¿Reguerekópa avei py’ỹi py’a rasy? ¿Reñandu piko reguerekoha ácido nde garganta-pe rekaru térã rey’u jave? Kóva ningo peteĩ provléma imolestaitereíva oĩ tapichápe g̃uarã. Hetavépe, péva ja’e ``( GERD )`` térã mba’asy ácido estomacal oúva jey esófago-pe. Upéicha, ko árape ñañe'êta peteî pohã oñeme'êva cantidad limitadaiterei ko'ãichagua condición-pe guarã, pero ambue tratamiento ndoikói jave añoite. Upéva ha'e pe pohã líquido oral hérava ``Cisapride``.
Mba’épa pe Cisapride? ¿Mbaʼérepa iporãiterei?
Ñamombe’u porãsérõ, Cisapride ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã py’a rasy ha mba’asy reflujo gastroesofágico (GERD) . Ha katu pe mba’e iñimportánteva ojehechakuaa ko’ápe ha’e ko pohã ndaha’eiha opavavepe ĝuarã, opa ára.
Añetehápe, ko pohã ikatu oreko algún riesgo grave , umi doktór odesidi omeʼẽ chupe okambiáramo pe estilo de vida ha ambue pohã ndohupytýiramo alivio. Ñanemanduʼákena kóva ojepuruha peteĩ último kósaramo añoite .
Ambue mba’e especial ha’e ko pohã ndojeguerekói farmacia-pe agosto 2000 guive.Reikotevẽramo ko pohã, nde pohanohára oñeinskriviva’erã empresa farmacéutica-pe ha okumpli criterio especial ome’ẽ haguã ndéve ko pohã. Péva he’ise kóva ndaha’eiha pohã peteĩ mba’asýpe guarãnte. Reikuaasevéramo ko mba’ére, pe fabricante ome’ẽ peteĩ número gratuito (877) 795-4247-pe (oiméne kóva ha’e peteĩ número ojeporúva Estados Unidos-pe).
Ko pohã ikatu ojeporu avei ambue mba’asýpe, upévare reguerekóramo mba’e porandu, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe .
Peteĩ marca ojekuaáva ko pohã rehegua ha’e `(Propulsid)`.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã!
Nde pohanohára ome’ẽ mboyve Cisapride, iñimportante reikuaa nde historia médica completa. Péva oîgui tapicha orekóva ciertas condiciones médicas ikatúva ndo'úi ko pohã. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Mba’asy jekaru rehegua, techapyrãramo, anorexia (ndokaru porãi ndoipotáigui apetito ) térã bulimia ( purga ojekaru rire).
- Py’a mba’asy térãUmi mba’asy oguerekóva insuficiencia cardiaca .
- Apañuãi ritmo cardíaco rehegua.
- Apañuãi válvula korasõ rehegua.
- Oiméramo nde retepýpe reguereko saʼi calcio, potasio térã magnesio.
- Mba’asy riñón rehegua.
- Mba’asy hígado rehegua.
- Mba’asy pulmón rehegua.
- Tuguy huguy, oñemboty térã ulceración.
- Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica Cisaprida rehe, ambue pohã, tembi’u, color artificial térã conservante.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
¡Iñimportanteterei ningo ndejeheguiete remombeʼu pe doktórpe remokañyʼỹre koʼã mbaʼe!
Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.
Kóva ha’e peteĩ suspensión oral. Nde pohanohára he’íramo ndéve péva, re’uva’erã he’iháicha exactamente pe etiqueta-pe.
- Oñemboveve porã pe botella ojepuru mboyve.
- Remedi jave nde pohã, reiporuvaʼerã peteĩ kuchara térã peteĩ kópa orekóva peteĩ kópa espesiál ojemedi hag̃ua. Ndereguerekóiramo peteĩ, ejerure nde farmacéutico-pe peteĩ. Ani reiporu cucharadita jepivegua, ndaha’éiva hekopete.
- Ko pohã oje'uva'erã ñande py'a nandi . Upéva heʼise, por lo méno 15 minúto okaru mboyve térã oke mboyve pyharekue.
- Ani re’u hetave pohã pohanohára he’iva’ekuégui, térã re’u py’ỹive pe he’iva’ekuégui.
Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitã michĩvape?
Reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive reme’ẽ haguã ko pohã mitãnguérape. Ikatu oñeñangareko especialmente.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (`Sobredosis`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty.
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape.
Nota importante: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble térã peteĩ dosis extra.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .
Kóva haʼe peteĩ párte relee porã vaʼerã. Cisaprida ha’e peteĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi tuicháva oje’úramo ambue pohã ndive.Upévare tekotevẽterei ere nde doktórpe mbaʼe ótro pohãpa reʼu.
Ani re’u Cisapride mba’eveichagua pohã ndive:
- Alfuzosina `(alfuzosina)`
- Pohã antiviral VIH térã SIDA-pe guarã
- Apomorfina `(apomorfina)`
- Aprepitante rehegua
- Trióxido arsénico `(trióxido arsénico)`
- Oĩ antibiótico: techapyrãramo, ciprofloxacina, claritromicina, dalfopristin;quinupristina, eritromicina, gatifloxacina, gemifloxacina, levofloxacina, moxifloxacina, norfloxacina, ofloxacina, pentamidina, esparfloxacina, telitromicina, troleandomicina
- Oĩichagua pohã cáncer rehegua: techapyrãramo, daunorubicina, doxorubicina
- Oĩ pohã ojejapóva depresión, jepy’apy térã ambue mba’asy apytu’ũ rehegua: techapyrãramo, clozapina, haloperidol, isoniazida, pimozida, risperidona, ziprasidona
- Oĩ pohã ojeporúva disfunción sexual-pe guarã: Techapyrã, sildenafil, tadalafil, vardenafil
- Oĩ pohã ojeporúva mba’asy hongo rehegua: Techapyrã, fluconazol, itraconazol, cetoconazol, posaconazol, voriconazol
- Oĩ pohã korasõ ipu irregular rehegua: techapyrãramo, amiodarona, bretilio, disopiramida, dofetilida, dronedarona, flecainida, ibutilida, procainamida, propafenona, quinidina, sotalol
- Cloroquina `(cloroquina)`
- Cimetidina `(cimetidina)`
- Conivaptán rehegua
- Ciclobenzaprina rehegua
- Ciclosporina rehegua
- Danazol `(danazol)` rehegua
- Diltiazem `(diltiazem)`
- Dolasetrón `(dolasetrón)`
- Droperidol `(droperidol)`
- Anestesia general ha local rehegua
- Pomelo juky - ¡Kóva tuicha mba'e!
- Halofantrina rehegua
- Espino `( espino)` (extracto de hierba) .
- Imatinib `(imatinib)`
- Isoniazida (pohã tuberculosis rehegua, oñeñe’ẽ avei ko’ápe) .
- Metadona rehegua
- Mifepristona `(mifepristona)`
- Nicardipina `(nicardipina)`
- Octreótido rehegua
- Ambue pohã oityvyróva korasõ ritmo (omoheñóiva peteĩ korasõ ryrýi anormal - ombopuku `intervalo QT`)
- Palonosetrón `(palonosetrón)`
- Fenotiazina: Techapyrã, clorpromazina, flufenazina, mesoridazina, perfenazina, proclorperazina, prometazina, tioridazina, trifluoperazina
- Quinina rehegua
- Ranolazina rehegua
- Umi fosfato sódico rehegua
- Tacrolimus rehegua
- Verapamil `(verapamil)`
- Zafirlukast `(zafirlukast)`
- Zileuton `(zileuton)`
Ko pohã ikatu avei oñomoirũ ko’ã pohã ndive:
- Diurético (pohã omosẽvéva orina) .
- Insulina (pohã ñana diabetes rehegua) .
Ko lista ikatu ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, ka’avo, vitamina ha suplemento re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive.
Mba’épa añangarekova’erã a’u jave ko pohã.
Ehecha meme nde pohanohárape rehecha hagua nde rekove ha reikuaa hagua pe pohã omba’apoha. Iñimportánte remoambue nde rekovépe ko pohã ombaʼapo porã hag̃ua.
- Ani re’u heta peteĩ jeýpe, e’u tembi’u michĩva .
- Reke jave, emopu’ã ne akã 6 térã 8 pulgada rupi.
- Oñemboguejy térã oñemboyke tembi’u ikyráva, chocolate, alcohol, tabaquismo, cafeína (café-icha) ha umi mba’yru carbonado (gaseosa-icha) . Ko’ãva ikatu ombohasyve nde GERD.
¡Advertencia urgente! Reguerekóramo hechizo de desmayo, korasõ ipu pya’e térã korasõ ipu irregular, pya’e anivéma re’u ko pohã ha ehecha nde pohanohárape.
Ambue mba’e iñimportánteva: Ani re’u pomelo juky re’u aja ko pohã. Pomelo juky ikatu ombohetave pe riesgo oguerekóva umi efecto secundario vai ko pohãgui.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Oĩ umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape térã profesional de salud-pe oikóramo:
- Reacciones alérgicas: pire ñemongu’e, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
- Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua.
- Oñedesmaia, oñeñandu kangy ha ho’a.
- Korasõ ryrýi pya’e térã irregular.
- Jepiveguáicha ikangy ha ikane’õ.
- Vómito rehegua.
Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva:
- Diarrea térã estreñimiento.
- Akãrasyvai.
- Py'ajere.
- Tye rasy.
- Nariz oñemboty.
Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejerure haĝua consejo médico umi efecto secundario rehegua. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (número: 1-800-FDA-1088, kóva ha’e peteĩ número Estados Unidos-pe).
Moõpa añongatuva’erã ko pohã.
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
- Eñangareko tesape’águi.
- Emombo pohã ndojeporúiva ha ohasáva fecha de vencimiento.
Nota: Ko artíkulo ningo peteĩ rresúmen añónte. Ikatu ndoguerekói ipype entéro umi detálle. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive.
Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã
Oĩ porã, upévare heta roñe'êma Cisapride rehe. Pe iñimportantevéva ha’e kóva ha’eha peteĩ pohã especialiterei, ojejokóva. Ndaha'éi peteĩ mba'e ikatúva reho farmacia-pe ha rehupyty.
- Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva ha opaite mba’asy reguerekóva.
- Oñemoambue tekove reko (iñimportanteterei GERD-pe guarã).
- Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua efecto secundario ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Araka’eve ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã.
Nde salud iñimportanteterei ndéve g̃uarã, oréve g̃uarãicha avei. Upévare, akóinte eñatende ha ereko rresponsavilida.
` Cisaprida, GERD, py’a rasy, Propulsido, suspensión oral, pohã rehegua efecto, pohã interacción, inflamación estómago, reflujo gastroesofágico, efecto secundario pohã rehegua
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario