අද කාලේ සමාජ මාධ්යවල, ටීවී එකේ එහෙම කතාබහ වෙන අලුත් වචන අපි හැමෝටම වගේ අහන්න ලැබෙනවා නේද? සමහර වෙලාවට මේ වචනවල තේරුම හරියටම දන්නේ නැති වුණත් අපි ඒවා පාවිච්චි කරනවා. අන්න ඒ වගේ, මෑත කාලයේදී නිතරම වගේ අපේ කන වැකෙන වචනයක් තමයි "Cisgender" කියන එක. සමහරවිට ඔයා මේ වචනය මීට කලින් අහලත් ඇති. ඉතින්, ඇත්තටම මොකක්ද මේ Cisgender කියන්නේ? මේක සංකීර්ණ මාතෘකාවක්ද? කොහෙත්ම නෑ. අපි අද මේ ගැන හරිම සරලව, සුහදව කතා කරලා ඔලුවේ තියෙන හැම ප්රශ්නයක්ම නිරවුල් කරගමු.
Cisgender (සිස්ජෙන්ඩර්) කියන්නේ සරලවම මොකක්ද?
හරිම සරලයි. Cisgender (සිස්ජෙන්ඩර්) කියන්නේ ඔයා ඉපදෙනකොටම ඔයාට ලැබුණු ජීව විද්යාත්මක ලිංගිකත්වය (biological sex) එක්කම ඔයාගේ හිතත් එකඟ වෙනවා කියන එකයි.
තව ටිකක් පැහැදිලි කරගමුද? හිතන්නකෝ, ඔයා ඉපදුණු වෙලාවේ දොස්තර මහත්තුරු ඔයාගේ උප්පැන්න සහතිකයේ "ගැහැණු" කියලා සටහන් කළා කියලා. ඔයා ටිකෙන් ටික ලොකු වෙද්දී, ඔයාටත් හිතෙන්නේ සහ දැනෙන්නේ ඔයා ගැහැණු ළමයෙක්, එහෙමත් නැත්නම් කාන්තාවක් කියලමයි. අන්න එහෙම නම්, ඔයා Cisgender කාන්තාවක්.
ඒ වගේම තමයි, ඔයා ඉපදෙනකොට උප්පැන්න සහතිකයේ "පිරිමි" කියලා සටහන් වෙලා, ඔයා ලොකු වෙද්දී ඔයාටත් හිතෙන්නේ සහ දැනෙන්නේ ඔයා පිරිමි ළමයෙක්, එහෙමත් නැත්නම් පිරිමියෙක් කියලමයි නම්, ඔයා Cisgender පිරිමියෙක්.
ලෝකයේ ඉන්න බහුතරයක් දෙනා Cisgender ගණයට තමයි වැටෙන්නේ. මේ වචනයේ "cis" කියන ලතින් කොටසේ තේරුම "මේ පැත්තේ" (on this side) කියන එකයි. ඒකට විරුද්ධ වචනය තමයි "trans". ඒකේ තේරුම "අනිත් පැත්තේ" (on the other side) කියන එක. ඒ කියන්නේ, තමන්ට උපතින් ලැබුණු ලිංගිකත්වයට වඩා වෙනස් ලිංගික අනන්යතාවයක් (gender identity) හඳුනාගන්නා අයට අපි `Transgender` කියලා කියනවා.
ලිංගිකත්වය (Sex) සහ ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය (Gender) කියන්නේ දෙකක්ද?
ඔව්! මේක ගොඩක් දෙනෙක් පටලවාගන්න තැනක්. ගොඩක් අය හිතන්නේ "sex" සහ "gender" කියන්නේ එකම දෙයක් කියලා. නමුත් මේ කියන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සංකල්ප දෙකක් ගැන. අපි මේ වෙනස පැහැදිලිවම තේරුම් ගමු.
| සංකල්පය | විස්තරය |
|---|---|
| ලිංගිකත්වය (Sex) | මේක සම්පූර්ණයෙන්ම ජීව විද්යාත්මකයි (biological). ඒ කියන්නේ ඔයාගේ ශරීරය හා සම්බන්ධ දෙයක්. මේක සාමාන්යයෙන් ගැහැණු (female) සහ පිරිමි (male) කියලා කොටස් දෙකකට බෙදෙනවා. මේකට පදනම් වෙන්නේ:
|
| ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය (Gender) | මේක සම්පූර්ණයෙන්ම සමාජයීය (social) දෙයක්. ඒ කියන්නේ, සමාජය විසින් ගැහැණු සහ පිරිමි අයගෙන් බලාපොරොත්තු වෙන චර්යාවන්, භූමිකාවන් සහ හැසිරීම් රටා තමයි මේකට අයිති වෙන්නේ. උදාහරණයක් විදියට, "පිරිමි ළමයි අඬන්නේ නෑ", "ගැහැණු ළමයි ගවුම් අඳින්න ඕන", "පිරිමි අය ශක්තිමත් වෙන්න ඕන" වගේ සමාජයෙන් අපේ ඔළුවට දාන අදහස්. මේවා සංස්කෘතියෙන් සංස්කෘතියට වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. |
ඔයාගේ හිත ඇතුළෙන් ඔයා, ඔයාව දකින්නේ කොහොමද, ඔයා ඔයාටම කතා කරගන්නේ කොහොමද (ඔහු, ඇය, ඔවුන්) කියන එකට තමයි ලිංගික අනන්යතාවය (Gender Identity) කියන්නේ. හැමෝගෙම උපතේදී ලැබෙන ලිංගිකත්වය (sex) සහ මේ ලිංගික අනන්යතාවය (gender identity) එකිනෙකට ගැලපෙන්නේ නෑ.
එතකොට Nonbinary කියන්නේ කවුද?
`Nonbinary` කියන්නේ පිරිමි හෝ ගැහැණු කියන සාම්ප්රදායික කොටු දෙකටම අයිති නැති ලිංගික අනන්යතාවයක් තියෙන අයට පාවිච්චි කරන පොදු වචනයක්. ඒක ඒ දෙක අතරමැද, දෙකේම එකතුවක්, නැත්නම් ඒ දෙකෙන්ම සම්පූර්ණයෙන්ම පිටස්තර අනන්යතාවයක් වෙන්න පුළුවන්.
උදාහරණ කිහිපයක්:
- Genderqueer: මොවුන්ගේ ලිංගික අනන්යතාවය නිතරම වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
- Genderfluid: පිරිමි සහ ගැහැණු අනන්යතාවයන් අතර නිතරම එහා මෙහා මාරු වෙන සුළු අනන්යතාවයක්.
- Agender: කිසිම ලිංගික අනන්යතාවයක් (පිරිමි, ගැහැණු හෝ වෙනත්) හඳුනා නොගන්නා අය.
- Bigender: පිරිමි සහ ගැහැණු යන අනන්යතා දෙකම එකවර හෝ විවිධ අවස්ථාවලදී හඳුනාගන්නා අය.
ලිංගික අනන්යතාවය (Gender Identity) සහ ලිංගික නැඹුරුව (Sexual Orientation)
මේකත් ගොඩක් දෙනෙක් පටලවා ගන්න තවත් දෙයක්.
- ලිංගික අනන්යතාවය (Gender Identity): කියන්නේ ඔයා කවුද කියන එක. ඒ කියන්නේ ඔයාගේ හිත ඇතුළෙන් ඔයා පිරිමියෙක්ද, ගැහැණියක්ද, නැත්නම් වෙනත් අනන්යතාවයක්ද කියන එක.
- ලිංගික නැඹුරුව (Sexual Orientation): කියන්නේ ඔයා ආදරය කරන්නේ කාටද කියන එක. ඒ කියන්නේ ඔයා ලිංගිකව සහ චිත්තවේගීයව ආකර්ෂණය වෙන්නේ කාටද කියන එක.
උදාහරණයක් විදියට, `Transgender` කෙනෙක් (තමන්ගේ උපතේ ලිංගිකත්වයට වඩා වෙනස් අනන්යතාවයක් ඇති කෙනෙක්) විරුද්ධ ලිංගික අයට (straight), සමලිංගික අයට (gay/lesbian) හෝ ස්ත්රී පුරුෂ දෙපාර්ශවයටම (bisexual) ආකර්ෂණය වෙන්න පුළුවන්. මේ සංකල්ප දෙක සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වාධීනයි.
Intersex කියන තත්ත්වය ගැනත් දැනගමු
සමහර අය හිතන්නේ ජීව විද්යාත්මකවත් තියෙන්නේ පිරිමි සහ ගැහැණු කියන ලිංගිකත්වයන් දෙක විතරයි කියලා. නමුත් ඇත්තටම එයත් වර්ණාවලියක් වගේ. `Intersex` කියන්නේ කෙනෙක් උපත ලබන විට, සාමාන්ය පිරිමි හෝ ගැහැණු ශරීරයකට අයිති ලක්ෂණ වලට හරියටම නොගැලපෙන ලිංගික ලක්ෂණ (වර්ණදේහ, හෝමෝන හෝ ලිංගික අවයව) පිහිටන තත්ත්වයකටයි. මෙය ලිංගික අනන්යතාවයක් නෙවෙයි, ජීව විද්යාත්මක විවිධත්වයක්. මේ ගැන වැඩිදුර විස්තර දැනගන්න අවශ්ය නම්, ඔබේ වෛද්යවරයාගෙන් (දොස්තර මහත්තයාගෙන්) විමසීම වඩාත් සුදුසුයි.
"Cisgender Privilege" (සිස්ජෙන්ඩර් වරප්රසාදය) කියන්නේ මොකක්ද?
මේක ටිකක් සංවේදී මාතෘකාවක්. "වරප්රසාදය" කිව්වම සමහරු හිතන්න පුළුවන් මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ Cisgender අය අනිත් අයට වඩා උසස් කියලද කියලා. කොහෙත්ම නෑ.
Cisgender Privilege කියන්නේ, ඔයාගේ ලිංගික අනන්යතාවය සමාජයේ බහුතරය පිළිගන්නා "සාමාන්ය" රාමුවට ගැලපෙන නිසා, ඔයාට නිතැතින්ම ලැබෙන පහසුකම් සහ මුහුණ දෙන්න සිදු නොවන බාධක ගැනයි. Cisgender නොවන (non-cisgender) කෙනෙක්ට දිනපතා මුහුණ දෙන්න වෙන අපහසුතා, ප්රශ්න කිරීම්, සහ වෙනස්කම් කිරීම් ගැන Cisgender කෙනෙක්ට හිතන්නවත් අවශ්ය වෙන්නේ නෑ.
Cisgender වරප්රසාද කියන්නේ ඔයා වැරැද්දක් කරනවා කියන එක නෙවෙයි. ඒ කියන්නේ ඔයාගේ ලිංගික අනන්යතාවය නිසාම, අනිත් අයට මුහුණ දෙන්න වෙන සමහර බාධක ඔයාට නිතැතින්ම මගහැරෙනවා කියන එකයි.
උදාහරණ කිහිපයක් බලමු:
- ඔයාට පොදු වැසිකිළියක් පාවිච්චි කරන්න යනකොට කවුරුහරි ඔයා දිහා අමුතුවට බලයිද, ප්රශ්න කරයිද, හිරිහැර කරයිද කියලා බය වෙන්න අවශ්ය වෙන්නේ නෑ.
- අලුත් කෙනෙක් මුණගැහුනම ඔයාගේ "ඇත්ත නම" මොකක්ද කියලා කවුරුත් අහන්නේ නෑ.
- ඔයා ගැන කතා කරද්දී කවුරුහරි නිවැරදි සර්වනාම පදය (ඔහු/ඇය) පාවිච්චි කරයිද කියලා වද වෙන්න ඕන නෑ.
- ඔයාගේ ශරීරය ගැන, ඔයා කරගෙන තියෙන සැත්කම් ගැන අනිත් අය අනවශ්ය විදියට පෞද්ගලික ප්රශ්න අහන්නේ නෑ.
- ඔයාගේ ළමා කාලේ ෆොටෝ එකක් දැක්කම, "ඇයි මේ දැන් ඉන්න විදියට නෙවෙයි ඉන්නේ" කියලා කාටවත් පැහැදිලි කරන්න අවශ්ය වෙන්නේ නෑ.
මේ වගේ දේවල් Cisgender කෙනෙක්ට සාමාන්ය දේවල් වුණාට, `Transgender` හෝ `Nonbinary` කෙනෙක්ට මේවා දිනපතා මුහුණ දෙන මානසික පීඩනයන්. මේ නිසා ඔවුන් මානසික ආතතිය, විෂාදය සහ වෙනත් සෞඛ්ය ගැටළු වලට මුහුණ දීමේ වැඩි අවදානමක් තියෙනවා.
අපි කොහොමද හැමෝටම ගරු කරමින් සහයෝගය දක්වන්නේ?
Cisgender කෙනෙක් විදියට, අපිට පුළුවන් මේ වෙනස්කම් තේරුම් අරගෙන, වඩාත් සුහදශීලී සහ ගෞරවනීය සමාජයක් හදන්න උදව් කරන්න. ඒකට ලොකු දේවල් කරන්න ඕන නෑ. පොඩි දේවල් වලින් පටන් ගමු.
- අනුමාන කරන්න එපා: ඔයාට මුණගැහෙන හැම කෙනෙක්ම Cisgender කියලා හිතන්න එපා.
- ගරු කරන්න: කෙනෙක් තමන්ව හඳුන්වා දෙන විදියට ගරු කරන්න. ඔවුන් කැමති නමින් සහ සර්වනාම පදයෙන් (pronoun) ඔවුන්ව අමතන්න. විශ්වාස නැත්නම්, "ඔයාට කතා කරන්න කැමති කොහොමද?" කියලා ආචාරශීලීව අහන එකේ වරදක් නෑ.
- අනවශ්ය ප්රශ්න අහන්න එපා: කෙනෙක්ගේ ශරීරය, සැත්කම්, හෝ පෞද්ගලික වෛද්ය තොරතුරු ගැන ප්රශ්න කිරීමෙන් වළකින්න. ඒක හරිම පෞද්ගලික දෙයක්.
- දැනුවත් වෙන්න: මේ වගේ මාතෘකා ගැන ටිකක් කියවලා දැනුවත් වෙන එකෙන්, නොදැනුවත්වම කෙනෙක්ගේ හිත රිදෙන දෙයක් කියවෙන එක වළක්වා ගන්න පුළුවන්.
අවසාන වශයෙන්, අපි හැමෝම මනුෂ්යයෝ. එකිනෙකාගේ අනන්යතාවයන්ට ගරු කරලා, කරුණාවෙන් සහ අවබෝධයෙන් කටයුතු කරන එක තමයි වැදගත්ම දේ.
මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Cisgender (සිස්ජෙන්ඩර්) කියන්නේ ඔයාගේ ලිංගික අනන්යතාවය (gender identity), ඔයාට උපතින් ලැබුණු ජීව විද්යාත්මක ලිංගිකත්වයට (sex) ගැලපෙනවා කියන එකයි.
- ලිංගිකත්වය (Sex) කියන්නේ ජීව විද්යාත්මක දෙයක් වන අතර, ස්ත්රී පුරුෂ සමාජභාවය (Gender) කියන්නේ සමාජය විසින් නිර්මාණය කරන ලද දෙයක්. මේ දෙක පටලවා ගන්න එපා.
- කෙනෙක්ගේ ලිංගික අනන්යතාවය සහ ලිංගික නැඹුරුව කියන්නේ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් සංකල්ප දෙකක්.
- හැම කෙනෙක්ගේම අනන්යතාවයට ගරු කිරීම ඉතා වැදගත්. ඔවුන් කැමති නමින් සහ සර්වනාම පදයෙන් ඔවුන්ව ඇමතීමෙන් ඔබට ඔවුන්ට විශාල සහයෝගයක් ලබා දිය හැකියි.
- මේ මාතෘකා ගැන තවදුරටත් දැනුවත් වීමෙන්, අපිට වඩාත් තේරුම් ගත හැකි, කරුණාවන්ත සමාජයක් ගොඩනගන්න පුළුවන්.
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න