Jaikuaave ko pastilla (Difenhidramina; Fenilefrina) ojeporúva resfrío ha alergia-pe guarã.

¿Nekane’õpa rejagarra meme haguére resfrío , reguereko nde ryekue oñemboty ha reñani nde ryekue ? Térãpa reguerekópa alergia nde estornuda ha rembopiroʼy repokóramonte peteĩ yvytimbore? Sapy’ánte, umi mba’e peichagua ikatu ombyai ñane ára, ¿ajépa? Upévare ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã ojeporúva jepi ha ome’ẽva ñandéve pohanohára ko’ãichagua momento-pe. Umi mokõi mba’e iñimportantevéva ko’ãvape ha’e `( Difenhidramina )` ha `( Fenilefrina )`.

Mba’eichagua pohã piko kóva.

Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõi pohã oñembojoajúva. Peteĩva ha'e peteĩ antihistamínico . Ambue katu ha'e peteĩ descongestionante . Koʼág̃a oiméne reñeporandu mbaʼépa koʼã mbaʼe, ¿ajépa? Jahechamína.

Histamina ha’e peteĩ químico ñande rete ojapova jaguerekóramo alergia térã peteĩ mba’e ojoguáva resfrío-pe. Péva ha’e pe omoheñóiva umi mba’e ha’éva picazón , ryekue osyry, tesa pytã ha estornudo. Upéicha pe antihistamínico oĩva ko pohãme, hérava ``Difenhidramina'', omboguejy upe histamina rembiapo ha ome'ẽ ndéve alivio.

Ambue hendáicha, umi descongestionante, ha’eháicha fenilefrina, oipytyvõ oñemboguejy haguã congestión nasal ombotuichave rupi umi tuguy rape oĩva ñande ryekue ryepýpe, ikatúva oiko peteĩ problema ro’y térã sinus rupive. Péicha ndahasýi jarrespirávo ha sa’ive pe temiandu ipohýiva ñane akãme.

Upévare ko pohã ojepuru ojejoko hag̃ua umi síntoma oúva alergia, resfrío común térã ambue provléma seno rehegua . Upéva he'ise ikatuha ome'ê alivio umi mba'e ha'eháicha congestión nasal ha nariz osyry .

Péro iñimportánte ñanemanduʼa ko mbaʼére: Ko pohã okontrola umi síntoma añoite. Ndomonguerái mba’eveichavérõ peteĩ mba’asy . Por ehémplo, oiméramo reguereko peteĩ infección bacteriana, ikatu reikotevẽ ambue pohã, por ehémplo umi antibiótico.

Ikatu rehecha ko pohã farmacia-pe opáichagua marca rérape ha'eháicha `(Benadryl Allergy Plus Congestion)`, `(Benadryl-D Allergy and Sinus)`, `(Sudafed PE Nighttime)`.

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ja’eva’erã pohanohárape ja’u mboyve ko pohã.

Reipuru mboyve ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohára térã farmacéutico-pe ko’ã mba’e, reiporúramo ko pohã ko’ã mba’asy ndive ikatu omoheñói apañuãi.

• ¿Reguerekópa diabetes ? Oĩ umi mba’e oĩva ko pohãme ikatúva oityvyro pe asuka tuguýpe.
• ¿Reguerekópa glaucoma (presión tesa rehegua ojupíva)?
• ¿Reguerekópa mba'eveichagua mba'asy korasõ rehegua ?
• ¿Reguerekópa nde presión alta ?
• ¿Reguerekópa peteĩ mba'asy genética hérava Fenilketonuria ? (Kóva peteî condición ndahetái).
• ¿Reguerekópa peteĩ úlcera de estómago térã peteĩ bloqueo nde rye térã nde intestino-pe?
• ¿Reguerekópa mba'asy tiroides ?
• Reiporúpa peteĩ pohã aty héravape `(MAOI)` (techapyrã `(Carbex)`, `(Eldepryl)`, `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)`) ko'ã 14 ára ohasava'ekuépe ? Péva ojeporúramo ko'ã pohã ndive ikatu ipeligrosoiterei .
• Hasy piko ndéve re’u haguã ? (e.g. peteĩ próstata oñembotuicháva rupi)
• ¿Reguerekópa reacción alérgica Difenhidramina térã Fenilefrina rehe, térã ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe?
• ¿Reime hyeguasu térã reñeha'ãpa hyeguasu ?
• Nde piko peteĩ sy imemby kambúva ?

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, iñimportanteterei nde seguridad-pe g̃uarã reikuaauka nde pohanohárape re’u mboyve pe pohã.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Ko pohã oúva tableta-pe.

• Rey’uva’erã juru rupive peteĩ vaso y reheve.
• Esegi porã umi instruksión oĩva pe etiqueta de receta-pe. E’u nde pohanohára he’iháichaite ndéve.
• Oje’u pe cantidad oje’éva pe aravo oje’évape. Araka'eve ani re'u hetave pe pohanohára he'iva'ekuégui .
• Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape: Jepémo ikatu oje’e ko pohã mitãnguéra ndohupytýivape 12 ary oĩ káso especial-pe, oñeñangarekova’erã especialmente. Upévare, oiméramo remeʼẽ hína ko pohã ne membýpe, katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe .
• Tapichakuéra orekóva 65 ary ári: Nde tujavéramo, ikatu nde rete orreacciona mbeguekatu ko pohã rehe. Upévare ikatu reikotevẽ peteĩ dosis michĩvéva. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã. (Sobredosis rehegua) .

Reimoʼãramo reʼu hague hetave pohã repensa vaʼekuégui,Ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia hi’aguĩvévape. Ani reperdé nde tiémpo.

Ambue mba’e iñimportánteva: Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ko pohã ambuépe mba’eveichagua mba’ére , jepe oreko umi síntoma nde reguerekóva.

¿Mbaʼépa oikóta ofaltáramo peteĩ dosis? (Dosis ojeperdéva) .

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis recompensa haguã peteî dosis tesaráipe .

Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive (Interacciones) .

Oĩ pohã ikatúva ojoaju `(Difenhidramina; Fenilefrina)` ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva.

Araka’eve ani re’u ko pohã oñondive ko’ã pohã ndive:

• `(Bromocriptina)`
• Pohãnguéra oĩva alcaloide ergot atype (techapyrã: `(Dihidroergotamina)`, `(Ergonovina)`, `(Ergotamina)`, `(Metilergonovina)`)
• Ñamombe'úma `(MAOI)` tipo de pohã (ha'eháicha `(Carbex)`, `(Eldepryl)`, `(Marplan)`, `(Nardil)`, `(Parnate)`)
• Umi pohã omokyre’ỹva ombohetavéva atención, oipytyvõva pérdida de peso térã oipytyvõva repyta haguã

Ko’ã pohã ikatu avei ojoaju:

• Kaguy
• `(Atropina)`
• Barbitúricos (techapyrã: Fenobarbital) .
• `(Bretilio)`
• Cafeína (ojejuhu ka’a, té ha unos kuánto mba’yru refresco-pe) .
• `(Digoxina)` (pohã mba'asy korasõ rehegua) .
• `(Linezolido)`
• `(Mecamilamina)`
• Pohãnguéra depresión, ansiedad térã disturbio psicótico-pe guarã
• Pohã oke haguã
• Umi mba’e ombopiro’ýva músculo
• Pohã narcótico hasy haguã
• Ambue pohã ñana resfrío, tos ha alergia-pe guarã
• `(Procarbazina)`
• Hierba San Juan (peteĩ ka’avo oipyhýva oĩha apytu’ũ porãrã) .
• `(Teofilina)` (pohã asma rehegua) .

Ko lista noñembotýi. Ambue mba’e ikatu avei ointerferi. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oñemeʼẽva térã rejoguáva), kaʼavo, vitamina ha suplemento dietético, avei repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro pohã .

Eñangareko ko’ã mba’ére re’u jave pohã.

• Nde síntoma noñemoporãvéiramo, térã ivaive ramo, eñe’ẽ nde pohanohára ndive térã peteĩ profesional de salud ndive.
• Ko pohã rupi, nde...Ikatu ñande pire oñandu kuarahy (sensibilidad kuarahy rehegua). Upévare, eñangareko ikatuháicha kuarahy’ãme. Resẽva’erã ramo kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’íva nde rete, eipuru anteojo kuarahy rehegua ha eipuru peteĩ `(protector kuarahy rehegua)`. Ani reiporu umi aparato ombopiro’ýva artificialmente nde pire (`(lámpara kuarahy rehegua térã camas/cabinas de bronceado)`).
• Ikatu reñeñandu oke térã ndepyʼaju . Upévare iporãvéta ani remaneha, remombaʼapo umi mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñatende porã reikuaa porã peve mbaʼéichapa ndeafekta ko pohã. Epensamína umi riesgo rehe remanehávo térã remba’apóramo yvate re’u aja ko pohã.
• Ani reguapy sapyʼa térã repuʼã reguapyhágui, koʼýte ndetujavéramo . Péicha rejapóramo ikatu ndepyʼaju ha ikatu reʼa.
• Pe vevída ikatu ojoko ko pohã osẽ porã hag̃ua ha ikatu avei ombohetave ñandeke. Upévare, ani re’u vevída re’u aja ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã. (Efectos secundarios rehegua)

Opaite pohãicha, kóva ikatu oreko algún efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Péicha oikóramo nderehe, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã peteĩ profesional de salud-pe:

• Reacciones alérgicas - pire rasy, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Reñeñandu meméramo rejepyʼapy térã reñeñandu vai/repytuʼuʼỹre .
• Apañuãi ñande pytuhẽ rehegua .
• Tuguy ñemoambue ( ojupi térã oguejy sapy’a).
• Oñemoambue jehecha ( ha’eháicha jehecha oñembotapykue).
• Korasõ ipu pya'e térã irregular .
• Oiméramo reguereko provléma reguata, reñeʼẽ térã remantene hag̃ua pe equilibrio porã.
• Oiko ramo peteĩ convulsión .
• Hasy orina haguã térã oñemoambue pe orina rembohasáva.
• Tuguy térã oñembyai jepivegua’ỹva .
• Reñeñandu ramo jepiveguáicha ikane'õ térã kangy .

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼãva jepive oguejy unos kuánto díape, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Tesa térã juru iseko (ikatu oipytyvõ ojey’u hetave y ha ojemastika goma sin azúcar).
• Akãrasyvai .
• Nausea, vómito rehegua.
• Ipy'a rasy .
• Apañuãi oke (upévare, iporãvéta ani re’u ko pohã hi’aguĩva oke mboyve, ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ambue mba’e).

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mbaʼeve ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare.

Mba’éichapa ikatu reñongatu ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Ñañongatu pohã ryru oñemboty porã ha oñemboty porã.
• Emombo oimeraẽ pohã hembýva fecha de vencimiento rire.

Marandu ojegueraha haguã ógape

Upéicha, ko pohã hérava `(Difenhidramina; Fenilefrina)` nepytyvõ rehupyty haguã alivio umi incomodidad temporal ha'eháicha congestión nasal ha osyryrýva nariz oúva umi mba'e ha'eháicha resfrío ha alergia.

Péro nemanduʼavaʼerã:

• Péva ocontrola umi síntoma añoite ha nomonguerái peteĩ infección subyacente .
• Emombe’upaite nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva.
• Oje’u pe pohã he’iháichaite pe pohanohára, pe cantidad oje’évape ha pe duración oje’évape .
• Eikuaava'erã umi efecto secundario ikatúva ha interacción ambue pohã ndive .
• Eñatendékena umi mbaʼe haʼetévare oke ha ñandepyʼaju .
• Ko kuatiahaipyre ome’ẽ ndéve peteĩ resumen mbykymínte. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã ambue tesãihára ndive . Ha’ekuéra ha’e umi tapicha ikatúva nepytyvõ porãve.

¡Aipota peẽme tesãi porã!

` Difenhidramina, Fenilefrina, antihistamínico, descongestionante, alergia, ro’y, seno, efecto secundario, interacción