¿Mbaʼépa oikóta nde térã ne memby omopẽramo peteĩ kangue? (Fractura de Hueso) ¡Jaikuaa porãke ko mba'ére!

Oñembyai peteĩ kangue ningo peteĩ mbaʼe oporomondýiva, ¿ajépa? Ndaha’éi mitã michĩvape ĝuarãnte, ha katu avei ñandéve kakuaávape ĝuarã. Peteĩ ho’a, peteĩ accidente ha sapy’ánte oñembosarái aja jepe ikatu ojapo ko’ãichagua mba’e. Péro ani rejepyʼapy oikóramo peichagua mbaʼe. Ko árape ñañe'êmi mba'épa oiko oñembyai jave peteî kangue, térã mba'épa ohenói pohanohára `` Fractura '', mba'érepa oiko, ha mba'épa ikatu ojejapo hese.

Mbaʼépa heʼise añetehápe ñamopẽramo peteĩ kangue?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ kangue oñembyaíva haʼe hína peteĩ térã hetave kangue oĩva nde retépe oñembyaíva. Péva ikatu oike peteĩ grieta michĩva guive peteĩ ruptura tuicháva peve pe kangue oñembyaihápe heta pehẽnguépe. Péva ha'e pe ja'éva jepi "hu'u oñembyaíva" térã "fractura" . Pe término médico pévape guarã ha'e ``Fractura''.

Mba'ére piko péicha oñembyai umi kangue? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Pe mba'e iñimportantevéva omokõva kangue ha'e ho'a . Umi mitã michĩva ningo koʼýte hoʼa jepi oñembosarái, oñani térã otyryry jave. Epensamína, ne memby hoʼáramo sapyʼa peteĩ sílla térã tupagui oñembosarái aja, ikatu omopẽ peteĩ kangue ijyva térã ipy.

Ndaha'éi upévante,

• Lesiones deportivas: Hueso fractura ikatu oiko deporte-pe ha eháicha críquet ha fútbol. Péva ikatu oiko ndekutu hatãramo peteĩ pelota térã re’a vai ramo.
• Accidente : Umi mba'e ha'eháicha accidente automovilístico ha ho'a yvate guive ikatu ojapo lesión vai ha kangue oñembyai.
• Oĩgui mba’asy: Umi mba’asy ha’eháicha osteoporosis ikatu omokangy umi kangue, upéicha rupi ikatu peteĩ kangue oñembyai ho’a’imi ramo. Péro upéva ohupytyve umi ijedávape.

Pe iñimportantevéva haʼe hína pyaʼe porã reheka vaʼerã peteĩ konsého médikope resospecháramo peteĩ kangue oñembyaíva.

¿Oĩpa diferénte kláse de fractura de hueso?

Heẽ, oĩ heta téra umi fractura rehegua, odependéva mba’éichapa oiko. Reikuaáramo koʼã mbaʼe nepytyvõta reñeʼẽ jave peteĩ doktór ndive.

• Fractura de Greenstick: Kóva ha’ete rembojere jave peteĩ yvyra ra’ỹi ikyrỹiva ha ipyahúva, peteĩ lado oñembyai ha ambue lado ojedobla, upéva. Pe kangue noñembyaipaitéi mokõi hendápe. Kóva ha’e peteĩ fractura ojehechavéva mitã michĩvape , ikangue ipiro’y porãgui . (Ñeñatendéke: ‘Suave’ ha’e pe ñe’ẽ okonveniva ko’ápe. ‘ Suave ’ ha’e peteĩ ñe’ẽ tamil. Jajehekýi chugui ha jaipuru ‘suave’ térã ‘pliable’.) ... Peteĩ fractura ojehechavéva mitã michĩvape , ikanguekuéra ha’égui bastante suave ha pliable .

• Fractura de hebilla térã Toro: Péva ha’e peteĩ lado kangue ojedobla’imi jave okápe. Peteĩ michĩvaichaIkatu ojekuaa peteĩ nudo-icha . Pe ótro ládo ndoipeʼái. Péva ojehecha jepi avei mitãnguéra apytépe.

• Fractura de Avulsión: Péva ojeipyso jave peteĩ tendón térã ligamento ojejokóva peteĩ kangue rehe ha osẽ peteĩ kangue pehẽngue ojejokóva ndive.

• Fractura de Placa de Crecimiento: Péva ojehechave mitã ha mitãrusukuérape. Haʼekuéra oreko peteĩ lugár espesiál okakuaa ha ipukuhápe ikanguekuéra, hérava chapa de crecimiento. Péicha oñembohéra oî jave fractura upe tendápe. Ko'ãva tuicha mba'e ñañatende haguã , pórke sapy'ánte noñemonguera porãiramo, ikatu oityvyro kangue okakuaa haguã tenonderãme.

• Fractura de Estrés : Kóva ha’e peteĩ grieta michĩetereíva peteĩ kangue rehegua. Ko’ã fractura ikatu oiko rejapo jey jeýramo peteĩ mba’énte (techapyrã, umi oñanihápe mombyry).

• Fractura Comminita: Péva ha’e pe kangue oñembyaíramo hetave mokõi pehẽnguépe, térã heta pehẽnguépe. Kóva ha’e peteĩ fractura grave ojehúva jepi peteĩ accidente tuicháva rire.

• Fractura de Compresión: Péva ha’e pe kangue oñecomprimi ha oñecomprimi jave. Péva ojehechave umi vértebra columna vertebral-pe, ko’ýte umi tapicha orekóva osteoporosis .

Koʼág̃a oiméne rentende mboyichagua kanguepa ikatu oñembyai, ¿ajépa?

Mba’épa umi mba’asy ñañandúva ha jahecháva oñembyai jave peteĩ kangue.

Peteĩ kangue oñembyaíramo, umi síntoma ikatu iñambue michĩmi odependévo mbaʼeichagua fractura ha moõpa oñembyai. Péro pe mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína pe mbaʼasy . Peteĩ kangue oñembyaíramo, katuete hasy. Upéva ykére, .

• Hinchazón ha contusión: Ikatu oñembohye pe fractura, ha sapy’ánte ikatu oĩ peteĩ contusión hovy térã púrpura.
• Hasy oñemomýi hagua: Hasy ñamomýi térã jaipuru hagua ñande po térã ñande py oñembyaíva. Ndaikatúi rehupi peteĩ mbaʼe pohýi.
• Deformidad : Sapy’ánte pe parte oñembyaíva ikatu ojehecha ojepysóva térã oguereko peteĩ forma iñambuéva jepiveguágui. Por ehémplo, oñembyaíramo peteĩ po, ikatu ojehecha pe po oñedeformaha iñextrañoiterei.

Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩ térã hetave koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe .

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa katuete upéva haʼeha peteĩ kangue oñembyaíva?

Reho jave pohanohárape, oporandúta raẽ ndéve mba’éichapa oiko, mba’e síntomapa reñandu, hamba’e Upéi ohecháta pe área oiko haguépe pe lesión .

Oĩramo ojesospecháva oñembyaiha peteĩ kangue, pe doktór katuete omandata ojejapo hag̃ua radiografía . Opavave jaikuaaháicha, peteĩ radiografía añoite ikatu jahecha porã pe kangue oñembyaípa, moõpa oñembyai ha mbaʼeichagua fracturapa. Oĩ fractura compleja-pe, ikatu avei ojejapo peteĩ CT térã peteĩ RM, ha upéva odesidi pe doktór.

Mbaʼéichapa oñepohano peteĩ kangue oñembyaíva? Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

La majoría umi fractura oñepohano peteĩ fundición, férula térã peteĩ apyka reheve . Péva oipytyvõ pe kangue oñembyaíva okuera porã hag̃ua omantene rupi hendaitépe. Epensamína, mokõi kangue oñembyaíramo, ndojoguerahaporãmoʼãi oñondivepa oñemomýiramo. Péva ojejapo ojejoko haguã upéva. Sapyʼánte, ojedesplazaʼimiramo jepe umi kangue , ikatu okuera porã ohasávo pe tiémpo, koʼýte umi mitãme.

Ha katu sapy'ánte pe kangue oñembyaíva mombyry eterei ojuehegui, ikatu tekotevẽ ``oñemboguejy`` pe kangue oñembyaíva ojegueru jey haguã hendaitépe ojejapo mboyve pe fundición. Avei ja'e pévape "omoĩvo kangue". Oĩ mokõi tape jajapo hag̃ua upéva:

1. Reducción oñembotýva: Péva ojejapo jepi sala de urgencia térã sala de operaciones-pe. Mitãme oñeme’ẽ pohã hasýva ombopytu’u haguã mba’asy. Pohanohára ojokóta umi kangue pehẽngue okáguio ha omomýita hendaitépe. Upearã natekotevẽi oñeikytĩ ñande pire .

2. Reducción Abierta: Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikadovéva umi fractura rehegua. Ojejapo anestesia general rupive, he’iséva nde reimeha inconsciente. Pe cirujano oikytĩ pe pire, omoĩ jey umi kangue pehẽngue ha sapyʼánte oipuru umi chapa, tornillo térã alambre quirúrgico ojoko hag̃ua hendaitépe.

Upéicharõ, mbaʼéichapa okuera koʼã kangue?

Oñembyai rire peteĩ kangue, ñande rete oñepyrũ omonguera chupe umi mbaʼe ijojahaʼỹvape.

• Umi ára iñepyrũme, ojejapo peteĩ tuguy ryru (hematoma) pe kangue oñembyaíva jerére. Péva oservi oñeñangareko haguã kangue rehe ha ogueru haguã umi célula oñeikotevêva okuera haguã.
• Upéi, oñepyrũ oñeforma peteĩ tejido omongueráva hérava ``callo`` pe kangue oñembyaíva jerére. Péva ha’e pe ojokóva oñondive umi kangue pehẽngue oñembyaíva. Ñepyrũrã ningo ipiroʼymi, péro unos kuánto semána ohasávo mbeguekatúpe imbaretevéntema.
• Ikatu ohasa semána térã mése okakuaa hag̃ua pe kangue pyahu, péro ikatu ohasa areve okuera porã hag̃ua . Odepende mba’éichapa pe pausa, nde eda ha nde salud en general.

Nemanduʼákena rejapo porãramo pe doktór heʼíva, por ehémplo reñongatu pe yeso, repytuʼu ha rejapo umi ehersísio, pyaʼeterei rekuera porãta. (Ñe’ẽñemi: ‘pytu’u’ ha’e peteĩ ñe’ẽ ruso. Jajehekýi chugui ha jaipuru ‘pytu’u’ térã ‘pytu’u’ ramo.) ... Rejapóramo exactamente pe pohanohára he’íva, por ehémplo repytu’u , ha rejapo umi ejercicio, pya’eterei reñemoporãvéta.

Ipahápe, umi mba’e tekotevẽva ñanemandu’a (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oñembyai peteĩ kangue ikatu oiko oimeraẽvape. Iñimportantevéva ningo ani jakyhyje ni ñañemondýi oiko jave.

• Resospecháramo peteĩ kangue oñembyaíva, pyaʼe porã eheka doktórpe reperdeʼỹre tiémpo . (Nota: ' নাসদি ' ha'e peteĩ ñe'ẽ bengalí. Jajehekýi ha jaipuru 'নাসদি' térã 'অপতে' ramo.) ... Jaheka consejo médico pya'e japerde'ỹre tiempo .
• Ejapo porã pe doktór heʼíva. Pe tiempo ipukúva ojeheja pe yeso, umi ejercicio oje’éva ndéve rejapo haĝua, umi pohã oje’éva ndéve re’u haĝua, ejapo opa mba’e exactamente.
• Ko’ýte eñangareko mitãnguéra kangue oñembyaívare. Sapy’ánte ndoikuaái mba’éichapa ohechauka porãta mba’asy.
• Oje’úramo tembi’u hesãiva ha oje’u tembi’u oguerekóva heta calcio (kamby, kesu, yogur, ka’avo hovy) oipytyvõ oñemombarete haguã kangue.

Upéicharõ, aipota ko marandu ideprovécho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Hueso ñembyai, Hueso ñembyai, Fractura, Hueso ñembyai mitãnguérape, Hueso ñepohano, Hueso ñemonguera, Rayos X jesareko