Sy térã túvaicha, peteĩ mba’e ñanembopy’aroryvéva ha’e ñane memby’i hasy jave. Tuicha ñanembopy’arory jahechávo pe incomodidad ñane memby’i oñandúva oestornuda, osyry jave térã otos jave. Ani rejepy'apy , ndaipóri pohã instantáneo resfriado común -pe guarã . Heta mba’e ikatu jajapo ñande rógape ñamomichĩ haguã ko mba’e vai ha ñame’ẽ haguã consuelo ñane membýpe. Ñañe'êmi hese.
Peteĩha: Ñaikuaveʼẽmi alivio
Sapy’ánte umi solución iporãvéva ha’e umi isencillovéva. Pe iñimportantevéva haʼe hína reasegura vaʼerã ne memby opytuʼu porã ha hoyʼuha heta líkido .
Ne memby hoy’úramo líquido extra , oipytyvõ oñembopiro’y haĝua pe moco oĩva ijyva ha ijyva ári. Péicha ndahasýi ojedesagüe haguã. Avei oipytyvô ombogue hagua ñande akãrasy. Eñeha’ã opaichagua líquido ha’eháicha y haku, té limón ha eíra reheve (mitãnguéra orekóva peteĩ año ári añoite), hielo paquete térã pollo sopa. Jepe pe té de coriandro ha jengibre ojejapóva ógape iporãiterei.
Avei, ñamoĩramo vapor pe mitã kotýpe tuicha oipytyvõ. Ikatúramo, eipuru peteĩ humidificador de niebla ro’ysã pe koty’ípe. Térã, jajapoháicha jepi, ikatu rejagarra mbeguekatu pe vapor pe mitã ári. Péro reñatende porã vaʼerã ani hag̃ua rehapy pe mitã y hakúpe . Ojepytu’úramo aire haku ha húmedo, ndahasýi rerrespira ha avei ome’ẽ alivio peteĩ garganta seco ha hasývape.
Iporãpa ñame’ẽ pohã ro’ysã mitãme?
Kóva ha’e peteĩ porandu heta túva oporandúva. Koʼýte pyharekue, imemby noĩporãi jave, oñeporandu iporãvétapa omeʼẽ chupekuéra peteĩ jarabe roʼysã farmacia-gui. Péro pe añetegua ningo koʼã pohã ndojehechái científicamente omeʼẽha heta alivio. Academia Americana de Pediatría he'i mitãnguéra ndohupytýiva 6 ary ani haguã oñeme'ê ko'ãichagua pohã ro'ysã ndojejoguáiva.
Py’ỹi, ko’ã pohã ryru oguereko heta mba’e oñembojehe’áva oñondive. Upéva he’ise ojejapoha oñepohano haguã akãnundu, tos, ryekue osyry ha alergia peteĩme. Ikatu ne memby noikotevẽi entéro koʼã mbaʼe. Avei, oĩ pohã ikatúva oguereko avei pohã hasýva (e.g., paracetamol). Ndereleeporãiramo pe etiqueta, ikatu reikuaa’ỹre reme’ẽ hetaiterei pohã ne membýpe (sobredosis).
Upévare, oiméramo remeʼẽ hína ne membýpe oimeraẽ pohã ndojejoguáiva, katuete reñeʼẽ vaʼerã ne doktórpe upévare.
Mba’épa ojapo umi descongesante congestión nasal rehegua.
Ñañembyasyeterei ñane memby oguerekóramo peteĩ ryekue oñemboty ha orrespira ijuru rupive, upévare hasy ñamokambúvo. Oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ko mbaʼére.
Gotas de Nariz Salina: Kóva ha’e pe método iseguro ha iporãvéva . Ko'ãva ikatu ojejogua farmacia-pe. Ko'ãva ndaha'éi químico , upévare ndaipóri efecto secundario. Mitã michĩvéva jepe ikatu oipuru umíva. Oñemoĩ mbovymi gota ko’ãvagui mitã ryépe, oha’arõ sapy’ami, ha upéi ojeporu aspirador nasal ojeipe’a haguã moco ijyvagui. Péicha tuicha omboguejýta pe congestión nasal.
Pohã oje’úva: Umi pohã ha’eháicha pseudoefedrina ho’a ko’ã mba’épe. Ha katu ko’ãva ikatu omoheñói efecto secundario ha’éva hiperactividad ha insomnio. Upévare noñemoñe’ẽi ojeporu haguã oke mboyve. Avei, umi efecto orekóva hikuái ipuku mbykymínte, peteĩ térã mokõi aravo rupi.
Sprays de nariz: Jepémo oñemoneĩ ojeporu haguã umi aerosol Afrin-icha mitãnguéra orekóva 6 ary ári, ojeporúramo ko’ãva hetave 2-3 ára ikatu omoheñói congestión rebote, upévare noñemoñe’ẽi mitãnguérape guarã.
Mba’épa jajapova’erã tos ha garganta hasy rehe.
Tos ha’e ambue síntoma molesto orekóva resfrío. Jahechamína mbaʼépa ikatu jajapo upévare.
Tos Expectorantes rehegua
Umi pohã Guaifenesin-icha oipytyvô moco ipire hũva ha oipytyvô osê hagua pya’eve tos reheve. Péro remeʼẽramo ko pohã, reasegura vaʼerã ne memby hoyʼuha heta líkido. Sa’i oĩ evidencia científica mbarete ohechaukáva ko’ã pohã químico añetehápe orekoha mba’eveichagua beneficio significativo.
Peteĩ expectorante natural iporãvéva ha'e té haku térã y eíra ha limón reheve . (Jey, ani reme'ê eíra mitãnguéra ndohupytýivape peteî ary.) Péicha sa'ive hasy ha cosquillas garganta-pe.
Tos Supresores rehegua
Ko’ã pohã omba’apo ojokóvo tos. Péro ndahaʼéi siémpre upéva pe solusión iporãvéva. Epensamína, pe tos ha’e peteĩ mecanismo de defensa ñande rete rehegua. Ñatosu jave, osê pe moco oîva pulmónpe, virus omoheñóiva ndive ko mba'asy.Repytáramo retos, upe moco ikatu ojejoko nde pulmón ryepýpe ha ojapo hetave infección.
Pe tos pyhare ikatu omantene ne membýpe oke, ha katu upéicharõ jepe, iporãve reme’ẽ chupekuéra líquido ha remantene humidificado pe koty reme’ẽ rangue chupekuéra pohã tos rehegua.
Eñangareko ko’ã mba’ére reme’ẽ jave pohã.
Oiméramo remeʼẽ hína ne membýpe pohã nde doktór heʼiháicha, eñatende porã vaʼerã koʼã mbaʼére. Jahechamína ko marandu peteĩ cuadro-pe péichagua, ndahasýi haguã oñentende.
| Umi mba’e ñañangarekova’erã hese | Mbaʼérepa upéva? (Myesakãrã) |
|---|---|
| Ejehekýi umi producto combinado-gui. | Reme’ẽ rangue peteĩchagua pohã akãnundu, tos ha flema-pe guarã, eme’ẽ pe pohã específico mitã síntoma rehegua. Ndaupeichairamo, ikatu oñeme’ẽ pohã natekotevẽiva. |
| Emoñe’ẽ porã pe etiqueta. | Heta pohã ro’ysã oguereko paracetamol. Reikuaáramo remeʼẽramo ne membýpe peteĩ jarabe roʼysã ha peteĩ jarabe de paracetamol aparte, ikatu ne memby ohupyty doble dosis, ha upéva ikatu ipeligroso. |
| ¡Ani reme'ẽ aspirina! | Oñeme’ẽvo aspirina mitãnguérape ikatu omoheñói peteĩ mba’asy ipeligrosoitereíva ha ikatúva oporojukáva hérava síndrome de Reye. Upévare, araka'eve ani reme'ê aspirina mitãnguérape pohanohára he'i'ỹre. |
| Umi antibiótico ndovaléi mba’everã. | Pe resfrío común ha’e peteĩ infección viral. Umi antibiótico ojuka umi bacteria. Upévare umi antibiótico nomongueramo’ãi peteĩ resfrío común. |
Araka’épa tekotevẽ reho pohanohárape.
Heta vése, peteĩ mitã roʼy oñemopotĩta ijeheguiete unos kuánto díape. Ha katu sapy’ánte ko infección viral ikatu omoirû peteî infección bacteriana secundaria. Ejesareko ko’ã mba’asy rehe. Oiméramo reguereko peteĩva ko’ãvagui, pya’e reho pohanohárape.
- Apysa rasy térã líquido osẽva apyságui.
- Akãnundu 40°C ári, térã akãnundu ipukúva 6 ára rasami.
- Peteĩ resfrío térã tos ipukúva 10 ára rasami.
- Hovy ñemongu’e ñande pire, ñande juru térã ñande kuã.
- Oñembopy’aju, orrespira pya’e térã hasy orrespira haĝua. Péicha jave, pya'e reho Departamento de Emergencia (ETU) peteî tasyópe.
- Ohechaukáva señales de deshidratación (e.g., no orina 12 aravo pukukue, ipire ro’ysã, juru seco, ojejapete).
- Pe mitã ipyʼaguapyeterei ha hasẽ ojejokoʼỹre.
- Hasy opu’ã haguã okehágui.
- Convulsiones rehegua.
- Umi mba’asy ojoguáva akãnundu-pe oguejy, ha katu mbovy ára rire pe akãnundu ou jey peteĩ tos vaiete reheve.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe mba'e iñimportantevéva mitã oguerekóramo resfriado ha'e ome'ẽ chupe heta opytu'u ha líquido .
- Mba'e iporãvéva ha isegurovéva oñembogue haguã ñande ryekue oñembotyva'ekue ha'e jaipuru gota salina .
- Ani reme’ẽ pohã ro’ysã OTC mitãnguéra ndohupytýivape 6 ary nde pohanohára oñemoñe’ẽ’ỹre.
- Pe resfrío común haʼégui peteĩ virus, ndaikatúi oñepohano antibiótico rupive .
- Pe mitã mbaʼasy ivaive térã ohechaukáramo mbaʼeveichagua síntoma ipeligrósova, pyaʼe eheka vaʼerã doktórpe .
Ro'ysã, resfrío común, mitã resfrío, resfrío común, mba'asy mitã, tos, flema, congestión nasal, gotas salinas, pohanohára











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario