Heta tapicha ñane retãme ohasa jyva hasy algún momento hekovépe. Añetehápe, umi tapicha apytégui ocho ohasavaʼekue upéva. Péro hetave vése ko mbaʼasy oguejy unos kuánto díape, peteĩ térã mokõi semána. Péro osegíramo nde jyva hasy heta semána térã mésere oguejyʼỹre, ikatu reñeporandu: “¿Oh, ¿che ajapovaʼerãpa avei peteĩ operasión?”. Ñañe'êmi ko árape ko mba'ére.
Mba’éichapa ojoaju ko ‘disco’ lomo hasy ndive.
Oĩ heta mba’e omoñepyrũva ñande jyva hasy. Ha katu pe káusa ojehechavéva ha’e umi problema umi ‘disco’ gomaicha oĩva ñande vértebra mbytépe. Ñapensamína koʼã disco haʼeha umi ‘amortiguador’ oĩva peteĩ áutope. Haʼekuéra oabsorve pe presión oĩva ñande jyváre jaguata, ñañani térã jahupi jave umi mbaʼe pohýi, ha upéicha oprotehe ñande columna vertebral.
Upéicharõ, ko disco ikatu oguereko heta apañuãi.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ko disco oreko peteĩ cáscara okápe hatãva ha peteĩ cáscara hyepypegua suave ha ojoguáva jalea-pe. Sapy’ánte, oĩramo peteĩ tesay michĩmi ko cáscara okápe, pe parte ojoguáva jalea-pe ikatu osẽ ha opresiona peteĩ nervio hi’aguĩvape. Péva ha'e pe jaheróva " disco deslizado ". Umi doktór ohenói ko mbaʼasýgui peteĩ disco herniado .
Pe disco osẽva péicha opresionáramo nde nervio ciático, ikatu reñeñandu hasyeterei oñepyrũva nde jyváre ha oguejy nde nalgas ha oguejy nde py gotyo. Péva ha’e pe heta tapicha ohenóiva ‘ciática hasy’.
Avei, itujavévo ohóvo, koʼã disco ikatu ojedesgasta. Pévape ja'e ``degenerado''. Upéi ndaikatuvéima omeʼẽ pe apoyo porã pe columna vertebral-pe yma guaréicha.
¿Oikotevẽpa ojeopera entéro provléma de espalda?
Nahániri, absolutamente ndaha’éi! Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva reikuaava’erã. Ojehernia ramo jepe peteĩ disco, ikatu jepi oñepohano ojeopera’ỹre.
Umi neurocirujano jepe he'i "80% ha 85% umi paciente orekóva disco hernia ojerecuperáta tiempo ohasávape cirugía ÿme".
Jepive nde pohanohára oñeha’ãta raẽ umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico.
- Pohã antiinflamatorio: Pohã oñeme’ẽva oñemboguejy haguã hasy ha oñembohye.
- Terapia Física : Ejercicio omombaretéva umi músculo oĩva columna vertebral jerére ha nembo’éva mba’éichapa oñeñangareko porã va’erã columna vertebral rehe.
- Umi inyección esteroide rehegua: .Peteĩ inyección ojejapóva pe lugár ojepillahápe pe nervio. Péicha tuicha omboguejy hasy ha hinchazón.
- Pytu’u ha paciencia: Tuicha mba’e japytu’u’imi ha ñame’ẽ pe tratamiento tiempo okuera haguã.
Upéicharõ, ¿arakaʼépa repensa vaʼerã pe operasiónre?
Oiméramo re’u ambue tratamiento (pohã, terapia física) 6 térã 12 semana rupi ha pe mba’asy ndoguejýi, upéicharõ nde pohanohára ohesa’ỹijóta ojeopera haĝua.
Péro sapyʼánte ikatu tekotevẽ pyaʼeve ojeopera. Eikuaa porãiterei ko’ã mba’asy:
- Pe mbaʼasy rehasáva ivaietereíramo ha ndaikatúi regueropuʼaka .
- Umi múskulo nde jyva rehegua ikangytereíramo ha ndaikatúi ni reguata porã .
- Iñimportantevéva: Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ndaikatúiva rekontrola nde orina térã nde heces peteĩ disco opresiona rupi peteĩ nervio, upéva haʼe peteĩ emergencia. Péicha oikóramo , pyaʼe reho vaʼerã peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe .
Nde pohanohára omandata umi prueba ha’eháicha radiografía, RM térã CT ohecha haĝua mba’épa añetehápe oiko nde columna vertebral ryepýpe ko’ã momento-pe.
Mba épa umi tipo de cirugía ojejapóva umi disco espinal rehe.
Oĩ hetave peteĩ tape oñemyatyrõ hag̃ua peteĩ provléma disco rehegua. Mbaʼeichagua operasiónpa rejapóta odependeta mbaʼeichaitépa oñembyai nde disco. Jahechamína umi método prinsipál.
| Pe Problema | Pe Cirugía ha IMétodo |
|---|---|
| Disco Herniado/Ojedeslizava’ekue | Pe cirugía ojejapóva upévape oñembohéra microdiscectomía . Upearã jaipeʼa pe disco pehẽngue opresionáva pe nervio añoite. Método tradicional: Ojejapo petet incisión michtva, ipukúva petet pulgada rupi, ojeipyso umi músculo petet lado gotyo ha ojeipe a pe parte disco opresionáva nervio rehe. Mínimamente Invasivo: Ojejapo petet incisión michtetereíva, ha oñemoinge instrumento especial (dilatadores) pe incisión rupive oñeikytí yre umi músculo, ha ojeipe a pe disco pehẽngue. Ko método oreko peteĩ tiempo de recuperación pya’eve. |
| Disco Degenerado & Artritis rehegua | Ñandetujavévo, umi disco ojedesgasta ha artritis oñepyrũ umi articulación columna vertebral-pe, umi tape ohóva umi nervio columna vertebral-pe oñemboty. Pohanohára ohenói pévape estenosis . Mbaʼépa ojejapo: Pe operasiónpe ojepeʼa pe hueso extra ha oñembotuichave pe pasaje umi nerviope g̃uarã. Sapy'ánte, oñemoĩ espaciador umi vértebra mbytépe oestabiliza haguã columna vertebral, térã heta vértebra oñembojoaju oñondive. Pévape oñembohéra fusión espinal . |
Peteĩ ñe’ẽ disco ñemyengovia rehegua...
Oĩ avei peteĩ cirugía omyengoviapaitéva peteĩ disco. Péro upéva ndahaʼéi ojeguerohorýva yma guaréicha. Mbaʼérepa oĩ gueteri oñeporandúva mbaʼéichapa osẽ porã, ha oĩ umi kompañía de seguro ndopagái voi upéva. Péva iporã jepi pe problema disco rehegua oikóramo imitãrusúpe añoite (20-30 ary rupi).
Mbaʼépa ñahaʼarõta ojeopera rire?
Rejapóramo microdiscectomía, jepive ikatu reho nde rógape upe árape voi. Péro rejapóramo peteĩ operasión peteĩ fusión espinal-icha, tekotevẽta repyta peteĩ térã mokõi día ospitálpe.
Opa cirugía oreko peteĩ riesgo michĩva, ha katu ko’ãva generalmente ha’e cirugía iseguroitereíva. Sapy’ánte, ikatu oĩ peteĩ tesay michĩmi pe membrana oĩvape pe columna vertebral jerére, upéicha rupi osẽ líquido. Péva ikatu ñanemoakãrasy. Péro ndahaʼéi ivaietereíva ha ndahasýi oñepohano ha oñepohano.
Koʼã cirugía osẽ porãiterei. Umi pohanohára he'i "98% umi paciente ojeoperava'ekue araka'eve natekotevêi jey ojejapo ambue cirugía upe área-pe voi". Upéva he’ise pe mba’asy ohoha.
Katuete tekotevẽ pe terapia física ojejapo rire peteĩ operasión.
Pe recuperación microdiscectomía rire pya’eterei. Ikatu reguata mbovymi ára rire. Ha katu ani rejapova’erã levantamiento pohýi ha ejercicio mbarete umi 4-6 semana iñepyrũme ani haguã reñelastima jey.
Oî pohanohára ombohasáva umi paciente peteî programa ojeheróva "escuela de vuelta". Haʼekuéra nemboʼe mbaʼéichapa ikatu reñemboʼy, rehupi umi peso ha rejapo ejercicio remombarete hag̃ua umi múskulo oĩva nde jyva jerére hasyʼỹre nde jyva. Pórke rejapóramo umi mbaʼe rejapovaʼekue avei rejapo mboyve peteĩ operasión, katuete hasy jeýta nde jyva.
Oiméramo reguereko peteĩ fusión espinal, tekotevẽta rejapo terapia física ipukuve’imi. Jepive ikatu reho jey umi tembiapo normal-pe 2-3 jasy rire.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe lomo hasy ningo ojehecharamoiterei. 80-85% tapicha ikatu ojerekupera cirugía ÿre, pohã ha terapia física rupive.
- Primero, reñeha’ãva’erã umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico por lo menos 2-3 meses.
- Oiméramo nde hasy ndaikatúiva regueropu’aka, nde py kangy, térã ko’ýte hasýramo ndéve recontrola haĝua nde orina/heces, pya’e reho pohanohárape.
- Tekotevẽramo ojejapo cirugía, umi cirugía haʼetéva microdiscectomía térã fusión espinal osẽ porãiterei.
- Ikatu hag̃uáicha ojerrekupera porã ojeopera rire, tekotevẽterei jajapo pe doktór heʼíva ha jajapo porã pe terapia físika.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment