ඔයාගේ සමේ රතු පැහැයට සහ කුරුලෑ වගේ තත්ත්වයකට (රොසේෂියා (රොසේෂියා)) විසඳුමක්ද? අපි කතා කරමු ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එක ගැන!

ඔයාගේ සමේ සමහර වෙලාවට රතු වෙලා, පොඩි පොඩි බිබිලි වගේ ඇවිත්, සමහර වෙලාවට දැවිල්ලකුත් එක්ක එනවා නේද? මේ වගේ තත්ත්වයකට තමයි අපි රොසේසියා (රොසේෂියා (රොසේෂියා)) කියලා කියන්නේ. ඉතින් මේ රොසේසියා තත්ත්වයට ප්‍රතිකාර කරන්න පාවිච්චි කරන එක බෙහෙතක් තමයි ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් කියන්නේ. අපි අද මේ ගැන ටිකක් විස්තරාත්මකව කතා කරමු, මොකද මේ වගේ දේවල් ගැන හරියට දැනගෙන ඉන්න එක ගොඩක් වැදගත්.

මේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් කියන්නේ මොකක්ද?

සරලවම කිව්වොත්, ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) කියන්නේ සමේ රොසේසියා (රොසේෂියා (රොසේෂියා)) කියන තත්ත්වයට ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන බෙහෙතක්. ඔයා සමහරවිට දැකලා ඇති, සමහර අයගේ මුහුණ, විශේෂයෙන්ම කම්මුල්, නළල, නිකට වගේ තැන් රෝස පාටට හුරු රතු පාටක් වෙලා තියෙනවා. සමහර වෙලාවට මේ රතු ගතියත් එක්ක කුරුලෑ වගේ පොඩි පොඩි බිබිලි, ගැටිති එහෙමත් මතු වෙන්න පුළුවන්. ඒ විතරක් නෙවෙයි, සමහර අයට මේ තත්ත්වයත් එක්ක සමේ දැවිල්ලක්, කැසීමක්, හිරිවැටීමක් වගේ අපහසුතාත් දැනෙන්න පුළුවන්. හරියට අව්වට පිච්චුනා වගේ හැඟීමක් එන්නත් පුළුවන්.

ඉතින්, මේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එකෙන් ප්‍රධාන වශයෙන් කරන්නේ කාරණා දෙකක්. එකක් තමයි, ඔයාගේ සමේ තියෙන මේ දැවිල්ල ස්වභාවය (inflammation) අඩු කරන එක. අනික තමයි, සමේ ඉන්න සමහර බැක්ටීරියා වර්ග (bacteria) විනාශ කරන එක, එහෙමත් නැත්නම් ඒවා වර්ධනය වෙන එක නවත්වන එක. මේ බැක්ටීරියා තමයි සමහර වෙලාවට රොසේසියා තත්ත්වය උත්සන්න කරන්නේ. ඉතින් මේ විදිහට තමයි රොසේසියා තත්ත්වය පාලනය කරන්න මේ බෙහෙත උදව් වෙන්නේ. මේ ජෙල් එක ඔයාට ෆාමසි වලින් ෆිනේසියා (Finacea) වගේ විවිධ වෙළඳ නාම (brand names) යටතේ ගන්න පුළුවන්.

හැබැයි මතක තියාගන්න, සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත වෙනත් සමේ රෝග වලටත්, උදාහරණයක් විදිහට සමහර කුරුලෑ වර්ග වලටත්, වෛද්‍යවරු නිර්දේශ කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන තව මොනවාහරි ප්‍රශ්න තියෙනවා නම්, හිතේ තියාගෙන ඉන්නේ නැතුව ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාගෙන් හරි, ෆාමසියේ ඉන්න ඖෂධවේදියාගෙන් (pharmacist) හරි අහලා හරියටම දැනගන්න එක තමයි හොඳම දේ.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් මම දොස්තර මහත්මයාට කියන්න ඕන දේවල් මොනවද?

ඔව්, මේක නම් ගොඩක්ම වැදගත් කාරණයක්. ඔයා මේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එක පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ වෛද්‍යවරයාට මේ පහළ තියෙන දේවල් ගැන පැහැදිලිව, මුකුත් හංගන්නේ නැතුව කියන්න ඕන:

• ඔයාට දැනට යම්කිසි ආසාදනයක් (Infection) තියෙනවා නම්. විශේෂයෙන්ම වෛරස් ආසාදන (viral infection) වුණු පැපොල (chickenpox), මුව පැලීම (cold sores), නැත්නම් ලිංගිකව සම්ප්‍රේෂණය වන හර්පීස් (herpes) වගේ තත්ත්වයන් ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
• ඔයාට පෙනහළු ආශ්‍රිත රෝගයක් හෝ හුස්ම ගැනීමේ යම් අපහසුතාවක් තියෙනවා නම්. උදාහරණයක් විදිහට, ඔයාට ඇදුම (asthma) රෝගය තියෙනවා නම් ඒ බව කියන්න.
• ඔයාට ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (azelaic acid) වලට හරි, මේ බෙහෙතේ අඩංගු වෙනත් දේකට හරි, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් ඕනෑම බෙහෙත් වර්ගයකට, කෑම බීම වර්ගයකට, සමහර ඩයි වර්ග වලට, නැත්නම් කෑම කල් තබාගන්නා ද්‍රව්‍ය (preservatives) වලට අසාමාන්‍ය විදිහේ අසාත්මිකතාවක් (allergic reaction) මීට කලින් ඇතිවෙලා තියෙනවා නම් ඒ ගැනත් කියන්න ඕන.
• ඔයා දැනට ගර්භණී (pregnant) නම්, එහෙමත් නැත්නම් නුදුරු අනාගතයේදී ගැබ් ගන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා නම් ඒ බවත් වෛද්‍යවරයාට දැනුම් දෙන්න.
• ඔයා දරුවෙකුට කිරි දෙන මවක් (breast-feeding) නම්, ඒ ගැනත් කියන්න අමතක කරන්න එපා.

මේ වගේ තොරතුරු ඔයා දොස්තර මහත්මයාට කලින්ම කිව්වම, එයාට පුළුවන් ඔයාට මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක සුදුසුද, නැද්ද කියලා තීරණය කරන්න. එහෙම නැත්නම්, පාවිච්චි කරනවා නම් කොහොමද වඩාත් ආරක්ෂාකාරීව සහ ප්‍රතිඵලදායක විදිහට පාවිච්චි කරන්නේ කියලා ඔයාට හරියටම උපදෙස් දෙන්න.

මේ ජෙල් එක මම පාවිච්චි කරන්න ඕන කොහොමද?

මේකත් හරිම වැදගත්. බෙහෙත කොච්චර හොඳ වුණත්, හරියට පාවිච්චි කරේ නැත්නම් බලාපොරොත්තු වෙන ප්‍රතිඵල ගන්න අමාරුයි. ඒ නිසා මේ කරුණු ටික හොඳට මතක තියාගන්න:

• මේ බෙහෙත තියෙන්නේ සමේ පිටින් ගාන්න විතරයි (external use only). කිසිම හේතුවකට කටින් බොන්නවත්, වෙනත් විදිහකට ශරීරගත කරගන්නවත් එපා.
• බෙහෙත ගාන්න කලිනුත්, ගාලා ඉවර වුණාට පස්සෙත් අත් දෙක හොඳට සබන් දාලා හෝදගන්න. මේකෙන් අනවශ්‍ය විෂබීජ පැතිරෙන එක වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
• ඇස් දෙකේ, කටේ, නාසයේ ඇතුළත වගේ සංවේදී තැන්වල මේ බෙහෙත ගෑවෙන්න දෙන්න එපා. අත්වැරදීමකින් හරි ඇහැට ගියොත්, කලබල නොවී ඉක්මනට ඇස් දෙක හොඳට පිරිසිදු වතුරෙන් (cool tap water) සෝදන්න. වතුර ටිකක් වැඩිපුර පාවිච්චි කරලා සෝදන්න.
• වෛද්‍යවරයා ඔයාට කියලා දීලා තියෙන විදිහටම, හැමදාම එකම වෙලාවකට (උදේ/හවස වගේ) බෙහෙත ගාන්න. එතකොට තමයි බෙහෙතේ ක්‍රියාකාරීත්වය දවස පුරාම සමබරව පවත්වාගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.
• නිර්දේශ කරලා තියෙන ප්‍රමාණයට වඩා වැඩියෙන් ගාන්න එපා. සමහරු හිතනවා 'වැඩියෙන් ගෑවොත් ඉක්මනට හොඳ වෙයි' කියලා. ඒක වැරදි මතයක්. එහෙම වෙන්නේ නෑ, සමහරවිට අනවශ්‍ය අතුරු ආබාධ එන්න තියෙන ඉඩකඩ වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
• වෛද්‍යවරයා නියම කරපු සම්පූර්ණ කාල සීමාවටම (full course) බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න. ඔයාට දවස් කීපයකින් ටිකක් හොඳයි වගේ දැනුනත්, දොස්තර මහත්මයා කියනකල් බෙහෙත පාවිච්චි කරන එක නවත්වන්න එපා. එහෙම අතරමඟ නැවැත්තුවොත්, රෝග ලක්ෂණ ආයෙත් මතු වෙන්න පුළුවන්.
• බෙහෙත ගාද්දී, තුනී පටලයක් (thin film) වගේ තමයි ගාන්න ඕන. ගොඩක් ඝනකමට, තවරලා වගේ ගාන්න එපා. බලපෑමට ලක්වෙලා තියෙන සම ප්‍රදේශයේ විතරක්, ඒ ප්‍රදේශය සම්පූර්ණයෙන් වැහෙන විදිහට, හෙමිහිට ආලේප කරන්න.
• ළමයින්ට මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයා එක්ක අනිවාර්යයෙන්ම කතා කරන්න. මොකද ළමයින්ගේ සම සංවේදී නිසා, ඒකට විශේෂ සැලකිල්ලක් (special care) සහ සමහරවිට මාත්‍රාව වෙනස් කිරීමක් අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්.

වැදගත්ම දේ තමයි, මේ බෙහෙත ඔයාට විතරක් වෛද්‍යවරයෙක් විසින් නිර්දේශ කරපු එකක්. ඔයාගේ යාළුවෙකුට හරි, පවුලේ කෙනෙකුට හරි ඔයාට වගේම රෝග ලක්ෂණ තිබුණත්, "මෙන්න මේක ගාලා බලන්න, මටත් හරි ගියා" කියලා මේ බෙහෙත එයාලත් එක්ක බෙදාගන්න එපා. මොකද හැම කෙනෙක්ගෙම සමේ තත්ත්වය, සෞඛ්‍ය තත්ත්වය එක වගේ නෑ. ඒ නිසා හැමෝටම එකම බෙහෙත හරියන්නේ නෑ.

මට බෙහෙත් වාරයක් මඟහැරුණොත් මොකද කරන්නේ?

අනේ එහෙම වෙලාවකට වෙන්න පුළුවන් නේද? වැඩ රාජකාරිත් එක්ක සමහර වෙලාවට අමතක වෙනවා. ඔයාට බෙහෙත් වාරයක් ගාන්න අමතක වුණොත්, කලබල වෙන්න එපා. මතක් වුණු ගමන්ම ඒ මඟහැරුණු වාරය ගාන්න. හැබැයි, ඔයාට මතක් වෙද්දී ඊළඟ වාරයට වෙලාව ගොඩක් කිට්ටු නම් (උදාහරණයක් විදිහට, පැයක් දෙකක් වගේ ඇතුළත නම්), අමතක වුණු වාරය අතෑරලා දාලා ඊළඟ වාරය විතරක් නියමිත වෙලාවට, නියමිත ප්‍රමාණයට ගාන්න. කිසිම වෙලාවක මඟහැරුණු වාරය පියවන්න කියලා දෙගුණයක් (double dose) හරි අමතර මාත්‍රාවක් (extra dose) හරි ගාන්න එපා. එහෙම කරොත් අතුරු ආබාධ එන්න පුළුවන්.

බෙහෙත වැඩිපුර ගෑවුණොත් (Overdosage) මොකද කරන්නේ?

ඔයාට හිතෙනවා නම් ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා, නිර්දේශිත ප්‍රමාණයට වඩා ගොඩක් වැඩිපුර පාවිච්චි කරා කියලා, එහෙම නැත්නම් අත්වැරදීමකින් කවුරුහරි මේ ජෙල් එක පොඩ්ඩක් හරි කටින් අරගෙන කියලා, වහාම ළඟම තියෙන රජයේ රෝහලක හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයකට (emergency room) හරි, පෞද්ගලික රෝහලක හදිසි අංශයකට හරි, එහෙමත් නැත්නම් ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්‍යස්ථානයට (National Poisons Information Centre - සාමාන්‍යයෙන් 0112686143 වගේ අංකයක්, ඒත් තහවුරු කරගන්න) කතා කරලා උපදෙස් ගන්න. නැත්නම් රෝගියාව එක්කගෙන යන්න.

මේ බෙහෙතත් එක්ක වෙනත් දේවල් අන්තර්ක්‍රියා (Interact) කරන්න පුළුවන්ද?

මේකත් ගොඩක් අය අහන ප්‍රශ්නයක්. ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එක සමේ පිටින් ගාන බෙහෙතක් නිසා, සාමාන්‍යයෙන් මේ බෙහෙතත් එක්ක ලොකු අන්තර්ක්‍රියා (interactions), ඒ කියන්නේ වෙනත් බෙහෙත් වර්ගත් එක්ක ලොකුවට ගැටීම් ඇතිවෙනවා කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නෑ.

හැබැයි, ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට නොකියා වෙනත් කිසිම සමේ ගාන නිෂ්පාදනයක් (skin products) – ඒ කියන්නේ වෙනත් ක්‍රීම් වර්ග, ජෙල් වර්ග, දියර වර්ග – මේ බෙහෙත ගාන තැන්වලම, ඒ වෙලාවෙම පාවිච්චි කරන්න එපා. එහෙම කරන්න ඕන නම්, දොස්තර මහත්මයා ඔයාට ඒ ගැන උපදෙස් දෙයි.

මේ ලැයිස්තුවේ හැම අන්තර්ක්‍රියාවක්ම සඳහන් වෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා, ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම (වෛද්‍යවරයෙක් දීපු බෙහෙත්, ෆාමසියෙන් නිකන් ගත්ත බෙහෙත්), ඔයා ගන්න ශාකසාර නිෂ්පාදන (herbs), විටමින් වර්ග හෝ වෙනත් පෝෂණ අතිරේක (dietary supplements) ගැන විතරක් නෙවෙයි, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් නීති විරෝධී මත්ද්‍රව්‍ය පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ හැමදේම ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට කියන්න එක හරිම වැදගත්. මොකද සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක නොහිතන විදිහට අන්තර්ක්‍රියා කරන්න ඉඩ තියෙනවා.

මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට මම සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද?

ඔව්, බෙහෙත පාවිච්චි කරන කාලේදී මේ දේවල් ගැනත් ටිකක් අවධානයෙන් ඉන්න එක ඔයාටම හොඳයි:

• ඔයාගේ ප්‍රතිකාර වල ප්‍රගතිය (progress) බලන්න, ඒ කියන්නේ බෙහෙත වැඩ කරනවද, තත්ත්වය හොඳ අතට හැරෙනවද කියලා බලන්න, නියමිත කාලවලට දොස්තර මහත්මයාව හම්බවෙන්න. එතකොට මොනවාහරි වෙනසක් කරන්න ඕන නම්, දොස්තර මහත්මයාට ඒක කරන්න පුළුවන්.
• මේ බෙහෙතෙන් ප්‍රතිඵල ලැබෙන්න ටික කාලයක් යන්න පුළුවන්. සමහරවිට සති කීපයක්, මාසයක් විතර. එක රැයකින් සේරම හොඳ වෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා. ඉවසීමෙන්, දොස්තර මහත්මයා කියන විදිහට දිගටම පාවිච්චි කරන්න.
• මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට, සම තවත් වියළි කරන වෙනත් නිෂ්පාදන පාවිච්චි කරන එකෙන් වළකින්න. උදාහරණයක් විදිහට, සම හූරන (abrasive cleaners) ස්ක්‍රබ් වර්ග, ඇල්කොහොල් (alcohol) අධිකව අඩංගු ටෝනර් වර්ග, සමහර සබන් වර්ග වගේ දේවල්. මේවායින් සම තවත් වියළි වෙලා, රොසේසියා තත්ත්වය වැඩි වෙන්න පුළුවන්.
• ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයා විශේෂයෙන්ම කියන්නේ නැතුව, මේ බෙහෙත ගාන සම ප්‍රදේශයේම වෙනත් කුරුලෑ වලට ගාන බෙහෙත් (acne products) පාවිච්චි කරන්න එපා. එහෙම එකට බෙහෙත් වර්ග කීපයක් ගාන්න ඕන නම්, ඒ කොහොමද කරන්නේ කියලා දොස්තර මහත්මයා ඔයාට පැහැදිලි කරලා දෙයි.
• සමේ රතු ගතිය, දැවිල්ල ගතිය, එහෙමත් නැත්නම් රොසේසියා තත්ත්වය වැඩි කරනවා කියලා ඔයාට හිතෙන කෑම බීම වර්ග වලින් ටිකක් ඈත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි. හැමෝටම මේවා බලපාන්නේ නෑ, ඒත් සමහර අයට සැර කෑම (spicy foods), අධිකව රස්නෙ කෑම, මත්පැන් (alcohol), උණු කෝපි (hot coffee) හෝ උණු තේ (hot tea) වගේ දේවල් වලින් රොසේසියා ලක්ෂණ වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඔයාටත් එහෙම වෙනවා කියලා දැක්කොත්, ඒ දේවල් ටිකක් අඩු කරන්න.

මේ බෙහෙත නිසා මට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects) මොනවද?

ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, මේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එකෙනුත් සමහර අයට යම් යම් අතුරු ආබාධ එන්න පුළුවන්. හැබැයි මේක හැමෝටම එන්නේ නෑ. සමහර අයට කිසිම අතුරු ආබාධයක් නැතුව හොඳටම හරියන්නත් පුළුවන්.

මේ පහළින් කියන අතුරු ආබාධ වලින් එකක් හරි ඔයාට ආවොත්, ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් කියලා හිතාගෙන ඉන්නේ නැතුව, පුළුවන් ඉක්මනට ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට කියන්න ඕන. මොකද මේවා ටිකක් බරපතල වෙන්න පුළුවන්:

• දරුණු අසාත්මික ප්‍රතික්‍රියා (Allergic reactions) හෝ ඇන්ජියෝඑඩීමා (angioedema) — මේකේ ලක්ෂණ තමයි:
• සමේ එකපාරටම පලු දැමීම (skin rash), දරුණු විදිහට කැසීම (itching) හෝ වද (hives) වගේ එන එක.
• මුහුණ, ඇස්, තොල්, දිව, අත් හෝ කකුල් එකපාරටම ඉදිමීම.
• ගිලින්න අමාරු වෙන එක හෝ හුස්ම ගන්න එකපාරටම අමාරු වෙන එක.

මේ වගේ ලක්ෂණ එකක් හරි ආවොත්, වහාම වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර හොයාගෙන යන්න.

• බෙහෙත ගාපු සමේ දැඩි දැවිල්ලක් (severe burning), දරාගන්න බැරි කැසීමක් (intense itching), කබොල්ල බැඳීමක් (crusting), හෝ හම ගැලවිලා යනවා (peeling of treated skin) වගේ තත්ත්වයක් ඇතිවුණොත්.
• හුස්ම ගැනීමේදී පපුවෙන් "වීස්" ගාන සද්දයක් (wheezing) එන එක හෝ හුස්ම ගන්න එකපාරටම අමාරු වෙන එක, විශේෂයෙන්ම ඔයාට ඇදුම වගේ තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්.

මේ පහළින් කියන අතුරු ආබාධ සාමාන්‍යයෙන් ලොකු අවදානමක් නෑ, හැබැයි මේවා දිගටම තියෙනවා නම්, එන්න එන්න වැඩි වෙනවා නම්, හරි ඔයාට මේවා නිසා කරදරයක් දැනෙනවා නම් හරි, ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාට ඒ ගැන කියන්න:

• සමේ පාට පොඩ්ඩක් වෙනස් වීම (Change in skin color). සමහර වෙලාවට බෙහෙත ගාපු තැන් ටිකක් සුදුමැලි වෙන්න හරි, ටිකක් අඳුරු වෙන්න හරි පුළුවන්.
• සමේ පොඩි කසන සුළු ගතියක් (Mild skin irritation), පොඩි රතු වීමක් (mild redness), හෝ සම පොඩ්ඩක් වියළි ගතියට (mild dryness) පත්වීම. මේවා සාමාන්‍යයෙන් බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න පටන් ගත්ත මුල් දවස්වල එන්න පුළුවන්, පස්සේ අඩු වෙලා යනවා.

මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මේ හැර වෙන මොනවාහරි අසාමාන්‍ය දෙයක්, වෙනදට වඩා වෙනස් දෙයක් ඔයාගේ ශරීරයෙන් දැනුනොත්, ඒ ගැනත් වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න එක තමයි නුවණට හුරු. ඔයාට පුළුවන් නම්, අතුරු ආබාධ ගැන FDA (Food and Drug Administration) එකට 1-800-FDA-1088 කියන අංකයට (මේක ඇමරිකාවේ අංකයක්, ලංකාවේ නම් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන එක තමයි ප්‍රධාන) දැනුම් දෙන්නත් පුළුවන්.

මගේ බෙහෙත් ටික මම තියාගන්න ඕන කොහොමද?

මේකත් බෙහෙත් පාවිච්චි කරනකොට සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දෙයක්. බෙහෙත් හරියට ගබඩා කරේ නැත්නම්, ඒවායේ ගුණය අඩු වෙන්න හරි, නරක් වෙන්න හරි පුළුවන්.

• ළමයින්ට සහ ඔයාගේ ගෙදර ඉන්න සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නේ නැති, උඩකින් තියෙන, වහපු කබඩ් එකක් වගේ තැනක තියාගන්න.
• කාමර උෂ්ණත්වයේ (room temperature), ඒ කියන්නේ සාමාන්‍යයෙන් ගෙදරක තියෙන උෂ්ණත්වයේ, සෙල්සියස් අංශක 20ත් 25ත් (ෆැරන්හයිට් අංශක 68ත් 77ත්) අතර තැනක ගබඩා කරන්න. අධික රස්නෙ තැන් වල (ඉර එළිය කෙලින්ම වදින තැන්, ලිප ළඟ වගේ), එහෙම නැත්නම් අධික තෙතමනය තියෙන තැන් වල (නාන කාමරය වගේ) තියන්න එපා. ෆ්‍රිජ් එකේ දාන්නත් එපා, දොස්තර කිව්වොත් ඇරෙන්න.

පාවිච්චියට ගන්න බැරි, කල් ඉකුත් වුණු (expired) බෙහෙත් වලට මොකද කරන්නේ?

කල් ඉකුත් වුණු බෙහෙත් පාවිච්චි කරන එකෙන් කිසිම යහපතක් වෙන්නේ නෑ, සමහරවිට හානියක් වෙන්නත් පුළුවන්. ඒ වගේම, ඕන නැති බෙහෙත් නිකන් කුණු බක්කියට දාන එකත් හැම වෙලේම පරිසරයට හිතකර නෑ.

• හොඳම දේ තමයි, බෙහෙත් ආපහු භාරගන්න වැඩසටහනක් (medication take-back program) තියෙන තැනකට මේ බෙහෙත් ටික ගිහින් දෙන එක. සමහර ෆාමසි වල, රෝහල් වල මේ වගේ වැඩසටහන් තියෙනවා. ඔයාගේ ෆාමසියෙන් හරි, ප්‍රදේශයේ සෞඛ්‍ය වෛද්‍ය නිලධාරී කාර්යාලයෙන් හරි මේ වගේ තැන් තියෙනවද කියලා අහලා බලන්න.
• එහෙම ආපහු දෙන්න විදිහක් නැත්නම්, බෙහෙතේ ලේබල් එකේ හරි, බෙහෙත් පෙට්ටිය ඇතුලේ තියෙන විස්තර කොළ කෑල්ලේ (package insert) හරි බලන්න මේක කුණු බක්කියට දාන්නද, නැත්නම් ටොයිලට් එකට දාලා ෆ්ලෂ් කරන්නද (flushed down the toilet) ඕන කියලා විශේෂ උපදෙස් දීලා තියෙනවද කියලා.
• ඔයාට ඒ ගැන හරියටම විශ්වාස නැත්නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්මයාගෙන් හරි ෆාමසිස්ට්ගෙන් හරි අහන්න. එයාලා ඔයාට හරියටම කියයි මොකද කරන්න ඕන කියලා.
• කුණු බක්කියට දාන්න ආරක්ෂිතයි කියලා තියෙනවා නම්, බෙහෙත ටියුබ් එකෙන් හරි බෝතලෙන් හරි එළියට අරගන්න. ඊට පස්සේ ඒ බෙහෙත පාවිච්චියට නොගන්න දෙයක් එක්ක, උදාහරණයක් විදිහට පූසන්ගේ වැලි (cat litter), පරණ පස්, කෝපි කුඩු, වගේ දෙයක් එක්ක හොඳට කලවම් කරන්න. ඒ මිශ්‍රණය කට වහන්න පුළුවන් ප්ලාස්ටික් බෑග් එකක හරි පරණ කන්ටේනර් එකක හරි දාලා හොඳට සීල් කරලා, ඊට පස්සේ කුණු බක්කියට දාන්න. මේ විදිහට කරාම, වෙන කවුරුහරි අතින් මේ බෙහෙත් ඇල්ලෙන එක හරි, සත්තු වගේ අය කන එක හරි වළක්වා ගන්න පුළුවන්.

ඔයාට මතක තියාගන්න වැදගත්ම දේවල් (Take-Home Message)

හරි එහෙමනම්, අපි මේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එක ගැන කතා කරපු දේවල් වලින් ඔයාට මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම කරුණු ටික ආයෙත් සැරයක් මතක් කරගමු:

• ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් කියන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන් රොසේසියා (රොසේෂියා (රොසේෂියා)) කියන සමේ රෝගී තත්ත්වයට ප්‍රතිකාර කරන්න දෙන, සමේ පිටින් ගාන බෙහෙතක්.
• මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින්, ඔයාට තියෙන වෙනත් ලෙඩ රෝග ගැන, ඔයාට තියෙන අසාත්මිකතා (allergies) ගැන, ඔයා ගැබිනියක් නම් ඒ ගැන, කිරි දෙන මවක් නම් ඒ ගැන, වෛද්‍යවරයාට අනිවාර්යයෙන්ම, කිසිම දෙයක් හංගන්නේ නැතුව කියන්න.
• වෛද්‍යවරයා කියන විදිහටම, නිවැරදි ප්‍රමාණයට (dosage), නියමිත කාලයට, නිර්දේශ කරපු සම්පූර්ණ ප්‍රතිකාර කාලයම (full course) මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න.
• අලුත් අතුරු ආබාධයක් (side effect) ආවොත්, විශේෂයෙන්ම දරුණු අසාත්මිකතාවක ලක්ෂණ පෙන්නුවොත් (මුහුණ ඉදිමීම, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව වගේ), වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
• මේ බෙහෙත ඔයාට විතරක් දීපු එකක්. ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණ වලට සමාන ලක්ෂණ වෙන කෙනෙකුට තිබුණත්, මේ බෙහෙත අනිත් අයත් එක්ක බෙදාගන්න එපා.
• බෙහෙත් හරියට, ආරක්ෂිතව ගබඩා කරන්න. කල් ඉකුත් වුණු (expired) බෙහෙත් හරියට, පරිසරයට හානියක් නොවෙන විදිහට බැහැර කරන්න.

අන්තිමට කියන්න තියෙන්නේ, මේ ලිපියෙන් ඔයාට දෙන්නේ ඇසෙලයික් ඇසිඩ් (Azelaic Acid) ජෙල් එක ගැන සාමාන්‍ය දැනුවත් කිරීමක් විතරයි. මේක වෛද්‍ය උපදේශයක් නෙවෙයි. ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන හරි, ඔයාගේ සමේ තත්ත්වය ගැන හරි මොනවා හරි ප්‍රශ්නයක්, ගැටළුවක්, සැකයක් තියෙනවා නම්, හොඳම සහ ආරක්ෂිතම දේ තමයි ඔයාගේ වෛද්‍යවරයා, චර්ම රෝග විශේෂඥ වෛද්‍යවරයා, ෆාමසියේ ඉන්න ඖෂධවේදියා, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් සුදුසුකම් ලත් සෞඛ්‍ය සේවා සපයන්නෙක් එක්ක කතා කරලා, ඔයාගේ ප්‍රශ්න වලට පැහැදිලි උත්තර ලබාගන්න එක. එතකොට ඔයාට හිතේ කිසිම බයක් සැකක් නැතුව ප්‍රතිකාර ගන්න පුළුවන්.

---

` ඇසෙලයික් ඇසිඩ්, Azelaic Acid, රොසේසියා, රොසේෂියා (රොසේෂියා), සමේ රෝග, චර්ම රෝග, කුරුලෑ, සමේ ආලේපන, බෙහෙත්