¿Reguerekómapa peteĩ infección ore apysápe ha nde apysa hasy ha ikyráva? Térãpa reguerekómapa peteĩ apysa pohýi ha hasýva reñapytĩ rire peteĩ piscina-pe? Upéicha jave, peteĩ doktór ikatu omeʼẽ chupe peteĩ solusión apysápe . Ko árape ñañe’ẽ peteĩ pohã ojeporúva jepi rehe, peteĩ solución apysa rehegua oguerekóva hidrocortisona ha ácido acético .
Mba’épa ko pohã. Mbaʼérepa ojepuru?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã omongueráva umi mbaʼasy oĩva ñande apysa okapegua . Sapy’ánte ja’e avei kóvape “nadador apysa”. Ko pohã ryru oguereko mokõi mba’e tenondegua.
1. Hidrocortisona : Kóva ha’e peteĩ esteroideichagua . Omba’apo omboguejývo hinchazón, pytã ha picazón apysa ryepýpe oúva infección rupive .
2. Ácido acético: Péicha ojoko mba’asy térã hongo omoheñóiva’ekue mba’asy.
Ko’ã mokõi oñembojoajúramo pya’e omboguejýta nde apysápe mba’asy ha oipytyvõta omonguera haguã pe mba’asy. Sapy’ánte ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve ko pohã ambue mba’ére avei. Upévare reguerekóramo mbaʼe porandu, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare.
Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã, nde pohanohára oikuaava’erã nde historia completa de salud . Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:
- Oiméramo nde reguereko peteĩ tambor de apysa oñembyaíva térã reguerekóramo yma.
- Oiméramo reguereko peteĩ infección viral nde apysápe, ha’eháicha herpes.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy vacunia-icha, ojehúva rehupyty rire pe vacuna viruela rehegua .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica Hidrocortisona, Ácido Acético, propilenoglicol, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã colorante oĩva ko pohãme.
- Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu.
- Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva.
Tuicha mba’e reme’ẽ ko’ã marandu nde pohanohárape, oipytyvõtagui chupe ome’ẽ haĝua ndéve pe tratamiento iporãvéva ha isegurovéva.
Mba’éichapa añetehápe reiporu ko pohã.
Ikatu hag̃uáicha rehupyty porãve ne pohã, iñimportánte reiporu hekopete. Jahechami paso a paso mba'éichapa ikatu jajapo upéva.
1. Po jejohéi : Ñepyrũrã jajohéi porã ñande po havõme.
2. Ñamopotî ñande apysa: Upe rire jaipuru peteî hisopo de algodón ipotî ha ipirúva ñamopotî porâ hagua ñande apysa oka. Araka’eve ani remoinge pe algodón apysápe. Oñemopotînte umi tenda ojehechahápe okáguio.
3. Ñambopiro’y pe mba’yru: Jajoko ñande pópe pe pohã ryru peteĩ térã mokõi minuto. Péicha ombopiro’ýta michĩmi. Oĩ tapicha ikatu oñeñandu iñakãrague omoinge sapy’a ijapysápe pohã ro’ysã gota. Péicha oipytyvõta ani hag̃ua upéva.
4. Posición: Ñañeno ñande ykére ha ñande apysa infectada ojere yvate gotyo.
5. Ñamoĩ pohã: Ñañangareko porã ñamoĩ pe botella jaheja’ỹre pe gotero punta opoko ñande apysápe, ñande kuã rembe’ýre térã ambue hendápe, ha ñamoĩ ñande apysápe mboy gota pohanohára he’iva’ekue.
6. Eha’arõ sapy’ami:Eñeno pe lado ojejapo haguépe pohã 30-60 segundo rupi. Péicha oñeme’ẽta pe pohãme tiempo oike porã haguã apysápe.
7. Ambue apysápe guarã: Remongu’eséramo pohã ambue apysápe, ejapo upéicha avei upe apysápe.
Iñimportánte: Eipuru ko pohã nde pohanohára he’iháicha, pe tratamiento pukukue javeve. Reñeñandu porãvéramo jepe, esegi e’u pe pohã pe número completo de días oje’éva ndéve. Repytáramo re’u, ikatu ou jey pe mba’asy.
Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?
Pohanohára sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóva 3 ary ári. Péro oĩ umi precausión espesiál. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese ha esegi hekopete he’íva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, pya’e eñe’ẽ Centro Nacional de Información de Venenos ndive Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã, jaha Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã
- Ndaipóriramo mba’eporã: Ha’ete ku noñemoporãvéiramo nde apysa mba’asy mbovy ára reipuru rire pe pohã, emombe’u nde pohanohárape.
- Alergia: Reguerekóramo oimeraẽ reacción alérgica, por ehémplo: hinchazón, erupción térã picazón nde apysápe térã nde pire ijerére reiporu rire pe pohã, pyaʼe voi anivéma reiporu pe pohã ha eñeʼẽ ne doktór ndive.
- Ñañongatu ñande apysa seko: Péva iñimportanteterei. Ojebaña jave, eñangareko ani haguã oike y apysa infectada-pe. Emonde peteĩ gorro de ducha, térã ejahoʼi nde apysa ani hag̃ua oike y, ani reho repytuʼu mbaʼeveichagua mbaʼére nde doktór omeʼẽ peve ndéve permíso.
- Ani hagua ojeipyso mba’asy: Péva ikatu oporogueraha, upévare ani rembohasa ambue tapichápe nde apysa, toalla térã desinfectante de manos.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ojapo upéva. Jahechamína mbaʼépa haʼekuéra.
| Alergia rehegua mba’asy | Ipire rasy, picazón, hinchazón de la juru, lengua térã hova. |
| Apysa mba’asy | Inflamación ha pytã apysa ryepýpe, ombohetavévo apysa hasy. |
| Pe temiandu oje’úvo pe pohã | Incomodidad michĩmi térã sensación quemada oñemoĩ jave gota apysápe. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eipuru mboyve ko pohã, emombe’u nde pohanohárape opaite ne marandu tesãi rehegua, ko’ýte alergia ha problema tímpano rehegua.
- Jajapo umi mba’e hekopete jaipuru jave pe pohã. Ejohéi nde po, emopotî porã nde apysa ha embopiro’y pe botella.
- Reñeñandu porãramo jepe, e’u pe pohã pe tiempo pukukue nde pohanohára he’iháicha.
- Pe periodo de medicamento ajaEñongatu apysa seko. Eñangareko rejepohéi jave ha ani repytu’u.
- Oiméramo reguerekóramo mbaʼe vai vai, por ehémplo nde pire ñemonguʼe térã hasyve, pyaʼe voi anivéma reʼu pe pohã ha ehenói nde doktórpe.
- Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario