Peteĩ sy ramo, mba’éichapa reñeñandu kyhyje nde mitã’i travieso oñepyrũvo sapy’a hasẽ hasýgui ipo térã ipy oñembosarái rire? Jepe ho’a’imi térã ojegolpea peteĩ hendápe, normal ningo jajepy’apy: “Oh, ndaikuaái oikópa peteĩ mba’e grave che membýre”. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ fractura ósea común rehe mitã michĩvape, ha katu oñemombe’u porãramo ndéve, ikatu okuera pya’e. Pévape ja'e "Fractura de Pasillo Verde". Ikatu pe téra ipu iñextraño’imi, ha katu ñañe’ẽmi hese simplemente.
Mba’épa peteĩ fractura verde rehegua.
Ñamombe'u porãsérõ, peteĩ ``Fractura de palos verdes'' ha'e peteĩ kangue peteĩ mitãme (ja'e chupe hueso)
ndoipe'áiva mokõime, ha katu osẽnte peteĩ lado-pe. Haʼete voi rejagarra jave peteĩ yvyra ikyrỹiva térã peteĩ yvyra ikyráva ha reñehaʼã rembojere, peteĩ ládo osẽ, péro pe ótro ládo noñembyaiete, ¿ajépa? Péicha oiko. Upévare oñembohéra "verde". Eñeimahinamína ne memby oñembosarái hína pe patio de juego-pe ha sapyʼaitépe hoʼa ipo. Upéi, ojepresiona michĩmi pe kangue ipópe. Peteĩ kakuaávape, pe kangue ikatu oñembyaipaite mokõi hendápe. Péro umi mitã michĩva kangue idiferénteʼimi.
Mbaʼérepa oikove upéva umi mitã michĩvare?
Ko mba'asy, ojeheróva ``Fractura de palos verdes''
ojehechavéva mitãnguéra orekóva menor de 10. Oî peteî razón específica péva. Upéva he’ise, mitã michĩva kangue
ipiro’yve ha ijyvytuveha umi kakuaáva kanguegui.
Mitã rague reko
Peteĩ mitã kangue haʼete peteĩ yvyra rakã okakuaa ramóva. Ojedobla'imi, ha katu ndoipe'ái, oguerekógui hetave humedad, upéva he'ise oikoveha. Pe membrana ipire hũva (periosteo) ojeréva mitã kangue rehe, ijyvyku’i ha imbareteve avei umi kakuaávagui. Upévare ojepresiona jave peteĩ kangue, oñembyaipa rangue, ko periósteo, oipytyvõva ojejoko hag̃ua pe kangue oñondive, ojedobla térã ojerreventá peteĩ ládo.
Ja'e porãsérõ, mitãnguéra kangue oguereko hetave peteĩ proteína hérava ``colágeno'' ha sa'ive ``minerales . '' Péva rehe oreko hikuái ko flexibilidad .
Diferencia umi kangue kakuaáva ndive
Koʼág̃a, umi kakuaáva kangue ndahaʼéi upéicha. Okakuaa ohóvo, oñedeposita porã minerales calcio-icha, ha imbarete, ha katu iseko’imi. Yvyra yvyra ipiru porãvaicha. Reñehaʼãramo rembojere, ojepeʼáta mokõi hendápe, ndahaʼéi ojejapete peteĩ ládope peteĩ yvyra ikyrávaicha. Upéicha avei, peteĩ kakuaáva ojeherida ramo, pe kangue oñembyaipaite (peteĩ ``fractura completa``). Péro ko flexibilidad espesiál oĩva umi mitã michĩva kanguekuérape, pe kangue ojedobláta térã ojejapete peteĩ ládopente. Ikatu pe ótro ládo oĩ gueteri intacto.
Mbaʼéichapa oiko peteĩ mbaʼe peichagua? Mbaʼépa umi mbaʼe ojejapóva jepi?
Mitã michĩva ningo ikyreʼỹeterei. Oñani, otyryry, ojupi yvyramátare ha oñembosarái. Upévare normal ningo hoʼa ha oreko contusión michĩmíva ojapo aja koʼã mbaʼe. Pe mba'e omoñepyrũvéva peteĩ ``Fractura de Pasillo`` ha'e
peteĩ ho'a . Epensamína kóicha:
- Nde ra’y michĩmi ho’a oñembosarái aja peteĩ po ojepysóva reheve. Péva ha'e jepi pe mba'e iñimportantevéva ojejapo haguã `` Fractura de Palo Verde '' muñeca térã antebrazo-pe.
- Sapy’ánte ikatu avei ojejapo peteĩ golpe directo ñande po térã ñande py rehe peteĩ juguete térã ambue mba’égui.
- Umi accidente michĩva ojehúva oñembosarái jave deporte, por ehémplo, oñembosarái jave fútbol térã ojeguata jave bicicleta ári.
Koʼãichagua aksidéntepe, pe kangue ojejapo sapyʼa peteĩ fuérsa de flexión térã peteĩ fuérsa de torsiónpe. Jepe pe fuérsa ndahaʼéi suficiente omopẽpaite hag̃ua pe kangue, haʼete voi ojejapi hag̃ua peteĩ ládo, peteĩ yvyra ikyrávaicha.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Mbaʼéichapa ikatu rehechakuaa umíva?
Ko'ágã ikatu peñeporandu: "Mba'éicha piko aikuaa porã che memby oguerekópa ``Fractura de palos verdes''?" Koʼápe oĩ unos kuánto señál ñañangarekovaʼerã hese:
- Hasy vaieterei: Pe mitã osegíramo hasẽ ha hasy, ndopokóiramo jepe pe lugár oiko haguépe pe aksidénte, por ehémplo peteĩ po térã ipy, upéva haʼe peteĩ señál tuichavéva.
- Hinchazón: Pe lugár ojeheríva ikatu oñembohye ha ikatu pytã .
- Ndoipuruséi umi tete: Techapyrã, po kásope, pe hasýva ikatu ndojapyhyséi térã ndohupi mba’eve ipo rupive. Pe py kásope, pe hasýva ikatu opyrũ térã ndaikatúi oguata oñehaʼãʼỹre oguata térã ogueraha ipohýi.
- Deformidad: Sapyʼánte pe kangue oñembyaíva ñande po térã ñande py ikatu ojekuaa ojedoblaʼimi térã oreko peteĩ fórma impar . Ha katu naentéroi umi fractura verde rehegua oguereko ko deformidad tuicháva. Sapy’ánte oĩ hinchazón ha hasy michĩmínte.
- Hasy ojepoko jave: Pe lugár oiko haguépe pe aksidénte ikatu hasyeterei ha ndaikatumoʼãi voi repoko hese.
Iñimportantevéva: Peteĩ mitã ho’áramo ha osegíramo oñe’ẽvai hasy, hinchazón térã ndojeporúi hague pe miembro afectado, ani remboyke peteĩ contusión michĩmínteramo. Iporãvéta jaheka konsého doktórpe.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Oiméramo nde raʼy oreko peteĩ aksidénte ha ohechauka hína peteĩ térã hetave umi síntoma amombeʼu hague,
pyaʼe voi eho doktórpe. Mba'erãite:
- Ndoguejýiramo pe mba’asy mbovymi aravo rire.
- Pe hinchazón ivaive ramo.
- Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde po térã nde py fórmape.
- Pe mitã nomýiséramo térã ndoipuruséiramo ipo/py.
Sapy’ánte péichagua, iñimportánte jahecha pya’e pohanohárape, ñamoĩ rangue aséite ñande rógape ha ñaha’arõnte. Pórke noñepohanoporãiramo, oĩ tuicha posivilida pe kangue ojedeslinea térã oñembyai jey hag̃ua fásilmente.
Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa añetehápe upéva?
Reho jave doktór rendápe, pe primera kósa ojapóva hikuái haʼe oporandu ndéve pe aksidénte. Upéi ohesaʼỹijo hikuái pe mitã. Oheka hikuái hasy, hinchazón ha cambio de forma. Upéi,
heta vése omanda hikuái ojejapo hag̃ua radiografía ohecha hag̃ua mbaʼépa añetehápe oiko pe kangue. Peteĩ radiografía añoite ikatu jaikuaa pe kangue oñembyaípa, ojedobla térã oñefractura, térã haʼépa peteĩ fractura de palo verde. Peteĩ radiografía rupive ikatu ohechauka porã pe kangue, ojoguáva peteĩ yvyra ikyrávape, peteĩ lado oñembyai ha ambue lado ojedobla.
Mba’épa pe tratamiento. ¿Iporãvétapa pyaʼe?
Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha ``Fractura de palos verdes'', ani rekyhyje.
Ko’ãva ha’e jepi umi mba’asy oñepohanoitereíva, ha ojehecha jepi mitã michĩvape. Peteĩ tratamiéntoramo, pe doktór omoĩta jepi peteĩ férula pe kangue oñembyaívare ikatu hag̃uáicha oñemoĩ porã ha ani hag̃ua omýi jey.
Umi método tratamiento general rehegua
- Fundido Yeso de París (POP): Péva ojejapo jepi. Oñemoĩ peteĩ fundición henyhẽva pe po térã ipy rehe oñemomýi hag̃ua pe kangue. Péva tekotevẽta ojeheja hendaitépe heta arapokõindy pukukue. Jepive, ohasáta 4-6 arapokõindy rupi.
- Férula: Sapy’ánte, ko’ýte oĩramo heta hinchazón, ikatu ojeporu raẽ peteĩ férula (peteĩ mba’e ndaha’éiva rígido peteĩ fundición-icha ha oguerekóva soporte peteĩ lado-pente), ha upéi ikatu ojejapo peteĩ fundición oguejy rire pe hinchazón. Avei, pe fractura ndaha’éiramo ivaietereíva, ikatu ojeheja are pe férula.
Ko fundición térã férula oĩ aja hendaitépe, pe kangue oñepyrũ okuera hyepy guive.
Mba’épa rejapo pe mba’asy rehe.
Pohanohára
ome’ẽta mitãme peteĩ pohã hasy’ỹva sa’ive haguã hasy. Jepive, oñeme'ê mba'e ``Paracetamol''-icha. Oñeme’ẽva’erã pohanohára he’iháichaite, ha itiempoitépe. Ikatu oĩ hasy ha incomodidad michĩmi umi ára iñepyrũme oñemoĩ rire pe elenco. Péicha jave, ñamopu’ã’imi ñande po térã ñande py ikatu avei sa’ive pe mba’asy.
Tiempo de recuperación ha umi mba’e ojehechakuaava’erã
Jepivegua
ohasa 4 ha 6 arapokõindy rupi peteĩ ``Fractura Verde'i'' okuera haguã. Péro upéva ikatu iñambue michĩmi peteĩ mitãgui ambuépe, odependévo mbaʼéichapa pe fractura. Pohanohára he’íta ndéve araka’épa reipe’ava’erã pe fundición. Pe elenco oĩ aja hendaitépe, eikuaavaʼerã koʼã mbaʼe:
- Ani remohu’ũ pe fundición: Rebaña térã rejapo jave oimeraẽ mba’e oguerekóva y, ejaho’i porã pe fundición peteĩ vosa plástico térã peteĩ mba’e impermeable reheve. Oñemohu’ũramo ikatu omoheñói problema ipire rehegua ha omokangy pe fundición.
- Ani remoĩ mba’eve pe elenco ryepýpe: Sapy’ánte, ojeraspa jave, mitã michĩva oñeha’ã omoĩ umi mba’e ha’eháicha regla ha pluma elenco ryepýpe. Ani rejapo upéva. Ikatu ojapo ñande pire lesión ha infección.
- Jahecha pire pe fundición jerére: Akóinte jajesareko pe fundición rembe’ýre oîpa pytã, herida térã ampolla. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, emombeʼu nde doktórpe .
- Jahecha umi kuã color ha temperatura: Jahecha umi kuã ojehecháva fundido rupive ñande po térã ñande py rehe hovy, ipire morotĩ, ikyrỹi térã ro’yeterei. Oiméramo upéicha, heʼise pe fundición ojejokoitereiha ha ikatu ojoko hína tuguy osyryha. Pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape .
Ojepeʼa rire jepe pe fundición, tekotevẽ reñangarekoʼimi pe doktór heʼi peve ndéve. Naiporãi jaha pya’e añani, jajupi térã jahupi umi mba’e pohýi. Tekotevẽ rejepokuaa jey umi tembiapo normal rehe. Sapyʼánte ojeʼéta ndéve rejapo hag̃ua unos kuánto ejercicio michĩva ikatu hag̃uáicha oñemomýi jey nde po térã nde py.
¿Ikatúpa upéva ogueru ótro provléma?
Peteĩ ``Fractura de palos verdes`` oñepohano jepi hekopete ha pya'e,
ha jepive ndaipóri apañuãi ipukúva. Pe kangue okuerapaite, ha pe mitã ikatu oñani ha oñembosarái yma guaréicha. Péro noñepohanoporãiramo, térã ndojejapóiramo hekopete pe doktór heʼíva, sapyʼánte ikatu oiko mbovymi mbaʼe michĩva. Techapyrã ramo:
- Malunión: Pe kangue noñemomombyrýi porãramo peteĩ fundido térã férula rupive, ikatu pe kangue oñembojoaju’imi. Péva ikatu amo ipahápe oityvyro mbaʼéichapa ombaʼapo ñande po térã ñande py.
- Refractura: Ojepe’áramo pe fundición okuera porã mboyve ha oiko jey pe lesión peteĩchagua, ikatu oñembyai jey pe kangue.
- Sapy’ánte, sa’ieterei, ikatu oî peteî impacto michîmi pe kangue okakuaa haguã (`lesión de placa de crecimiento`), ko’ýte pe fractura ojehúramo peteîva umi hueso rembe’y okakuaáva ypýpe (placa de crecimiento). Ha katu péva sa'ieterei ojehu ``Fractura de palos verdes`` kásope.
Upévare iñimportanteterei jahecha doktórpe ha jajapo tratamiénto heʼiháicha, jepe haʼe peteĩ aksidénte michĩva.
Mba'éichapa reñangareko ne membýre ko'ãichagua lesión-gui.
Oĩ peteĩ ñe'ẽ he'íva "prevención ha'e pe pohã iporãvéva". Upéicharõ, oĩ mbovymi mba'e ikatúva jajapo ñañangareko haguã ñane mitãnguéra rehe ko'ãichagua `(Fractura de Pasillo Verde)`-gui ikatuháicha:
- Ejapo nde róga rekoha seguro: Emoĩ umi superficie resbaladiza (alfombra, alfombra) umi área mitã michĩva oñani ha otyryryhápe. Ani reheja umi mba’e ojoguáva juguete-icha oñeno yvýpe. Ikatu oñembotapykue ipypekuéra ha ho’a.
- Eñatendékena reñembosarái jave: Ejesareko hesekuéra, koʼýte reñembosarái jave umi lugár oñembosaráihápe ha umi lugár ojejupihápe. Eñangareko umi lugár oĩháme riesgo hoʼa hag̃ua.
- Equipo de seguridad: Emokyre’ỹ ne membýpe oipuru haĝua casco, almohadilla de rodilla ha almohadilla de codo oha’ã jave deporte ha’eháicha bicicleta ha patinaje.
- Dieta equilibrada : Eme’ẽ ne membýpe tembi’u oguerekóva calcio ha vitamina D (kamby, yogur, kesu, verdura verde, pira) omombarete haguã kangue. Péicha oipytyvõ umi kangue hesãi haguã.
- Mba éichapa ho a hekopete (Reflejos protectores): Kóva hasymi, ha katu ojehejáramo mitãnguérape oñembosarái activamente imitã guive, ojepokuaave michĩmi ocontrola hete omoĩ porãvo ipo ha ipy ho’a jave accidentalmente, ohapejokóvo accidente tuicháva.
Ikatu ndaikatumo'ãi ojehapejoko accidente 100% de la vez, mitãnguéra michîva iñañuãitereígui. Péro tuicha ikatu ñamomichĩ pe riesgo.
Umi mba’e ñanemandu’ava’erã en resumen
Oĩ porã, upévare aipota ko'ágã peikuaa porã pe ``Fractura de palos verdes'' roñe'êva'ekue ko árape. Ipahápe, ñanemanduʼákena umi mbaʼe iñimportantevévare:
- ``(Fractura Verde)`` ha'e peteĩ mba'asy mitã michĩvape peteĩ kangue ojejapete peteĩ lado-pe añoite ha ndoipe'áiete. Peteĩ yvyra verde-icha.
- Péva ojehecha jepi mitãnguéra ndohupytýiva 10 ary, ikangue ipiro'y ha ijyvytu'ỹgui.
- Ho’a ha’e pe causa principal.
- Umi mba’asy tenondegua ha’e hasy, hinchazón ha ndoiporuséi po/py.
- Oiméramo nde duda, pya’e reho pohanohárape. Peteĩ radiografía añoite ha’e pe tape oñemoañete haĝua.
- Pe tratamiento ojejapo peteĩ fundición térã férula. Oñemonguera 4-6 arapokõindy rupi.
- Iñimportanteterei jasegi porãramo nde pohanohára heʼíva, ikatu hag̃uáicha rekuera pyaʼe ha ani hag̃ua oiko umi mbaʼe vai.
Nemanduʼákena, oikóramo peichagua mbaʼe ne membyʼíre, ani rekyhyje. Kóva ha’e peteĩ mba’asy oñepohanoitereíva. ¡Ne mborayhu, ñangareko ha pohanohára consejo rupive, ne memby oñembosarái jeýta sapy’aitépe!
Oiméramo reguereko ótra porandu, ani retĩ reporandu hag̃ua nde doktór de famíliape. Haʼekuéra siémpre oĩ preparádo penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario