¿Oñembohory piko ne memby oke jave? ¿Haʼete piko oasfixiáva? ¡Ñañe'êmi Apnea Obstructiva del Sueño rehe!

¿Oke porãpa ne memby pyharekue? Sapyʼánte oĩ umi provléma ikatúva omoapañuãi mitã oke, nañapensái voi hese. Peteĩ mba’asy ko’ãichagua heta sy ha túva ndoikuaáiva, ha katu ikatu oityvyro imembykuéra okakuaa porã haguã, héra `(Apnea obstructiva del sueño)`. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, haʼe peteĩ mbaʼasy ojejokóva sapyʼami pe rrespirasión oke aja. Ñañe'êmi ko'ã árape ko'ã mba'ére , rehechakuaáramo ko mba'e tenonderãite, ikatu reipytyvõ ne membýpe.

Mba’épa pe Apnea Obstructiva del Sueño.

Ñamombe'u porãsérõ, `(Apnea obstructiva del sueño)` ha'e peteĩ tapicha ndorrespiravéima sapy'ami oke aja. Mba’érepa ojejapo upéva ha’e peteĩ mba’e oĩva pe vía aérea-pe, he’iséva, ñande garganta-pe, ojokóva pe aire osyryha. "Obstructivo" he'ise ojejokoha. "Apnea" he'ise pe respiración ojejoko sapy'ami. Upéicha ko'ã mokõi oñembojoajúramo, ko mba'asy oñembohéra `(Apnea obstructiva del sueño)` térã `(OSA)`. Ojepytu’u jave péicha oke jave, ikatu oguejy oxígeno ñande retepýpe ha ikatu ojupi dióxido de carbono . Péicha mitã ndoke porãi pyhare. Noñepohanoporãiramo, ko mba'asy `(OSA)` ndaha'éi ikatúva oityvyro mitã ñembo'e, heko ha hete ñemongakuaápe añónte, sino avei omoheñói apañuãi ikorasõme. Upévare iñimportanteterei ñañangareko ko mbaʼére.

Mbaʼérepa oiko upéva umi mitã michĩvare? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Ñake jave, opa umi múskulo oĩva ñande retépe opytuʼu. Upéicha avei umi múskulo oĩva ñande jyva rapykuéri, oipytyvõva ojepeʼa hag̃ua ñande pytu rape, opytuʼu avei. Peteĩ tapicha orekóvape Apnea Obstructiva del Sueño, koʼã múskulo opytuʼueterei ha ikatu omboty pe vía aérea. Péicha hasy japytu'u haguã. Koʼýte mitãnguérape, tuicha ramo umi amígdala oĩva ñande jyvape térã umi adenoide oĩva ñande ryekue rapykuéri , tuicha posibilidad koʼãva ikatu omboty pe vía aérea oke jave. Pe mba’e iñimportantevéva mitã michĩva ohupyty OSA ha’e ko’ã amígdalas ha adenoides oñembotuicháva. Kóva ykére, oĩ heta ambue mba’e ikatúva oityvyro OSA ñemongakuaápe peteĩ mitãme:

• Oĩramo ogayguápe oguerekóva `(OSA)`: Sapy’ánte kóva ikatu hereditario.
• Ikyrakue : Hetaiterei ikyrakue mitã ikyráva ijajúrare ikatu omboty pe vía aérea.
• Oĩ mba'asy pohã rehegua: Techapyrã, mitãnguéra oguerekóva mba'asy ha'eháicha `` síndrome de Down '' térã ``parálisis cerebral'' oreko tuichave riesgo.
• Oĩ apañuãi juru, jyva térã garganta rehegua : Ikatu avei ojehu ciertas diferencias congénitas rupive pe vía aérea oñembotyháicha.
• Posición de lengua tuicháva: Oĩ mitã oguerekóva lengua tuichavéva normal-gui, upéva ikatu ojapo ho’a tapykue gotyo oke jave ha omboty vía aérea.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Apnea Obstructiva del Sueño)`? Mba’éichapa ojekuaa?

Ojepytu’u vove, ñande rete oguejy oxígeno ha ojupi dióxido de carbono. Péva oiko jave, ñane apytu'ũ omondo peteĩ señal he'íva: "Oh, epu'ã ha errespira". Heta vése pyaʼeterei oiko upéva, ha jake jey nañanemanduʼaʼỹre jepe ñapuʼã hague. Péro peteĩ orekóva Apnea Obstructiva del Sueño osegi opyta ha opuʼã pyhare pukukue. Upévare arakaʼeve ndoke pypuku ha opytuʼu hag̃ua hikuái. Ko’ápe oĩ umi señal ikatúva ohechauka peteĩ mitã michĩva orekóva OSA:

• Ro’y oke jave: Kóva ndaha’éi peteĩ ryguasu rupi’a añónte. Py'ỹi, pe tapicha opukavy hatãta, upéi opyta sapy'a, ojapo peteĩ tyapu "hhhh" térã peteĩ tyapu nasal hasy ramoguáicha chupekuéra orrespira haguã, ha upéi oñepyrũ jey orrespira. Sapy’ánte, ojapota hikuái peteĩ tyapu hũva orrespira jave.
• Haʼete ku reguerekóva provléma rerrespirávo reke aja.
• Oguereko peteĩ oke ipy’aguapy’ỹva: ojeity ha ojere tupape, oke umi posición extraña-pe.
• Tupa ñemohu’ũ: Ko mba’e iñimportanteterei ñahesa’ỹijo peteĩ mitã yma nomohu’ũiva’ekue tupa pyhare oñepyrũ jeýramo omohu’ũ.
• Ára oke térã problema conducta/aprendizaje: Oñeñandu kane’õ ára pukukue ha hasy oñeconcentra haguã ndokeporãigui pyhare.
• Oke jave térã pyhare terror.

Ndokeporãigui pyharekue, ko'ã mitã ikatu ohasa ko'ã mba'e:

• Hasy eterei ningo ñapu'ã haguã pyhareve.
• Ára pukukue chekaneʼõiterei, ha sapyʼánte ake eskuélape.
• Hasy ñañekonsentra térã ñande hiperactivo.

Péva rupi, Apnea Obstructiva del Sueño ikatu tuicha oreko impacto mitã rendimiento mbo'ehaópe. Sapy’ánte mbo’ehára térã ambue tapicha ikatu oimo’ã pe mitã oguerekoha peteĩ discapacidad de aprendizaje ha’eháicha TDAH (Trastorno de Hiperactividad de Déficit de Atención).

Eñeimahinamína, mbaʼéichapa peteĩ mitã oñehaʼãva orrespira porã pyhare pukukue oñeñandu refresco ambue pyhareve? ¿Mbaʼéichapa imanduʼa umi mbaʼe oaprendévare? Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’éichapa reikuaa ko mba’asy?

Oiméramo ne memby oguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, iporãvéta reñeʼẽ peteĩ doktór ndive:

• Py’ỹi reñembo’y ramo nde képe.
• Nde képe ipy’aguapyetereíramo, rembotyryry ha rejere ramo.
• Akóinte reke ramo ára pukukue.
• Oiméramo reguereko ambue mba’asy apnea del sueño rehegua.

Ikatu nde doktór de família neremondo peteĩ especialista oke hag̃ua térã heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ estúdio oke hag̃ua. Oke rehegua estudio ``(polisomnograma)``Ha’e peteĩ prueba oipytyvõva pohanohárape ohechakuaa haĝua apnea del sueño ha ambue mba’asy ojoajúva oke rehe. Ndohasýi ha ndoikéiva mba’eveichagua riesgo. Péro pe mitã opyta vaʼerã peteĩ pyhare tasyópe térã peteĩ lugár okehápe. Ani rejepyʼapy, ojejapo ndahasýi hag̃ua pe mitãme ojapo hag̃ua. Ko prueba oke aja (polisomnograma), pohanohára ohecha ko’ã mba’e:

• Tesa omýiháicha
• Korasõ ryrýi
• Mba’éichapa repytu’u (repytu’u’ỹ jave ha mboy tiémpopa) .
• Onda cerebral (eikuaa umi etapa diferente oke rehegua) .
• Tuguy oxígeno nivel
• Dióxido de carbono nivel tuguýpe
• Ñembohory ha ambue tyapu oke rehegua
• Tete ñemongu’e ha oke haguã

Ombyatývo añoite opa ko’ã dato ikatu umi pohanohára oikuaa hekopete peteĩ mitã oguerekópa OSA ha mba’éichapa ivaieterei.

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe mbaʼasy ndahaʼéiramo ivaietereíva, upéva heʼise, sapyʼánte umi doktór ohecha sapyʼami mbaʼéichapa oke pe mitã oñepyrũ mboyve oñepohano ohecha hag̃ua iporãpa ijeheguiete umi síntoma. Oĩ mitã ikatúva ocontrola OSA leve umi aerosol nasal térã ambue pohã rupive. Péro umi amígdala oñembotuicháva haʼéramo pe káusare hasy rerrespirávo , nde doktór ndegueraha vaʼerã peteĩ doktór de apysa, nde ryekue ha nde garganta-pe (doktór ORL). Pohanohára ORL rehegua ikatu he’i ojejapo haguã cirugía ha’eháicha:

• Amigdalectomía (ojepe’a umi amígdalas ) .
• Ojepe’a umi adenoide oñembotuicháva (adenoidectomía) .
• Ojepe’a mokõivéva peteĩ jeýpe (adenotonsilectomía) .

Ko cirugía ha’e jepi peteĩ tratamiento osẽ porãitereíva Apnea Obstructiva del Sueño-pe ĝuarã. Ojeopera rire ne memby ikatu orrespira porãve ha oke porãve. OSA oúramo ambue mba’asýgui (por ehémplo, peteĩ problema mandibular rehegua), ikatu nde doktór he’i ndéve CPAP (Presión Positiva Continua de Vías Aéreas) . CPAP he’ise reipuru peteĩ máscara nde ra’y rova ​​ári oke aja. Ko máscara ikatu ojaho’i ñande ryekue añónte térã mokõive ñande ryekue ha ñande juru. Oñembojoaju peteĩ máquina michĩvare omeʼẽva tapiaite presión de aire ikatu hag̃uáicha ojepeʼa pe vía aérea. Ikatu oñeñandu iñextraño’imi ñepyrũrã, ha katu mitãnguéra pya’e ojepokuaa hese. OSA oúramo mitã ipohýigui, ., Katuete remba’apova’erã peteĩ pohanohára ndive rejapo haĝua peteĩ plan seguro de pérdida de peso, por ehémplo dieta ha ejercicio. Péro ikatu avei reiporu peteĩ mákina CPAP nepytyvõ hag̃ua rerrespira porã hag̃ua reke aja.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Upéicha, heta roñe'ê `(Apnea Obstructiva del Sueño)` rehe. Péva ndaha’éi sa’ivéva reimo’ãháicha, ha ha’e peteĩ mba’asy ikatúva oñepohano porã ojehechakuaáramo iñepyrũrã.

Iñimportantevéva ha’e rehecha pohanohárape ne memby oikytĩramo pyhare, ha’etéramo hasy orrespira haĝua térã oke ára pukukue, ha ani remboykénte “mitãnguéra oĩháicha”.

Ikatu ndahaʼéi ivaietereíva. Ha katu, ha’éramo ``(OSA)``, oñepyrũramo tratamiento temprano iporãta mitã rekove pukukue javeve. Mayma tapicha rembiaporã oipytyvõ ne membýpe oke porã ha opytu’u haĝua. Ani rejepy'apy, pohanohára oî nepytyvõ haguã.

---

Apnea del sueño, mitãnguéra oke, ronquido, amígdalas, adenoides, CPAP, polisomnograma