ඔයාටත් Crohn's රෝගය (Crohn's disease) කියලා හඳුනගෙන, ඒ නිසා ඇතිවෙන බඩේ කැක්කුම, බඩේ දැවිල්ල වගේ අපහසුතා වලින් පීඩා විඳින කෙනෙක්ද? එහෙමනම් ඔයාගේ ඩොක්ටර් සමහරවිට ඔයාට Budesonide කියන මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කියලා නියම කරන්න ඇති. මේ නම ඇහුවම සමහරවිට ඔයාට ටිකක් විතර හුරු නැතුව ඇති. "මේක මොන බෙහෙතක්ද? ඇඟට හොඳයිද? මොනවද මේකෙන් වෙන්නේ?" වගේ ප්රශ්න ගොඩක් හිතට එනවා ඇති. බය වෙන්න එපා. අපි අද කතා කරමු මේ Budesonide කියන්නේ මොකක්ද, ඒක වැඩ කරන්නේ කොහොමද, සහ ඒක පාවිච්චි කරද්දී ඔයා දැනුවත් වෙන්න ඕන දේවල් ගැන.
මේ Budesonide කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, Budesonide කියන්නේ Crohn's රෝගය වගේ බඩවැල් ආශ්රිතව ඇතිවෙන දැවිල්ල (inflammation) පාලනය කරන්න දෙන විශේෂ බෙහෙතක්. මේක ස්ටෙරොයිඩ් (steroid) වර්ගයක්. දැන් ස්ටෙරොයිඩ් කිව්වම සමහරු බය වෙනවා, ඒත් මේක ඩොක්ටර් මහත්තයෙක්ගේ උපදෙස් මත හරියට පාවිච්චි කරාම ගොඩක් ප්රයෝජනවත්.
හිතන්නකෝ ඔයාගේ බඩවැල් ඇතුළේ පොඩි ගින්නක් වගේ දැවිල්ලක් තියෙනවා කියලා. Crohn's රෝගයේදී වෙන්නේ මේ වගේ දෙයක්. Budesonide බෙහෙතෙන් කරන්නේ ඒ දැවිල්ල කියන ගින්න නිවන එක. එතකොට ඔයාට දැනෙන බඩේ රිදීම්, බඩ පුරවා දැමීම වගේ රෝග ලක්ෂණ ටිකෙන් ටික අඩුවෙලා යනවා. රෝග ලක්ෂණ පාලනය වුණාට පස්සෙත්, ආයෙමත් රෝගය උත්සන්න නොවී (flare-ups) තියාගන්නත් සමහර වෙලාවට මේ බෙහෙත දෙනවා.
බෙහෙත ගන්න කලින් ඩොක්ටර්ට කියන්නම ඕන දේවල්
Budesonide පටන් ගන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්ය තත්ත්වය ගැන සම්පූර්ණ චිත්රයක් ඩොක්ටර්ට දෙන එක අතිශයින්ම වැදගත්. ඔයාට පහළ තියෙන තත්ත්වයන්ගෙන් එකක් හරි තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න.
| ඔබට ඇති සෞඛ්ය තත්ත්වය | ඇයි ඒ ගැන දැනුම් දීම වැදගත් වෙන්නේ? |
|---|---|
| ඕනෑම සක්රීය ආසාදනයක් (උණ, කැස්ස, පණු රෝග) | මේ බෙහෙතෙන් ප්රතිශක්තිය තරමක් අඩු කරන නිසා, ආසාදන වැඩි වෙන්න පුළුවන්. |
| ඇසේ සුද (Cataracts) හෝ ග්ලුකෝමා (Glaucoma) | ස්ටෙරොයිඩ් බෙහෙත් ඇසේ පීඩනයට බලපෑම් කරන්න පුළුවන්. |
| දියවැඩියාව (Diabetes) | Budesonide මගින් රුධිරයේ සීනි මට්ටම ඉහළ දමන්න පුළුවන්. |
| අධි රුධිර පීඩනය (High blood pressure) | රුධිර පීඩනය තවත් වැඩි වෙන්න ඉඩ තියෙනවා. |
| ආමාශයේ තුවාල (Stomach ulcers) තිබිලා තියෙනවා නම් | බෙහෙතෙන් ආමාශයට බලපෑමක් වෙන්න පුළුවන්. |
| අක්මාවේ රෝග (Liver disease) | අක්මාවෙන් බෙහෙත් ශරීරයෙන් ඉවත් කරන නිසා, රෝගී තත්ත්වයකදී බලපෑම වෙනස් වෙන්න පුළුවන්. |
| ඔස්ටියෝපොරෝසිස් (Osteoporosis - අස්ථි තුනී වීම) | දිගු කාලීනව ස්ටෙරොයිඩ් භාවිතය අස්ථි වලට බලපාන්න පුළුවන්. |
| ගර්භණී නම් හෝ දරුවෙක් බලාපොරොත්තු වෙනවා නම් | බෙහෙතේ බලපෑම ගැන ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරලා තීරණයක් ගන්න ඕන. |
| කිරි දෙන මවක් නම් | බෙහෙත කිරි හරහා බබාට යනවද කියලා ඩොක්ටර් එක්ක සාකච්ඡා කරන්න. |
බෙහෙත හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේක තමයි වැදගත්ම කොටස. බෙහෙතෙන් උපරිම ප්රයෝජන ගන්න නම්, ඒක නියමිත විදියටම ගන්න ඕන.
- කැප්සියුලය සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලින්න: වතුර වීදුරුවක් එක්ක බෙහෙත් කරලම ගිලින්න. කිසිම වෙලාවක මේ කැප්සියුලය කඩන්න, කුඩු කරන්න, හපන්න යන්න එපා. මේවා හදලා තියෙන්නේ "Extended-Release" විදියට. ඒ කියන්නේ, බෙහෙත හිමින් හිමින් බඩවැල් ඇතුළේ නිදහස් වෙන්න ඕන. ඔයා ඒක කැඩුවොත්, බෙහෙත එකපාර ඇඟට ගිහින් අතුරු ආබාධ වැඩි වෙන්නත්, හරියට වැඩ නොකරන්නත් පුළුවන්.
- උදෑසනම ගන්න: සාමාන්යයෙන් මේ බෙහෙත දවසකට එක පාරයි ගන්නේ, ඒ උදේ වරුවේ. ඔයාගේ ඩොක්ටර් කියන වෙලාවටම ගන්න.
- Grapefruit (ජම්බෝල) එක්ක එපා: මේක ටිකක් අමුතු උපදෙසක් වගේ පෙනුනට හරිම වැදගත්. Grapefruit යුෂ (ජම්බෝල යුෂ) එක්ක මේ බෙහෙත ගන්න එපා. ඒකෙන් බෙහෙත ඇඟට උරාගන්න විදිය වෙනස් වෙන්න පුළුවන්.
- කෑමත් එක්ක හෝ නැතුව: මේ බෙහෙත කෑමට පෙර හෝ පසුව ගන්න පුළුවන්. හැබැයි බඩට අපහසුවක් දැනෙනවා නම්, කෑම ටිකක් කාලා බෙහෙත ගන්න එක හොඳයි.
- එකපාරට නවත්වන්න එපා: ඩොක්ටර්ගේ උපදෙස් නැතුව කවදාවත් මේ බෙහෙත එකපාරටම නවත්වන්න එපා. එහෙම කළොත් ශරීරයට අපහසුතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. නවත්වනවා නම් ඒක කරන්න ඕන ක්රම ක්රමයෙන්, ඩොක්ටර් කියන විදියට.
වැඩිපුර බෙහෙත් බීවුණොත්?
ඔයාට හිතෙනවා නම් ඔයා ඕනෑවට වඩා බෙහෙත් බිව්වා කියලා, වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට කතා කරන්න. නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
Dose එකක් මඟහැරුණොත්?
අනේ එහෙම වෙන්න පුළුවන්. මතක් වුණ ගමන් මඟහැරුණු dose එක ගන්න. හැබැයි ඊළඟ dose එක ගන්න වෙලාව කිට්ටු නම්, මඟහැරුණු එක අතෑරලා නියමිත වෙලාවට ඊළඟ dose එක විතරක් ගන්න. කිසිම හේතුවකට dose දෙකක් එකපාර ගන්න එපා.
Budesonide එක්ක ප්රතික්රියා කරන්න පුළුවන් වෙනත් දේවල්
ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම, ඒ වගේම ඔයා පාවිච්චි කරන විටමින්, පෝෂණ අතිරේක, සහ ඔසු වර්ග ගැනත් ඩොක්ටර්ට කියන්න. විශේෂයෙන්ම පහළ තියෙන දේවල් එක්ක Budesonide ප්රතික්රියා කරන්න පුළුවන්:
- HIV හෝ Hepatitis වලට දෙන සමහර ප්රතිවෛරස ඖෂධ
- Clarithromycin, Erythromycin වගේ සමහර අන්ටිබාඵේෟටික් (antibiotics)
- Ketoconazole, Itraconazole වගේ දිලීර නාශක ඖෂධ
- Cyclosporine
- Cimetidine
- ජම්බෝල (Grapefruit) සහ ජම්බෝල යුෂ
මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැමදේම ගැන ඩොක්ටර් දැනුවත් කරන එක තමයි ආරක්ෂිතම දේ.
බෙහෙත ගන්න කාලේදී සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු
- ප්රතිශක්තිය ගැන අවධානයෙන් ඉන්න: මේ බෙහෙතෙන් ශරීරයේ ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතියේ ක්රියාකාරීත්වය ටිකක් අඩු වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, පැපොල (chickenpox) හෝ සරම්ප (measles) වගේ ලෙඩක් හැදිලා ඉන්න අයගෙන් ටිකක් ඈත්වෙලා ඉන්න. තුවාලයක් වුණොත්, ඒක සනීප වෙන්නේ නැතුව තියෙනවා නම් ඩොක්ටර්ට කියන්න.
- සීනි මට්ටම: ඔයාට දියවැඩියාව තියෙනවා නම්, මේ බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයාගේ රුධිරයේ සීනි මට්ටම නිතරම පරීක්ෂා කරගන්න. මොකද මේකෙන් සීනි මට්ටම ඉහළ යන්න පුළුවන් (hyperglycemia).
- සැත්කම්: ඔයාට මොනවාහරි සැත්කමක් කරන්න තියෙනවා නම්, ඔයා Budesonide ගන්නවා කියලා අනිවාර්යයෙන්ම ශල්ය වෛද්යවරයාට දැනුම් දෙන්න.
- හැඳුනුම්පතක් ළඟ තබාගන්න: ඔයා මේ බෙහෙත දිගු කාලයක් ගන්නවා නම්, ඔයාගේ නම, ලිපිනය, බෙහෙතේ නම සහ මාත්රාව, සහ ඔයාගේ ඩොක්ටර්ගේ විස්තර ඇතුළත් කාඩ් එකක් ළඟ තියාගන්න එක හොඳ පුරුද්දක්.
මට ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, Budesonide වලිනුත් සමහර අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. මේවා හැමෝටම එන්නේ නැහැ. හැබැයි මේවා ගැන දැනගෙන ඉන්න එක වැදගත්.
| වහාම ඩොක්ටර්ට දැනුම් දිය යුතු අතුරු ආබාධ | |
|---|---|
| අසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව ඉදිමීම. |
| Cushing syndrome | බඩ, බෙල්ල, පිටේ උඩ කොටසේ මේදය තැන්පත් වීම (moon face), සමේ රෝස/දම් පාට ඉරි මතුවීම, සම තුනී වී ලේසියෙන් තැලීම් ඇතිවීම. |
| රුධිරයේ සීනි වැඩිවීම (Hyperglycemia) | වෙනදට වඩා පිපාසය, නිතර මුත්රා යෑම, අධික තෙහෙට්ටුව, පෙනීම බොඳවීම. |
| රුධිර පීඩනය වැඩිවීම | දැඩි හිසරදය, පපුවේ වේදනාව. |
| ආසාදන ලක්ෂණ | උණ, ඇඟ සීතල කිරීම, කැස්ස, උගුරේ අමාරුව, සුව නොවන තුවාල. |
| මානසික වෙනස්කම් | කලබල ගතිය, කේන්ති යෑම, මානසික අවපීඩනය, නින්ද නොයෑම. |
| අත්, පා, වළලුකර ඉදිමීම | ශරීරයේ දියර එකතු වීම නිසා ඇතිවන ඉදිමුම. |
සාමාන්යයෙන් බරපතල නැති, ඒත් කරදරකාරී නම් ඩොක්ටර් මහත්තයට කියන්න ඕන දේවල්:
- කුරුලෑ (Acne)
- හිසරදය
- ඔක්කාරය (Nausea)
- ඇඟට අපහසු ගතිය සහ තෙහෙට්ටුව
- බර වැඩිවීම
මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නැහැ. ඔයාට අසාමාන්ය දෙයක් දැනුනොත්, හොඳම දේ තමයි ඔයාගේ ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන එක.
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- Budesonide කියන්නේ Crohn's රෝගය වගේ බඩවැල් වල දැවිල්ල පාලනය කරන ස්ටෙරොයිඩ් (steroid) වර්ගයේ බෙහෙතක්.
- මේ බෙහෙත් කැප්සියුලය කවදාවත් කඩන්න, කුඩු කරන්න හෝ හපන්න එපා. සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලින්න.
- බෙහෙත උදෑසන ගන්න. Grapefruit (ජම්බෝල) යුෂ සමග ගැනීමෙන් වළකින්න.
- ඔබ ගන්නා අනෙකුත් සියලුම බෙහෙත් වර්ග සහ ඔබට ඇති අනෙකුත් රෝග තත්ත්වයන් ගැන ඔබේ වෛද්යවරයාට කියන්න.
- බෙහෙත ගන්නා අතරතුර ආසාදන ලක්ෂණ (උණ, කැස්ස), දැඩි මානසික වෙනස්කම් හෝ වෙනත් බරපතල අතුරු ආබාධ ඇති වුවහොත් වහාම වෛද්ය උපදෙස් පතන්න.
- වෛද්යවරයාගේ උපදෙස් නොමැතිව බෙහෙත ගැනීම එකවර නතර කිරීමෙන් වළකින්න.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.