¿Oguerekópa nde ra’y akãnundu? (Akãnundu) Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi ko mba'ére!

Aikuaa peteĩ túvaicha, ikatuha tuicha jepy’apy ndéve ĝuarã ne memby michĩva, taha’e mitã térã mitã michĩva, oguerekóramo akãnundu. Péro añetehápe, ojehecharamoiterei umi mitã michĩva oreko peteĩ akãnundu. Heta vése pe akãnundu ndahaʼéi ipeligrósova, ha añetehápe, sapyʼánte ikatu haʼe peteĩ mbaʼe iporãva. Ñañeʼẽmi ko mbaʼére detalladamente ikatu hag̃uáicha rentende porãve.

Mba’épa añetehápe pe akãnundu?

Ñamombe’u porãsérõ, akãnundu ha’e peteĩ mba’asy ñande rete temperatura ijyvatevéva normal-gui. Jaʼe jepi ñande rete temperatura 38°C térã 100,4 grado Fahrenheit (100,4°F), térã hetave, haʼeha peteĩ akãnundu . Ko’áğa, reikuaápa oĩha heta tape ojehecha haĝua ñande rete temperatura. Ikatu ojegueraha peteĩ temperatura axilas, juru, apysa, isyva térã temperatura rectal jepe mitã michĩvape. Pe valor ojehecháva akãnundu ramo ikatu iñambue’imi ko’ã método rehe. Ha katu pe idea general ha’e umi valor añe’ẽva’ekue yma.

Mba’épa omoheñói akãnundu mitãnguérape.

Pe mba’e iñimportantevéva umi mitã ha mitã michĩva oguereko akãnundu ha’e oike haguére hetepýpe algún tipo de infección . Ñapensamína péicha, pe sistema inmunológico ombaʼapo peteĩ guardaespalda-icha, oñorairõ pe mbaʼasýre.

Umi mba’asy ha’e pe mba’e omoheñóiva.

Peteĩ gérmen, por ehémplo peteĩ bacteria térã peteĩ virus, oike jave ñande retépe, ñande sistema inmunológico oñeactiva ha oñepyrũ ombaʼapo hese. Ko ñorairõ rupi ojupi ñande rete haku, upéva ha’e pe omoheñóiva akãnundu. Umi doktór oguerovia ojupíramo ñande rete haku, saʼiveha umi gérmen ikatuha okakuaa ñande rete ryepýpe. Upéicharõ, upe perspectiva guive, peteĩ akãnundu añetehápe ha’e peteĩ mba’e iporãva, ¿ajépa? He’ise ñande rete oñorairõha pe mba’asýre.

Ikatu oĩ ambue mbaʼe michĩva.

Oĩ heta ambue situación ikatuhápe oiko peteĩ akãnundu infección’ỹre:

1. Oñemonde hetaiterei

Péva ko’ýte ohupyty umi mitã onase ramóva ha mitã mimi ndohupytýiva mbohapy jasy. Pe kapasida orekóva hikuái omohenda hag̃ua hete temperatura saʼive umi kakuaávagui. Upévare pe mitã oñemonde porãramo, ojejokua porãramo ha oñeñongatúramo peteĩ koty hakuʼimivape, ikatu omoñepyrũ akãnundu.

Péro koʼápe oĩ peteĩ mbaʼe ñañongatuvaʼerã ñane akãme. Peteĩ mitã onase ramóva (ndorekóiva 3 jasy) oguerekóramo akãnundu, ani reimo’ã oñemondeetereígui hikuái. Peteĩ akãnundu peteĩ mitã orekóvape upe eda ikatu sapy’ánte ohechauka peteĩ infección grave. Upéicharõ, katuete reho vaʼerã peteĩ doktórpe.

2. Ojeho jave inmunización-pe

Sapy’ánte, peteĩ mitã ohupyty rire peteĩ vacunación, ikatu oguereko peteĩ akãnundu michĩmi. Péva jepive oguejy peteĩ ára térã upéicha. Ndaha'éi mba'eve ojepy'apy haguã.

3. Jepe ojediente jave? (Dente ñembohasa) .

Oĩ túva heʼíva imemby orekoha akãnundu osẽ jave hatĩ. Añetehápe, oñembo’y jave, pe tete temperatura michĩmínte, ha sa’ieterei ha’ese.Ikatu oñembohetave. Péro oiméramo peteĩ akãnundu tuicháva ojupíva 37,8 grados Celsius térã 100 grados Fahrenheit (100°F), ndaikatúi haʼe peteĩ diénte añónte. Ikatu oĩ ótro káusa.

Mba’e javepa rekyhyjeva’erã peteĩ akãnundugui.

Heta vése, peteĩ akãnundu peteĩ mitã hesãiva ha oñekomporta porãvape ndahaʼéi mbaʼeve ivaíva. Péro oĩ káso katuete jajepyʼapyvaʼerãha.

¡Koʼãichagua tiémpope katuete tekotevẽ reho doktórpe!

• Mitã ndohupytýiva 3 jasy: Oiméramo ne memby ndohupytýi mbohapy jasy ha oreko temperatura rectal 38 grados Celsius (100,4 grados Fahrenheit térã hetave), pya’e reho va’erã pohanohárape térã reho va’erã sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape, pya’e’ỹre. Upéva ningo iñimportanteterei.

Péva ojehu pe akãnundu peteĩ mitã ko eda-pe ikatu ha’e peteĩ señal de infección grave, upévare iñimportante pya’e ojejapo.

• Mitãnguéra orekóva ambue mbaʼasy ipukúva: Oiméramo ne memby oreko peteĩ mbaʼasy ipukúva, por ehémplo mbaʼasy ikorasõ térã riñón , iñimportanteterei reporandu raẽ vaʼerã nde doktórpe mbaʼépa rejapo vaʼerã oguerekóramo akãnundu ha arakaʼépa ohenói vaʼerã pe doktórpe .

Peteĩ mitã orekóva 3 jasy ári oguerekóramo ko’ã mba’asy, jepiveguaicha ndaipóri mba’eve ojepy’apyva’erã.

Oiméramo ne memby ohasáma tres mése ha oreko akãnundu péro ohechaukáramo koʼã síntoma, oiméne ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva:

• Reime ramo dispuesto reñembosarái haguã jepe reguereko akãnundu.
• Rey’úramo heta líquido (ha’eháicha y, kamby, yva juky ) .
• Oiméramo nde reime porã, repukavy ha reñeʼẽ .
• Pe pire sa’y ha’éramo normal (ndaha’éi hovy térã morotĩva).
• Iporã ñame’ẽ pohã omboguejýva akãnundu, ha oguejy’imi ramo pe akãnundu ha ha’ete ku mitã oĩ porã ha hesãiva .

Ani rejepy'apyeterei mitã oguerekóva akãnundu ndokaruséi haguére. Péva normal umi infección omoheñóiva akãnundu rehe. Pe iñimportantevéva ha’e rejeasegura ne memby hoy’uha heta líquido ha orina ( opipi ) normalmente. Oiméramo upéicha, oĩ porã saʼive jaʼu.

Mba'éichapa rehechakuaa akãnundu mitã'ípe. Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva.

Sapyʼánte hasy reikuaa hag̃ua ne memby oguerekópa akãnundu, ¿ajépa? Eheka ko’ã señal:

• Nde rete oñeñandu hakuvéramo normal-gui repoko jave hese.
• Mitã reko ñemoambueOiméramo upéicha, ikatu haʼe ipyʼaju térã ipyʼahatã meme, térã ikirirĩve ha ipyʼarory jepiveguágui.
• Haʼetéramo nde rerrespira pyaʼeveʼimi jepiveguágui, térã haʼetéramo nde korasõ ryrýi ijyvateveʼimi .
• Ere ramo nde akãrasyha (ha'éramo mitã ituja'imivéva).
• Reñandu ramo ro’y, oryrýi (ro’ysã) térã resudáramo .
• Pe pire ojehecha ramo pytã térã pytã .

Rehecháramo peteĩva koʼã signo, iporãvéva rejapo haʼe hína rejagarra peteĩ termómetro rupive ne memby temperatura. Péicha ikatu reikuaa porã oguerekópa térã nahániri hikuái akãnundu, ha mba’éichapa ijyvate.

Upéicharõ, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haĝua ógape) .

Oĩ porã, upévare amombykymi unos kuánto púnto iñimportánteva ñañeʼẽ hague: 1. Ani rejepyʼapy: Normal umi mitã michĩva oreko peteĩ akãnundu. Heta vése ndahaʼéi ipeligrósova. Haʼénte peteĩ señál ohechaukáva ne memby rete oñorairõha peteĩ mbaʼasýre. 2. Jaipyhy ñande temperatura: Reñandu ramo akãnundu, jagueraha termómetro rupive. Peteĩ akãnundu ha’e 38°C (100,4°F) térã hetave. 3. Jaikuaa mba’épa ojapo: Pe mba’asy tenondegua ha’e mba’asy. Ambue mba’e ikatúva avei oipytyvõ akãnundu ha’e oñemondeiterei (ko’ýte mitã michĩvape) ha oñevacuna. 4. Araka’épa rehova’erã pohanohárape.

• Peteĩ mitã ndohupytýiva 3 jasy oguerekóramo akãnundu (38°C/100.4°F térã hetave) – ¡ eho pya’e pohanohárape !
• Oiméramo ne memby oreko ambue mbaʼasy ipukúva , eporandu raẽ doktórpe mbaʼépa ojapóta oguerekóramo akãnundu.
• Oiméramo ne memby hasyeterei akãnundu reheve, hasy orrespira haguã, térã oguerekóramo ataque/convulsiones, pya’e reho tasyópe.

5. Ejesareko ne memby reko rehe: Ne memby oñembosaráiramo, hoy'u líquido ha opukavy ramo jepe oguereko akãnundu, jepiveguaicha ndaipóri mba'eve ojepy'apyva'erã (mitãnguéra orekóva 3 jasy ári). 6. Ñame’ê heta líquido: Deshidratación ikatu oiko ne memby oguerekóramo akãnundu. Upévare, eme’ẽ jepi chupekuéra umi mba’e y, kamby, gaseosa ha yva juky. 7. Omboguejy akãnundu: Antipirético Paracetamol-icha ikatu oñeme’ẽ pohanohára he’iháicha. Araka’eve noñeme’ẽiva’erã aspirina mitã michĩvape, ndaha’éiramo pohanohára he’íva. Nemanduʼákena nde reikuaa porãveha ne membýpe. Oiméramo reguereko mba’eveichagua jepy’apy peteĩ cambio tuicha mba’évare nde ra’y comportamiento-pe, ¡araka’eve ani retĩ rehenói haĝua peteĩ médico-pe rejerure haĝua consejo!