¿Ome’ẽpa ndéve nde pohanohára peteĩ pohã espuma rectal rehegua mba’asy inflamatoria intestinal rehegua? ¿Oñembohérapa Hidrocortisona Espuma Rectal? Normal ñañeñandu incómodo’imi ha ñañekonfundi mba’éichapa jaipuruva’erã ñepyrũrã. Péro ani rejepyʼapy, ñañeʼẽmi ko pohãre en términos sencillos, mbaʼéichapa ojepuru porã ha opa mbaʼe reikuaavaʼerã.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, Hidrocortisona ha’e peteĩ pohã esteroide rehegua . Ojepuru espuma ramo recto rupive oñemboguejy hagua inflamación nde colon ha recto-pe. Ko pohã oipytyvô ojejoko hagua mba’asy, hinchazón ha incomodidad oúva ko inflamación rupive. Oñevende jepi pe marca ' Cortifoam ' rupive.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve pe pohã
Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã, katuete reikuaaukava’erã nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy tesãi rehegua.
| Condiciones remombe’uva’erã nde pohanohárape |
|---|
| Oimeraẽva infección activa ko’áĝagua (ha’eháicha akãnundu, tos, resfrío) . |
| Peteĩ kangy oĩva ñande sistema inmunológico-pe |
| Tuguyasuka |
| Glaucoma térã catarata |
| Tuguy presión yvate |
| Oiméramo reguereko ra’e peteĩ infarto mboyve |
| Peteĩ mba’e ojejokóva rectal, fístula, perforación térã absceso |
| Ambue mba’asy ñande py’a térã ñande py’a rehegua |
| Mba’asy tiroides rehegua |
| Peteĩ reacción alérgica hidrocortisona, ambue esteroide, ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe |
| Oiméramo nde hyeguasu térã replanea reime hyeguasu |
| Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva |
Mba’éichapa añetehápe reiporu kóva?
Kóva ikatu ha’ete peteĩ pohã iñextraño, ha katu añetehápe ndahasyiete ojepuru haĝua reiporúramo hekopete. Jahechami mba'éichapa ikatu jajapo paso a paso.
1. Jajohéi ñande po: Jajohéi porâ ñande po havõme jaipuru mboyve ha jaipuru rire pohã.
2. Ñamboveve pe lata: Ñamongu’e porã pe pohã ryru.
3. Ñambosako i pe aplicador: Jaipuru pe aplicador especial oúva ko pohã ndive. Jaipyso pe émbolo aplicador rehegua osẽ meve.
4. Ñamyenyhẽ espuma reheve:Ejoko pe pohã ryru ha emoinge pe aplicador punta pe apertura-pe. Ko ága epresiona mbarete pe tapa oguejy hagua pe lata ári. Ojejoko oñemyenyhẽ jave espuma pe marca ‘línea de relleno’ peve pe aplicador-pe.
5. Ojepuru hagua: Ko ága ojeipe a pe aplicador latagui. Oñemoinge pe aplicador punta pe anus-pe. Péva ojejapova’erã mbeguekatueterei.
6. Ñamoinge pohã: Ko ága ñamoinge pe émbolo aplicador rehegua ha ñamoinge pe espuma recto ryepýpe.
7. Ñamopotî: Jaipe’a pe aplicador, jajohéi porâ y hakúpe ha ñamoî peteî lado.
Iñimportánte: Ko pohã ojepuru rectal-pe añoite. Ani re’u nde juru rupive mba’eveichagua mba’ére. Avei ani reiporu hetave nde pohanohára he’ívagui, térã anivéma reiporu sapy’a. Péicha jajapóramo ikatu ñanemoñeñandu vaieterei. Ndere’uvéiramo pe pohã, ejapo upéva nde pohanohára he’iháicha, ha mbeguekatúpe remboguejy pe dosis.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jave.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos- pe, Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave ko pohã
- Ehecha nde pohanohárape: Ehecha nde pohanohárape umi ára ojeprogramávape rehecha haguã mba'éichapa nde mba'asy. Ndereñeñanduporãiramo reipuru rire pe pohã mbovymi ára, emombe’u nde pohanohárape upéva.
- Eñangareko umi mba’asy rehe: Ko pohã ikatu omboguejy michĩmi nde inmunidad. Upévare eñemomombyry umi tapicha hasývagui (ko’ýte umi orekóva mba’asy, ha’eháicha sarampión ha varicela).
- Tuguy asuka : Ko pohã ikatu ombohetave nde ruguy asuka. Oiméramo nde reguereko diabetes , eporandu nde doktórpe tekotevẽpa rekambia nde dieta térã umi pohã diabetes rehegua.
- Apañuãi rectal rehegua: Reguerekóramo tuguy nde heces-pe, térã hasy, nde jehapy, nde picazón térã ampolla nde recto-pe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva.
| Efecto Secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Síndrome de amortiguación rehegua | Ojeguereko ikyrakue ñande rye, ñande akã ha ñande jyva yvate gotyo, ñande pire rehe oĩ raya rosa/púrpura, ñande pire ipire hũ ha ndahasýiva oñembyai, ha ñande akãrague okakuaa ndojeipotavéiva. |
| Tuguy asuka ojupi (Hiperglucemia) . | Y’uhéi térã orina hetave jepiguágui, kangy ndaha’éiva jepiguáicha, ojehecha’ỹ. |
| Tuguy presión ojupíva | Mba’asykuéra ha’éva akãrasy ha apytu’ũ. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta rasy, herida noñemongueráiva, infección urinaria rehegua. |
| Oguejy pe función adrenal | Nausea, vómito, pérdida de apetito, kangy jepivegua’ỹva, apytu’ũ. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ ha teko rehegua | Jepy’apy, py’aguapy’ỹ, confusión mental, alucinaciones, pensamientos suicida, depresión. |
| Tuguy huguy | Heces morotĩ térã huguypaitéva, vómito café molido rehegua. |
| Tete rykue | Tobillo, po térã py oñembohye. |
| Umi mba’e emombe’uva’erã nde pohanohárape opersisti térã omoñeñandu vai ramo | |
| Incomodidad general ha kane’õ | Incomodidad pe aplicación rendaguépe. |
| Rectal hasy, inflamación térã huguy | Incomodidad michĩmi ojeporu rire pe pohã. |
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre?
Heẽ, oĩ pohã ikatúva ointeractúa kóva ndive. Upévare iñimportanteterei remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento . Koʼýte reʼúramo oimeraẽva koʼã pohã:
- Aspirina ha AINE (e.g.Pohã hasýva (ha’eháicha Ibuprofeno , Naproxen ) .
- Pohãnguéra diabetes rehegua
- Tuguy ñemongu’e ha’eháicha Warfarina
- Diuréticos (pohã ombohetavéva orina) .
- Pohã antiepiléptico ha’éva Fenobarbital, Carbamazepina, Fenitoína
- Antibiótico ha antifúngico ha’eháicha Ketoconazol ha Eritromicina
- Umi pohã hormonal, umíva apytépe umi píldora anticonceptiva
- Pohã ha’eháicha Digoxina, Ciclosporina, Rifampina, Isoniazida
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.
- Eñemomombyry mitãnguéragui.
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe).
- Ani remoĩ frigorífico-pe.
- Emombo pohã ovenséva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Hidrocortisona espuma rectal ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ojeporu haguã rectal-pe añoite. Ani re’u nde juru rupive mba’eveichagua mba’ére.
- Eipuru nde pohanohára he’iháicha, pe tiempo oje’évape. Ani repyta sapy’a.
- Emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha opaite pohã re’úva.
- Rehechakuaáramo mba’asy infección, señales de azúcar yvate, térã hasy térã huguy jepivegua’ỹva rectal reiporu aja pe pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Oiko ramo peteĩ efecto secundario vaiete (alergia, hinchazón hetaiterei, cambio mental), pya’e eheka asesoramiento médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario