואָס עס פּאַסירט, און וואָס מיר זאָלן טאָן. זאָרגט נישט, וויסן די זאַכן ריכטיק קען רעדוצירן אַ סך פּראָבלעמען.
וואָס פּונקט איז אַ מילך אַלערגיע?
פשוט געזאגט, א מילך אלערגיע איז ווען אונזער אימונע סיסטעם , די סיסטעם וואס באשיצט אונז פון קראנקהייטן, רעאגירט צו שטארק צו געוויסע פראטעאינען אין מילך. טראכט דערפון ווי אן ארמיי אין אונזערע קערפערס, וואס מיר רופן די אימונע סיסטעם . איר הויפט אויפגאבע איז צו באשיצן אונז פון קראנקהייטן דורך קעמפן קעגן מיקראבן און ווירוסן וואס קומען אריין אין אונזערע קערפערס.
אבער, ווען א מענטש מיט א מילך-אלערגיע נעמט אריין מילך-פראטעאינען, טראכט די אימונע סיסטעם בטעות אז די מילך-פראטעאינען זענען א געפערלעכער, שעדלעכער אינוואדער. אזוי, הייבט עס אן צו קעמפן קעגן יענעם "אינוואדער". דעמאלט פאסירט אן אלערגישע רעאקציע . עס איז ווי אונזערע אייגענע פארטיידיקונגען וואס אטאקירן דעם אומרעכטן מענטש.
מילך איז איינע פון די מערסטע פארשפרייטע עסן אלערגיעס צווישן יונגע קינדער. אבער עס איז דא גוטע נייעס. רוב קינדער וואקסן ארויס פון די מילך אלערגיע ווען זיי ווערן עלטער. ממילא איז דא האפענונג.
וואָס פּאַסירט בעת אַן אַלערגיע? וואָס זענען די סימפּטאָמען?
ווען איינער מיט אַ מילך אַלערגיע עסט אָדער טרינקט מילך אָדער עפּעס וואָס כּולל מילך, רעאַגירט זייער קערפּער צו איינער אָדער מער פון די פּראָטעאינען אין מילך. דאָס ווערט דער הויפּט געפֿירט דורך צוויי טיפּן פּראָטעאינען אין מילך. די ווערן גערופן קאַזעין און וויי. עטלעכע מענטשן זענען אַלערגיש צו בלויז קאַזעין, בשעת אַנדערע זענען אַלערגיש צו בלויז וויי. אַנדערע קענען זיין אַלערגיש צו ביידע.
אַלזאָ, ווען די פּראָטעאינען גייען אַרײַן אין קערפּער, לאָזט דער קערפּער אַרויס כעמיקאַלן ווי היסטאַמין. די כעמיקאַלן זענען די סיבה פֿאַר יעדן סימפּטאָם. די סימפּטאָמען קענען זײַן אַנדערש פֿון מענטש צו מענטש. אויך, די סימפּטאָמען וואָס פּאַסירן אין יעדן מאָמענט קענען זײַן אַנדערש אַפֿילו בײַם זעלבן מענטש. עטלעכע רעאַקציעס זײַנען זייער מילד, בשעת אַנדערע זײַנען אַ ביסל מער שטרענג.
דאָס זענען די סימפּטאָמען וואָס מען זעט אָפט:
- כוויזינג (אַ פּײַפֿנדיק גערויש וואָס קומט פֿון ברוסטקאַסטן)
- שוועריקייטן מיטן אָטעמען
- הוסט
- הייזעריקייט פון שטימע
- פילט ווי אייער האַלדז איז צוזאַמענגעצויגן
- מאָגן ווייטיק , מאָגן ווייטיק
- ברעכן
- בלאָוטינג ( דיאַרעע )
- קראַציקע אויגן, וואַסעריקע אויגן, געשוואָלענע אויגן
- הייווס
- גוף געשוואָלצעניש
- פּלוצעמדיקער פאַל אין בלוטדרוק, אָנמאַכטיקייט, און פֿאַרלוסט פֿון באַוואוסטזיין.
דאָס וויכטיקסטע: מאַנטשמאָל, אפילו איינער וואָס האָט שוין געהאַט אַ מילדע רעאַקציע פריער, קען האָבן אַ זייער שווערע רעאַקציע דאָס נעקסטע מאָל. אַזוי מוז מען שטענדיק זיין פֿאָרזיכטיק.
אַנאַפילאַקסיס - די מערסט געפערלעך צושטאַנד
די שווערסטע און געפערלעכסטע רעאקציע צו מילך אלערגיע ווערט גערופן `אַנאַפילאַקסיס`. דאָס איז נישט עפּעס צו שפּילן מיט. `אַנאַפילאַקסיס` איז אַ זייער שנעלע, לעבנסגעפערלעכע אַלערגישע רעאקציע.
דאָס קען אָנהייבן מיט די זעלבע מילדע סימפּטאָמען ווי פריער דערמאָנט. אָבער דער צושטאַנד קען שנעל ווערן ערגער. איר קענט נישט קענען אָטעמען, פאַרלירן באַוואוסטזיין, אָדער אַפעקטירן מער ווי איין טייל פון דעם גוף. אַנאַפילאַקסיס קען זיין פאַטאַל אויב נישט באהאנדלט שנעל. אַזוי איר דאַרפֿן צו זיין זייער אָפּגעהיט וועגן דעם.
איז דאָס נישט לאַקטאָז אינטאָלעראַנץ?
אסאך מענטשן פארמישן די מילך אַלערגיע מיט א צושטאנד גערופן לאַקטאָז אינטאָלעראַנץ, ווייל סימפּטאָמען ווי מאָגן ווייטיק און בלאָוטינג קענען פּאַסירן אין ביידע.
אבער די צוויי זענען צוויי גאָר אַנדערע סיטואַציעס.
- מילך אַלערגיע איז אַן אימונע סיסטעם פּראָבלעם וואָס קען פאַראורזאַכן לעבנסגעפערלעכע רעאַקציעס ווי אַנאַפילאַקסיס.
- לאַקטאָז אינטאָלעראַנץ איז אַ צושטאַנד אין וועלכן דעם קערפּער פעלט דעם ענזיים וואָס איז נויטיק צו פֿאַרדייַען לאַקטאָז, אַ צוקער וואָס געפֿינט זיך אין מילך. דאָס קען פֿאַראורזאַכן מאָגן-אויפֿרעגן, אָנבלאָזן און שילשל. אָבער, עס איז נישט קיין לעבנס-געפֿערלעכער צושטאַנד.
דעריבער איז עס זייער וויכטיג נישט צו פארמישן די צוויי. אויב איר האט ספיקות וועגן דעם, איז בעסטער צו פרעגן א דאקטאר פאר א קלארשטעלונג.
ווי ווייסט מען זיכער אויב מען האט אן אלערגיע צו מילך?
אויב איר טראַכט אַז אייער קינד האָט אַן אַלערגיע צו מילך, זעט אַ דאָקטער. ער אָדער זי קען אייך שיקן צו אַן אַלערגאָלאָג/אַלערגיע ספּעציאַליסט פֿאַר ווייטערדיקע טעסטינג.
דער ספעציאליסט וועט אייך פרעגן זאכן ווי:
- ווי געוויינטלעך איז אַן אַלערגישע רעאַקציע?
- ווי לאַנג נעמט עס פֿאַר סימפּטאָמען צו דערשייַנען נאָך עסן אַ עסנוואַרג?
- האט איינער אין דער משפּחה אַנדערע צושטאַנדן ווי אַלערגיעס, עקזעמע, אדער אַסטמע?
דעמאָלט איז מעגלעך צו טאָן טעסץ ווי דאָס:
1. הויט טעסט: אין דעם טעסט, ווערט א קליינע מאס מילך פראטעין לייזונג אנגעווענדעט אויף א קליינעם שטח הויט אויפן קינד'ס ארעם אדער רוקן. נאך בערך 15-20 מינוט, ווערט דער שטח איבערגעקוקט פאר רויטקייט, געשוואלענקייט, און א קליינעם בלאז-ענלעכן אויסשלאָג. אויב יא, קען מען אננעמען אז עס קען זיין א מילך אלערגיע. פארן טאן דעם טעסט, וועט מען אייך בעטן אויפצוהערן נעמען געוויסע מעדיקאציעס (למשל אנטי-היסטאמינען) פאר בערך 5 ביז 7 טעג. די מעדיקאציעס קענען אפעקטירן די רעזולטאטן פונעם טעסט.
2. בלוט טעסט:מאנchmal קען מען טאָן אַ בלוט־טעסט צוזאַמען מיטן הויט־טעסט. מען נעמט אַ קליינע בלוט־פּראָבע און מען שיקט זי צו אַ לאַבאָראַטאָריע. די לאַבאָראַטאָריע קאָנטראָלירט צי עס זענען דאָ IgE אַנטיקערפּערס קעגן מילך. IgE אַנטיקערפּערס זענען אַ טיפּ פּראָטעין וואָס איז פֿאַרבונדן מיט אַלערגיעס. אויב עס זענען גענוג פֿון זיי אין בלוט, איז דאָ אַ גרויסע שאַנס אַז איר האָט אַ מילך־אַלערגיע.
3. מונדלעכע עסן טשעלאַנדזש: אויב די אויבנדערמאָנטע צוויי טעסטן זענען נישט קלאָר, קען אַ ספּעציאַליסט באַשליסן צו טאָן דעם טעסט. דאָס ווערט געטאָן זייער פֿאָרזיכטיק, אונטער מעדיצינישער השגחה. דאָס קינד באַקומט מילך אין ביסלעכווייַז וואַקסנדיקע מאָסן און ווערט פֿאָרזיכטיק באַאָבאַכטעט פֿאַר יעדע סימפּטאָמען. דאָס איז דער בעסטער וועג צו באַשטעטיקן צי עס איז דאָ אַ מילך אַלערגיע אָדער נישט.
וואָס צו טאָן אויב איר האָט אַן אַלערגיע? וואָס זענען די באַהאַנדלונגען?
עס איז וויכטיג פאר א קינד מיט א מילך אלערגיע צו שטענדיג טראגן צוויי אפינעפרין אינדזשעקציעס. דאס איז א לעבנס-ראטעוודיקע מעדיקאציע אין פאל פון א שווערע אלערגישע רעאקציע, גערופן אנאפילאקסיס.
עפּינעפרין איז אַ רעצעפּט מעדיצין וואָס איר דאַרפט באַקומען פון אַ דאָקטער. עס קומט אין אַ קליין, פּאָרטאַטיוו מיטל (אַוטאָ-אינדזשעקטאָר). עס איז זייער גרינג צו נוצן. אייער דאָקטער וועט ווייַזן איר ווי צו נוצן עס.
פארוואס צוויי דאָזעס פון עפּינעפרין? די געדאַנק איז צו האַלטן צוויי אויב איינע אַרבעט נישט אָדער אויב אַ צווייטע דאָזע איז נייטיק.
אייער דאָקטער קען אייך אויך געבן אַן אַלערגיע אַקציע פּלאַן . דאָס וועט קלאָר אויסלייגן ווי אַזוי זיך צוצוגרייטן צו, דערקענען און באַהאַנדלען אַן אַלערגישע רעאַקציע. טיילט דעם פּלאַן מיט אַנדערע מענטשן וואָס וועלן זאָרגן פֿאַר אייער קינד (למשל, קרובים, בעיביסיטערס, שול־לערערס, ספּאָרט־טריינערס). אויב איר זענט אין אויסלאַנד, לאָזט אייער קינד טראָגן אַ מעדיצינישן וואָרענונג־בראַנד .
יעדע סעקונדע ציילט זיך אין אן אלערגישער רעאקציע. אויב אייער קינד האט שווערע אלערגישע סימפטאמען, ווי שוועריקייטן מיטן אטעמען אדער א געפיל פון ענגשאפט אין האלדז, ניצט גלייך אפינעפרין. אויך, אויב סימפטאמען פאסירן אין צוויי פארשידענע טיילן פון קערפער אין דער זעלבער צייט (למשל, הויט אויסשלאָג און ברעכן), ניצט אפינעפרין. דערנאך רופט גלייך 911 (נויטפאל אמבולאנס סערוויס) און נעמט אייער קינד אין שפיטאל.ווייל, מאנchmal, אפילו ווען די ערגסטע פון דער סיטואציע שיינט צו זיין פארביי, קען פארקומען א צווייטע כוואַליע פון שווערע סימפּטאָמען.
וואָס אַנדערש דאַרפֿן מיר וויסן ווי עלטערן?
עס איז בעסטער נישט צו געבן א קינד מיט א מילך-אלערגיע גארנישט וואס אנטהאלט מילך אדער מילך-פראטעאינען. דאס איז די וויכטיגסטע זאך.
זייט אויך פארזיכטיג וועגן די זאכן:
- ליינט קערפֿול די עסן־עטיקעטן: ליינט די עטיקעטן פֿון יעדן עסן און געטראַנק וואָס איר קויפֿט אין קראָם. לערנט אײַער קינד צו לייענען עטיקעטן ווען זיי וועלן זײַן אַ ביסל עלטער. זוכט ווערטער ווי "מילך," "מילך־פּודער," "קאַזעין," "וויי," און "לאַקטאָזע."
- פאַרבאָרגענע מילך: מאַנטשמאָל קען מען געפֿינען מילך אין עסנוואַרג וואָס מיר טראַכטן ניט אַמאָל וועגן. למשל, געפּרעגלטע פֿלייש ווי ווורשט און שינקע, סאַלאַט דרעסינגז, געבעקס, עטלעכע שאָקאָלאַדן און קראַקערס קענען אויך אַנטהאַלטן מילך.
- זייט פארזיכטיג מיט "נישט-מילכיק" עטיקעטן: עטלעכע עסנוואַרג קען נאָך אַנטהאַלטן מילך פּראָטעאינען, אפילו כאָטש זיי זענען באצייכנט "נישט-מילכיק." אַזוי זייט זיכער צו קאָנטראָלירן די ינגרידיאַנץ רשימה אויף די עטיקעט.
- זייט פֿאָרזיכטיק וועגן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן: דאָס איז אַ ביסל קאָמפּליצירט. שטעלט זיך פֿאָר אויב איר מאַכט אַ מילכיקע און אַ נישט-מילכיקע עסנוואַרג אויף דער זעלבער מאַשין, ניצנדיק די זעלבע עקוויפּמענט, קען אַ ביסל מילך אַרײַן אין די נישט-מילכיקע עסנוואַרג? דאָס איז וואָס מע רופֿט קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן.
- עטלעכע עסן פּאַקעטן האָבן וואָרענונגען ווי "קען אַנטהאַלטן מילך," "פּראַסעסט אין אַ פאַבריק וואָס אויך פּראַסעסט מילך," אָדער "פאַבריצירט אויף ויסריכט אויך געניצט פֿאַר מילך." ויסמיידן צו געבן עסנוואַרג מיט די עטיקעטן צו דיין קינד.
- אבער, נישט אלע פירמעס זענען פארלאנגט לויטן געזעץ צו לייגן אזעלכע ווארענונגען אויפן עטיקעט. ממילא אויב איר זענט נישט זיכער וועגן א עסן, איז עס זיכערסטער צו קאנטאקטירן די פירמע וואס מאכט עס אדער קוקן אויף זייער וועבזייטל צו זען אויב די עסן איז מעגליך געקומען אין קאנטאקט מיט מילך.
כאָטש די זאכן קענען אויסזען אַ ביסל אַנויינג, זענען זיי זייער וויכטיק פֿאַר אייער קינדס זיכערהייט. נאָך אַ וויילע וועלן די זאכן ווערן אַ געוואוינהייט פֿאַר אייך.
לעצטע מעסעדזש צו נעמען אהיים
מילך אַלערגיע איז נישט עפּעס צו מורא האָבן, אָבער עס איז עפּעס צו זיין פֿאָרזיכטיק וועגן.
- אויב איר כאָשעד אַז אייער קינד האט אַ מילך אַלערגיע, זען אַ דאָקטער גלייך.
- אזוי שנעל ווי די דיאַגנאָז איז באַשטעטיקט, זאָלט איר נישט אינגאַנצן אויפהערן עסן מילך און מילכיקע פּראָדוקטן .
- טראָגט שטענדיק צוויי עפּינעפרין אויטאָ-אינדזשעקטאָרס און ווייסט פּונקט ווי זיי צו נוצן.
- רעדט מיט אייער דאָקטער און שאַפֿט אַן אַלערגיע אַקציע פּלאַן .
- ליינט עסן עטיקעטן, זייט באוואוסטזיניק וועגן באהאלטענע מילך, און זייט פארזיכטיג וועגן קראָס-קאַנטאַמאַניישאַן .
- אינפאָרמירן אַלעמען וואָס זאָרגט זיך וועגן דעם קינד וועגן דעם.
אויב איר טוט די זאכן ריכטיג, קען אייער קינד לעבן א גליקלעך, געזונט לעבן, אפילו אויב זיי האבן א מילך אלערגיע. איר זענט נישט אליין, און עס זענען דא אסאך מענטשן, אריינגערעכנט דאקטוירים און נוטריציאניסטן, צו העלפן אייך אויף דעם וועג. זייט שטארק!











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג