මැණික් කටුවේ වේදනාවට එක්ස්-රේ එකක්? (Wrist X-ray) - අපි මේ ගැන දැනුවත් වෙමු!

ඔයාගෙ මැණික් කටුව හිටි හැටියෙ රිදෙන්න ගත්තද? නැත්නම් වැටිලා වගේ තුවාල වෙලා ඉදිමිලාද? එහෙම වෙලාවක දොස්තර මහත්මයෙක් ඔයාට මැණික් කටුවේ `(X-ray)` පින්තූරයක් ගන්න කිව්වොත්, ඒ මොකක්ද, කොහොමද කරන්නේ, බය වෙන්න දෙයක් තියෙනවද වගේ ප්‍රශ්න ඔයාගෙ හිතට එන්න පුළුවන්. ඉතින් අද අපි කතා කරමු මේ මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එක ගැන සරලව.

මැණික් කටුවේ එක්ස්-රේ (Wrist X-ray) එකක් කියන්නේ මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකක් කියන්නේ ඔයාගෙ මැණික් කටුව ඇතුළෙ තියෙන දේවල්, ඒ කියන්නේ අස්ථි එහෙම පැහැදිලිව බලාගන්න පුළුවන් විශේෂ පින්තූරයක්. හරියට ෆොටෝ එකක් වගේ තමයි, හැබැයි මේකෙන් ඇතුළෙ තියෙන දේවල් තමයි පෙන්නන්නේ. මේ පින්තූරය කළු සුදු පාටින් තමයි පේන්නේ.

ඔයාගෙ මැණික් කටුව ගත්තොත්, එතන ඔයාගෙ අතේ යට කොටසේ තියෙන දිග අස්ථි දෙක (`(Radius)` සහ `(Ulna)` කියන අස්ථි) සහ මැණික් කටුව සෑදෙන කුඩා අස්ථි කැබලි අටක් (`(Carpal bones)` කියන ඒවා) තියෙනවා. මේ `(Carpal bones)` කියන අස්ථි පේළි දෙකකට හතර ගානේ තමයි මැණික් කටුවේ පාදම හරියෙ පිහිටලා තියෙන්නෙ. ඉතින් වෛද්‍යවරු මේ `(X-ray)` පින්තූරය පාවිච්චි කරලා ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ තියෙන යම්කිසි අසනීප තත්ත්වයක් හෝ ආබාධයක් හඳුනාගන්නත්, ඒකට හරියට ප්‍රතිකාර කරන්නත් පාවිච්චි කරනවා.

එතකොට මේ එක්ස්-රේ (X-ray) කියන්නේ මොනවද?

එක්ස්-රේ `(X-ray)` කියන්නෙත් එක විදිහක කිරණ වර්ගයක්. හරියටම කිව්වොත් විද්‍යුත් චුම්භක තරංග `(electromagnetic waves)` කියන ජාතියක්. මේ කිරණ අපේ ඇඟ ඇතුළෙන් යවලා තමයි ඇතුළෙ තියෙන දේවල්වල පින්තූරයක් ගන්නේ. වෛද්‍යවරු වැඩිපුරම පාවිච්චි කරන පින්තූර ගන්න ක්‍රමයක් තමයි මේ `(X-ray)` කියන්නෙ.

මේකෙදි වෙන්නේ, `(X-ray)` කිරණ කදම්භයක් ඔයාගෙ ශරීරය හරහා යවනවා. ඔයාගෙ අස්ථිවල තියෙන කැල්සියම් `(Calcium)` මේ කිරණ වැඩිපුර උරාගන්න නිසා, අස්ථි සුදු පාටට පේනවා. අනිත් මෘදු පටක, ඒ කියන්නෙ මස්පිඬු වගේ දේවල්, කිරණ උරාගන්නෙ අඩුවෙන් නිසා ඒවා අළු පාට විවිධ තද ගතියෙන් තමයි පේන්නෙ.

ඇයි අපිට මැණික් කටුවේ එක්ස්-රේ (Wrist X-ray) එකක් අවශ්‍ය වෙන්නේ?

ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ තියෙන වේදනාවක්, ඉදිමුමක්, නැත්නම් අතගෑවම රිදෙන ස්වභාවයක් වගේ දේකට හේතුව හොයාගන්න තමයි වෛද්‍යවරයෙක් ඔයාට `(X-ray)` එකක් කරන්න කියන්නෙ. මේ හරහා මැණික් කටුව ආශ්‍රිතව ඇතිවෙන්න පුළුවන් විවිධ රෝග තත්ත්වයන් හඳුනාගන්න පුළුවන්. උදාහරණ කීපයක් කිව්වොත්:

• මැණික් කටුවේ අස්ථි බිඳීම් (කැඩීම් හෝ පලුදු වීම්) `(fractures)`. හිතන්නකෝ ඔයා වැටුණා, අත බිම ඇනිලා මැණික් කටුව ඉදිමිලා, රිදෙනවා. එතකොට ඩොක්ටර් කෙනෙක් ඔයාට `(X-ray)` එකක් ගන්න කියන්න පුළුවන් අස්ථියක් බිඳිලද කියලා බලන්න.
• සන්ධි පැනීම `(Dislocated joints)`.
• මැණික් කටුවේ ඇතිවන ආතරයිටීස් `(Arthritis)` වැනි දිරායෑමේ රෝග තත්ත්වයන්.
• කාපල් ටනල් සින්ඩ්‍රෝමය `(Carpal Tunnel Syndrome)` වැනි තත්ත්වයන් (මේකෙදි මැණික් කටුව හරහා යන ස්නායුවක් තෙරපීම නිසා අතේ ඇඟිලි හිරිවැටීම, වේදනාව එන්න පුළුවන්).
• අස්ථිවල ඇතිවන ගෙඩි වැනි දේ `(Bone cysts)`.
• අස්ථිවලට ඇතිවන ආසාදන, ඒ කියන්නේ ඔස්ටියෝමයිලයිටිස් `(Osteomyelitis)` වැනි තත්ත්වයන්.
• අස්ථි පිළිකා `(Bone cancer)` (මේවා නම් බොහොම කලාතුරකින් දකින දේවල්).

ඒ වගේම, මැණික් කටුවේ අස්ථියක් බිඳිලා ඒක හරිගස්සලා (ප්ලාස්ටර් දාලා වගේ) ටික දවසකට පස්සෙත් වෛද්‍යවරයා `(X-ray)` එකක් අරගෙන බලනවා අස්ථිය හරියට සෙට් වෙලාද, හරියට සුවවෙලාද කියලා.

සමහර වෙලාවට, ඔයාගෙ පොඩි දරුවාගේ වර්ධනය ගැන වෛද්‍යවරයාට මොකක්හරි සැකයක් තිබුණොත්, දරුවාගේ "අස්ථි වයස" `(bone age)` බලන්නත් මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකක් ගන්න ඉල්ලන්න පුළුවන්. මේකෙන් දරුවාගේ වර්ධනයට බලපාන යම්කිසි රෝග තත්ත්වයක් තියෙනවද කියලත් හොයාගන්න උදව්වක් වෙනවා.

කවුද මේ මැණික් කටුවේ එක්ස්-රේ (Wrist X-ray) එක කරන්නේ?

මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එක ගන්නේ විකිරණවේදී තාක්ෂණ ශිල්පියෙක් `(Radiologic technologist)` එහෙමත් නැත්නම් අපි සරලව කියනවනම් `(X-ray)` කාර්මික ශිල්පියෙක්. මේ අය රෝගීන්ව බලාගන්න හැටි, විකිරණ ගැන, විකිරණ වලින් ආරක්ෂා වෙන හැටි, `(X-ray)` පින්තූර ගන්නකොට රෝගියාව තියන්න ඕන හරි ඉරියව්ව සහ `(X-ray)` ගන්න ක්‍රියා පටිපාටි ගැන හොඳ පුහුණුවක් ලබපු අය. ඉතින් ඔයාට කිසිම දෙයක් ගැන හිතන්න දෙයක් නෑ, එයාලා ඔක්කොම බලාගනියි.

මැණික් කටුවේ එක්ස්-රේ (Wrist X-ray) එක වැඩ කරන්නේ කොහොමද?

අපි කලිනුත් කතා කළා වගේ, `(X-ray)` කිරණ කදම්භයක් ඔයාගෙ ශරීරය හරහා යවලා තමයි පින්තූරයක් ගන්නේ. මේ පින්තූරය විශේෂ පටල පටයක `(photographic film)` හරි, නැත්නම් පරිගණක තිරයක `(digital platform)` හරි තමයි පේන්න සලස්වන්නේ.

ඔයාගෙ ශරීරයේ එක එක කොටස්වල ඝනකම වෙනස් නිසා, ඒ ඒ කොටස් උරාගන්න විකිරණ ප්‍රමාණයත් වෙනස්.

• අස්ථි තමයි වැඩිපුරම විකිරණ උරාගන්නේ. ඒ නිසා ඒවා සුදු පාටට පේනවා.
• මස්පිඬු, මේදය, අභ්‍යන්තර ඉන්ද්‍රියන් වගේ මෘදු පටක ඝනකම අඩු නිසා, ඒවා අළු පාටේ විවිධ පැහැයන්ගෙන් තමයි පේන්නේ.
• වාතය තියෙන තැන් කළු පාටට පේනවා.

එක්ස්-රේ (X-ray) එකකට සූදානම් වෙන්නේ කොහොමද?

මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකකට ලොකුවට සූදානම් වෙන්න දෙයක් ඇත්තටම නෑ. හැබැයි වැදගත්ම දේ තමයි ඔයාගෙ අතේ සහ මැණික් කටුවේ තියෙන මුදු, වළලු, ඔරලෝසු වගේ හැම ආභරණයක්ම ගලවලා තියන්න ඕන. මොකද මේ ආභරණ `(X-ray)` පින්තූරයේ සටහන් වෙලා, හරියට පැහැදිලි පින්තූරයක් ගන්න එකට බාධා වෙන්න පුළුවන්.

තව වැදගත් දෙයක් තමයි, ඔයා ගැබිනියක් නම්, ඒ බව අනිවාර්යයෙන්ම `(X-ray)` එක ගන්න තාක්ෂණ ශිල්පියාට කියන්න ඕන. මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකකට පාවිච්චි කරන්නේ ඉතාම සුළු විකිරණ ප්‍රමාණයක් නිසා, ගර්භණී කාලයේදී වුණත් ඒක සාමාන්‍යයෙන් ආරක්ෂිතයි කියලා තමයි සැලකෙන්නේ. හැබැයි `(X-ray)` එකක් ගන්නවද නැද්ද කියලා තීරණය කරන්නේ ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයා. ඒක අත්‍යවශ්‍යම නම්, තාක්ෂණ ශිල්පියා කළලයට `(fetus)` විකිරණ නිරාවරණය වීමේ අවදානම අඩු කරන්න අවශ්‍ය පියවර ගනියි.

ඔයාට මේ `(X-ray)` ක්‍රියාවලිය ගැන මොනවාහරි ප්‍රශ්න තියෙනවනම්, බය නැතුව තාක්ෂණ ශිල්පියාගෙන් අහන්න. එයාලා ඔයාට ඒ හැමදේම පැහැදිලි කරලා දෙයි.

එක්ස්-රේ (X-ray) එක ගන්නකොට මොනවද බලාපොරොත්තු වෙන්න ඕන?

`X-ray` එක ගන්නේ රෝහලේ විකිරණ අංශයේ `(Radiology department)` විශේෂ කාමරයක. මේ කාමරය `(X-ray)` උපකරණ ආරක්ෂා කරගන්න ටිකක් සීතල කරලා තියෙන්න පුළුවන්. හැබැයි මේ පරීක්ෂණය හරිම ඉක්මන් එකක්, විනාඩි 15කට වඩා නම් යන්නෙ නෑ. `X-ray` එක ගන්නකොට කිසිම වේදනාවක් දැනෙන්නෙ නෑ. ඔයාට ඒ විකිරණ දැනෙන්නෙවත් නෑ.

තාක්ෂණ ශිල්පියා ඔයාගෙ අත `(X-ray)` මේසය උඩින් තියන්න කියයි. සමහරවිට මැණික් කටුව හෙළවෙන්නෙ නැතිව එක තැන තියාගන්න ස්පොන්ජ් කෑලි වගේ දේවල් පාවිච්චි කරන්නත් පුළුවන්. `X-ray` එක ගන්න වෙලාවෙදි ගොඩක් නිශ්චලව ඉන්න ඕන, මොකද පොඩ්ඩක් හෙළවුණත් පින්තූරයේ පැහැදිලි බවට ඒක බලපාන්න පුළුවන්. සමහරවිට හුස්ම ටිකක් අල්ලගෙන ඉන්න කියන්නත් පුළුවන්. ඊට පස්සෙ තාක්ෂණ ශිල්පියා `(X-ray)` පටල පටය හරි ඩිජිටල් තැටිය හරි මේසෙ යටින් තියලා, පොඩි කාමරයකට හරි බිත්තියක් අස්සට හරි ගිහින් `(X-ray)` යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක කරයි.

සාමාන්‍යයෙන් මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකකදි අඩුම තරමින් පින්තූර දෙකක්වත් ගන්නවා. එකක් උඩ ඉඳන් අල්ල පහළට හරවලා ගන්න පින්තූරයක් (`(posteroanterior view)`), අනික පැත්තෙන් ගන්න පින්තූරයක් (`(lateral view)`). සමහර වෙලාවට මැණික් කටුව ටිකක් ඇල කරලත් පින්තූරයක් (`(oblique view)`) ගන්න පුළුවන්. ඔයාට වේදනාවක් තියෙනවනම් ඒක තාක්ෂණ ශිල්පියාට කියන්න, එයා ඔයාට මේ වෙලාවෙදි උදව් කරයි.

එක්ස්-රේ (X-ray) එක ගත්තට පස්සේ මොකද වෙන්නේ?

ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එක අරගෙන ඉවර වුණාට පස්සෙ, තාක්ෂණ ශිල්පියා බලයි ගත්ත හැම පින්තූරයක්ම පැහැදිලිද කියලා. ඒ ටික බලනකම් ඔයාට ටිකක් වෙලා ඉන්න කියයි. යම් විදිහකින් පින්තූරයක් අපැහැදිලි නම්, ඒක ආයෙත් ගන්න වෙයි.

ඊට පස්සෙ, විකිරණවේද වෛද්‍යවරයෙක් (`(Radiologist)`), ඒ කියන්නෙ `(X-ray)` පින්තූර විශ්ලේෂණය කරන්න විශේෂ පුහුණුවක් ලබපු දොස්තර කෙනෙක්, මේ පින්තූර හොඳට අධ්‍යයනය කරයි. එතුමා පින්තූර බලලා, ඒකෙ ප්‍රතිඵල ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයාට යවයි. ඊට පස්සෙ ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයා ඔයාට කතා කරලා ඒ ප්‍රතිඵල ගැන කියල, අවශ්‍ය ප්‍රතිකාර ගැනත් ඔයා එක්ක කතා කරයි.

ප්‍රතිඵල අනුව, සමහරවිට ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයාට තවදුරටත් පරීක්ෂණ කරන්න ඕන වෙන්න පුළුවන්, නැත්නම් ටික කාලයක් යනකම් ඔයාගෙ තත්ත්වය නිරීක්ෂණය කරන්න ඕන වෙන්නත් පුළුවන්.

මැණික් කටුවේ එක්ස්-රේ (Wrist X-ray) එකේ අවදානම් මොනවද?

`X-ray` කියන්නේ ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ තියෙන යම් රෝගී තත්ත්වයක් ඉක්මනින් සහ ලේසියෙන් හොයාගන්න වෛද්‍යවරුන්ට උදව්වෙන ක්‍රමයක්. මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකකින් නිකුත් වෙන්නේ ඉතාම සුළු විකිරණ ප්‍රමාණයක් විතරයි, ඒකත් කෙලින්ම ඔයාගෙ ශරීරය හරහා යනවා. `X-ray` වලින් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්නේ හරිම කලාතුරකින්.

හැබැයි, ඔයා ගැබිනියක් නම්, විකිරණ නිරාවරණය වීමෙන් යම් ගැටළු ඇතිවීමේ අවදානම අනිත් අයට වඩා පොඩ්ඩක් වැඩියි. ඒ නිසා අනිවාර්යයෙන්ම ඔයා ගැබිනියක් නම් හරි, ගැබ් අරගෙන තියෙන්න පුළුවන් කියලා හිතෙනවනම් හරි ඒ බව තාක්ෂණ ශිල්පියාට කියන්න. කුඩා දරුවන්ටත් මේ අවදානම පොඩ්ඩක් වැඩියි. ඒත්, දරුවෙකුගෙ `(X-ray)` එකක් ගන්නකොට තාක්ෂණ ශිල්පියාට පුළුවන් අඩු විකිරණ ප්‍රමාණයක් පාවිච්චි කරන්න.

විකිරණ වලට ඕනෑවට වඩා නිරාවරණය වීමෙන් පිළිකා ඇතිවීමේ ඉතාම සුළු අවදානමක් තියෙනවා. ඒත් මේක `(X-ray)` එකක් දෙකක් ගැනීමෙන් වෙන දෙයක් නෙමෙයි. ඔයාට විකිරණ නිරාවරණය ගැන ලොකු බයක් තියෙනවනම්, ඒ ගැන තාක්ෂණ ශිල්පියා එක්ක කතා කරන්න.

එක්ස්-රේ (X-ray) ප්‍රතිඵල දැනගන්න කොච්චර කල් යයිද?

ඔයා `(X-ray)` එක ගත්තෙ හදිසි අවස්ථාවක් නිසා නම්, ප්‍රතිඵල සමහරවිට ඒ වෙලාවෙම වගේ දැනගන්න පුළුවන් වෙයි. එහෙම නැත්නම්, සාමාන්‍යයෙන් විකිරණවේද වෛද්‍යවරයා (`(Radiologist)`) දවසක් හෝ දෙකක් ඇතුළත ප්‍රතිඵල ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයාට ලබා දෙනවා. ඊට පස්සෙ ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයා ඔයා එක්ක ඒ ගැන කතා කරයි.

උළුක්කුවක් වගේ දෙයක් එක්ස්-රේ (X-ray) එකෙන් පෙන්නනවද?

`X-ray` පින්තූර වලින් ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ තියෙන බන්ධනී `(ligaments)` කියන කොටස් (අස්ථි එකට සම්බන්ධ කරන පටක) පැහැදිලිව පෙන්නන්නෙ නෑ. හැබැයි, අස්ථියක් බිඳිලාද කියලා බලාගන්න (ඒ කියන්නේ `(fracture)` එකක් නැහැ කියලා තහවුරු කරගන්න) වෛද්‍යවරයෙක් `(X-ray)` එකක් ඕඩර් කරන්න පුළුවන්. `X-ray` එකෙන් පෙනෙයි ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ අස්ථි හරියට එක එල්ලේ පිහිටලා තියෙනවද, නැත්නම් ඒවා උඩින් පැනලද, අතර හිඩැස් තියෙනවද කියලා. මේ වගේ දේවල් වලින් බන්ධනීවලට හානියක් වෙලාද, උළුක්කුවක් `(sprain)` වගේ තත්ත්වයක්ද කියලා අනුමාන කරන්න පුළුවන්. එහෙම සැකයක් ආවොත්, තවදුරටත් `(CT scan)` එකක් හරි `(MRI scan)` එකක් හරි වගේ පරීක්ෂණ කරන්නත් සිද්ධ වෙන්න පුළුවන්.

කෙටියෙන් මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)

ඉතින්, `(X-ray)` කියන්නේ අද කාලේ වෛද්‍යවරු පාවිච්චි කරන බොහොම සුලබ පින්තූර ගැනීමේ ක්‍රමයක්. ඔයාගෙ මැණික් කටුවේ වේදනාවක්, ඉදිමුමක්, නැත්නම් අල්ලද්දී රිදෙන ගතියක් තියෙනවනම්, ඒකට හේතුව හොයාගන්න වෛද්‍යවරයෙක් `(X-ray)` එකක් ගන්න කියන්න පුළුවන්.

බය වෙන්න එපා, මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකක් කියන්නේ හරිම ඉක්මන්, ලේසි, වේදනා රහිත පරීක්ෂණයක්. `X-ray` තාක්ෂණ ශිල්පියා ඔයාට හැමදේම පැහැදිලි කරලා දෙයි, ඔයාගෙ ප්‍රශ්න වලටත් උත්තර දෙයි. විකිරණ නිරාවරණය වීමෙන් පොඩි අවදානමක් තිබුණත්, මැණික් කටුවේ `(X-ray)` එකකින් ඔයාට ලැබෙන විකිරණ ප්‍රමාණය ඉතාම සුළුයි. වැදගත්ම දේ තමයි, හරියට රෝග විනිශ්චය කරගත්තම, ඔයාගෙ වෛද්‍යවරයාට පුළුවන් ඔයාට අවශ්‍යම කරන, හරියන ප්‍රතිකාර පටන් ගන්න. ඉතින්, වෛද්‍ය උපදෙස් පිළිපදින්න, ඉක්මනින් සුවය ලබන්න!

---

` මැණික් කටුව, එක්ස්-රේ, අස්ථි බිඳීම, සන්ධි, වේදනාව, විකිරණ, රෝග විනිශ්චය