Eñeimahinamína ndekutuha peteĩ pelota reha’ã aja peteĩ juego ha’eháicha críquet térã rugby, térã peteĩ mitã michĩ ho’a reha’ã aja, térã reguereko peteĩ accidente auto... Sapy’aitépe oñepyrũ huguy nde ryekue ha hasyeterei. Peteĩ momento-pe péicha, normal jaguereko kyhyje ha duda, ñapensávo: “Oh, ndaikuaái che ryekue oñembyaípa”. Kóva ha’e peteĩ accidente ojehecharamoitereíva hova rehe. Upévare ani rekyhyje. Oiméramo nde reduda, iporãvéta rejapo peteĩ doktórpe. Ñañe'ê porã ko mba'ére ko árape.
Mbaʼépa heʼise añetehápe ñamopẽramo ñande ryekue?
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ ryekue oñembyaíva, térã médico ñe’ẽme, peteĩ fractura nasal, ha’e peteĩ grieta térã ruptura oĩva ñande ryekue ári, ha’éva pe puente ñande ryekue rehegua. Kóva ha’e peteĩ umi lesión ojehechavéva hova rehe. Sapyʼánte ndaikatúi reikuaa nde ryekue oñembyaípa térãpa nahániri. Upévare, oiméramo ndeduda, iporãvéta reho
pyaʼe porã doktórpe rehaʼarõʼỹre. Péicha oipytyvõta ani haguã oî complicación ikatúva heñói upe rire.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ñande ryekue oñembyaíva.
Oiméramo reguereko peteĩ aksidénte nde ryépe, eñangareko koʼã síntoma rehe. Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼãvagui, oiméne nde ryekue oñembyai.
Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehecha pohanohárape 3-5 ára rire. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, tereho pya’e Departamento de Emergencia (ETU)-pe! | Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|
| Hinchazón ha forma ñemoambue | Pe ryekue oñembohye, ojetira térã ojehecha iñambue iforma jepiguágui. |
| Hasy | Añandu peteĩ mba’asy haimbe asýva apoko jave che ryépe. |
| Tuguy ñemongu’e | Huguy ryekue rehegua. |
| Umi contusión tesa guýpe | Ojekuaa tesa jerére térã tesa guýpe umi contusión hovy/morotĩva. |
| Hasy opytu’u haguã | Hasy arrespira haguã che ryekue oñeñandu haguére oñemboty. |
| Secreción moco rehegua | Peteĩ líquido ojoguáva moco-pe osyry meme che ryégui. |
| Peteĩ tyapu ‘oñembyaíva’ | Repoko jave nde ryépe, rehendu peteĩ tyapu ha’etéva ‘kamby kamby’ oúva hyepýgui. |
- Ndoguejýiramo pe mba’asy ha hinchazón.
- Pe ryekue ojehecha ramo oguejyha oguejy rire pe hinchazón.
- Hasy ramo gueteri ndéve rerrespirávo oguejy rire pe hinchazón.
- Py’ỹi osẽramo nde ryépe.
- Oiméramo nde akãnundu.
|
- Oiméramo nde ryekue hasy ha avei nde akãrasy vai, nde akãrasy, nde vómito , térã nereñeñandúi.
- Hasy vaitereíramo ndéve rerrespirávo.
- Ndaikatúiramo rejoko pe tuguy ryekue .
- Reguerekóramo peteĩ secreción hesakã ha yichagua nde ryégui (péva ikatu ha’e peteĩ señal de daño cerebral ha ha’e peteĩ emergencia).
|
Umi mba’e omoñepyrũva ha umi mba’e ikatúva omoñepyrũ peteĩ ryekue oñembyaíva
Peteĩ ryekue oñembyaíva ikatu oiko oimeraẽ mbaʼégui, umíva apytépe peteĩ aksidénte de áuto térã bisikléta, peteĩ aksidénte deportivo, peteĩ ñorairõ, hoʼa térã jepe ojejapi peteĩ okẽre. Oĩ tapichápe g̃uarã ko riesgo tuichaveʼimi.
- Oha'ãvo ciertos deportes: Ko'ýte umi oha'ãva deporte de contacto ha'eháicha rugby ha fútbol.
- Bicicleta : Koʼýte reguata ramo peteĩ káskoʼỹre.
- Ojehupi hagua umi mba'e pohýi : Sapy'ánte ojehupi vai ramo umi mba'e pohýi ikatu ojejapo pérdida de equilibrio ha accidente.
- Jaguata mbaʼyrumýime ndorekóiva cinturón de seguridad: Oiko jave peteĩ aksidénte, tuichave posibilidad regolpea hag̃ua nde rova pe apyka tenondeguápe.
Primeros auxilios ikatúva ojejapo ojeho mboyve pohanohárape
Oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo peteĩ aksidénte riremínte. Ko’ãva ikatu oipytyvõ ojejoko haguã tuguy ha sa’ive hasy ha hinchazón.
Ojejoko pe tuguy ñemongu’e.
- Eguapy, ani reñembo'y: ne akã ijyvateveva'erã nde korasõgui.
- Eñembo’y tenonde gotyo: Ani reñembo’y tapykue gotyo. Rejapóramo upéicha ikatu osyry tuguy nde jyva gotyo. Eñembo’y tenonde gotyo ha eheja tosẽ pe tuguy.
- Emoinge nde ryekue puente: Eipuru nde poguasu ha nde kuã índice eity mbarete hagua nde ryekue puente inferior ha eñongatu 5 minuto aja.
- Ndopytáiramo pe tuguy , esegi epresiona 10 minútove .
Omboguejy mba’asy
- Ikatu re’u peteĩ pohã hasýva. Techapyrã, ja’u peteĩ pohã ha’eháicha `( Paracetamol )` térã `( Ibuprofeno )` he’iháicha mba’e’oka oĩva envase-pe. Péro iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive reʼu mboyve oimeraẽ pohã.
- Oke jave, eke peteĩ térã mokõi almohada extra reheve ha eñongatu ne akã yvate.
Ojejoko hagua hinchazón.
- Embojere peteĩ hielo paquete peteĩ toalla-pe.
- Emoĩ nde ryekue ári 10 minuto aja, upéi eipe’a 10 minuto aja. Ejapo jey ko mba’e.
Iñimportánte: Ani represiona pe hielo paquete nde ryépe. Péicha jajapóramo ikatu ombohetave pe riesgo. Emoĩnte mbeguekatúpe ha
kompletoite .
- Ojejapóramo hielo péicha por lo menos cuatro veces al día umi mokõi ára iñepyrũme pe accidente rire ikatu tuicha omboguejy pe hinchazón.
Mba'éichapa reproba ko mba'e, pohanohára?
Reho jave pohanohárape, ha’ekuéra ojapóta ko’ã mba’e oikuaa haguã nde ryekue oñembyaípa.
- Oñeporandu ndéve mba'éichapa oiko pe accidente.
- Opoko mbeguekatueterei pe tenda oĩvare ijyva jerére ha ijyva ári .
- Ikatu rehecha ñande ryekue ryepy.
- Jahechami oîpa contusión, corte térã hinchazón ambue hendápe hova rehe.
- Ojehecháta nde resa, nde jyva ha nde juru.
Heta vése natekotevẽi ojejapo
radiografía ojekuaa hag̃ua peteĩ ryekue oñembyaíva. Péro pe doktór osospecháramo ofracturaha ótro kangue hovape, ikatu omanda ojejapo hag̃ua peteĩ
radiografía térã
CT .
Mba’épa umi tratamiento ojejapóva ñande ryekue oñembyaívape.
Nde pohanohára omoañete ramo nde ryekue oñembyaiha, ikatu reha’arõ sapy’ami oguejy pe hinchazón ikatu mboyve reñepyrũ repohano. Upéi, haʼekuéra odesidíta omopuʼã jeýtapa térã nahániri nde ryekue. Oĩ mokõi opción principal tratamiento rehegua. Nde doktór odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼéichapa nde lesión.
Realineación Manual (Corrección de Nariz Cirugía’ỹre) .
Péva ojejapo jepi
1 térã 2 semana rire pe accidente. Oikóramo upe rire, umi kangue oñepyrũta oñembojoaju, ha hasy oñemyatyrõ hag̃ua. Ko procedimiento aja, nde médico ome’ẽta ndéve pohã hasýva ha omoingéta peteĩ instrumento plano hérava espéculo nde ryépe ojeipe’a haĝua. Upéi, ojeporúvo peteĩ instruménto espesiál, umi kangue ha cartílago oñembyaíva oñemoĩ jeýta hendaitépe. Upéi oñembohyru vaʼerã pe ryekue hyepy ha okápe, ha ojejapóta peteĩ apósito ikatu hag̃uáicha oĩ porã. Ikatu avei oñeme’ẽ antibiótico ani haguã ojehu mba’asy.
Cirugía de nariz rehegua
Oiméramo nde ryekue oñembyaíva ivaieterei, térã mas de dos semána nderejapóiramo tratamiénto, ikatu nde doktór odesidi oopera. Upearã tekotevẽ ñamohenda jey umi kangue oñembyaíva ha tekotevẽramo ñamohenda jey ñande ryekue. Sapy’ánte, hasýramo ndéve rerrespirávo, ikatu ojejapo ambue cirugía ko cirugía ndive. Heta vése ikatu reho nde rógape upe árape voi. Péro ikatu tekotevẽ repyta peteĩ semánarupi nde rógape, pórke reñembotuicha ha reñembyai.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ani rekyhyje reguerekóramo peteĩ aksidénte nde ryépe. Primero, ejapo umi primeros auxilios ñañeʼẽ hague.
- Ndoguejyvýiramo pe mba’asy ha hinchazón, térã ojehecharamo pe ryekue oguejyha, katuete reho va’erã pohanohárape.
- Oiméramo nde akãrasy vai, huguy ndopytu’umo’ãiva, térã peteĩ secreción hesakã ha yichagua nde ryégui, upéva ha’e peteĩ emergencia. Pya’e oho Departamento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
- Pya’eve oñepohano peteĩ ryekue oñembyaíva, iporãvéta umi resultado. Upévare eheka konsého doktórpe pyaʼeʼỹre.
- Akóinte esegi porã nde doktór heʼíva.
Nariz oñembyaíva, hueso nasal oñembyaíva, huguy, ryekue hasy, primeros auxilios, tratamiento de emergencia, cirugía de nariz
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario