ס'איז נאָרמאַל צו פילן אַ ביסל דערשראָקן און באַזאָרגט ווען אייער דאָקטער זאָגט אייך אָדער אייער קינד אַז איר האָט 'סקאָליאָזיס' אָדער 'קרומונג פון דער רוקן'. פֿראַגעס ווי "וואָס טו איך איצט? קען מען דאָס נישט היילן? וועל איך דאַרפֿן כירורגיע?" קומען מסתּמא אין זינען. אָבער זאָרגט נישט. סקאָליאָזיס איז אַ צושטאַנד וואָס קען אַפעקטירן יעדן אין דער וועלט, און מען קען עס ריכטיק באַהאַנדלען. היינט וועלן מיר רעדן וועגן דעם אין דעטאַל, און דאָס הייסט, וועגן די באַהאַנדלונג אָפּציעס דערפֿאַר.
ווי ווערט באַשלאָסן די באַהאַנדלונג?
אַמאָל איר ווערט דיאַגנאָזירט מיט סקאָליאָסיס, וועט איר געוויינטלעך ווערן געשיקט צו אַן אָרטאָפּעדישן דאָקטער. דער באַהאַנדלונג פּלאַן וועט נישט באַלד באַשלאָסן ווערן. דער דאָקטער וועט קערפֿול באַטראַכטן עטלעכע פֿאַקטאָרן.
- דיין עלטער: ס'איז נישט די באַהאַנדלונג וואָס מען גיט אַ קליין קינד, ס'איז די באַהאַנדלונג וואָס מען גיט אַן ערוואַקסענעם.
- גראַד פון קרומקייט פון דער רוקן (גראַדן): דער גראַד פון קרומקייט פון דער רוקן ווערט געמאָסטן אויף אַן X-שטראַל. דאָס איז אַ שליסל פאַקטאָר אין באַשטימען באַהאַנדלונג .
- טיפ סקאליאזיס: עס זענען דא עטלעכע טיפן לויט ווי אזוי עס אנטוויקלט זיך.
- אויב ס'איז אַ קינד, וויפיל מער וועלן זיי וואַקסן: אויב דאָס קינדס וואוקס האָט זיך נישט אָפּגעשטעלט, איז דאָ אַ גוטע שאַנס אַז די בעט וועט נאָך מער וואַקסן.
- אַנדערע סימפּטאָמען: שטרענגע רוקן ווייטיק קען פאַראורזאַכן ווייטיק, באַגרענעצטע גוף פונקציע, און שוועריקייטן מיט אָטעמען .
ערשט נאָכן באַטראַכטן דאָס אַלץ באַשליסט איר וועלכע באַהאַנדלונג מעטאָדע איז מערסט פּאַסיק פֿאַר אײַך.
| באַהאַנדלונג מעטאָד | פֿאַר וועמען איז עס געוויינטלעך פּאַסיק? | הויפּט ציל |
|---|---|---|
| אָבסערוואַציע | פֿאַר יענע מיט אַ נידעריקער רוקן ווייטיק, ווייניקער ווי 20 גראַד. | ווארטנדיק צו זען צי די בעט וועט ווערן גרעסער. |
| א רוקן-שטיצע | די בעט איז צווישן 20-40 גראַד, פֿאַר קינדער וואָס וואַקסן נאָך. | שטעל אפ דאס בעט פון ווערן גרעסער. |
| כירורגיע | פֿאַר יענע מיט שווערע לעוועלס, איז די בעט העכער 45-50 גראַד. | אויסגלייַכן און סטאַביליזירן דאָס בעט. |
אָבסערוואַציע - "וואַרטן און זען" מעטאָד
ניין פון צען מענטשן מיט סקאליאזיס האבן א קליינע קרומקייט. אין אזעלכע פעלער קען דער דאקטאר זאגן, "לאמיר עס קוקן פאר א וויילע." דאס הייסט, אן באהאנדלונג וועלן זיי נעמען רענטגן-שטראַלן יעדע פאר חדשים צו זען אויב די קרומקייט ווערט ערגער.
די צושטאנד קען פאסירן ביי קינדער, ספעציעל אן קיין קלארע סיבה. אין מעדיצין, רופן מיר דאס ' אידיאפאטישע סקאליאזיס '. עס פאסירט געווענליך צווישן די עלטער פון 10-18, וואס איז ווען דער קערפער ענדערט זיך שנעל און די הייך וואקסט. אויב די קרומקייט איז ווייניגער ווי 20 גראד, באמערקט מען דאס אפט. עטלעכע קינדער קענען האבן די זעלבע קרומקייט, בשעת אנדערע קענען האבן אביסל מער.
טראָגן אַ רוקן בראַסע
אויב אייער קינד'ס רוקן קרומונג איז צווישן 20 און 40 גראַד, און דאָס קינד וואַקסט נאָך, וועט דער דאָקטער אָפט רעקאָמענדירן צו טראָגן אַ רוקן ברעיס.
זייער וויכטיג: אסאך מענטשן טראכטן אז טראגן א ברעיסע וועט אויסגלייכן זייער רוקן. דאס איז א מיספארשטענדעניש. א ברעיסע שטעלט נאר אפ אדער קאנטראלירט ווייטערדיגע קרומונג פון רוקן. א ברעיסע קען נישט אויסגלייכן אן עקזיסטירנדע קרומונג. דער הויפט ציל דערפון איז צו פארמיידן צוקונפטיגע כירורגיע.
די קלאַמערן זענען געמאַכט פֿון האַרטן פּלאַסטיק . עטלעכע זענען זייער שטייף, בשעת אַנדערע זענען אַ ביסל פֿלעקסיבל. די קלאַמער וואָס פּאַסט צו דיין קינדס קערפּער טיפּ ווערט אויסגעקליבן באַזירט אויף דער נאַטור פֿון דעם קינדס האַלטונג. די קלאַמער דאַרף געטראָגן ווערן פֿאַר אַ לאַנגע צייט, אַרום 16-23 שעה אַ טאָג. איר זאָלט אפשר דאַרפֿן עס נוצן ביז דאָס קינד הערט אויף צו וואַקסן גאָר.
כירורגיע - ווען איז עס נייטיק?
אויב די רוקן קרומקייט איז גרעסער ווי 45-50 גראַד, איז עס זייער מסתּמא אַז עס וועט זיך ערגער מאַכן מיט דער צייט. מאַנטשמאָל קען די שטרענגע קרומקייט פאַראורזאַכן אַ מאַנגל אין פּלאַץ אין ברוסטקאַסטן , וואָס קען אַפעקטירן די לונגען-פונקציע.עס קען פּאַסירן. עס איז אין אַזעלכע פֿאַלן אַז דער דאָקטער רעקאָמענדירט כירורגיע.
די כירורגיע ווערט גערופן ספּינאַל פיוזשאַן כירורגיע . פשוט געזאגט, עס באַשטייט פון צונויפשמעלצן די ווירבעלן (אָדער ספּינאַלע דזשוינץ) וואָס זענען געווען צוזאַמענגעפּרעסט. דאָס באַשטייט פון ניצן אַ קליין ביין גראַפט. ווי די רוקנביין היילט זיך נאָך דער כירורגיע, ווערן די צוזאַמענגעמאַסטע דזשוינץ איין האַרטער, גלייכער ביין. ווייל דער וואוקס אין יענעם געגנט האט זיך אפגעשטעלט, וועט די צוזאמענפּרעסונג פון דער רוקנביין נישט פארגרעסערן.
די כירורגיע נעמט געוויינטלעך צווישן 4 און 8 שעה. איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער ווען אייער קינד קען צוריקקומען אין שול נאָך דער כירורגיע.
באַהאַנדלונג פון דעגענעראַטיוו סקאָליאָסיס אין דערוואַקסענע
סקאליאזיס קען אויך פאסירן צוליב אלטערן און די דעגענעראציע פון דער רוקן-ביין. מיר רופן דאס 'דעגענעראטיווע סקאליאזיס'. די הויפט ציל פון באהאנדלונג דא איז צו קאנטראלירן דעם ווייטאג און מאכן דאס לעבן גרינגער.
נישט-כירורגישע מעטאָדן ווערן ערשט פּרובירט.
- פיזישע טעראַפּיע: מען לערנט אויס געניטונגען צו פארשטארקן די מוסקלען ארום דעם רוקן.
- שמערצשטילער: ניצט שמערצשטילער וואָס אייער דאָקטער האט פארשריבן.
- אינדזשעקשאַנז: אַן עפּידוראַל אָדער נערוו בלאָק אינדזשעקשאַן קען געגעבן ווערן צו צושטעלן צייטווייליגע רעליעף פון רוקן אָדער פוס ווייטיק.
- א ברעיס: מען קען אייך בעטן צו ניצן א ברעיס פאר א קורצע צייט ווען דער ווייטאג איז שטארק.
אויב דער ווייטיק פֿאַרשווינדט נישט טראָץ אַלע די מיטלען, און אויב דער ווייטיק אַפֿעקטירט אײַער לעבן ביזן פּונקט וואו איר קענט ניט אַפֿילו טאָן אײַערע טעגלעכע אויפֿגאַבן, קען אײַער דאָקטער באַטראַכטן כירורגיע.
זענען אנדערע באַהאַנדלונגען עפעקטיוו?
איר האָט אפשר געהערט וועגן זאכן ווי כייראָפּראַקטיק זאָרג, נוטרישאַנאַל ביילאגעס און עלעקטרישע סטימולאַציע. אָבער האַלט איין זאַך אין זינען.
קיינע פון די מעטאָדן זענען נישט וויסנשאַפטלעך באַוויזן צו האַלטן רוקן ווייטיק פון ערגער ווערן. דעריבער, איידער איר פּרוּווט קיין אנדערע באַהאַנדלונג, זייט זיכער צו רעדן מיט דיין דאָקטער און באַקומען זייער צושטימונג.
צום סוף, כאָטש געניטונג אַליין וועט נישט אויסגלייכן דיין רוקן, איז עס וויכטיק צו האַלטן אַ געזונטע וואָג אין יעדן עלטער. לויפן, שנעל גיין, און שפּילן ספּאָרט ווי פוסבאָל קענען העלפֿן האַלטן דיין ביינער שטאַרק. דאָס איז אַ גרויסער שטופּ פֿאַר לעבן מיט סקאָליאָסיס ווען איר ווערט עלטער.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- סקאליאָזיס איז נישט עפּעס צו מורא האָבן פון, עס איז אַ קאָנטראָלירבאַרע צושטאַנד.
- די באַהאַנדלונג וואָס איז ריכטיק פֿאַר אײַך וועט אָפענגען פֿון אײַער עלטער, די גרייס פֿון אײַער רוקן־ביין, און דעם שטאַפּל פֿון אַנטוויקלונג פֿון אײַער קינד.
- א קליינע סקאליאזיס איז בעסטן באהאנדלט מיט אבזערוואציע. א ברעיס שטעלט נאר אפ די סקאליאזיס פון וואקסן, נישט גלייך עס אויס.
- כירורגיע איז נאָר נויטיק פֿאַר שווערע פֿאַלן וואָס אַפעקטירן די לונגען.
- אויב איר באַטראַכט אַנדערע באַהאַנדלונג אָפּציעס, איז עס וויכטיק צו רעדן מיט אייער דאָקטער וועגן זיי ערשט.
- בלייבן געזונט און אַקטיוו וועט דיר זייער העלפֿן ווען דו לעבסט מיט סקאָליאָסיס.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג