פילט איר זיך מאַנטשמאָל ווי אייער זעאונג איז אַ ביסל אַנדערש און פֿאַרשוואָמען אין ביידע אויגן? אפשר איז עס נאָר אין איין אויג. רובֿ צײַט באַצאָלן מיר נישט קיין גרויסע אויפֿמערקזאַמקייט צו אַזעלכע זאַכן, נישט אַזוי? מיר טראַכטן, "דאָס איז וואָס פּאַסירט ווען מען ווערט עלטער." אָבער, עס זענען דאָ עטלעכע זעלטענע אויג קראַנקייטן וואָס אָנהייבן אויך מיט סימפּטאָמען ווי די. הײַנט וועלן מיר רעדן וועגן אַ צושטאַנד וואָס מען הערט ווייניקער אָפֿט וועגן, אָבער איז זייער ווערט צו וויסן וועגן. דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס הייסט טעריען מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע .
וואָס איז טעריען מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע? לאָמיר עס פֿאַרשטיין פשוט!
פשוט געזאגט, דאס איז א זעלטענע קראנקהייט וואס באטראפט אונזערע אויגן. וואס פאסירט אין דעם איז אז א טייל פון די 'קארענעא', וואס איז די דורכזעיגע מעמבראן אין די פראנט פון אונזער אויג, ווערט ביסלעכווייז דין. טראכט דערפון ווי א קאמערא. די קארנעא איז דער הויפט טייל וואס העלפט אריינברענגען ליכט און שאפן א קלאר בילד. עס איז ווי די גלאז אויפן אויבערפלאך פון א זייגער. אזוי, ווען די קארנעא הייבט אן צו ווערן דין, מיט דער צייט, קען עס שטערן אונזער מעגלעכקייט צו זען זאכן קלאר.
דאָס פּאַסירט נישט איבער נאַכט. עס אַנטוויקלט זיך אָפט לאַנגזאַם. דעריבער דערקענען עטלעכע מענטשן עס נישט אין אָנהייב. אָבער, אויב איר דערקענט דעם צושטאַנד פרי, קענט איר באַקומען באַהאַנדלונג צו העלפן באַשיצן אָדער צוריקשטעלן אייער זעאונג. באַהאַנדלונג כולל געוויינטלעך ברילן , עטלעכע מעדאַקיישאַנז, און מאל כירורגיע צו פאַרריכטן אָדער פאַרבייַטן אייער קאָרנעאַ.
ווי אזוי ווירקט די טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD) אויף אייך?
ווי מיר האבן פריער דערמאנט, ביי דעם קראנקהייט ווערט א טייל פון דער קארנעא דין. ווי די קארנעא דעגענעראציע פארשריט, הייבט דער אויסערליכער ראנד פון דער קארנעא אן צו ווערן פלאַך. דאס ווערט גערופן פּעריפערישע קארנעא פלאַטנינג. אַסטיגמאַטיזם קען פּאַסירן אלס רעזולטאַט פון דעם.
וואָס איז אַסטיגמאַטיזם ?
שטעלט זיך פאר, א געזונטע קארנעא איז שיין קיילעכדיק, ווי א באל. דעמאלט איז דאס ליכט פאקוסירט פונקט אויף איין ארט און גיט א קלאר בילד. אבער ביי אסתיגמאטיזם ענדערט זיך די פארעם פון דער קארנעא אביסל, ווי אן איי, אדער ווי א ראגבי באל. דעמאלט איז דאס ליכט נישט פאקוסירט אויף איין ארט, נאר אויף עטליכע ערטער, אזוי קענען די אביעקטן וואס איר זעט אויסזען פארשוואומען, אויסגעצויגן, און מאנchmal אפילו צעטיילט אין צוויי.
אַזוי, דער צושטאַנד פון אַסטיגמאַטיזם קען פאַראורזאַכן אַז אייער זעאונג זאָל ווערן פֿאַרשוואָמען און איר זאָלט נישט קענען זען זאַכן קלאָר. טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD) קען אַפעקטירן נאָר איין אויג אָדער ביידע אויגן.
די גוטע נייעס איז אז, אנדערש ווי געוויסע אנדערע אויג צושטאנדן, טוט TMD געווענליך נישט פאראורזאכן אויג ווייטאג. אבער, מאנchmal קענען די אויגן ווערן רויט און אביסל געשוואלן, וואס איז אנטצינדונג .
זייער זעלטן, אויב די קאָרנעאַ ווערט זייער דין, קען זי ווערן צעריסן אָדער פּערפאָרירט . דאָס קען פּאַסירן פּלוצעם, אָדער עס קען פּאַסירן אויב אייער אויג איז פאַרוואונדעט אָדער געשעדיגט. דאָס איז אַ נויטפאַל און איר זאָלט זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
ווער איז די מערסטע באטראפן פון דעם מצב?
די צושטאנד, גערופן טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD) , ווערט רובֿ מאָל געזען ביי מענער איבערן עלטער פון 40. אָבער, דאָס מיינט נישט אַז אַנדערע קענען עס נישט באַקומען. עס קען פּאַסירן צו ווער עס יז אין יעדן עלטער. עס איז אויך געפֿונען געוואָרן אַז מענטשן מיט געוויסע אָנצינדונג קראַנקייטן , ווי רומאַטאָיד אַרטריט און יוגנטלעכע אידיאָפּאַטישע אַרטריט, זענען מער מסתּמא צו אַנטוויקלען TMD.
ווי געוויינטלעך איז טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
דאָס איז טאַקע אַ זייער זעלטענע צושטאַנד. פֿאָרשער האָבן נאָך נישט געקענט באַשטימען פּונקט וויפֿל מענטשן האָבן די קראַנקייט. TMD איז ערשט באַשריבן געוואָרן אין 1900 דורך פֿעליקס טעריען, אַ פֿראַנצויזישער אָפֿטאַלמאָלאָג.
זענען דא הויפּט טיפּן פון טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
וויסנשאַפֿטלער גלויבן אַז עס זענען דאָ צוויי הויפּט טיפּן פֿון דעם צושטאַנד, טעריאַן מאַרדזשינאַל דידזשענעריישאַן ( TMD ).
1. טיפ 1: דאָס זעט מען געוויינטלעך ביי מענטשן איבערן עלטער פון 55. ביי דעם טיפ גייט די קראַנקייט לאַנגזאַם פאָרויס, אָן קיין סימנים פון אָנצינדונג (ווי רויטקייט און געשוואָלצעניש פון די אויגן).
2. טיפ 2: די טיפ ווערט כאראקטעריזירט דורך אנטצינדונג . עס איז מערסטנס פארשפרייט ביי יונגע מענער אין זייערע 20ער און 30ער יארן. דאקטוירים האבן אויך געזען די טיפ ביי מענטשן מיט די פאלגנדע צושטאנדן:
- אַנטעריאָר באַסעמענט מעמבראַנע דיסטראָפי: דאָס איז אַ ירושה (גענעטיש) קאָראָנאַר קרענק.
- Erythema Elevatum Diutinum: דאָס איז אַ לאַנג-טערמין הויט קרענק.
- פּאָסטעריאָר פּאָלימאָרפֿיש דיסטראָפֿיע: דאָס איז אויך אַ זעלטענע אויג קראַנקייט. עס פֿאַראורזאַכט אַז פֿליסיקייט אָדער אַנדערע סאַבסטאַנצן זאָלן זיך אָנזאַמלען אין דער קאָרנעאַ.
זענען דא אנדערע קראנקהייטן ענלעך צו טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
יא, עס זענען דא פארשידענע אנדערע אויג קראנקהייטן וואס ווייזן ענלעכע סימפטאמען צו די TMD סימפטאמען. דעריבער איז עס אזוי וויכטיג צו באקומען א גענויע דיאגנאז. נאר דעמאלט קענט איר באקומען דעם מערסט פאסיגן באהאנדלונג פלאן. עטלעכע פון די קראנקהייטן זענען:
- אַקאַנטהאַמאָעבאַ קעראַטיטיס
- קאָרניאַל עקטאַזיע (אַ גרופּע קראַנקייטן אין וועלכע די פאָרעם פון דער קאָרניאַ ענדערט זיך און אַסטיגמאַטיזם וואַקסט מיט דער צייט)
- קאָרניאַל געשוויר ( שאָדן צו דער קאָרנעאַ)
- קעראַטאָקאָנוס (אין וואָס די קאָרנעאַ שטעקט אַרויס אין אַ קאָנוס פאָרעם)
- מאַרדזשינאַלע פֿוראָו דעגענעראַציע (דאָס פֿאַראורזאַכט אויך די קאָרנעאַ צו דין)
- מורען'ס געשוויר (דאס איז א ווייטיקדיקע אויג קראנקהייט וואס שאדט די קארנעא)
- אויג ראָסאַסעאַ (אוקולאַר ראָסאַסעאַ )
- פּעלוסיד מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (PMD) (דאָס איז אויך אַ זעלטענע קאָרניאַל קראַנקייט וואָס פאַראורזאַכט זעאונג אָנווער איבער צייט)
- סקלעראָקעראַטיטיס (אָנצינדונג פון די סקלעראַ און קאָרנעאַ)
- פרילינג קעראַטאָקאָנדזשונקטיוויטיס (VKC) (אַ לאַנג-טערמין, שווערע אַלערגישע רעאַקציע וואָס אַפעקטירט די ייבערפלאַך פון די אויג)
זינט סימפּטאָמען ווי די קענען זיין געוויינטלעך פֿאַר פילע קראַנקייטן, אויב איר באַמערקט עפּעס אַנדערש, איז עס בעסטער צו באשטימט זען אַן אויגן דאָקטער פֿאַר אַן אויספאָרשונג.
וואָס איז די סיבה פֿאַר טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD)?
אין פאַקט, פֿאָרשער האָבן נאָך נישט געקענט געפֿינען אַ ספּעציפֿישע סיבה פֿאַר TMD. אָבער, זיי פֿאַרדעכטיקן אַז אַן אַוטאָימונע קראַנקייט (וואו דער קערפּער'ס ימיון סיסטעם אַטאַקירט געזונטע צעלן) אָדער אַ דעגענעראַטיווע דיסאָרדער (וואו געוועבן אָדער אָרגאַנען ווערן ביסלעכווייַז שוואַך) קען זיין די סיבה. אָבער, די זענען נאָך נישט באַשטעטיקט.
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
רובֿ פון דער צייט, מענטשן מיט טעמפּאָראָמאַנדיבולאַר דזשוינט דעגענעריישאַן (TMD) האָבן נישט קיין סימפּטאָמען. דאָס איז די פּראָבלעם. אָבער, אין עטלעכע פאַלן, קען מען דערפאַרן זאַכן ווי:
- אַסטיגמאַטיזם פאַראורזאַכט גראַדועלע ענדערונגען אין זעאונג: דאָס מיינט אַז די זעאונג ווערט ביסלעכווייַז פֿאַרשוואָמען און קען זיך פֿילן ווי זי איז מער נישט קלאָר.
- א לייכטע קיצלען אדער אומבאקוועמליכקייט אין די אויגן צוליב דער אומגלייכער ייבערפלאך פון דער קארנעא: עס קען זיך פילן ווי עפעס איז שטעקן געבליבן אין אויג, אדער ווי עס איז דא א זאמד-קערנדל אין אויג.
אין עקסטרעמע פעלער, קען אן אומגליק אדער שאָדן פאַראורזאַכן אַ קאָרניאַלע פּערפאָראַציע (פּונקטשור אָדער טרער) . דאָס איז אַ מעדיצינישע נויטפאַל . דאָס קען פאַראורזאַכן ערנסטע זעאונג אָנווער. דעריבער, אויב איר האָט עפּעס שאָדן צו אייער אויג, זאָלט איר זוכן מעדיצינישע הילף גלייך.
ווי ווערט טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD) דיאַגנאָזירט?
דאקטוירים דיאַגנאָזירן TMD דורך אַ פולשטענדיק אויג דורכקוק . דורך גענוי דיאַגנאָזירן דעם צושטאַנד, קענען זיי עס אונטערשיידן פון אַנדערע צושטאַנדן וואָס פאַרשאַפן די קאָרנעאַ צו דין, און צושטעלן איר מיט די ריכטיקע באַהאַנדלונג.
אייער אויגן דאָקטער קען דורכפירן נאָך טעסטן צו נעמען דעטאַלירטע בילדער פון אייערע אויגן און קאָנטראָלירן פֿאַר ענדערונגען אין אייער קאָרנעאַ. די טעסטן אַרייַננעמען:
- אַנטעריאָר סעגמענט אָפּטיש קאָוכירענס טאָמאָגראַפי
- קאָנפאָקאַל מיקראָסקאָפּיע
- קאָרניאַל טאָפּאָגראַפֿיע (דאָס שאַפֿט אַ מאַפּע פֿון דער ייבערפֿלאַך פֿון דער קאָרניאַ)
- סקענירן שפּאַלט טאָפּאָגראַפֿיע
- אַלטראַסאַונד ביאָמעקראָסקאָפּי (UBM)
די טעסטן וועלן דערלויבן אייער דאָקטער צו באַקומען אַ קלאָר פארשטאנד פון דעם צושטאַנד פון אייער קאָרנעאַ.
איז דא א רפואה פאר טעריאן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD)?
ליידער, איז נישטא קיין רפואה פאר טי-עם-די. אבער זארגט נישט. באהאנדלונג קען העלפן אויפהיטן אייער זעאונג און פארמיידן קאמפליקאציעס. דעריבער איז א פריע דיאגנאז אזוי וויכטיג. דערנאך קען אייער דאקטאר אייך געבן די זארג וואס איר דארפט.
וואָס זענען די באַהאַנדלונגען פֿאַר טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
אין רובֿ פֿאַלן, איז נישטאָ קיין ספּעציפֿישע באַהאַנדלונג פֿאַר טעמפּאָראָמאַנדיבולאַרער שלאָס דעגענעראַציע (TMD). אייער דאָקטער קען רעקאָמענדירן " וואַכזאַם וואַרטן " (דאָס הייסט, באַאָבאַכטן סימפּטאָמען און וואַרטן צו זען אויב דער צושטאַנד ווערט ערגער) און רעגולערע טעסטן צו מאָניטאָרירן אייער צושטאַנד.
אָבער, אויב די TMD צושטאַנד אַפעקטירט אייער זעאונג, קען מען נוצן קאָרעקטיווע ברילן ווי אַ באַהאַנדלונג. למשל:
- ברילן געמאכט פון פּאָליקאַרבאָנאַט: די זענען שטאַרקער ווי רעגולער פּלאַסטיק.
- שטרענגע, גאַז-דורכדרינגלעכע קאָנטאַקט לענסעס: דאָס זענען אַ ביסל האַרדער טיפּ קאָנטאַקט לענס וואָס אַלאַוז זויערשטאָף צו דורכגיין צו די אויג.
- סקלעראַל לענסעס:דאָס זענען גרויסע, שטרענגע קאָנטאַקט לענסעס. זיי דעקן די גאַנצע קאָרנעאַ. זיי קאָריגירן אַסטיגמאַטיזם, באַשיצן דאָס אויג, און פֿאַרבעסערן די זעאונג.
אויב איר האָט אַ מילדע אָנצינדונג, קען אייער דאָקטער פֿאָרשרייַבן אויג טראָפּנס, זאַלבען, אָדער דזשעלס . מאַנטשמאָל קען מען אויך נוצן טאָפּישע סטערוידן . אָבער, זייער נוצן איז באַגרענעצט ווײַל זיי קענען נאָך מער פֿאַרדיןן די קאָרנעאַ.
וועל איך דאַרפֿן כירורגיע פֿאַר טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
אין מער פארגעשריטענע פעלער פון TMD, קען כירורגיע זיין נייטיק צו באַוואָרענען, אויפהאלטן, אדער צוריקשטעלן די פונקציע פון אייער אויג. אייער אויג דאקטאר קען אויך רעקאמענדירן כירורגיע אויב קארעקטיווע לענסעס העלפן נישט.
אויב אייער קאָרנעאַ איז שווער געשעדיגט, קען אייער דאָקטער רעקאָמענדירן אַ קאָרנעאַ טראַנספּלאַנטאַציע . דאָס באַשטייט פון ניצן געוועב פון אַ געזונטן דאָנאָר אָדער אַ קינסטלעכע קאָרנעאַ. איר קענט האָבן אַ טראַנספּלאַנטאַציע ווי דאָס:
- טיילווייזע גרעב טראַנספּלאַנט (לאַמעלאַר קעראַטאָפּלאַסטי): אין דעם, ווערט נאָר אַ טייל פון אייער קאָרנעאַ ריפּלייסט.
- פולע דיקנאַס טראַנספּלאַנט - פּענעטרייטינג קעראַטאָפּלאַסטי: אין דעם, דיין גאנצע קאָרנעאַ איז ריפּלייסט.
אייער דאָקטער וועט אייך דערציילן מער וועגן די כירורגיעס.
איז דא עפּעס וואָס איך קען טאָן צו פאַרהיטן די אַנטוויקלונג פון טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD)?
עס איז טאַקע גאָרנישט וואָס איר קענט טאָן צו פאַרמייַדן TMD ווייל די גענויע סיבה איז נאָך אומבאַקאַנט. אָבער, איר קענט נעמען עטלעכע טריט צו באַשיצן אייערע אויגן און פאַרמייַדן דעם צושטאַנד פון ווערן ערגער .
כדי צו פארמיידן שאדן צו דער קארנעא, פרובירט צו טראגן שוץ-ברילן בעת די צייטן:
- ווען מען רייניגט מיט בליטש אדער אנדערע כעמיקאלן.
- ווען מען ארבעט אינדרויסן, ווי למשל שניידן דעם גראז.
- ווען מען שפּילט ספּאָרט ווי בייסבאָל און האַקי.
- צי עס איז ווען מען ניצט געצייג אדער ווען מען לייגט אויף פארב.
אויב איר טראָגט קאָנטאַקט לענסעס, פאָלגט די אינסטרוקציעס פֿאַר רייניקונג און דיסינפעקטירונג פון אייערע לענסעס קערפֿול צו פֿאַרמייַדן אויג אָדער קאָרניאַל אינפֿעקציעס. דורך זיך האַלטן מיט די אַפּוינטמאַנץ פון אייער אויג דאָקטער און נאָכפֿאָלגן די באַהאַנדלונג גיידליינז, קענט איר פֿאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס און באַשיצן אייער טייערע אויגן.
וואָס זאָל איך דערוואַרטן אויב איך האָב טעריאָן מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע (TMD)?
אסאך מענטשן האבן דעם צושטאנד פון טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD).מען קען עס גוט באַהאַנדלען מיט ברילן אָדער קאָנטאַקט לענסעס און רעגולערע מעדיצינישע קאָנטראָלן. אויב איר האָט שטאַרק דינע קאָרנעאַס, רעדט מיט אייער דאָקטער וועגן די בעסטע אָפּציעס צו באַשיצן אייערע אויגן און באַהאַנדלען אייערע סימפּטאָמען. זאָרגט נישט, איר קענט לעבן אַ נאָרמאַל לעבן מיט דעם צושטאַנד.
ווען זאָל מען זוכן מעדיצינישע הילף פֿאַר טעמפּאָראָמאַנדיבולאַרער שלאָס דעגענעראַציע (TMD)?
עס איז וויכטיג צו דערקענען דעם צושטאנד פון טעריאַן מאַרדזשינאַל דעגענעריישאַן (TMD) פרי אַזוי אַז איר קענט באַקומען עפעקטיוו באַהאַנדלונג. אויב איר דערפאַרט אויג ומבאַקוועמקייט, ווייטיק, אָדער ענדערונגען אין זעאונג , מעלדט דיין דאָקטער גלייך. דיין דאָקטער קען צושטעלן איר מיט באַהאַנדלונג אָפּציעס וואָס קענען צושטעלן איר מיט רעליעף און פּרעזערווירן דיין זעאונג.
געדענקט, די אויגן זענען איינע פון די מערסט סענסיטיווע און ווערטפולע אָרגאַנען אין אונדזער קערפּער. דעריבער, אויב איר באַמערקט ענדערונגען אָדער ומבאַקוועמקייט אין אייערע אויגן, איז עס קלוג צו זוכן מעדיצינישע הילף אָן עס צו איגנאָרירן.
צום סוף, געדענקט דאָס (מעלדונג צו נעמען אהיים)
טעריען מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע איז אַ זעלטענע צושטאַנד וואָס פאַרשאַפט די עקן פון אונדזער קאָרנעאַ צו ווערן דין. די קאָרנעאַ איז וואָס העלפֿט אונדז זען קלאָר. פילע מענטשן באַמערקן נישט קיין סימפּטאָמען. פֿאַר אַנדערע, קענען קאָרעקטיווע ברילן העלפֿן באַשיצן זייער זעאונג און פאַרמייַדן קאָמפּליקאַציעס. באַקומט רעגולערע אויג קאָנטראָלן. דערנאָך קענט איר באַקומען די זאָרג וואָס איר דאַרפֿט. זאָרגט פֿאַר אייערע אויגן! ווייל מיר האָבן בלויז צוויי אויגן צו זען די וועלט.
👩🏽⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)
💬 וואָס איז טעריען מאַרדזשינאַל דידזשענעריישאַן?
דאָס איז אַ זעלטענע קראַנקייט אין וועלכער די דורכזיכטיגע שיכט איבער דער קאָרנעאַ פון אונדזערע אויגן ווערט ביסלעכווייַז דין ווי מיר ווערן עלטער. מיט דער צייט ענדערט זיך די פאָרעם פון דער שיכט.
💬 וואָס איז דער ריזיקאָ פֿון דער קראַנקייט?
ווי די קאָרנעאַ ווערט דין, ווערט אייער זעאונג מער און מער פארשוואומען (אַסטיגמאַטיזם). דאָס איז אַ צושטאַנד וואָס קען אָפט אַפעקטירן ביידע אויגן אין דער זעלבער צייט.
💬 וואָס זענען די באַהאַנדלונגען דערפֿאַר?
אין די פריע שטאפלען קען מען פארבעסערן די זעאונג דורך טראגן ספעציעלע קאנטאקט לענסעס. אבער, אויב די קארנעא איז געווארן צו דין, קען מען דארפן א קארנעא טראנספלאנטאציע כירורגיע צו פארטרעטן די קארנעא מיט א צווייטן'ס.
טעריען מאַרדזשינאַל דעגענעראַציע, אויג קראַנקייטן, קאָרנעאַ, בלערד זעאונג, אַסטיגמאַטיזם, אויג געזונט











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג