您的寶寶跌倒了嗎？他/她有沒有說手臂/腿痛？這可能是（扣帶骨折/環狀骨折）！

你家的小寶貝是不是曾經玩耍時突然哭鬧，摀著手臂或腿？或者摔了一跤後，就坐在那裡，手臂或腿一動也不動，說痛？今天我們要講的是一種在幼兒中很常見，但很多家長卻不了解的損傷，我們稱之為「扣帶骨折」或「環狀骨折」。

什麼是「屈曲性骨折」？我們來簡單了解一下吧？

簡單來說，「骨性骨折」就是一種發生在幼兒身上的特殊骨折。然而，在這種情況下，骨頭並不會像我們通常認為的那樣斷成兩截。相反，骨頭的一側會被稍微向內擠壓，或者說被壓碎。就像我們稍微用力彎曲一棵幼嫩柔韌的竹子，它不會完全斷裂，而是一側會被壓碎，看起來像一個小結一樣。這種情況也發生在幼兒的手中。想像幼兒手中的骨頭。當它突然受到外力作用（例如跌倒）時，骨頭較硬的一側（即「皮質」）不會完全斷裂，而是會稍微向內擠壓。有時，這個部位會被輕微壓碎，甚至看起來像小山丘。由於這種腫脹的特性，它也被稱為“環狀骨折”。 「環狀」（Torus）一詞源自希臘語，意思是「腫脹」或「結」。

因為骨頭沒有完全斷成兩截，所以有時被稱為「不完全骨折」。

為什麼這種「扣帶骨折」最常發生在幼兒身上？

你可能會問：「為什麼這種事只會發生在孩子身上，而不會發生在大人身上？」原因很簡單。孩子的骨骼，尤其是10-12歲以下的孩子，發育尚未完全成熟，不像我們成年人的骨骼那麼堅硬。他們的骨骼還在生長發育，因此比較柔軟，也更有彈性。就像幼小的樹枝一樣，他們的骨骼不容易“折斷”，而是會彎曲變形。如果成年人跌倒，骨頭很可能會像乾枯的樹枝一樣完全斷裂。但如果幼兒跌倒，由於骨骼的柔韌性，骨頭不會完全斷裂，而是像我剛才說的，可能會發生一側斷裂，或被拉伸。換句話說，幼兒的骨骼雖然也會受傷，但受傷的方式與成年人骨折的方式不同。

小孩子怎麼會發生這種「椎體骨折」呢？

你知道「屈曲骨折」是怎麼發生的嗎？這種情況最常發生在幼兒跌倒時手臂伸直的情況下。想像一下，當他們從鞦韆上摔下來時，會本能地伸出手臂去支撐身體。這時，最容易發生骨折的部位是手腕，也就是手腕彎曲的末端（前臂） 。在這種情況下，骨頭會受到擠壓。以下是一些此類損傷的常見案例：

• 一個孩子在遊樂場玩滑梯時滑倒了。
• 從床上、沙發上、椅子或嬰兒床上摔下來。
• 當孩子們跑來跑去玩耍時，難免會互相碰撞，或是滑倒摔角。
• 有時騎自行車摔倒也會導致這種情況。
• 如果你在蹦床上跳躍時摔倒了。
• 這種情況也可能發生在進行某些運動時。例如，與小朋友一起踢足球時，如果你在試圖接球時摔倒。

重要的是，並非一定要發生嚴重的事故才會導致「踝關節骨折」。有時，即使是輕微的摔倒，你甚至不會在意，“哦，這只是一次輕微的摔倒”，也可能導致這種情況。所以，當幼兒跌倒時，如果他們說感到疼痛，千萬不要忽視。

波迪塔是否患有「椎體骨折」？有哪些症狀可以辨識這種骨折？

現在我們來看看如果您的寶寶患有“椎體骨折”，您應該注意哪些症狀。但請記住，每個孩子的情況都不一樣，有些孩子可能不會表現出明顯的疼痛。

• 疼痛：這是最常見、最明顯的症狀。如果您觸摸或搖晃孩子受傷的手臂/腿時，孩子哭鬧，或者說“痛”，這就是一個信號。有時，即使只是站著不動，也可能感到疼痛。
• 腫脹：骨折或脫位部位可能會輕微腫脹。這種腫脹可能完全不明顯，也可能過一段時間後才會出現。
• 不要使用手臂/腿：如果您的孩子不使用那隻手拿玩具、不吃飯、不放下那條腿或不在上面承受重量，這意味著他使用那條腿很困難，而且會感到疼痛。
• 觸痛：如果輕輕觸摸或按壓受傷部位時，孩子會感到疼痛，表示該部位非常敏感。
• 畸形：在骨折性骨折中，很少出現嚴重的畸形，例如手臂/腿部彎曲。這是因為骨頭並未完全斷裂或移位。然而，有時骨頭可能表現為小腫塊或輕微腫脹，形狀略有改變。
• 瘀青：有時受傷部位的皮膚可能會變色，看起來像青紫色瘀青。

重要提示：並非所有骨折都會同時出現所有這些症狀。有些孩子可能幾乎沒有疼痛感。因此，如果您的孩子在跌倒後行為異常、抱怨疼痛，或您有任何疑慮，最好去看醫生。

我應該什麼時候去看醫生？什麼時間？

這是一個非常重要的問題。如果您的孩子在跌倒後出現上述一種或多種症狀，最好的方法是立即就醫。有些家長會想：「只是輕微摔倒，過一會兒就好了。」但如果是骨折，就必須弄清楚到底發生了什麼，並進行正確的治療。否則，如果骨折沒有妥善癒合，可能會在以後引發問題。例如，骨頭可能會錯位、導致持續疼痛，或影響手臂/腿部的功能。所以，千萬不要忽視孩子的任何疼痛，尤其是在摔倒之後。去看醫生，知道情況並不嚴重，會讓家長安心不少。

醫生如何診斷「扣帶骨折」？

去看醫生時，醫生首先會詢問您和孩子關於事故的情況。例如，您是怎麼摔倒的，摔倒後發生了什麼，疼痛是什麼時候開始的，以及是否有腫脹。然後，醫生會檢查您孩子受傷的手臂/腿。它是否腫脹、疼痛、觸碰時是否疼痛，是否變形，以及手臂/腿是否可以活動。但是，為了確定是骨折（包括扣帶骨折、其他類型的骨折，還是只是扭傷），需要進行X光檢查。 X光片可以清楚顯示骨骼損傷情況，包括骨折或脫位的位置。如果是扣帶骨折，在X光片上會有特定的影像表現。

這種情況該怎麼處理？孩子會很痛嗎？

好消息是！脛骨平台骨折通常並不嚴重，而且癒合得很快，所以不必過度擔心。治療方法通常是用夾板或石膏固定受傷的手臂/腿。

• 夾板是一種可拆卸的支撐物，用於暫時固定手臂或腿部。它可以由玻璃纖維或塑膠製成。
• 演員陣容石膏是用石膏或玻璃纖維製成的覆蓋物，完全包覆手臂/腿部，通常無法在家中自行取下。這有助於骨骼快速、正確地癒合，因為它可以防止活動，直到骨骼完全復位癒合。

這種「夾板」或「石膏」通常需要戴2到3週，有時甚至4週。具體時間取決於損傷程度和孩子的年齡等因素。醫生會詳細告知您。止痛藥：如果您的孩子感到疼痛，醫生會開一些溫和的止痛藥，例如「撲熱息痛」。請依照醫師的指示服用，劑量和時間都遵照醫囑。

大多數情況下，約99%的病例，骨骺骨折無需手術治療。由於骨頭沒有脫位或碎裂，通常可以用夾板或石膏固定治療。

需要多久才能痊癒？我還能繼續玩遊戲嗎？

幼兒的骨骼癒合速度驚人！因此，踝關節骨折通常需要 3-4 週才能完全癒合。有時癒合時間會更短一些。石膏或夾板拆除後，手臂/腿部可能會感覺有些僵硬或疼痛，持續幾天。這是正常的。隨著您逐漸使用手臂/腿部，僵硬感會逐漸消失。醫生可能會建議您進行一些復健運動。癒合後，您的孩子完全可以恢復玩耍、奔跑、跳躍以及所有日常活動！這種情況很少會留下任何長期後遺症。

在家照顧寶寶時你可以做的事情

此時此刻，最重要的是嚴格遵守醫囑。此外，也要注意以下事項：

• 維護一個“Cast”或“Splint”：
• 不要讓石膏沾水。洗澡時用塑膠袋緊緊包裹，以防止水滲入。如果石膏沾水，可能會引起皮膚問題，並削弱石膏的強度。
• 不要將任何物品放入石膏內（例如鋼筆、鉛筆、玩具）。不要抓撓石膏。這樣做會傷害皮膚，甚至導致感染。
• 如果石膏鬆動、破裂或有異味，請立即告知醫生。
• 如果打著石膏的手/腿的手指或腳趾出現發青、蒼白、刺痛或劇烈疼痛，也應立即告知醫生。這些可能是石膏過緊的跡象。
• 疼痛控制：遵醫囑服用止痛藥。
• 減輕腫脹：初期，如果醫生建議，請將手臂/腿略微抬高（例如放在枕頭上）。這有助於減輕腫脹。
• 讓孩子感到舒適：讓孩子感到舒適。給他一些書、畫畫之類的東西，以免他感到無聊。
• 定期復診：務必帶孩子準時去看醫生。這些復診非常重要，可以拆除石膏，並檢查傷口癒合情況。

這會造成長期問題嗎？有什麼好擔心的嗎？

不，通常情況下，踝關節骨折後不會有長期問題。一旦骨骼完全癒合，孩子就可以恢復正常活動。它通常不會影響骨骼生長或手臂/腿部力量。然而，如同前面所提到的，如果骨折治療不當或未嚴格遵醫囑，有時可能會出現問題。因此，從一開始就採取正確的治療措施至關重要。

最後，請記住這一點（核心訊息）

好的，我希望你現在對我們剛才討論的「扣帶骨折」或「環狀骨折」有了很好的理解和清晰的認識。

• 骨性骨折是指幼兒骨骼較為柔軟，但一側骨骼被壓碎/碎裂，而沒有完全斷裂，這種骨折屬於輕微損傷。
• 如果您的孩子出現任何疼痛、腫脹、跌倒後手臂/腿部活動困難或觸碰時疼痛的跡象，請不要忽視，一定要帶孩子去看醫生。
• X光檢查可以準確確診這是什麼。
• 治療通常需要佩戴夾板或石膏幾週。癒合情況非常好，而且很快。
• 別擔心，別驚慌，這是幼兒常見的症狀，而且很容易痊癒。最重要的是盡快就醫並遵醫囑。這樣你的寶寶就能很快康復，重新跑能跳，玩得開心！

如果您還有其他疑問，請隨時諮詢醫生。他們會盡力幫助您和您的孩子。

---