Skip to main content

¿Se le ha clavado la uña del pie a tu pequeño en la piel? (Uña encarnada) Hablemos de esto.

¿Se le ha clavado la uña del pie a tu pequeño en la piel? (Uña encarnada) Hablemos de esto.

¿Tu pequeño cojea de repente al caminar? ¿O llora porque no quiere ponerse los zapatos? Quizás al mirarle el dedo gordo del pie, lo veas rojo e hinchado. La causa de este dolor y molestia puede ser una afección que, si bien no suele ser grave, puede resultar muy molesta para los niños. Se trata de una uña que crece hacia adentro. A esto lo llamamos uña encarnada . Es muy común en niños pequeños. Así que no te preocupes, veamos todo lo que necesitas saber al respecto.

¿Por qué las uñas de los niños pequeños se les clavan así en la piel?

En pocas palabras, esto ocurre cuando la uña crece en línea recta, en lugar de que una esquina o un lado se clave en la piel del dedo. Es más común en el dedo gordo del pie. Puede haber varias razones para ello.

  • Zapatos ajustados: Los pies de los niños pequeños crecen muy rápido, por lo que los zapatos comprados hace unos meses pueden quedarles ajustados. Sobre todo al usar zapatos estrechos en la punta que aprietan los dedos, se ejerce presión sobre las uñas, lo que aumenta la probabilidad de que se encarnen.
  • Forma incorrecta de cortar las uñas: Al cortarlas, en lugar de hacerlo en línea recta, córtalas con movimientos circulares a ambos lados y muy cortas, para que la nueva uña crezca más fácilmente. Esta es también la razón por la que algunos niños tienen la costumbre de cortarse las uñas por las esquinas.
  • Uñas naturalmente curvas: Algunos niños nacen con las uñas ligeramente curvadas y son más propensos a esta afección.
  • Lesiones en los dedos de los pies: Esto también puede ocurrir cuando un dedo del pie golpea algo al correr o jugar, causando daños en la uña.
  • Otras causas: La sudoración excesiva de los pies, las infecciones por hongos en las uñas, etc., también pueden provocarla en ocasiones. En casos muy raros, algunos bebés pueden nacer con esta afección (onicocriptosis congénita).

Cuando vayas al médico, no te alarmes si escribe "onicocriptosis" o "unguis incarnatus" en el informe. Estos son los dos nombres médicos para la afección de la uña encarnada.

¿Cuáles son los síntomas de esto?

Esta afección no es difícil de reconocer. Es posible que notes que tu hijo cambia su forma de caminar debido al dolor y cojera. Puedes observar estos signos al examinar el dedo del pie.

Síntoma Descripción
Dolor Si se toca la esquina de la uña donde se clava en la carne, le duele al niño o niña. No querrá ponerse zapatos.
Enrojecimiento e hinchazón La piel alrededor de la uña se ve roja e hinchada.
Pus Cuando la afección se agrava, es decir, cuando se produce una infección, puede supurar un líquido amarillento, parecido al pus, de la zona afectada.

Aunque en la mayoría de los casos se suele pensar que se trata de una uña encarnada, si la afección persiste o reaparece, es recomendable consultar con un médico. Es importante descartar otras afecciones con apariencia similar, como la exostosis subungueal (un crecimiento óseo debajo de la uña) o un tumor asociado a la uña.

¿Qué tratamientos se pueden realizar en casa?

En la mayoría de los casos, esta afección en niños pequeños se puede tratar con remedios caseros sencillos. Aunque su hijo sienta dolor, es posible que no lo mencione. En cuanto lo note, lo primero que debe hacer es intentar reducir la inflamación.

  • Remojar en agua tibia: Remoje los pies de su hijo en un recipiente con agua tibia durante 15 a 20 minutos, dos veces al día. Si es posible, añada dos cucharadas de sales de Epsom sin perfume a aproximadamente un litro de agua. Esto ayudará a reducir la hinchazón y el dolor, y también a drenar cualquier pus.
  • Masaje suave: Después de remojar los pies en agua, séquelos bien y masajee con delicadeza la zona donde la uña se ha clavado en la piel. Esto ayudará a liberar parte de la uña encarnada.
  • Libera la esquina de la uña: Si puedes, sin usar herramientas afiladas , intenta levantar con cuidado la esquina de la uña encarnada con la uña limpia y tira de ella. Si lo consigues, el dolor disminuirá considerablemente y la herida empezará a cicatrizar más rápido.

Importante:Nunca intentes cortar una uña encarnada con tijeras, cortaúñas ni ningún otro objeto afilado. Esto aumenta el riesgo de infección y daño tisular.

Si sale pus, lo que indica una leve infección, puede pedirle a su médico que le aplique una pomada antibiótica adecuada. Si el dolor es intenso, puede darle a su hijo un analgésico como paracetamol o ibuprofeno en la dosis apropiada para su peso y edad. Sin embargo, es recomendable que consulte también con su médico.

¿Cuándo debo consultar a un médico?

Si los remedios caseros no proporcionan alivio en unos pocos días o si se presentan los siguientes síntomas, asegúrese de consultar a un médico.

Señal de advertencia Descripción
Dolor intenso Si el niño sufre un dolor insoportable a pesar de recibir cuidados en casa.
Propagación de la infección Si el enrojecimiento y la hinchazón parecen extenderse hacia arriba del dedo.
Recolección de pus Si se observa claramente que se ha acumulado pus debajo de la piel.
Fiebre y dolores corporales Si el niño tiene fiebre y su estado empeora.
No sana Si no observa ninguna mejoría incluso después de aproximadamente una semana de tratamiento.

Tratamiento médico y cirugía

Si los cuidados en casa no dan resultado, el médico le proporcionará el tratamiento necesario. No hay nada que temer.

Lo habitual es inyectar anestesia local en el dedo del niño y cortar con cuidado la uña encarnada. El niño no sentirá ningún dolor en ese momento.

Si esta afección se presenta repetidamente, el médico puede decidir utilizar un tratamiento químico (como el fenol) o un tratamiento eléctrico (ablación) para evitar que esa parte de la uña vuelva a crecer.

Existe otro tratamiento para niños que suelen tener este problema, llamado "ortonixia". En este caso, se coloca un pequeño alambre metálico con dos ganchos a cada lado de la uña, lo que provoca que crezca recta.

¿Cómo se puede prevenir esta situación?

Más vale prevenir que curar. Si tienes en cuenta estos sencillos detalles, puedes evitar que tu hijo sufra esta molesta afección.

  • Elige el calzado adecuado: Al comprar zapatos para tus hijos, nunca elijas zapatos ajustados, estrechos o con punta afilada. Deben tener espacio suficiente para que los dedos se muevan libremente. Los pies de los niños crecen rápidamente, así que comprueba siempre que el calzado les quede bien.
  • Corta las uñas correctamente: Al cortar las uñas de tu hijo/a, hazlo en línea recta. No redondees las esquinas. Tampoco las cortes demasiado cortas. Como las uñas están blandas después del baño, también es recomendable doblar ligeramente las esquinas hacia arriba en ese momento.
  • Prevención de la rotura de uñas: Enseñe a los niños mayores y a los más pequeños a no romperse las uñas por las esquinas.
  • Utilice el cortaúñas adecuado: Al cortar las uñas de los pies, lo mejor es utilizar un cortaúñas para pies que sea ligeramente más ancho que un cortaúñas para manos y que tenga un borde recto.

Mensaje para llevar a casa

  • Las uñas encarnadas son una afección muy común en los niños pequeños, así que no se alarme innecesariamente.
  • En la mayoría de los casos, esto se puede curar con remedios caseros sencillos, como sumergir la zona en agua tibia y masajearla suavemente.
  • Nunca intentes cortar una uña encarnada con tijeras ni con ningún objeto afilado. Esto solo empeorará la situación.
  • Si experimenta dolor intenso, signos de infección que se está propagando, fiebre o si no observa mejoría en una semana, asegúrese de consultar a un médico.
  • Esta afección se puede prevenir en gran medida utilizando el calzado adecuado y cortándose las uñas correctamente.

uña encarnada, uñas del bebé, pediatría, uña encarnada, onicocriptosis, dolor de pie, salud infantil
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 5 =
¿Se le ha clavado la uña del pie a tu pequeño en la piel? (Uña encarnada) Hablemos de esto.
Síntomas6 de julio de 2026

¿Se le ha clavado la uña del pie a tu pequeño en la piel? (Uña encarnada) Hablemos de esto.

¿Tu pequeño cojea de repente al caminar? ¿O llora porque no quiere ponerse los zapatos? Quizás al mirarle el dedo gordo del pie, lo veas rojo e hinchado. La causa de este dolor y molestia puede ser una afección que, si bien no suele ser grave, puede resultar muy molesta para los niños. Se trata de una uña que crece hacia adentro. A esto lo llamamos uña encarnada . Es muy común en niños pequeños. Así que no te preocupes, veamos todo lo que necesitas saber al respecto.

¿Por qué las uñas de los niños pequeños se les clavan así en la piel?

En pocas palabras, esto ocurre cuando la uña crece en línea recta, en lugar de que una esquina o un lado se clave en la piel del dedo. Es más común en el dedo gordo del pie. Puede haber varias razones para ello.

  • Zapatos ajustados: Los pies de los niños pequeños crecen muy rápido, por lo que los zapatos comprados hace unos meses pueden quedarles ajustados. Sobre todo al usar zapatos estrechos en la punta que aprietan los dedos, se ejerce presión sobre las uñas, lo que aumenta la probabilidad de que se encarnen.
  • Forma incorrecta de cortar las uñas: Al cortarlas, en lugar de hacerlo en línea recta, córtalas con movimientos circulares a ambos lados y muy cortas, para que la nueva uña crezca más fácilmente. Esta es también la razón por la que algunos niños tienen la costumbre de cortarse las uñas por las esquinas.
  • Uñas naturalmente curvas: Algunos niños nacen con las uñas ligeramente curvadas y son más propensos a esta afección.
  • Lesiones en los dedos de los pies: Esto también puede ocurrir cuando un dedo del pie golpea algo al correr o jugar, causando daños en la uña.
  • Otras causas: La sudoración excesiva de los pies, las infecciones por hongos en las uñas, etc., también pueden provocarla en ocasiones. En casos muy raros, algunos bebés pueden nacer con esta afección (onicocriptosis congénita).

Cuando vayas al médico, no te alarmes si escribe "onicocriptosis" o "unguis incarnatus" en el informe. Estos son los dos nombres médicos para la afección de la uña encarnada.

¿Cuáles son los síntomas de esto?

Esta afección no es difícil de reconocer. Es posible que notes que tu hijo cambia su forma de caminar debido al dolor y cojera. Puedes observar estos signos al examinar el dedo del pie.

Síntoma Descripción
Dolor Si se toca la esquina de la uña donde se clava en la carne, le duele al niño o niña. No querrá ponerse zapatos.
Enrojecimiento e hinchazón La piel alrededor de la uña se ve roja e hinchada.
Pus Cuando la afección se agrava, es decir, cuando se produce una infección, puede supurar un líquido amarillento, parecido al pus, de la zona afectada.

Aunque en la mayoría de los casos se suele pensar que se trata de una uña encarnada, si la afección persiste o reaparece, es recomendable consultar con un médico. Es importante descartar otras afecciones con apariencia similar, como la exostosis subungueal (un crecimiento óseo debajo de la uña) o un tumor asociado a la uña.

¿Qué tratamientos se pueden realizar en casa?

En la mayoría de los casos, esta afección en niños pequeños se puede tratar con remedios caseros sencillos. Aunque su hijo sienta dolor, es posible que no lo mencione. En cuanto lo note, lo primero que debe hacer es intentar reducir la inflamación.

  • Remojar en agua tibia: Remoje los pies de su hijo en un recipiente con agua tibia durante 15 a 20 minutos, dos veces al día. Si es posible, añada dos cucharadas de sales de Epsom sin perfume a aproximadamente un litro de agua. Esto ayudará a reducir la hinchazón y el dolor, y también a drenar cualquier pus.
  • Masaje suave: Después de remojar los pies en agua, séquelos bien y masajee con delicadeza la zona donde la uña se ha clavado en la piel. Esto ayudará a liberar parte de la uña encarnada.
  • Libera la esquina de la uña: Si puedes, sin usar herramientas afiladas , intenta levantar con cuidado la esquina de la uña encarnada con la uña limpia y tira de ella. Si lo consigues, el dolor disminuirá considerablemente y la herida empezará a cicatrizar más rápido.

Importante:Nunca intentes cortar una uña encarnada con tijeras, cortaúñas ni ningún otro objeto afilado. Esto aumenta el riesgo de infección y daño tisular.

Si sale pus, lo que indica una leve infección, puede pedirle a su médico que le aplique una pomada antibiótica adecuada. Si el dolor es intenso, puede darle a su hijo un analgésico como paracetamol o ibuprofeno en la dosis apropiada para su peso y edad. Sin embargo, es recomendable que consulte también con su médico.

¿Cuándo debo consultar a un médico?

Si los remedios caseros no proporcionan alivio en unos pocos días o si se presentan los siguientes síntomas, asegúrese de consultar a un médico.

Señal de advertencia Descripción
Dolor intenso Si el niño sufre un dolor insoportable a pesar de recibir cuidados en casa.
Propagación de la infección Si el enrojecimiento y la hinchazón parecen extenderse hacia arriba del dedo.
Recolección de pus Si se observa claramente que se ha acumulado pus debajo de la piel.
Fiebre y dolores corporales Si el niño tiene fiebre y su estado empeora.
No sana Si no observa ninguna mejoría incluso después de aproximadamente una semana de tratamiento.

Tratamiento médico y cirugía

Si los cuidados en casa no dan resultado, el médico le proporcionará el tratamiento necesario. No hay nada que temer.

Lo habitual es inyectar anestesia local en el dedo del niño y cortar con cuidado la uña encarnada. El niño no sentirá ningún dolor en ese momento.

Si esta afección se presenta repetidamente, el médico puede decidir utilizar un tratamiento químico (como el fenol) o un tratamiento eléctrico (ablación) para evitar que esa parte de la uña vuelva a crecer.

Existe otro tratamiento para niños que suelen tener este problema, llamado "ortonixia". En este caso, se coloca un pequeño alambre metálico con dos ganchos a cada lado de la uña, lo que provoca que crezca recta.

¿Cómo se puede prevenir esta situación?

Más vale prevenir que curar. Si tienes en cuenta estos sencillos detalles, puedes evitar que tu hijo sufra esta molesta afección.

  • Elige el calzado adecuado: Al comprar zapatos para tus hijos, nunca elijas zapatos ajustados, estrechos o con punta afilada. Deben tener espacio suficiente para que los dedos se muevan libremente. Los pies de los niños crecen rápidamente, así que comprueba siempre que el calzado les quede bien.
  • Corta las uñas correctamente: Al cortar las uñas de tu hijo/a, hazlo en línea recta. No redondees las esquinas. Tampoco las cortes demasiado cortas. Como las uñas están blandas después del baño, también es recomendable doblar ligeramente las esquinas hacia arriba en ese momento.
  • Prevención de la rotura de uñas: Enseñe a los niños mayores y a los más pequeños a no romperse las uñas por las esquinas.
  • Utilice el cortaúñas adecuado: Al cortar las uñas de los pies, lo mejor es utilizar un cortaúñas para pies que sea ligeramente más ancho que un cortaúñas para manos y que tenga un borde recto.

Mensaje para llevar a casa

  • Las uñas encarnadas son una afección muy común en los niños pequeños, así que no se alarme innecesariamente.
  • En la mayoría de los casos, esto se puede curar con remedios caseros sencillos, como sumergir la zona en agua tibia y masajearla suavemente.
  • Nunca intentes cortar una uña encarnada con tijeras ni con ningún objeto afilado. Esto solo empeorará la situación.
  • Si experimenta dolor intenso, signos de infección que se está propagando, fiebre o si no observa mejoría en una semana, asegúrese de consultar a un médico.
  • Esta afección se puede prevenir en gran medida utilizando el calzado adecuado y cortándose las uñas correctamente.

uña encarnada, uñas del bebé, pediatría, uña encarnada, onicocriptosis, dolor de pie, salud infantil
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 5 =