Skip to main content

Emtricitabina oñepohano ha ojehapejoko haguã VIH; Tenofovir tabletas - ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Emtricitabina oñepohano ha ojehapejoko haguã VIH; Tenofovir tabletas - ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Ome’ẽpa nde pohanohára ko pohã ndéve térã peteĩ tapicha reikuaávape ocontrola haguã umi síntoma infección VIH rehegua, térã tratamiento profilaxis preexposición ( PrEP ) ramo ani haguã infección VIH ? Ko pohã oguereko mokõi pohã hérava Emtricitabina ha Tenofovir Disoproxil Fumarate. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu, mba’érehepa ñañangarekova’erã ha umi efecto secundario ikatúvare peteĩ manera simple ikatúva rentende.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã omba’apo omombytévo pe virus VIH ñemyasãi ñande retepýpe. Ha'e mokõiichagua pohã antirretroviral oñembojoajúva . Ojepuru mokõi mba’e tenondeguápe:

1. Ñañangareko umi mba’asy ohechaukáva peteĩ tapicha oguerekómava VIH ha ñacontrola pe virus.

2. Pohãno ramo oñemboguejy haguã mba’asy VIH rehegua ha ani haguã oñembohasa sexualmente. Péva ha’e pe jaheróva PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) .

Péro iñimportánte ñanemanduʼa ko mbaʼére: Ko pohã ndahaʼéi pohã VIH térã SIDA-pe g̃uarã. Ikatu oñembohasa pe VIH virus ambuépe oje’u aja ko pohã. Avei noñangarekói ambue mba'asy oñembohasáva sexualmente ( ITS ).

Ko pohã ikatu avei ojeporu ambue mba’erã, upévare reguerekóramo mba’e porandu hesegua, eporandu nde pohanohárape.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy.

  • Oiméramo nde reguereko problema kangue rehegua.
  • Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
  • Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
  • Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica Emtricitabina, Tenofovir térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
  • Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
  • Nde ha’éramo peteĩ sy omokambúva hína ne membýpe.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ tableta oje’u haguã juru rupive. Ani rembojy térã remastika pe tableta chicle-icha . Oje’u pe tableta entero y reheve. Ikatu regueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro oiméramo reñeñandu vai nde rye, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.

Pe iñimportantevéva ha’e, ani resalta peteĩ dosis oimeraẽ mba’ére . Ikatu hag̃uáicha ne tratamiénto osẽ porã, reʼuvaʼerã káda día nde pohã, heʼi haguéichaite nde doktór. Resaltáramo nde dosis, pe virus VIH rehegua ikatu oñemombarete ko pohã ha ambue pohãme. Péva he’ise ikatuha pe pohã nomba’apovéima tenonderãme. Esegi e’u ko tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju ko pohã ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe ka’avo, vitamina ha suplemento.

Pohãnguéra Ñembojoaju rehegua
Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko pohã ndive

  • Adefovir rehegua
  • Oimeraẽ ambue pohã oguerekóva emtricitabina térã tenofovir
  • Oimeraẽ pohã oguerekóva Lamivudina

Ambue pohã oñemombe’uva’erã pohanohárape ikatuháicha ojoaju

  • Atazanavir rehegua
  • Didanosina, ddI rehegua
  • Lopinavir rehegua; ritonavir rehegua
  • Pohã mba’asy virus rehegua ha’éva cidofovir, aciclovir, valaciclovir, ganciclovir, valganciclovir
  • Saquinavir rehegua

Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva (oĩhápe pe sigarríllo, vevída ha droga ilegal).

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

  • Rejehecha jepi: Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohecha jepi nderehe. Avei omandavaʼerã ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva iñimportánteva ojejapo hag̃ua tuguy. Ani rembohasa koʼã pruéva.
  • Ojehapejoko hagua VIH ñemyasãi: VIH ikatu ojeipyso ambue tapichápe contacto sexual térã tuguy rupive. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu ojehapejoko ko mba’e.
  • Riesgo hepatitis B rehegua: Oiméramo reguereko infección hepatitis B rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejoko mboyve ko pohã, ikatu haguére hepatitis B síntoma ivaive rehejávo re’u ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.

Tipo de efecto secundario rehegua Ñandukuaa
Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
Umi reacción alérgica rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
Kangue rasy Hasy umi kangue.
Ácido láctico yvate Músculo hasy térã ijyvytu, ñande py’a hasy, hasy jarrespirávo, incomodidad general ha kane’õ.
Riñón rehegua lesión Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py.
Hígado rehegua lesión Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ikangy jepivegua’ỹva.
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Opaichagua mba’e Diarrea, Mareo, Kane’õ, Akãrasy, Nausea, Apañuãi oke.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ko pohã oipytyvô ojejoko hagua VIH infección térâ ohapejokóvo (PrEP), ha katu ndaha’éi peteî pohã hekopete.
  • Ikatu hag̃uáicha osẽ porã ne tratamiénto, ani arakaʼeve ani resalta peteĩ dosis de pohã .
  • Emombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã, suplemento ha ambue mba’asy re’úva.
  • Ejesareko umi signo de efecto secundario grave rehegua oikehápe riñón, hígado térã kangue. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
  • Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
  • Eñongatu nde pohã temperatura ambiente-pe, mitãnguéra ndohupytýivape. Emombo opa rire.

VIH, SIDA, PrEP, Emtricitabina, Tenofovir, Truvada, antirretroviral, VIH ñepohano, VIH ñemboyke, mba’asy secundario, salud sexual, mba’asy oporogueraháva
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 5 + 1 =
Emtricitabina oñepohano ha ojehapejoko haguã VIH; Tenofovir tabletas - ñañe'ẽmi ko mba'ére!
PohãnguéraSeptember 9, 2025

Emtricitabina oñepohano ha ojehapejoko haguã VIH; Tenofovir tabletas - ñañe'ẽmi ko mba'ére!

¿Ome’ẽpa nde pohanohára ko pohã ndéve térã peteĩ tapicha reikuaávape ocontrola haguã umi síntoma infección VIH rehegua, térã tratamiento profilaxis preexposición ( PrEP ) ramo ani haguã infección VIH ? Ko pohã oguereko mokõi pohã hérava Emtricitabina ha Tenofovir Disoproxil Fumarate. Upévare ko árape, ñañe’ẽmi ko pohã rehe, mba’éichapa ojeporu, mba’érehepa ñañangarekova’erã ha umi efecto secundario ikatúvare peteĩ manera simple ikatúva rentende.

Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.

Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã omba’apo omombytévo pe virus VIH ñemyasãi ñande retepýpe. Ha'e mokõiichagua pohã antirretroviral oñembojoajúva . Ojepuru mokõi mba’e tenondeguápe:

1. Ñañangareko umi mba’asy ohechaukáva peteĩ tapicha oguerekómava VIH ha ñacontrola pe virus.

2. Pohãno ramo oñemboguejy haguã mba’asy VIH rehegua ha ani haguã oñembohasa sexualmente. Péva ha’e pe jaheróva PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) .

Péro iñimportánte ñanemanduʼa ko mbaʼére: Ko pohã ndahaʼéi pohã VIH térã SIDA-pe g̃uarã. Ikatu oñembohasa pe VIH virus ambuépe oje’u aja ko pohã. Avei noñangarekói ambue mba'asy oñembohasáva sexualmente ( ITS ).

Ko pohã ikatu avei ojeporu ambue mba’erã, upévare reguerekóramo mba’e porandu hesegua, eporandu nde pohanohárape.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã

Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy.

  • Oiméramo nde reguereko problema kangue rehegua.
  • Oiméramo nde reguereko mba’asy riñón rehegua.
  • Oiméramo nde reguereko mba’asy hígado rehegua.
  • Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica Emtricitabina, Tenofovir térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
  • Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
  • Nde ha’éramo peteĩ sy omokambúva hína ne membýpe.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Ko pohã ha’e peteĩ tableta oje’u haguã juru rupive. Ani rembojy térã remastika pe tableta chicle-icha . Oje’u pe tableta entero y reheve. Ikatu regueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Péro oiméramo reñeñandu vai nde rye, iporãvéta reʼu tembiʼu ndive.

Pe iñimportantevéva ha’e, ani resalta peteĩ dosis oimeraẽ mba’ére . Ikatu hag̃uáicha ne tratamiénto osẽ porã, reʼuvaʼerã káda día nde pohã, heʼi haguéichaite nde doktór. Resaltáramo nde dosis, pe virus VIH rehegua ikatu oñemombarete ko pohã ha ambue pohãme. Péva he’ise ikatuha pe pohã nomba’apovéima tenonderãme. Esegi e’u ko tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Ambue pohã re’úva ikatu ojoaju ko pohã ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe ka’avo, vitamina ha suplemento.

Pohãnguéra Ñembojoaju rehegua
Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã ko pohã ndive

  • Adefovir rehegua
  • Oimeraẽ ambue pohã oguerekóva emtricitabina térã tenofovir
  • Oimeraẽ pohã oguerekóva Lamivudina

Ambue pohã oñemombe’uva’erã pohanohárape ikatuháicha ojoaju

  • Atazanavir rehegua
  • Didanosina, ddI rehegua
  • Lopinavir rehegua; ritonavir rehegua
  • Pohã mba’asy virus rehegua ha’éva cidofovir, aciclovir, valaciclovir, ganciclovir, valganciclovir
  • Saquinavir rehegua

Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportánte remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva (oĩhápe pe sigarríllo, vevída ha droga ilegal).

Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã

  • Rejehecha jepi: Re’u aja ko pohã, nde pohanohára ohecha jepi nderehe. Avei omandavaʼerã ojejapo hag̃ua unos kuánto pruéva iñimportánteva ojejapo hag̃ua tuguy. Ani rembohasa koʼã pruéva.
  • Ojehapejoko hagua VIH ñemyasãi: VIH ikatu ojeipyso ambue tapichápe contacto sexual térã tuguy rupive. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu ojehapejoko ko mba’e.
  • Riesgo hepatitis B rehegua: Oiméramo reguereko infección hepatitis B rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive rejoko mboyve ko pohã, ikatu haguére hepatitis B síntoma ivaive rehejávo re’u ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.

Tipo de efecto secundario rehegua Ñandukuaa
Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape
Umi reacción alérgica rehegua Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
Kangue rasy Hasy umi kangue.
Ácido láctico yvate Músculo hasy térã ijyvytu, ñande py’a hasy, hasy jarrespirávo, incomodidad general ha kane’õ.
Riñón rehegua lesión Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py.
Hígado rehegua lesión Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ikangy jepivegua’ỹva.
Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo
Opaichagua mba’e Diarrea, Mareo, Kane’õ, Akãrasy, Nausea, Apañuãi oke.

Marandu ojegueraha haguã ógape

  • Ko pohã oipytyvô ojejoko hagua VIH infección térâ ohapejokóvo (PrEP), ha katu ndaha’éi peteî pohã hekopete.
  • Ikatu hag̃uáicha osẽ porã ne tratamiénto, ani arakaʼeve ani resalta peteĩ dosis de pohã .
  • Emombe’u nde pohanohárape opa ambue pohã, suplemento ha ambue mba’asy re’úva.
  • Ejesareko umi signo de efecto secundario grave rehegua oikehápe riñón, hígado térã kangue. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
  • Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníkena arakaʼeve remombeʼu ótrondi.
  • Eñongatu nde pohã temperatura ambiente-pe, mitãnguéra ndohupytýivape. Emombo opa rire.

VIH, SIDA, PrEP, Emtricitabina, Tenofovir, Truvada, antirretroviral, VIH ñepohano, VIH ñemboyke, mba’asy secundario, salud sexual, mba’asy oporogueraháva
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.

Emoĩ nde comentario

Ekalkulamína: 5 + 1 =