Umi mba’e ojehepyme’ẽva Cáncer de Mama rehegua: Ñañe’ẽmi ko mba’ére kyhyje’ỹre

Ojekuaa jave ndéve reguerekoha cáncer de mama, peteĩ porandu tuichavéva oúva ne akãme ha’e: “¿Mboypa ohóta kóva?”. Kóva añetehápe tuicha kyhyje ha jepy’apy heta tapichápe ĝuarã. Sapyʼánte, okyhyjégui koʼã gástogui, algúnope ojehekýi voi pe tratamiéntogui . Péro upéva ndahaʼéi mbaʼeveichavérõ iporãva. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko mba’ére abiertamente, ñañe’ẽramoguáicha peteĩ angirũ ndive, ñamomichĩ haĝua pe mba’e pohýi ñane akãme.

Mba’éichapa nde plan de tratamiento?

Pe mba’e tenonderãite oñentendeva’erã ha’e ndaiporiha peteĩ tratamiento peteĩchagua cáncer de mama rehegua. Nde pohanohára omoheñóita peteĩ plan de tratamiento específico ndéve ĝuarã oñemopyendáva heta mba’ére, umíva apytépe pe tipo de cáncer reguerekóva, moõ pevépa ojeipyso (etapa), nde edad ha nde salud general.

Jepive, ko plan de tratamiento ikatu oike peteĩ térã hetave ko’ãva apytégui. Jahechamína mbaʼépa koʼã tratamiénto.

Opa rire jepe pe tratamiénto, reikotevẽta resegi supervisión médica .

• Oñembyaty oncólogo ndive: Tekotevẽta reñembyaty mbovy jasy rire iñepyrũrã ha peteĩ jey jepe peteĩ arýpe 5 ary rire.
• Mamografía: Ojejapova’erã cirugía rire ha peteĩ jey jepe peteĩ arýpe upe rire.
• Ambue prueba: Oiméramo rejapo hína algún tratamiénto hormona rehegua , ikatu tekotevẽ rejapo umi exámen pélvico térã ojejapo peteĩ pruéva de densidad ósea.

Añetegua gasto rehegua: Mba’épa pe situación Sri Lanka-pe?

Ndaipóri mba'eve oñeñe'êvo umi costo tetãnguéra América-icha. Jahechami mba'éichapa ñambohovái ko situación ñane retãme, Sri Lanka-pe. Ñane retãme, peguereko mokõi opción principal: tasyo gubernamental ha tasyo privado. Umi costo tuicha iñambue mokõivéva apytépe.

Oiméramo reñepohano peteĩ tasyo gubernamental-pe...

Péva ha'e pe tuicha alivio heta tapichápe guarã ñane retãme.

• Tratamiento Gratis: La majoría umi tratamiénto tuichavéva por ehémplo cirugía, quimioterapia , ha radiación omeʼẽ gratis umi ospitál goviérnogui. Kóva añetehápe ha’e peteĩ servicio ipreciosoitéva.
• Péro oĩ umi gásto kañymby: ndojepagáiramo jepe pe tratamiénto, regueraha vaʼerã ótro gásto.
• Umi gasto ojeguata haguã: 1.1.Heta viru ojehepyme’ẽ ojeho haguã umi región mombyry guive umi tasyo tuichavéva cáncer rehegua ha’eháicha Colombo, Kandy ha Galle.
• Alojamiento ha tembi’u: Oĩ costo alojamiento ha tembi’u rehegua peteĩ tapicha omoirûva hasývape oñepohano jave.
• Oĩ pohã ha prueba: Sapy’ánte, ikatu repagapava’erã algún pohã térã prueba ndojeguerekóiva tasyópe.
• Pérdida de ingreso: Ikatu nde térã pe oñangarekóva nerehe ndaikatúi remba’apo reñepohano aja, ha upéva ikatu tuicha oreko impacto ne familia ingreso-pe.
• Dieta Especial : Oñeikotevẽ dieta nutritiva oñepohano jave. Péva oreko avei peteî costo adicional.

Oiméramo rehupyty tratamiento peteĩ tasyo privado-pe...

Ojehupyty jave tratamiento peteî tasyo privado-pe, regueraha va'erã costo completo umi servicio ohupytýva.

• Hepyeterei: Cirugía, pohã, pohã repykue, hospital repykue, prueba repykue, hamba’e, opavave ikatu ojehepyme’ẽ heta pirapire . Ko costo ikatu ohóva cientos de miles ha millones de rupias, odependéva etapa cáncer ha complejidad tratamiento.
• Seguro: Reguerekóramo seguro de salud iporãva, ikatu recubri michĩmi térã opa ko costo. Péro reikuaa porã vaʼerã de antemano umi mbaʼe oñemboykéva ha umi mbaʼe ikatúva ojejoko nde póliza de seguro-pe.

Umi mba’e ojehepyme’ẽva indirecto (gasto adicional) .

Pe kánser ñepohano ndaha’éi pohã ha radiación añónte. Ikatu oĩ ambue gasto ohóva remoĩ jey hag̃ua nde rekove tape porãre.

• Terapia Física: Ikatu oñeikotevẽ terapia física oñepohano hagua ñande po hinchazón, hasy ha ijyvytu hatãva ojejapo rire cirugía.
• Asesoramiento de Salud Mental: Jaiko cáncer reheve ha’e peteĩ desafío mental tuichaitereíva. Tuicha mba’e pe asesoramiento ojemaneha haĝua ko estrés.
• Peluca ha sujetador especial: Oĩ tapicha oguerohorýva oipuru peluca omantene haĝua ijerovio operde rire iñakãrague quimioterapia rupive. Ikatu avei oikotevẽ sujetador especial (sujetador prótesis) oipuru hag̃ua ojeopera rire.
• Consejo nutricional: Ikatu haguã hesãi oñepohano jave ha oñepohano rire, ikatu hepyeterei ojeheka consejo dietista-pe.

Mba’éichapa ikatu ahupyty pytyvõ amanehávo umi gasto?

Oĩ porã, ko’áğa pehechakuaa kóva ha’eha peteĩ jeguata hasýva pembohovake haĝua ha’eño. Péro nde ndahaʼéi ndeaño. Oĩ tenda ikatuhápe rehupyty pytyvõ.

1. Eñe’ẽ pohanohára ha tasyópe omba’apóva ndive: Ani retĩ nde dificultad financiera rehe ha eñe’ẽ pohanohára ndive. Unidad de Servicio Social umi tasyo gubernamental-peIkatu rehupyty pytyvõ. Ikatu nemondo umi servicio de apoyo reikotevẽvape.

2. Aty Oipytyvõva Paciente-kuérape: Oĩ heta ONG ha aty oipytyvõva oipytyvõva umi hasýva cáncer-gui Sri Lanka-pe. Oipytyvõ hikuái umi mba'e ha'eháicha pohã, gasto de viaje, asesoramiento, etc.. Ikatu reikuaave ko'ãvagui departamento de servicios sociales tasyópe.

3. Ñambojoja pohã repy: Reguerekóramo ambue pohã rejogua haguã okápe, ehecha hepykue heta farmacia-pe.

4. Ensayos Clínicos: Ko’ãva ikatu tuicha oportunidad jahupyty haguã umi tratamiento ipyahuvéva ndahepýiva. Péro katuete reñeʼẽvaʼerã ne doktór ndive ikatúpa repartisipa ko mbaʼépe ha oĩ porãpa ndéve g̃uarã.

5. Ejerure pytyvõ ne rogaygua ha ne angirũnguérape: Ani reñeha’ã regueraha ndeaño ko mba’e pohýi. Oĩ ne família ha ne amigokuéra nepytyvõséva. Ndaha’éi pirapire añónte, ha katu ejerure pytyvõ ndegueraha haĝua tasyópe, rejuhúvo tembiapo, hamba’e.