¿Oguerekópa ne memby michĩva alergia sésamo rehegua? (Alergia de Sésamo) – ¡Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére!

Mba'éichapa! ¿Reñeporandúmavapa mbaʼérepa oĩ tembiʼu ndojeʼúiva? Térãpa rehechakuaáma mbaʼéichapa oĩ persóna pytãva hete kompletoite ha hasy orrespira hag̃ua hoʼu rire jepe michĩmi? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’e michĩmi especial rehe, ha katu ikatu ojehecha heta tapichápe, ko’ýte mitã michĩvape. Upéva ha’e alergia sésamo rehegua, térã ja’eháicha inglés-pe , alergia sésamo rehegua . Ikatu oime reguerekóramo peteĩ mitã michĩva nde rógape, upéva iñimportantetereíta ndéve g̃uarã. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽmi ko mba’ére simple ha hesakã porã.

Mba’épa añetehápe peteĩ alergia sésamo rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, sésamo ha’e peteĩ tembi’u ikatúva omoheñói reacción alérgica oĩ tapichápe. Ikatu repensa: “Oh, che memby oguereko peteĩ reacción menor sésamo rehe pe última vez, upévare oĩ porã”. Péro ani repensa upéicha. Peteĩ persóna orekóva alergia hiʼupyrãgui ikatu oreko síntoma michĩva ñepyrũrã, péro ótra ves hoʼúvo, ikatu oreko peteĩ rreaksión vai ikatúva oporojukáva.

Upévare, peteĩ doktór heʼíramo ndéve reguerekoha alergia sésamo rehegua, ani reʼupaite vaʼerã umi tembiʼu orekóva sésamo. Avei akóinte regueraha va’erã mokõi dosis epinefrina rehegua oikóramo peteĩ emergencia. Oĩramo jepe umi alergia hiʼupyrã rehegua omanóva ohasávo pe tiémpo, heta tapichápe g̃uarã peteĩ alergia sésamo rehegua ikatu oikove hekove pukukue.

Mba’érepa ñande rete ombohovái estrés péicha?

Epensamína, ñande rete oreko peteĩ sistema inmunológico . Ha'ete peteî ejército oñangarekóva ñane retã rehe. Hembiapo tenondegua ha’e oñorairõ umi mba’asy omoheñóiva mba’asy. Péro oike jave algúna proteína oĩva sésamo raʼỹime peteĩ persóna orekóva alergia sésamo rehe, ko sistéma inmunológico oñembopochyʼimi. Oimo'ã ko'ã proteína ha'eha invasor extranjero. Upéicha, oñepyrû peteî ñorãirõ tuicháva umi "invasor" rehe. Upe ñorairõ rupi ojekuaa umi síntoma alergia rehegua.

Peteĩ proteína sésamo michĩetereíva jepe ikatu ojapo koʼãichagua reacción. Oĩ mbovymi tembi’u ha’éva particularmente riesgoso umi tapicha orekóva alergia sésamo rehegua. Oĩve umi bollo de sésamo ha hummus ojekuaávagui, eñangareko koʼã mbaʼére:

• Galleta, chipa ha ambue tembi’u merienda rehegua
• Receta asiática, africana, mexicana ha mediterránea (ko'ýte oĩ curry ha salsa)
• Salsa, aderezo ensalada ha dips

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ alergia. Mba’éichapa jahechakuaa?

Peteĩ tapicha orekóva alergia sésamo rehegua ho’úramo peteĩ mba’e oguerekóva sésamo, hete osẽ umi químico hérava histamina . Upéva ha’e pe omoheñóiva umi síntoma alérgico ñañe’ẽma hague yma. Ko reacción sapy’ánte ikatu ipiro’yeterei, ha ambue jave ikatu ivaieterei. Ani reimo’ã pe reacción ojejapo va’ekue ymave ha’égui suave, pe oúva ha’eha peteĩchaite.

Emañamína ko’ápe.Oĩ mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha ha’e:

• Oñembopy’aju
• Hasy opytu’u haguã
• Hu'u
• Ñe’ẽ ryrýi
• Oñeñandu ha’ete ku nde garganta oñemboty
• Tye rasy
• Vómito rehegua
• Diarrea (oñemongu’e vai ñande py’a) .
• Tesa ikyráva, tesa y, tesa hinchado
• Colmenas rehegua
• Mancha pytã ñande rete rehe
• Tete rykue
• Oguejy sapy’a pe presión arterial, oñeñandu iñakãrague térã okañy conciencia

Mba’éichapa repohano peteĩ reacción alérgica?

Sapy’ánte, peteĩ alergia maní rehegua ikatu ogueru peteĩ mba’asy ivaietereíva ha oporojukáva hérava anafilaxia . Ko mba’asy ikatu oñepyrũ umi síntoma peteĩchagua umi síntoma común alergia rehegua ñañe’ẽva’ekue yma. Péro pyaʼeterei ikatu ivaive. Ikatu ndaikatumoʼãi rerrespira térã nereñeñandúi. Ko’ã mba’asy ikatu ohupyty hetave peteĩ área ñande rete rehegua. Ndojeguerekóiramo epinefrina, ko mba’asy ikatu oporojukáva.

Iñimportantevéva: Oiméramo ne memby oguerekóramo alergia sésamo rehegua (térã oimeraẽ ambue alergia tembi’u rehegua), pohanohára he’íta ndéve akóinte reguereko haĝua nde pópe mokõi pluma epinefrina rehegua oikóramo peteĩ emergencia.

Ko epinefrina ha’e peteĩ pohã receta rupive ikatúva rehupyty peteĩ farmacia-gui. Oúva peteĩ aparato michĩ ha ojeguerahakuaávape. Ndahasyiete ningo ojepuru hag̃ua. Nde pohanohára ohechaukáta ndéve mba’éichapa reiporuva’erã. Akóinte eñongatu nendive mokõi dosis. Péva tuicha mba’e oiméramo peteĩva nomba’apói térã tekotevẽramo reme’ẽ mokõiha dosis.

Ikatu avei nde pohanohára ome'ê ndéve peteî "plan de acción alergia". Péicha reikuaáta mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã, rehechakuaa ha repohano vaʼerã peteĩ rreacción alérgica. Pekomparti ko plan oimeraẽva oikotevẽvape oikuaa, ha’eháicha pene familia, mbo’ehao funcionario ha entrenador deportivo-kuéra. Oimehápe ne memby, opavave oñangarekóva hese akóinte oikuaava’erã moõpa oĩ epinefrina, moõpa ndahasýi ojehupyty ha mba’éichapa oñeme’ẽva’erã. Epensamína eguereko hag̃ua ne membýpe oipuru hag̃ua peteĩ pulsera de alerta médica.

Pe tiempo ha’e pe esencia peteĩ reacción alérgica-pe. Oiméramo ne memby oguerekóramo mba’asy vai ha’éva hasy orrespira térã ijyva hasy, pya’e eme’ẽva’erã epinefrina. Avei, ojehúramo mba’asy mokõi hendápe peteĩ jeýpe, taha’e pire ñemongu’e ha vómito, pya’e oñeme’ẽva’erã epinefrina. Upéi ehenói pya’e 911 (térã Servicio de Ambulancia Suraksha 1990 Sri Lanka-pe) ha pya’e egueraha ne membýpe peteĩ tasyópe.Iñimportanteterei ningo peteĩ doktór ojesareko hese, pórke haʼetéramo jepe opa pe ivaivéva, sapyʼánte ikatu ojekuaa jey mokõiha jey umi síntoma ivaietereíva.

¿Mbaʼéichapa ikatu peñangareko pende raʼykuérare tuvakuéraicha?

Umi prueba alergia rehegua omoañete ramo ne memby oguerekoha alergia sésamo rehegua, peteĩ alergólogo neasesora mba’épa rejapova’erã.

Mba'e iporãvéva ojehapejoko haguã reacción alérgica ha'e ani haguã ja'u sésamo ra'ỹi . Jajehekýivo sésamo ra’ỹigui nde’iséi ndaja’úiha sésamo ra’ỹi añónte. He’ise avei ndaja’úiha mba’eveichagua tembi’u ikatúva oguereko sésamo ingrediente ramo.

Pe tape iporãvéva jaikuaa porã hag̃ua peteĩ tembiʼu ndoguerekóipa sésamo haʼe jalee pe tembiʼu etiqueta . Emaña porã pe lista de ingredientes rehe. Ko’ápe oĩ peteĩ mba’e michĩmi ñañongatuva’erã ñane akãme: etiquetado sésamo rehegua oiko obligatorio 2023. Upéicha, umi producto ojejapóva upe fecha mboyve ikatu ndorekói sésamo lista-pe. Avei, sésamo ikatu oñeñomi ñe'ẽ rapykuéri ha'eháicha "especias" térã "sabores naturales".

Ojesareko rire lista de ingredientes rehe, eheka ñe'ê ha'eháicha "ikatu oreko sésamo" térã "oproducíva equipo compartido sésamo reheve". Koʼã tembiʼu ikatu nomoĩri sésamo ingrediénteramo, péro omoĩ koʼã advertencia reikuaa hag̃ua ikatuha oreko michĩmi sésamo. Pévape oñembohéra contaminación cruzada . Péva he’ise peteĩ tembi’u ndaha’éiramo jepe sésamo’ỹre, oñembosako’íramo peteĩ tenda oĩháme sésamo, ikatu oike michĩmi sésamo tembiporu oñembojy haĝua. Naentéroi empresa oetiqueta ko contaminación cruzada. Upéicharõ, oime ramo reguereko mba’e porandu, ehenói térã emondo correo electrónico empresa ojapóvape pe tembi’u reikuaa haĝua mba’épa añetehápe oiko.

Akóinte eñangareko. Jepe ne memby arakaʼeve ndoguerekóiva provléma peteĩ tembiʼúre, umi fábrika sapyʼánte okambia umi prosedimiénto ofabrika hag̃ua. Por ehémplo, ikatu oñepyrũ oguenohẽ peteĩ lugár oipurúvagui arína, pe ojogua rangue yma. Avei, mokõi tembiʼu ojoguáva jepe ikatu oreko diferénte método de fabricación. Umi ingrediénte ikatu idiferénte, upévare iñimportánte akóinte relee pe etiqueta, jepe repensa iseguroha.

¿Mbaʼépa tekotevẽve jaikuaa?

Ko’ápe oĩve mbovymi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme:

• Reñongatúramo sésamo ra’ỹi nde rógape, eñangareko contaminación cruzada rehe. Techapyrã, ani reiporu pe kyse reiporúva remosarambi haguã humus mbujape rehe rembosako'ívo tembi'u mitã orekóva alergia sésamo rehegua. Avei, ani retosta ambueichagua mbujape pe tostadora-pe voi otostahápe sésamo ra’ỹi.
• Ani reme'ê ne membýpe tembi'u nde voi rejapova'ekue ha ndereikuaáiva mba'épa añetehápe umi ingrediente.
• Emombe’u opavave omanehávape ne memby rembi’u – umi mesero restaurante-pegua guive umi cafetería mbo’ehaópe omba’apóva peve – alergia rehegua. Pe gerente térã peteĩ restaurante jára noĩporãiramo pe mbaʼe rejerurévare reprepara hag̃ua tembiʼu ndorekóiva gluten, ani rekaru upépe.
• Eñeha’ã ejapo ndejeheguiete merienda ha tratamiento regueraha haĝua nde ra’y almuerzo mbo’ehaópe, avei fiesta-pe, angirũnguéra rógape, pyhare resẽ haĝua, evento mbo’ehaópe ha ambue salida-pe.
• Emba’apo supervisor centro de cuidado infantil térã mbo’ehao director ndive reasegura haĝua ojesegui porãha pe plan de acción de emergencia alergia alimentaria rehegua ome’ẽva nde alérgico.
• Akóinte eñongatu epinefrina ne memby ndive. Oĩvaʼerã nendive, pe mitã térã pe persóna oñangarekóva pe mitãre, ndahaʼéi pe áuto guantera ryrúpe.

Penemandu’áke ko marandu ha’eha marandurãnte. Oiméramo resospecha térã remoañete ne memby orekoha alergia sésamo rehegua, iporãvéta reho pohanohárape rejerure hag̃ua chupe peteĩ konsého hekopete.

Ipahápe, ko’ápe oĩ marandu ojegueraha hag̃ua ógape:

Emañamína, peteĩ alergia sésamo rehegua ha’e peteĩ mba’e ojepy’apy’imiva’erã. Péro ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ndaikatúiva ojegestiona.

• Concienciación ha’e pe tembiapo peteĩha. Tekotevẽ reikuaa porã pe alergia sésamo rehegua, umi síntoma ha mbaʼéichapa oñepohano.
• Ejepokuaa relee umi etiqueta. Emoñe’ẽ etiqueta opaite tembi’u rejoguáva tendagui. Oiméramo nde duda, eporandu pe fabricante-pe.
• Akóinte epensa contaminación cruzada rehe. Eñangareko ko mba’ére nde rógape ha okápe ha nde jerére.
• Epinefrina ha’e peteĩ pohã osalvátava tekove. Akóinte eñongatu nendive, eikuaa mbaʼéichapa reiporu porãta ha ehecha mbaʼe féchapa ovenséma.
• Nde ndaha'éi ndeaño. Ne doktór, ne família, mboʼehára eskuéla ha ne amigokuéra nepytyvõramo, ikatu regueropuʼaka porã ko situasión.

Upéicharõ, rejapo ramo ko’ã mba’e kyhyje’ỹre, ñeñangareko ha conciencia reheve, peteĩ mitã orekóva alergia sésamo rehegua ikatu oiko peteĩ tekove vy’a ha hesãiva opavaveicha. Oiméramo reguereko ótra porandu, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór ndive.

` Alergia sésamo rehegua, alergia mitãnguéra rehegua, alergia hi’upyrã rehegua, epinefrina, anafilaxia, etiqueta hi’upyrã rehegua, contaminación cruzada