וויינט אייער קליינער אין ווייטאג נאך א פאל בשעת'ן שפילן? אדער האט אן עלטערער פאמיליע מיטגליד זיך אריינגעגליטשט אין קלאָזעט און זיך באקלאגט אויף היפ ווייטאג? אין אזעלכע מאמענטן איז אונזער גרעסטער מורא, "קען דא זיין א צעבראכענער ביין?" אין מעדיצינישע טערמינען, רופן מיר א צעבראכענעם ביין א " ברוך ." פשוט געזאגט, א ברוך איז נאר דער מעדיצינישער נאמען פאר יעדן ריס אדער ברעכן אין ביין.
פארוואס ברעכן זיך ביינער? צי איז עלטער וויכטיג?
עס איז גאַנץ פּשוט: ווען מען לייגט אַ קראַפט שטאַרקער ווי דער ביין קען אויסהאַלטן, ברעכט דער ביין. טראַכט דערפון ווי צו ברעכן אַ טרוקענעם צווייַג. דאָס קען פּאַסירן פֿאַר פֿאַרשידענע סיבות, אַרייַנגערעכנט אומגליקן, פֿאַלן, אָדער ספּאָרט-פֿאַרבונדענע שאָדנס.
דער ריזיקע פון א ביין- ברוך איז גלייך פארבונדן מיט אייער עלטער.
- קינדער: קינדער זענען אַקטיוו — זיי לויפן, שפּרינגען און קריכן אויף ביימער. צוליב דעם זענען בראָכן געוויינטלעך בעת קינדהייט. אָבער, זאָרגט נישט; קינדערס ביינער זענען ווי פרישע, גרינע צווייגן — זיי זענען מער פלעקסיבל און היילן זייער שנעל. קאַמפּערד צו ערנסטע בראָכן ביי דערוואַקסענע, זענען קינדערישע בראָכן געוויינטלעך ווייניקער קאָמפּליצירט.
- דערוואַקסענע: ווי מיר ווערן עלטער, ווערן אונדזערע ביינער ביסלעכווייַז שוואַכער און מער ברעכיק. א קליינער פאַל וואָס וואָלט נישט אַפעקטירט אַ יונגן מענטש קען לייכט רעזולטירן אין אַ צעבראָכן אָרעם, פוס אָדער היפּ ביי אַן עלטערן דערוואַקסענעם.
דאָס וויכטיקסטע צו געדענקען איז אַז אַ בראָך קען פּאַסירן אין יעדן עלטער, אַזוי צו האָבן אַ גרונטלעכע פֿאַרשטאַנד איז וויכטיק פֿאַר אַלעמען.
וואָס זענען די הויפּט טיפּן פון פראַקטורן?
נישט אַלע בראָכן זענען די זעלבע. זיי ווערן קאַטעגאָריזירט באַזירט אויף ווי זיי פּאַסירן. לאָמיר זיי באַטראַכטן.
1. באַזירט אויף ביין דיספּלייסמאַנט (דיספּליישט קעגן ניט-דיספּליישט)
דאָס באַציט זיך צו צי די צעבראָכענע שטיקלעך ביין בלייבן אין זייער אָריגינעלער פּאָזיציע אָדער רירן זיך אויס פון אָרט נאָך דעם ברעכן.
- פאררוקטער בראָך: טראַכט פון צעברעכן אַ צווייַג וואו די שטיקער ריקן זיך באַזונדער. אין דעם פאַל, ברעכט זיך דער ביין אין צוויי אָדער מער שטיקער וואָס ריקן זיך אויס פון אָרדענונג. מאַנטשמאָל קען אַ ביין צעברעכן אין עטלעכע פראַגמענטן, וואָס מיר רופן אַ (צעבראָכענער בראָך) .
- נישט-פאררוקטע בראָך: דאָ, אפילו אויב דער ביין איז צעבראָכן אָדער צוריסן, רירן זיך די שטיקלעך נישט אויס פון אָרט און בלייבן אין זייער ריכטיקער אויסריכטונג. עס איז ווי אַ ריס אין אַ גלאָז־שייַב – די סטרוקטור איז געשעדיגט, אָבער די שטיקלעך בלייבן צוזאַמענגעבונדן.
2. באזירט אויף הויט אינטעגריטעט (אפען קעגן פארמאכט)
דאָס איז אַ קריטישע קלאַסיפֿיקאַציע ווײַל עס באַשטימט די ערנסטקייט פֿון דער שאָדן.
- פארמאכטע בראך: דער ביין ברעכט זיך אינעווייניק אין קערפער, אבער די הויט בלייבט גאנץ. עס איז נישטא קיין זעבארע אפענע וואונד אדער שטעכ-ארט.
- אפענע בראָך: דאָס איז אַ ערנסטע צושטאַנד וואָס דאַרף נויטפאַל מעדיצינישע הילף . דאָ, אַ שאַרפער ברעג פון דעם צעבראָכענעם ביין שטעכט דורך די הויט. אפילו אויב דער ביין ציט זיך צוריק אין דעם גוף, בלייבט די הויט וואונד. דאָס איז פיל מער געפערלעך ווי אַ פארמאכטער בראָך ווייַל באַקטעריעס אויף דער הויט קענען אַרייַן די וואונד גלייך, וואָס באַדייטנד פאַרגרעסערט דעם ריזיקירן פון ביין ינפעקציעס (אָסטעאָמיעליטיס) און אַנדערע ערנסטע קאָמפּליקאַציעס .דעריבער, אויב עס איז דא בלוטונג אדער א שטאָך אין דער הויט לעבן דעם אָרט פון שאָדן, גייט גלייך צו אייער לאָקאַלע שפּיטאָל נויטפאַל אָפּטיילונג.
אנדערע געוויינטלעכע טיפן פון פראַקטשורעס
עס זענען דא עטלעכע אנדערע טיפן פון פראַקטורן וואָס זענען אָדער ספּעציפֿיש פֿאַר קינדער אָדער געוויינטלעך פֿאַר ביידע דערוואַקסענע און קינדער.
| בראָך טיפּ | פּשוטע דערקלערונג |
|---|---|
| פּעדיאַטרישע-ספּעציפֿישע בראָכן | |
| גרינשטיק בראָך | ווי פרובירן צו ברעכן א גרינעם צווייג — דער ביין בייגט זיך אויף איין זייט אבער ברעכט זיך נישט אינגאנצן דורך. דאס איז זייער געווענליך ביי קינדער. |
| באַקאַל/טאָרוס בראָך | דער ביין דריקט זיך צוזאם, מאכנדיג א קליינע אויסבויכונג אדער "שפּאַנע" אויף דער ייבערפלאַך. אויך געוויינטלעך ביי קינדער. |
| וואוקס פּלאַטע בראָך | עס פאסירט ביי די עקן פון קינדער'ס ביינער וואו וואוקס פאסירט. אויב עס ווערט געשעדיגט, קען עס אפעקטירן צוקונפטיגע ביין וואוקס, ממילא פארלאנגט עס אכטונגספולע אויפזיכט. |
| פראַקטשורעס וואָס זענען געוויינטלעך פֿאַר ביידע | |
| צעבראָכענע בראָך | דער ביין צעברעכט זיך אין קייפל שטיקלעך. געזען ביי שווערע טראַוומע. |
| טראַנסווערס בראָך | א האָריזאָנטאַלער ברייך גלייך אַריבער דעם ביין. |
| אָבליקע בראָך | א דיאַגאָנאַלער בראָך אַריבער דעם ביין. |
| פּאַטאַלאָגישע בראָך | א בראָך געפֿירט דורך קראַנקייטן ווי ראַק אָדער שווערע אָסטעאָפּאָראָזיס וואָס שוואַכן דעם ביין, וואָס דאַרף זייער ווייניק קראַפט. |
| סטרעס בראָך | א האָרליניע ריס געפֿירט דורך ריפּעטיטיוו דרוק אויף די ביין. געוויינטלעך ביי אַטלעטן. |
שטרענגקייט און היילונג צייט
די ערנסטקייט ווענדט זיך אין דעם טיפ און לאקאציע פונעם בראך. למשל, א היפ בראך איז פיל ערנסטער ווי א קליינער פינגער בראך.
אויב ערנסטע בראָכן ווערן נישט באַהאַנדלט גלייך, קענען געפערלעך קאָמפּליקאַציעס פּאַסירן, אַרייַנגערעכנט שאָדן צו בלוט כלים אָדער נערוון, אָדער אינפעקציעס פון די ביין אָדער אַרומיקע געוועבן.
די היילונג צייט ווערירט פון מענטש צו מענטש, דיפּענדינג אויף עלטער, אַלגעמיינע געזונט, און די טיפּ פון בראָך. א קליינער בראָך אין אַ קינד קען היילן אין אַ פּאָר וואָכן, בשעת אַ ערנסטער בראָך אין אַן עלטערער דערוואַקסענער קען נעמען חדשים צו היילן גאָר.
דאָס וויכטיקסטע, אויב איר כאָשעד אַ ביין בראָך, פּרוּווט קיינמאָל נישט עס צו באַהאַנדלען אַליין מיט היים רפואות אָדער קרייטער אַפּליקאַציעס. ביטע זען אַ קוואַליפֿיצירטן דאָקטער , מאַכן אַן X-ray אויב נייטיק, און זיכער מאַכן אַז איר באַקומען די ריכטיקע דיאַגנאָז און פאַכמאַן באַהאַנדלונג.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- א בראָך פּאַסירט ווען אַ ביין ברעכט זיך צוליב אַ קראַפט וואָס עס קען נישט אויסהאַלטן.
- כאָטש פראַקטורן זענען געוויינטלעך ביי קינדער, היילן זיי געוויינטלעך שנעלער און גרינגער ווי ביי דערוואַקסענע.
- אן אפענער בראך (וואו דער ביין ברעכט די הויט) איז א נויטפאל וואס פארלאנגט באַלדיקע מעדיצינישע אויפמערקזאמקייט צוליב דעם ריזיקע פון אן אינפעקציע.
- עס זענען דא אסאך טיפן פון פראַקטורן, און די באַהאַנדלונג און היילונג צייט ווענדט זיך אין דעם טיפ, לאָקאַציע און דעם פּאַציענט'ס עלטער.
- אויב איר כאָשעד אַ בראָך, זוכט אַ פאַכמאַן מעדיציניש דיאַגנאָז גלייך איידער איר פּרוּווט קיין אנדערע מיטלען.
ביין בראָך , בראָך, ביין, צעבראָכענע ביינער, טיפּן פון בראָכן, ערשטע הילף , ביין בראָך
