Nde doktór heʼíramo ndéve reguerekoha kánser de mama , ikatu oñeñandu peteĩ golpe tuichaitereívaicha ne akãme. Upe momento guive, opa nde rekove okambia. Pe mba’asy kyhyje, ñembyasy ha jepy’apy ndive, rembohováiva’erã ambue problema tuicháva heta tapicha nopensáiva. Upéva ha’e pe costo ko’ã tratamiento rehegua. Péva ikatu sapy’ánte hetave pe estrés orekóvagui pe mba’asy voi. Péro ani rejepyʼapy, natekotevẽi rehasa ndeaño ko jeguata. Ko árape, roñe’ẽta mba’éichapa ikatu nepytyvõ remboguata haĝua ko’ã costo.
Mba’épa umi fuente de gasto.
Pe proceso tratamiento cáncer de mama rehegua ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva oñembopaha peteĩ árape. Upévare umi gasto ikatu oñesuma oñehaʼarõʼỹre. Ko'ã costo ikatu oñemboja'o mokõi parte principal-pe.
| Tipo de gasto rehegua | Techapyrã ha ñemombe’u |
|---|---|
| Umi Costo Médico Directo rehegua | Ko'ãva ha'e umi costo ojoajúva directamente tratamiento rehe. Techapyrã, copago, franquicia, ciertos medicamentos, terapia física cirugía rire ha terapia salud mental omaneha haguã estrés situación ko'ágãguáva. |
| Umi Costo Indirecto rehegua | Ko'ãva ha'e umi gasto oñembojoajúva hetaiterei pirapire rehe. Epensamína umi mba’ére ha’eháicha umi gasto de viaje reho ha reju haĝua tasyópe, umi cuota de estacionamiento, peluca térã pañuelo reiporuva’erã okañy jave akãrague tratamiento rupive, sapy’ánte umi tembi’u nutricional especial, ingreso ojeperdéva ndaikatúi jave reho remba’apo tratamiento aja, ha umi gasto de alojamiento reju ramo peteĩ región mombyry guive peteĩ táva Colombo-icha oñepohano haĝua. |
Oĩ umi terapia complementaria, por ehémplo acupuntura , ikatúva oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua umi efecto secundario orekóva pe quimioterapia ha terapia de radiación, por ehémplo pe nausea ha kaneʼõ. Ha katu ko’ãva ou avei peteĩ costo adicional reheve.
"Ko'ã costo ikatu omoî peteî carga inimaginable", upévare tuicha mba'e oikuaa haguã ko mba'e de antemano.
Ani retĩ rejerure haguã pytyvõ.
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Peñeha’ãvo pejapo opa mba’e ha’eño peteĩ momento hasývape ha petĩ pejerure haĝua pytyvõ ha’e pe injusticia tuichavéva ikatúva pejapo pendejehe. Ojerure pytyvõ ndaha’éi peteĩ kangy, ha’e peteĩ mbarete. Oĩ institución ha tapicha ñane retãme oikuaáva mba’éichapa hepyeterei pe tratamiento cáncer rehegua ha oĩ dispuesto penepytyvõvo.
Mávapepa ikatu ajerure pytyvõ?
- Trabajador Social Hospital-pegua: Oĩ peteĩ trabajador social tasyo gobierno-pe (e.g. Hospital Maharagama Apeksha) térã tasyo privado-pe reñepohanohápe. Ikatu ome’ẽ ndéve marandu mba’éichapa ikatu rehupyty pytyvõ viru rehegua ha umi organización ome’ẽva pytyvõ rehegua.
- Pohanohára ha enfermera-kuéra: Emombe’u ko mba’e nde pohanohára térã enfermera-pe. Oĩ umi emprésa de fármaco oikuaveʼẽva umi prográma de asistencia umi hasývape. Ikatu rehupyty marandu ko’ãva rehegua ha’ekuéra rupive.
- Fondo del Presidente: Ojeguereko pytyvõ viru rehegua Fondo de Presidente-gui ojejapo haguã algunos tratamientos ha cirugías hepýva . Eporandu tasyópe mba’éichapa ikatu ojejerure.
- Fundaciones de Apoyo a la Cáncer en Sri Lanka: Oĩ heta fundación ha organización voluntaria oipytyvõva umi hasýva cáncer-gui ñane retãme. Ojeheka ko'ã institución en línea térã tasyo rupive.
Ambue solución práctica
Epensamína umi ensayo clínico rehe
Umi ensayo clínico ha’e umi estudio médico umi pohã térã tratamiento pyahu rehegua. Oiméramo reime dispuésto repartisipa hag̃ua peichagua estúdiope, ikatu rehupyty heta pruéva ha tratamiénto gratis. Péro upéva ndahaʼéi enterovépe g̃uarã. Ejapo mboyve peteĩ decisión, eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive oĩ porãpa ndéve g̃uarã peteĩ ``Ensayo Clínico`` ha mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai.
Eplanea nde tratamiento quimio
Oiméramo rembaʼapo, koʼýte repagáramo káda día, iñimportanteterei replanea nde tratamiénto quimioterapia rupive. Oiméramo reguereko vacación fin de semana-pe, eprograma nde quimioterapia viernes asaje-pe ĝuarã. Heta vése, rerrekuperáta umi efecto secundario orekóvagui pe tratamiénto sábado ha domingo ha ikatúta reho jey ne rembiapohápe lunes térã martes. Péicha nepytyvõta ani hag̃ua reperde tiémpo de vacación ha ingreso.
“Toxicidad Financiera” ha peteî guía
Umi pohanohára ko’áĝagua he’i pe estrés ha jepy’apyeterei oúva pe tratamiento repykue rehe “Toxicidad Financiera”. Ha’e peteĩ mba’e pohýi apytu’ũme pe mba’asy voi. Tuicha porcentaje umi paciente cáncer de mama ohasa asy ko condición-gui.
Taha’e ha’éva mboypa peplanea pende finanzas, vale la pena pehupyty pytyvõ experto-kuéra peteĩ momento-pe péicha. Umi trabajador social hospital-gua ñañe'êva'ekue yma ha'ete "navegador". Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ reguata hag̃ua pe sistema-pe. Ikatu omombe’u ndéve opa mba’e reikuaava’erã umi mba’e ha’eháicha mba’e beneficio gubernamental-pa ojeguereko ndorekóiramo seguro, mba’éichapa ikatu rehupyty pytyvõ ha hetave mba’e.
Pe iñimportantevéva ha’e reñepyrũ rejapo nde plan financiero reñepyrũ riremínte tratamiento cáncer rehegua . Ehai opa mbaʼe regastáva. Eiporavo umi factura iñimportantevéva repagavaʼerã.
Ikatu reguereko cáncer, ha katu ani reheja umi costo de vida ojagarra nde rekove. Peplanea porã ha pehekávo pytyvõ, ikatu pesupera ko desafío.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe tratamiento cáncer de mama rehegua ikatu oreko costo directo ha indirecto oñeha’arõ’ỹva. Eñatendékena ko mbaʼére de antemano.
- Oiméramo reñehaʼã hína pláta, ani arakaʼeve retĩ rejerure hag̃ua pytyvõ. Upéva ha'e ne mbarete.
- Nde pohanohára ha trabajador social hospital-pegua ha’e ne angirũ porãvéva ko jeguatahápe. Eñeʼẽ abiertamente hendivekuéra.
- Oiméramo nde peteĩ persóna ombaʼapóva, eplanea porã umi tratamiéntope g̃uarã, por ehémplo pe quimioterapia , ikatu hag̃uáicha reperdé pe ingréso michĩmi.
- Ejapo peteĩ plan umi costo rehegua reñepyrũ riremínte tratamiento. Péicha ikatu oipytyvõ ani hag̃ua ojeestrésa natekotevẽi.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario