Pe tiempo reheve ko’ã árape, py’ỹi jaguereko resfrío ha tos, ¿ajépa? Oiko jave upéva, ¿oñeñandu piko ñande jyva oñemboty ha henyhẽha moco-gui? Hasy’imi mante ñarrespira haĝua... Heta tapicha oikuaa porã ko experiencia. Ko árape, ñañe'êmi ko mba'asy hérava ' Congestión de Pecho ' rehe.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva oiko umi tubo de respiración térã bronquio oĩva ñande pulmónpe oñeinflama jave peteĩ virus káusare. Oiko aja ko inflamación, ko’ã tubo oñepyrũ henyhẽ peteĩ líquido hũ héravagui moco. Ko moco henyhẽ vove, omboty umi vía aérea, hasy ñandéve jarrespirávo. Ko mba’asy oñepyrũ jepi peteĩ resfrío común térã garganta hasýgui.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva pecho ñemboty.
Oĩ heta señal ikatúva nepytyvõ reikuaa hag̃ua reguerekópa peteĩ pecho oñembotýva . Jahechamína mbaʼépa koʼã mbaʼe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Tos orekóva moco | Ikatu osẽ moco morotĩ, hovy térã hovy hũva. |
| Pecho ojejoko térã ojejoko | Oñeñandu ipohýi térã ojejokoha ñande pyti’ápe. |
| Ahy'orasy | Garganta rasy, pytã ha hasy otragávo. |
| Tete hasy ha hormigueo | Peteĩ señal ohechaukáva ñande rete oñorairõha pe virus ndive. |
| Akãrasy ha akãnundu | Ko’ã mba’asy ojehu peteĩ mba’asy ñande retepýpe. |
| Hasy opytu’u haguã | Opytu’u térã apytu’ũ mbyky opytu’u jave. |
Heta vése koʼã mbaʼasy oguejy unos kuánto díape, péro pe tos ikatu opersegi heta semána. Péva ojehu ohaságui tiempo umi tubo bronquial hinchado ojerekupera haguã.
Péro reguerekóramo peteĩ tos persistente mas de dos semána (14 día), katuete reho vaʼerã nde doktórpe, pórke ikatu upéva ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveva , por ehémplo neumonía .
Mba’e pohãpa ikatu ojejapo ógape.
Pe resfrío común ha pecho congestión ojejapo peteĩ virus rupive. Ndaipóri pohã añetegua infección viral-pe guarã, ikatúva rejapo ha’e repytu’u heta ha reheja nde rete oñorairõ ijeheguiete pe virus rehe. Penemandu’áke umi antibiótico nomba’apói umi virus rehe. Ha’ekuéra omonguera infección bacteriana añoite.
Péro oĩ mbovymi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo nde rógape rembovevúi hag̃ua nde incomodidad:
- Ojey’u heta líquido: Ojey’u heta líquido ha’éva y, gaseosa, yva juky ha sopa. Péicha nde rete oguerekóta hidratado ha oipytyvõta oñembopiro’y haĝua pe moco hũ oĩva nde pulmón ha nde garganta-pe ikatu hağuáicha oñemosê pya’eve.
- Ojepytu’u vapor: Ojepytu’u vapor oñembojehe’ávo mentol térã cilantro peteĩ mba’yru y hakúpe. Péicha ojepeʼáta peteĩ ryekue oñemboty ha oipytyvõta nde pulmón oñeñandu porãve hag̃ua.
- Eke ne akã yvate: Emopu’ã ne akã mokõi térã mbohapy almohada reheve reke aja. Péicha sa’ive pe moco oñembyatýta nde pyti’ápe pyhare ha ndahasýivéta rerrespirávo.
- Ejebaña haku: Reinhala pe vapor oúva peteĩ baño hakúgui ikatu tuicha omboguejy pe congestión nde pyti’ápe.
- Mba’asy pohâ: Ikatu oje’u peteî mba’asy pohâ ha’éva `Ibuprofeno` térâ `Acetaminofeno` ( Paracetamol ) tete hasy ha akãnundu rehegua. Péro iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive reʼu mboyve oimeraẽ pohã.
- Peteĩ pastilla ombopy’aguapýva ñande garganta-pe g̃uarã: Peteĩ pastilla isekovape g̃uarã, ñaisu’u peteĩ pastilla ombopy’aguapýva.
- Spray nasal salina: Oiméramo nde ryekue oñemboty, ikatu rehupyty alivio remoĩvo nde ryépe gota salina, ikatúva rejogua farmacia-pe.
Ko’ã mba’asy oguejy jepi 7 a 14 ára rire.
Araka’épa tekotevẽ jahecha pohanohárape.
Sapy’ánte umi pohã ojejapóva ógape añoite nomongueramo’ãi ko mba’asy. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, katuete reho va’erã pohanohárape:
- Ndaipóriramo mejora mbovy ára rire.
- Pe akãnundu osegíramo opersistiva.
- Rehendúramo peteĩ silbato ryapu repytu'u jave, ha'e `(sibilancia)`.
- Hasy eterei ramo japytu’u haguã.
- Oiméramo nde pyti’a hasyeterei.
- Nde tuja térã reguerekóramo ambue mba’asy ipukúva (ha’eháicha diabetes, korasõ mba’asy).
Péicha jave, iñimportanteterei jaheka asesoramiento médico pya’e ikatuháicha.
Mba’épa rejapo mitã michĩva oguerekóramo congestión de pecho.
Umi pohã ogapypegua ñañe’ẽva’ekue yvateve (pytu’u, líquido, inhalación de vapor) iporãiterei mitãnguérape guarã. Péro tekotevẽ ñañatende porã ñameʼẽ jave pohã mitãme.
- Pohã hasýva: Oĩ jarabe `Ibuprofeno` térã `Acetaminofeno` (Paracetamol) ojejapóva mitãnguérape guarã. Péro remeʼẽvaʼerã pe dosis exacta nde doktór heʼiháicha. Emoñe’ẽ porã umi instrucción oĩva pe botella-pe ha easegura eme’ẽha pe cantidad correcta según nde ra’y peso.
- Jarabe de tos: Akóinte eñe’ẽ pohanohára ndive reme’ẽ mboyve ne membýpe oimeraẽ jarabe tos rehegua rejoguáva farmacia-gui. Oĩ jarabe tos rehegua naiporãiva mitã michĩvape g̃uarã.
- Eíra: Mitãnguéra orekóva peteĩ ary ári ikatu oñeme’ẽ peteĩ kuñataĩ eíra. Térã ikatu rembojehe’a peteĩ kuñataĩ eíra peteĩ mba’yru y hakúpe. Umi investigasión ohechauka voi pe eíra ikatuha ombopiroʼy pe moco ha omboguejy pe tos.
- Iñimportanteterei: ¡Arakaʼeve ani remeʼẽ eíra umi mitã ndohupytýivape un áño! Ikatu omoheñói peteî mba'asy ipeligrosoitereíva, oporojukáva hérava `Botulismo Infantil`.
- Salina ha bombilla de succión: Mitã michĩva oguerekóramo ijyva oñemboty, ikatu oñemoĩ iñakãme umi gota salina ha ojeipe’a mbeguekatu pe moco peteĩ jeringa bulbo de goma rupive.
- Aspirina: Araka’eve ani reme’ê aspirina mitãnguérape. Ikatu omoheñói peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ipeligrosoitereíva hérava `Síndrome de Reye`.
Umi pohã ro’ysã ojejoguáva ndojejoguái jepi umi mitã ndohupytýivape irundy áño. Akóinte eñe’ẽ ne memby pohanohára ndive reme’ẽ mboyve oimeraẽ pohã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ ryekue oñemboty jepivegua peteĩ mba’asy vírica rupive. Pe tratamiento iporãvéva ha’e japytu’u ha ja’u heta líquido.
- Oiméramo nde reguereko tos mas de dos semána, reguereko akãnundu tuicháva térã hasy rerrespirávo, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Ñañangareko porãiterei ñame’ẽvo pohã mitãnguérape. Akóinte oñeme’ẽva’erã pe dosis oje’éva añoite peteĩ pohanohára he’iháicha.
- Ani reme’ẽ eíra umi mitã ndohupytýivape peteĩ ary. Araka’eve ani reme’ẽ aspirina mitãnguérape.
Pecho ñemboty, tos, resfrío, flema, pohã ogapýpe, mitãnguéra salud
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario