ئایا منداڵە بچووکەکەت پەڵەیەکی سوور/وەنەوشەیی لەسەر پێستی هەیە؟ دەکرێت پۆرت واین ستین بێت!

ئایا تا ئێستا سەرنجت داوە پەڵەیەکی پەمەیی، سوور، یان وەنەوشەیی یان پەڵەیەک لەسەر پێستی تازەلەدایکبووەکەت یان منداڵە ساواکەت؟ هەندێک جار ئەمانە لەسەر دەم و مل دەردەکەون. ئاساییە زۆرێک لە دایک و باوکان کاتێک شتێکی لەم شێوەیە دەبینن کەمێک نیگەران بن. کەواتە، ئەمڕۆ باس لەم جۆرە نیشانەیەی لەدایکبوون دەکەین. لە ڕووی پزیشکییەوە، ئەمەش پێی دەوترێت `(Port Wine Stain)` یان `(Nevus Flammeus)`. ڕەنگە ناوەکە کەمێک سەیر دەربکەوێت، بەڵام با بە سادەیی ڕوونی بکەینەوە.

ئەمە چییە `(پەڵەی شەرابی بەندەر)`؟ ئایا بە وردی ڕوونی بکەینەوە؟

بە سادەیی، ``پەڵەی شەرابی بەندەر'' نیشانەیەکی لەدایکبوونی هەمیشەییە . ئەمەش بەو مانایەیە کە لە خۆیەوە کاڵ نابێتەوە. سەرەتا وەک پەڵەیەکی تەخت، نەرم، پەمەیی، سوور، یان وەنەوشەیی لەسەر پێستی منداڵی تازەلەدایکبوو دەردەکەوێت. بەڵام بە تێپەڕبوونی کات ئەم پەڵەیە هەندێک جار دەتوانێت تاریکتر بێت و کەمێک بەرز بێتەوە و چەقەڵ بێت .

ئەم ناوە لەوەوە وەرگیراوە کە وا دیارە کەمێک شەرابی سوور ڕژاوەتە سەر پێست. بیهێنە بەرچاوت، هەندێک جار ئەم پەڵەیە دەتوانێت لە لایەکی دەموچاودا گەورە بێت. هەروەها دەکرێت لەسەر قۆڵ، قاچ، یان هەر شوێنێکی تری جەستە ڕووبدات. بەڵام زۆرترین جار لەسەر دەموچاو و مل و پێستی سەر دەبینرێت.

ئەم حاڵەتە تا چەند باو و ئاساییە کە پێی دەوترێت ``پەڵەی شەرابی بەندەر''؟

ئەمە ڕووداوێکی زۆر باو نییە. بە تێکڕا، نزیکەی ٣ لە کۆی ١٠٠٠ منداڵی تازە لەدایکبوو لەوانەیە ئەم ``پەڵەی شەرابی بەندەر''یان هەبێت. دەتوانێت لە کۆرپەی هەموو ڕەگەزەکاندا ڕووبدات، بەبێ گوێدانە ڕەگەز. بۆیە، ئەگەر کۆرپەکەت ئەم جۆرە پەڵەیەی هەیە، نیگەران مەبە و بیر لەوە بکەرەوە "بۆچی تەنها کۆرپەکەم؟" تۆ تەنیا نیت.

ئایا ئەم نیشانە لەدایکبوونانە بە تەنیا نامێنن؟

ئەمە کێشەیەکە کە زۆرێک لە دایک و باوکان هەیانە. وەک پێشتر باسمان کرد، ``پەڵەی شەرابی بەندەر`` نیشانەیەکی لەدایکبوونی هەمیشەییە. ئەمەش واتە بەبێ هیچ چارەسەرێک بەخۆیەوە ناڕوات. لە کاتێکدا کە ڕەنگە هەندێک نیشانەی لەدایکبوونی بچووک بە تێپەڕبوونی کات کەمێک سووک بن، ``Port Wine Stain`` بە دەگمەن سووک دەبێت.

ئایا ئەم پەڵەیە لەگەڵ تەمەنت خراپتر دەبێت؟

بەڵێ، هەندێک جار دەتوانێت. بە تێپەڕبوونی کات زۆرێک لە پەڵەکانی `(Port Wine Stain)` کاڵتر و ئەستوورتر دەبن، لە سەرووی پێستەوە بەرز دەبنەوە. هەرچەندە ڕەنگە لە سەرەتادا تەخت و نەرم بن، بەڵام بە تێپەڕبوونی کات ئەو پێستەی کە پەڵەکەی لێیە دەتوانێت وەکو تەپوتۆز و چەقەڵ بێت. هەروەها هەندێک جار ئەگەر برینێکی بچووک لەو شوێنانەدا ڕووبدات، لەوانەیە خوێنیان زیاتر بێت لە ئاسایی و ڕەنگە کۆنتڕۆڵکردنی کەمێک قورستر بێت.

چی دەبێتە هۆی ئەوەی منداڵێکی ساوا تووشی ئەم ``پەڵەی شەرابی بەندەر'' بێت؟

هۆکاری وردی ئەمەش نازانرێت. بەڵام زانایان پێیان وایە هۆکاری سەرەکی گەشەیەکی نائاسایی موولوولەکانە , ئەو خوێنبەرە بچووکانەی ژێر پێستمانن.ئەم موولوولانە لە ڕاستیدا فراوان بوون، واتە گەورەترن لە ئاسایی و وا دیارە کشاوە. هەر لەبەر ئەمەشە پێست ئەو ڕەنگە بەدەست دەهێنێت.

هێشتا لێکۆڵینەوە بەردەوامە لەسەر ئەوەی بۆچی ئەم موولوولانە بەم شێوەیە نائاسایی ڕەفتار دەکەن. هەندێک جار، چەند ئەندامێکی خێزانێک لەوانەیە ئەم حاڵەتەیان هەبێت. بەڵام هەمیشە ناتوانرێت بڵێین پەیوەندییەکی بۆماوەیی هەیە. هەندێک جار، دەتوانێت بەبێ هیچ کەموکوڕییەکی بۆماوەیی (گۆڕانکاری بۆماوەیی) ڕووبدات.

ئەم نیشانەیەی لەدایکبوونی ``Port Wine Stain'' لە چی دەچێت؟

وەک پێشتر باسمان کرد، ``Port Wine Stain'' بریتییە لە پەڵەیەکی پەمەیی، سوور، یان وەنەوشەیی لەسەر پێست. سنووری ڕوونی هەیە. واتە دەتوانین بە ڕوونی دەستنیشان بکەین کە پەڵەکە لە کوێوە دەست پێدەکات و لە کوێ کۆتایی دێت.

هەرچەندە ئەم نیشانانەی لەدایکبوون دەتوانن لە هەر شوێنێکی جەستەدا دەربکەون، بەڵام زۆرترین جار لەسەر:

• لەسەر ڕووخسار
• لەسەر مل
• پێستی سەر (لە سەر پێستی سەر)

لە منداڵانی بچووکدا ئەم پەڵانەی `(Port Wine Stain)` بەزۆری نەرمن. لەگەڵ گەشەکردنی منداڵەکەدا، ئەم نیشانەی لەدایکبوونیش گەورەتر دەبێت. بەڵام بەڕێژەی قەبارەی جەستە گەشە دەکات. وەک پێشتر ئاماژەمان پێدا، بە تێپەڕبوونی کات، ئەم پەڵانە دەتوانن کاڵتر و ئەستوورتر بن، هەست بە تەپوتۆزی ژێر پێست دەکەیت. هەروەها ئەم ناوچانە ئەگەری خوێنبەربوونیان زیاترە تەنانەت ئەگەر برینێکی کەمیش هەبێت.

ئایا پەڵەی شەرابی پۆرت زیانبەخشە؟

زۆربەی کات، پەڵەی `(Port Wine Stain)` زیان بە تەندروستی نییە. واتە هیچ ئازارێکی تایبەت یان نەخۆشییەکی سەختی تر دروست ناکەن. بەڵام بۆ هەندێک لە منداڵان بە تایبەت کاتێک ئەم پەڵەیەیان لەسەر دەموچاو هەیە، بە تایبەت کاتێک گەورەو ڕەنگی تۆخە، دەتوانێت سەرچاوەیەکی گەورە بێت بۆ سترێس. بیرکردنەوە لە ڕواڵەتیان دەبێتە هۆی شەرمەزاری و ترس، ئەمەش دەبێتە هۆی کەمبوونەوەی خۆبەگەورەزانین و کەمبوونەوەی ئارەزووی پەیوەندی کۆمەڵایەتییان لەگەڵ کەسانی دیکە.

زۆر بە دەگمەن، ئەم پەڵانەی ``پەڵەی شەرابی بەندەر'' دەتوانن پەیوەست بن بە حاڵەتە پزیشکییە ئاڵۆزەکانی وەک ``نیشانەکانی کلیپێل-ترێناونا" یان ``نیشانەکانی ستورج-وێبەر.'' هەروەها ئەو کەسانەی بەم حاڵەتانە لەدایک دەبن نائاسایییان هەیە لە خوێنبەرەکانی بەشەکانی تری جەستەیان. بۆیە پێویستە لەلایەن پزیشکەوە پشکنینیان بۆ بکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت ئایا هیچ ئاڵۆزیەکی جددی هەیە یان نا.

هەروەها ئەگەر پەڵەی شەرابی بەندەر لە دواتردا لە تەمەندا گەورەتر و زیاتر دەربکەوێت، ئەوە دەتوانێت نیشانەی کێشەیەکی تری تەندروستی بێت یان کێشەی دیکە دروست بکات. بۆ نموونە ئەگەر پەڵەکە بریندار بوو، لەوانەیە بە ئاسانی خوێنی لێ بچێت لە پێستی ئاسایی. هەروەها ئەو کەسانەی کە پەڵەی شەرابی بەندەریان هەیە لە دەوری چاوەکانیان مەترسی زیاتریان لەسەرە بۆ تووشبوون بە نەخۆشییەکی چاو کە پێی دەوترێت گلوکۆما.

چۆن دەزانیت کە ``پەڵەی شەرابی پۆرت''ت هەیە؟

بەزۆری پزیشک دەتوانێت بزانێت کە ئایا منداڵێک ``پەڵەی شەرابی پۆرت''ی هەیە یان نا بە پشکنینی پێستی منداڵەکە. زۆربەی کات ئەمانە لە کاتی لەدایکبووندا دەستنیشان دەکرێن.هەروەها پزیشکەکە پرسیارت لێدەکات دەربارەی مێژووی پزیشکی خێزانەکەت.

زۆرجار، پەڵەی شەرابی بەندەر تەنها کێشەیەکی جوانکارییە کە کاریگەری لەسەر پێست دەبێت. بەڵام پزیشکی کۆرپەکەت پشکنینەکان ئەنجام دەدات بۆ ئەوەی بزانێت ئایا نیشانەی حاڵەتێکی قورسترە، وەک نەخۆشی ستۆرج-وێبەر.

ئەگەر پزیشکەکە گومانی هەبوو، یان بیەوێت حاڵەتێکی پزیشکی دیکە ڕەت بکاتەوە، لەوانەیە پێشنیاری پشکنینی زیاتر بکات. بۆ نموونە:

• پشکنینی چاو کە پەستانی چاو دەپێون
• پشکنینی وێنەگرتن وەک تیشکی ئێکس، سی تی سکان، یان ئێم ئاڕ ئای
• پشکنینێک کە بریتییە لە وەرگرتنی پارچەیەکی بچووکی پێست (Skin biopsy)

چارەسەرەکانی `(Port Wine Stain)` چین؟

پەڵەی شەرابی بەندەر کە پەیوەندی بە هیچ کێشەیەکی تەندروستی تایبەتەوە نییە، مەرج نییە پێویستی بە چارەسەری پزیشکی هەبێت. بەڵام هەندێک کەس هەڵدەبژێرن داوای چارەسەرکردن بکەن. بۆ ئەمەش چەند هۆکارێک هەیە: ١.

• مەترسی خوێنبەربوونی زۆر و هەوکردنی پەیوەندیدار لە ئەگەری برینداربوون.
• دواتر ڕەنگە پێست ئەستوور و گرێ و ڕەنگی بگۆڕێت.
• کاریگەری لەسەر خۆبەگەورەزانین و پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان .

باوترین و کاریگەرترین چارەسەر بریتییە لە چارەسەری لەیزەر. ئەمەش بە بچووککردنەوەی خوێنبەرەکانی گەورەبوونی نائاسایی کاردەکات، ئەمەش ڕەنگی نیشانەی لەدایکبوون کەمدەکاتەوە. ئەم چارەسەرە زۆرترین کاریگەرە ئەگەر لە تەمەنێکی بچووکەوە دەست پێبکرێت، کاتێک خوێنبەرەکان هێشتا بچووکن.

بەزۆری دانیشتنەکانی چارەسەری لەیزەر کورتە و تەنها چەند خولەکێک دەخایەنێت. زۆر کەس دەبێت چەند مانگ جارێک چارەسەرەکە دووبارە بکەنەوە. دوای چارەسەری لەیزەر لەوانەیە پێست سوور بێتەوە و هەست بکات کە خۆر سووتاوە. ئەگەر چارەسەرەکە زۆر ناڕەحەت بوو، دەتوانیت داوای لە پزیشکەکەت بکەیت کە سپرای بێهۆشکەر یان کرێمت پێبدات. منداڵانی زۆر بچووک هەندێک جار دەرمانی بێهۆشکردنی گشتییان پێدەدرێت، بۆیە دەتوانن لە کاتی چارەسەرکردندا بخەون.

ئایا دەتوانرێت ڕێگری لە پەڵەی شەرابی پۆرت بکرێت؟

بەو پێیەی زانایان هێشتا هۆکاری وردی ``پەڵەی شەرابی پۆرت'' نازانن، هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ڕێگریکردن لێیان. ئەم نیشانانەی لەدایکبوون بەهۆی هیچ شتێکەوە نییە کە لە کاتی دووگیانیدا ڕووبدات. بۆیە نیگەران مەبە، پرسیار بکە "ئایا ئەمە بەهۆی شتێکەوەیە کە کردوومە؟"

ئەگەر `(Nevus Flammeus)`م هەبێت، چاوەڕوانی چی بکەم؟

پەڵەی پۆرت واین بە تەنیا نامێنێت. ئەگەر چارەسەر نەکرێن، بە تێپەڕبوونی کات دەتوانن گەورەتر و تاریکتر و ئەستوورتر و گرێدار بن.

بۆ زۆربەی خەڵک ئەم نیشانانەی لەدایکبوون تەنها جوانکارین و هیچ کێشەیەکی تەندروستی گەورە دروست ناکەن. بەڵام ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت ``پەڵەی شەرابی بەندەر''یان هەیە، باشترە جارجارە لەلایەن پزیشکەوە پشکنین بۆ بکەیت.

هەرچەندە چارەسەری لەیزەر دەتوانێت ڕەنگی ئەم نیشانانەی لەدایکبوون کەم بکاتەوە، بەڵام ئەنجامەکان لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی تر جیاوازن. تەنانەت دوای چارەسەری سەرکەوتوو، هەندێک جار دوای ساڵانێک، ئەم پەڵانەی `(Nevus Flammeus)` لەوانەیە دووبارە دەربکەونەوە یان تاریکتر ببنەوە.

چۆن دەتوانم یارمەتی منداڵەکەم بدەم لەگەڵ ``پەڵەی شەرابی بەندەر'' بژی؟

``پەڵەی شەرابی بەندەر''، بەتایبەتی لەسەر دەموچاو، دەتوانێت وا لە منداڵ بکات هەست بە شەرمەزاری و کەمی خۆبەگەورەزانین بکات. ڕەنگە هەندێک کەس بە شێوەیەکی سەیر سەیری بکەن و قسەی ئازاربەخش بڵێن. ئەم شتانە تاقی بکەرەوە بۆ ئەوەی یارمەتی منداڵەکەت بدەیت لەگەڵ ئەم حاڵەتەدا:

• بە زاراوەیەکی سادە بە ئاشکرا لەگەڵ منداڵەکەت باسی ئەم نیشانەی لەدایکبوونە بکە.
• وا لێبکە تێبگات کە ئەم ``پەڵەی شەرابی بەندەر'' بەشێکە لە جەستەی، شتێکی ناوازە و تایبەت و ڕەنگاوڕەنگ .
• ئەگەر منداڵەکەت پێی خۆشە، یارمەتی بدەن جۆرێک لە ماکیاژێکی داپۆشراو بەکاربهێنن بۆ ئەوەی پەڵەکە کەمتر دیار بێت.
• لەگەڵ ئەو کەسانەدا قسە بکە کە منداڵەکەت لەگەڵیاندا کارلێک دەکات (بۆ نموونە مامۆستایان، هاوڕێیان) سەبارەت بە نیشانەی لەدایکبوون. دڵنیابە لەوەی کە قوتابخانە ژینگەیەکی پشتیوانیکەر دابین دەکات کە منداڵەکەت بتوانێت فێربێت و کارلێک لەگەڵ کەسانی تردا بکات بەبێ هیچ چەواشەکارییەک یان وەدەرنانییەک .
• مەشقی وەڵامدانەوەی پرسیارەکان بکە کاتێک کەسێک پرسیاری لەبارەیەوە دەکات. بۆ نموونە مەشق بکە بە وتنی شتێکی سادە وەک “ئەمە نیشانەی لەدایکبوونی منە.”
• منداڵەکەت فێر بکە کە ئەم نیشانەی لەدایکبوونە وەک تەنها تایبەتمەندییەکی تری ئاسایی جەستەی مامەڵەی لەگەڵ بکات , هەروەک ڕەنگی چاو.

ئایا `(Port Wine Stain)` پێویستی بە چاودێری تایبەتی پێست هەیە؟

هەندێک جار پێست دەتوانێت وشک بێتەوە لەو شوێنانەی کە ``Port Wine Stain'' هەیە. بۆیە گرنگە شوێنەکە بە باشی شێدار بکرێت.

ئەگەر پێستەکە بریندار بوو (بۆ نموونە، خراپبوون، بڕین)، لەوانەیە زیاتر لە پێستی ئاسایی خوێنی لێبچێت. بۆیە، شوێنەکە پاک ڕابگرە بە شۆردنی بە باشی بە ئاو و سابوون. پاشان، بە پەردەیەکی پاک فشار بخەرە سەر شوێنەکە.

کەی پێویستە داوای ئامۆژگاری پزیشکی بکەیت بۆ `(Nevus Flammeus)`؟

ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت هەریەکێک لەم نیشانانەی ``پەڵەی شەرابی دەروازە''تان هەیە، دەستبەجێ سەردانی پزیشک بکەن:

• ئەگەر خوێنت لێدەهات، بەتایبەتی ئەگەر خوێنبەربوونەکە نەتوانرا بوەستێنرێت.
• ئەگەر دەرکەوت کە تووشی نەخۆشی بووە (بۆ نموونە سوور، ئاوساو، پڕ لە چڵک ).
• ئەگەر ئازار هەبێت.
• ئەگەر خراپە.
• ئەگەر شتێکی وەک شلە دەڕژێت.

لە کۆتاییدا، ئەو شتانەی کە دەبێت لەبیرت بێت (پەیامی بردنە ماڵەوە)

`(Port Wine Stain)` یان `(Nevus Flammeus)` نیشانەیەکی لەدایکبوونی هەمیشەییە کە بەزۆری لەسەر دەموچاو دەردەکەوێت. وەک پەڵەیەکی تەخت، پەمەیی، سوور یان وەنەوشەیی لەسەر پێستی منداڵی تازە لەدایک بوو دەردەکەوێت، بەڵام بە تێپەڕبوونی کات دەتوانێت گەورەتر و ئەستوورتر و تۆختر بێت. هەرچەندە بەزۆری زیانی نییە، بەڵام بە دەگمەن دەتوانرێت پەیوەندی بە حاڵەتە پزیشکییەکانی دیکەوە هەبێت. بۆیە ئەگەر تۆ یان منداڵەکەت نیشانەی لەدایکبوونیان بەم شێوەیە بوو باشتر وایە سەردانی پزیشک بکەیت بۆ وەرگرتنی ئامۆژگاری. چارەسەری لەیزەر دەتوانێت دەرکەوتنیان کەم بکاتەوە. هەروەها زۆر گرنگە یارمەتی منداڵ بدەین بۆ ئەوەی لە ڕووی سۆزدارییەوە ڕووبەڕووی ئەم حاڵەتە ببێتەوە.