සමහර වෙලාවට අපිට හැදෙන ලෙඩ රෝග ටිකක් දරුණු වෙන්න පුළුවන් නේද? සාමාන්ය පෙති කරල් වලින් විතරක් සනීප කරගන්න බැරි, ටිකක් සැර බැක්ටීරියා ආසාදන ඇති වුණාම දොස්තර මහත්තුරු අපිට නහරෙන් දෙන බෙහෙත් (`IV` එහෙම නැත්නම් `Intravenous` බෙහෙත්) පාවිච්චි කරනවා. අන්න ඒ වගේ වෙලාවක ඔයාටත් දෙන්න පුළුවන් විශේෂ බෙහෙතක් තමයි මේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) කියන්නේ. මේක ගැන විස්තර ටිකක් අපි අද කතා කරමු.
ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) කියන්නේ මොන වගේ බෙහෙතක්ද?
සරලවම කිව්වොත්, ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) කියන්නේ ප්රතිජීවක (`antibiotic`) වර්ගයක්. හැබැයි මේක ටිකක් විශේෂයි. මේක අයිති වෙන්නේ කාබපෙනෙම් (`carbapenem`) කියන ප්රතිජීවක කාණ්ඩයට. මේවා ගොඩක් වෙලාවට පාවිච්චි කරන්නේ ටිකක් දරුණු, වෙනත් ප්රතිජීවක වලට පාලනය කරන්න අමාරු බැක්ටීරියා ආසාදන (`bacterial infections`) වලට ප්රතිකාර කරන්න. හිතන්නකෝ, සමහර බැක්ටීරියා ඉන්නවා හරිම දඟකාරයි, ලේසියෙන් අයින් වෙන්නේ නෑ. අන්න ඒ වගේ වෙලාවට තමයි මේ වගේ ප්රබල ප්රතිජීවකයක් ඕන වෙන්නේ. උදාහරණයක් විදියට, නියුමෝනියාව වගේ දරුණු ආසාදන, බඩ ඇතුළේ ඇතිවෙන සංකීර්ණ ආසාදන (`complicated intra-abdominal infections`), එහෙමත් නැත්නම් වකුගඩු සහ මුත්රා මාර්ගයේ ඇතිවෙන සංකීර්ණ ආසාදන (`complicated urinary tract infections, including kidney infections`) වගේ තත්ත්වයන්ට මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනවා.
හැබැයි එක දෙයක් ගොඩක් වැදගත් විදියට මතක තියාගන්න ඕන. මේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) බෙහෙත වැඩ කරන්නේ බැක්ටීරියා නිසා හැදෙන ලෙඩ වලට විතරයි. ඔයාට හෙම්බිරිස්සාවක්, උණක්, එහෙම නැත්නම් වෙනත් වෛරස් (`virus`) එකකින් හැදෙන ලෙඩක් තියෙනවා නම් මේකෙන් කිසිම සුවයක් ලැබෙන්නේ නෑ. ඒ නිසා දොස්තර මහත්තයා හරියටම ලෙඩේ මොකක්ද කියලා හොයලා බලලා තමයි මේ බෙහෙත දෙන්නේ. නිකරුණේ ප්රතිජීවක පාවිච්චි කරන එකෙන් වෙන්නේ ඒවාට ඔරොත්තු දෙන බැක්ටීරියා වර්ග (`antibiotic-resistant bacteria`) බිහිවෙන එක විතරයි.
මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට වෙනත් දේවල් වලටත් පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා ඔයාට මොකක් හරි ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයගෙන් හරි ෆාමසිස්ට් මහත්තයගෙන් හරි අහලා දැනගන්න.
මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට/නර්ස් නෝනට කියන්න ඕන දේවල් මොනවද?
ඔයාට මේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) බෙහෙත දෙන්න කලින්, ඔයාගේ සෞඛ්ය කණ්ඩායම, ඒ කියන්නේ දොස්තර මහත්තයා, නර්ස් නෝනා වගේ අය දැනුවත් වෙන්න ඕන කරුණු කීපයක් තියෙනවා. මේවා කිව්වේ නැත්නම් ඔයාට ප්රශ්න ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
ඒවා තමයි:
- ඔයාට වකුගඩු සම්බන්ධ මොකක්හරි ලෙඩක් (`kidney disease`) තියෙනවා නම්: ඒක අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන. මොකද, අපේ ඇඟේ තියෙන අපද්රව්ය වගේම, සමහර බෙහෙත් වර්ගත් හරියට පෙරලා අයින් කරන්නේ වකුගඩු වලින්. ඉතින් වකුගඩු වල ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම්, මේ බෙහෙත ඇඟේ වැඩිපුර එකතු වෙලා අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
- ඔයාට කලින් වලිප්පුව (`seizures`) හැදිලා තියෙනවා නම් හෝ ඒ වගේ තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්: මේ බෙහෙත සමහර වෙලාවට වලිප්පුව ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි කරන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ගැන දොස්තර මහත්තයාව දැනුවත් කරන එක ගොඩක් වැදගත්.
- ඔයාට වෙනත් දිගුකාලීන රෝගාබාධ (`other chronic illness`) තියෙනවා නම්: ඒ ගැනත් කියන්න.
- ඔයාට ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem), ඉමිපෙනෙම් (`imipenem`), මෙරොපෙනෙම් (`meropenem`), පෙනිසිලින් (`penicillins`), සෙෆලොස්පොරින් ප්රතිජීවක (`cephalosporin antibiotics`) වගේ වෙනත් බෙහෙත් වර්ග වලට, කෑම වර්ග වලට, පාට වර්ග (`dyes`) වලට, එහෙම නැත්නම් කල් තබාගන්නා ද්රව්ය (`preservatives`) වලට අසාමාන්ය විදිහේ අසාත්මිකතාවයක් (`unusual or allergic reaction`) ඇතිවෙලා තියෙනවා නම්: මේක නම් අනිවාර්යයෙන්ම කියන්න ඕන. මොකද, දරුණු ඇලජික් එකක් ආවොත් ඒක ජීවිතයටත් අනතුරුදායක වෙන්න පුළුවන්.
- ඔයා ගැබිනියක් නම් (`pregnant`) එහෙම නැත්නම් ගැබ් ගන්න උත්සාහ කරනවා නම් (`trying to get pregnant`): ගර්භණී කාලෙදි සමහර බෙහෙත් වර්ග දරුවාට බලපාන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ගැන දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.
- ඔයා මව්කිරි දෙන කෙනෙක් නම් (`breast-feeding`): සමහර බෙහෙත් මව්කිරි හරහා දරුවාට යන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ ගැනත් දොස්තර මහත්තයත් එක්ක සාකච්ඡා කරන්න ඕන.
මේ බෙහෙත ඔයාට දෙන්නේ කොහොමද?
මේ බෙහෙත ඔයාට ගෙදරදි පාවිච්චි කරන්න දෙන එකක් නෙවෙයි. මේක දෙන්නේ නහරයකට විදින එන්නතක් විදියට (`injection into a vein`). ගොඩක් වෙලාවට මේක කරන්නේ ඉස්පිරිතාලෙකදි හරි, සායනයකදි හරි ඉන්න දොස්තර කෙනෙක්, නර්ස් නෝනා කෙනෙක් වගේ සෞඛ්ය වෘත්තිකයෙක් (`health care professional`) තමයි. ඒ අය හරියටම දන්නවා කොච්චර ප්රමාණයක්, කොයි වෙලාවට දෙන්න ඕනෙද කියලා. සාමාන්යයෙන් පැයක් වගේ කාලයක් තිස්සේ තමයි මේ බෙහෙත සේලයින් එකක් හරහා වගේ ඔයාගේ ශරීරයට යවන්නේ.
පොඩි ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්?
පොඩි ළමයින්ට මේ බෙහෙත දෙනවා නම්, ඒ ගැන ළමා රෝග විශේෂඥ දොස්තර මහත්තයෙක්ගෙන් (`pediatrician`) හරි, ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයගෙන් හරි අහලා උපදෙස් ගන්න ඕන. සමහර වෙලාවට විශේෂ සැලකිල්ලක් (`special care`) අවශ්ය වෙන්න පුළුවන්. හැම බෙහෙතක්ම පොඩි අයට ගැලපෙන්නේ නෑනේ.
බෙහෙත් වැඩිපුර ගියොත් මොකද කරන්නේ? (`Overdosage`)
හිතන්නකෝ, කොහොමින්හරි මේ බෙහෙත ඔයාට ඕන ප්රමාණයට වඩා වැඩිපුර ගියා කියලා. එහෙම දෙයක් වුණොත්, ඒ කියන්නේ බෙහෙත් වැඩිපුර ශරීරගත වුණොත් (`overdosage`), වහාම ළඟම තියෙන හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයකට (`emergency room`) හරි, විෂ පාලන මධ්යස්ථානයකට (`poison control center`) හරි දැනුම් දෙන්න ඕන. ඒක ගොඩක් වැදගත්. හැබැයි ඉතින් මේක ඉස්පිරිතාලෙදි දෙන නිසා, මෙහෙම වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ නම් ගොඩක් අඩුයි.
වැදගත්: මේ බෙහෙත ඔයාට විතරයි! ඔයාට මේ බෙහෙත නියම කරලා තියෙන්නේ ඔයාගේ රෝගී තත්ත්වයට විතරයි. ඒ නිසා, කවදාවත් මේ බෙහෙත වෙන කෙනෙක්ට දෙන්න එපා, එයාලටත් ඔයාට වගේම ලෙඩක් තියෙනවා කියලා හිතුණත්.
ඩෝස් එකක් මිස් වුණොත්?
මේ බෙහෙත සාමාන්යයෙන් දෙන්නේ ඉස්පිරිතාලෙකදි හරි ක්ලිනික් එකකදි හරි නිසා, ඩෝස් එකක් මිස් වෙනවා කියන එක වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ අඩුයි. මොකද, දොස්තර මහත්තුරු, නර්ස් නෝනලා ඒ ගැන හරියටම බලාගන්නවා. ඒ නිසා මේකට අදාළව ඔයාට විශේෂයෙන් කරන්න දෙයක් නෑ (`This does not apply`).
මේ බෙහෙත එක්ක හරියට ගැළපෙන්නේ නැති (අන්තර්ක්රියා කරන) වෙනත් දේවල් මොනවද?
සමහර බෙහෙත් වර්ග, කෑම බීම, එහෙමත් නැත්නම් ඔයා පාවිච්චි කරන වෙනත් දේවල් මේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න, ඒ කියන්නේ අන්තර්ක්රියා කරන්න (`interact`) පුළුවන්. එහෙම වුණොත් බෙහෙතේ ක්රියාකාරීත්වය අඩු වෙන්න හරි, නැත්නම් අතුරු ආබාධ වැඩි වෙන්න හරි ඉඩ තියෙනවා.
උදාහරණ කීපයක් කිව්වොත්:
- ඔයා ගන්න උපත් පාලන පෙති (`birth control pills`)
- ප්රොබෙනෙසිඩ් (`probenecid`) (මේක සමහර වෙලාවට රක්තවාතය වගේ ලෙඩ වලට දෙන බෙහෙතක්)
- වල්ප්රොයික් ඇසිඩ් (`valproic acid`), ඩිවල්ප්රොඑක්ස් සෝඩියම් (`divalproex sodium`) (මේවා සාමාන්යයෙන් වලිප්පුව වගේ තත්ත්වයන්ට දෙන බෙහෙත්. මේ බෙහෙත් ඩොරිපෙනෙම් එක්ක ගත්තොත්, වල්ප්රොයික් ඇසිඩ් මට්ටම අඩුවෙලා වලිප්පුව එන්න තියෙන ඉඩ වැඩිවෙන්න පුළුවන්.)
මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නෑ. ඒ නිසා, ඔයා පාවිච්චි කරන හැම බෙහෙතක් ගැනම (දොස්තර නියම කරපුවා, ෆාමසියෙන් නිකන් ගත්ත ඒවා), ඔයා ගන්න පාරම්පරික බෙහෙත් (`herbs`), අමතර විටමින් වර්ග (`dietary supplements`) ගැන විතරක් නෙවෙයි, ඔයා දුම් පානය කරනවා නම්, මත්පැන් පානය කරනවා නම්, එහෙමත් නැත්නම් වෙනත් මත්ද්රව්ය (`illegal drugs`) පාවිච්චි කරනවා නම්, ඒ හැමදේම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයට කියන්න. සමහර දේවල් ඔයාගේ බෙහෙතත් එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් නිසා ඒක ගොඩක් වැදගත්.
මේ බෙහෙත ගන්නකොට ඔයා සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන දේවල් මොනවද?
ඔයාට මේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) බෙහෙත දෙනකොට, දොස්තර මහත්තුරු ඔයාගේ තත්ත්වය ගැන හොඳින් බලාගෙන ඉන්නවා (`monitored carefully`). හැබැයි ඔයාටත් දැනෙන වෙනස්කම් ගැන කියන්න ඕන. ඔයාගේ ලෙඩේ රෝග ලක්ෂණ ටිකක්වත් අඩු වෙන්නේ නැත්නම්, එහෙම නැත්නම් තවත් වැඩි වෙනවා වගේ දැනෙනවා නම්, ඒක වහාම දොස්තර මහත්තයට හරි නර්ස් නෝනට හරි කියන්න.
තව දෙයක්, මේ බෙහෙත ගන්නකොට සමහර අයට බඩ බුරුලට යන්න පුළුවන් (`diarrhea`). එහෙම වුණොත්, ෆාමසියෙන් නිකන් ගන්න බෙහෙත් (`over the counter products`) වලින් ඒකට ප්රතිකාර කරන්න යන්න එපා. දවස් දෙකකට වඩා බඩ යන එක පැවතුනොත්, එහෙම නැත්නම් ගොඩක් වතුර වගේ දරුණුවට බඩ යනවා නම් (`severe and watery diarrhea`), ඒක දොස්තර මහත්තයට කියන්න. මොකද, ඒක වෙනත් ආසාදනයක ලකුණක් වෙන්නත් පුළුවන්.
මේ බෙහෙතෙන් ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ මොනවද?
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) වලිනුත් සමහර අතුරු ආබාධ (`side effects`) ඇතිවෙන්න පුළුවන්. හැමෝටම මේවා එන්නේ නෑ, ඒත් එන්න පුළුවන් දේවල් ගැන දැනුවත් වෙලා ඉන්න එක හොඳයි.
ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:
මේ කියන ලක්ෂණ එකක් හරි ආවොත්, පුළුවන් තරම් ඉක්මනට දොස්තර මහත්තයට හරි සෞඛ්ය වෘත්තිකයෙක්ට හරි කියන්න ඕන:
- ඇලජික් ප්රතික්රියා (`allergic reactions`): හිතන්නකෝ ඔයාගේ හම එකපාරටම රතු වෙලා, කසන්න පටන් අරන්, දදයක් වගේ (`skin rash, itching or hives`) ආවොත්, එහෙම නැත්නම් මූණ, තොල්, දිව ඉදිමෙන්න (`swelling of the face, lips, or tongue`) ගත්තොත්.
- හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතා (`breathing problems`): එකපාරටම හුස්ම ගන්න අමාරු වෙනවා වගේ දැනෙනවා නම්.
- උණ හෝ ඇඟ සීතල කරලා එන උණ (`fever or chills`), උගුරේ අමාරුව (`sore throat`): මේවා ආසාදනයක ලකුණු වෙන්න පුළුවන්.
- එන්නත විදපු තැන වේදනාව, ඉදිමීම සහ දැවිල්ල (`pain, swelling and irritation at the site where injected`): සාමාන්යයෙන් පොඩි වේදනාවක් තිබ්බට, දරුණු විදියට මේවා එනවා නම් කියන්න.
- හමේ රතු වීම, බිබිලි දැමීම, හම ගැලවීම හෝ හම බුරුල් වීම (`redness, blistering, peeling or loosening of the skin`), කට ඇතුළතත් මේ වගේ දේවල් වෙනවා නම්: මේක ටිකක් බරපතල තත්ත්වයක් වෙන්න පුළුවන්.
- වලිප්පුව (`seizures`): එකපාරටම සිහි නැතිවෙලා වගේ ගැහෙන්න ගන්නවා නම්.
- අසාමාන්ය විදියට ලේ ගැලීම හෝ තැලීම් (`unusual bleeding or bruising`): නිකන්ම ඇඟේ තැළීම් ඇතිවෙනවා නම්, එහෙම නැත්නම් පොඩි තුවාලයකිනුත් ගොඩක් ලේ යනවා නම්.
- අසාමාන්ය විදියට ඇඟට පණ නැති ගතියක් හෝ මහන්සියක් (`unusually weak or tired`) දැනෙනවා නම්.
සාමාන්යයෙන් ලොකු අවුලක් නැති, ඒත් දිගටම තිබුණොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ:
මේ කියන දේවල් සාමාන්යයෙන් දරුණු නෑ, හැබැයි දිගටම තියෙනවා නම් හරි, ඔයාට කරදරයක් නම් හරි දොස්තර මහත්තයට කියන්න:
- බඩ බුරුලට යන එක (`diarrhea`): කලිනුත් කිව්වා වගේ, දරුණු නැත්නම්, දවස් කීපයකින් අඩුවෙන්න පුළුවන්.
- ඔළුවෙ කැක්කුම (`headache`): සාමාන්ය හිසරදයක්.
- ඔක්කාරෙට එන ගතිය (`nausea`): වමනෙට එන්න වගේ දැනෙන එක.
මේ ලැයිස්තුවේ හැම අතුරු ආබාධයක්ම සඳහන් වෙන්නේ නෑ. ඔයාට වෙන මොකක්හරි අසාමාන්ය දෙයක් දැනුනොත්, ඒ ගැන දොස්තර මහත්තයත් එක්ක කතා කරන්න. ඔයාට පුළුවන් මේ අතුරු ආබාධ ගැන `FDA` එකට 1-800-FDA-1088 කියන අංකයට කතා කරලත් දැනුම් දෙන්න.
බෙහෙත තියාගන්නේ කොහෙද?
මේ බෙහෙත ඔයාට ගෙදර ගෙනියන්න ලැබෙන්නේ නෑ. මොකද මේක දෙන්නේ ඉස්පිරිතාලෙකදි හරි, ක්ලිනික් එකකදි හරි නිසා, ඒ අය තමයි බෙහෙත හරියට තියාගන්නේ (`This drug is given in a hospital or clinic and will not be stored at home`). ඒ නිසා ඔයාට ඒ ගැන වද වෙන්න දෙයක් නෑ.
ඔයාට මතක තියාගන්න වැදගත්ම දේ!
හරි එහෙමනම්, අපි මේ කතා කරපු දේවල් වලින් ඔයාට මතක තියාගන්න ඕනම කරුණු ටික තමයි මේ:
- ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) කියන්නේ දරුණු බැක්ටීරියා ආසාදන වලට දෙන ප්රබල ප්රතිජීවකයක්. මේක නහරෙන් තමයි දෙන්නේ, ඒකත් ඉස්පිරිතාලෙකදි වගේ.
- ඔයාට වෙනත් ලෙඩ තියෙනවා නම්, වෙනත් බෙහෙත් ගන්නවා නම්, ඇලජික් තියෙනවා නම්, ගැබිනියක් නම් හෝ මව්කිරි දෙනවා නම් අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
- මේ බෙහෙත ගත්තට පස්සේ ඇලජික් ලකුණු, දරුණු අතුරු ආබාධ වගේ දේවල් ආවොත් ඉක්මනට දොස්තර මහත්තයට කියන්න.
- මේක වෛරස් ලෙඩ වලට වැඩ කරන්නේ නෑ.
- බෙහෙත ඔයාට විතරයි, වෙන කාටවත් දෙන්න එපා.
මේ ලිපියෙන් අපි කතා කළේ ඩොරිපෙනෙම් (Doripenem) බෙහෙත ගැන සාරාංශයක් විතරයි. මේකෙ හැම තොරතුරක්ම අඩංගු වෙන්නේ නෑ. ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන තව ප්රශ්න තියෙනවා නම්, බය නැතුව ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයගෙන්, ෆාමසිස්ට් මහත්තයගෙන් (`pharmacist`) හරි, සෞඛ්ය සේවා සපයන්නාගෙන් (`health care provider`) හරි අහලා දැනගන්න. ඉක්මන් සුවය ප්රාර්ථනා කරනවා!
` ඩොරිපෙනෙම්, Doripenem, ප්රතිජීවක, antibiotic, කාබපෙනෙම්, carbapenem, බැක්ටීරියා ආසාදන, bacterial infections, එන්නත, injection, අතුරු ආබාධ, side effects
💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න