Jepe revyʼa ha reime porãma nde imembykuña pukukue aja , ningo normál ningo reñeñandu nenerviosoʼimi reñemoag̃uívo ne memby onase hag̃ua. "¿Tuicha piko oîta problema?", "Oho porãtapa opa mba'e?", ha mba'e. Añetehápe, sapy’ánte ikatu oiko complicación michĩva ne memby onase aja. Péro ani rejepyʼapy. Nde pohanohára ha tasyópe omba’apóva oñembosako’i porã opa ko’ã mba’épe. Jahechamína umi provléma ojehechavéva ikatúva oiko koʼã tiémpope ha mbaʼéichapa ikatu ñambohovái.
Trabajo Prematuro rehegua
Peteĩ mbaʼe tuichavéva ikatúva ombohovái peteĩ mitã haʼe onase mboyve. Péva oiko pe mitã rete neʼĩra gueteri okakuaa porã oikove hag̃ua hye okaháre. Por ehémplo, ikatu umi pulmón noñemongakuaái porãi, upévare hasy orrespira hag̃ua pe áire, térã pe mitã ndaikatúi omantene hete haku.
Peteĩ embarazo henyhẽva ipuku jepi 40 semánarupi. Oñepyrũvo umi contracción 37 semana mboyve, ja’e chupekuéra parto prematuro . Avei, mitã heñóiva 37 arapokõindy mboyve ojehecha ‘mitã prematuro’ ramo. Ko'ã mitã oreko mayor riesgo complicaciones ha'eháicha inmadura pulmonar, dificultad respiratoria ha problema digestivo.
Péro oĩ pohã ha ambue tratamiénto ikatúva ojoko pe parto prematuro . Jepe umi tratamiento ndosẽporãi, umi unidad de terapia intensiva avanzada ikatu osalva heta mitã prematuro rekove péicha.
Eñatendékena koʼã síntomare.
Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy oĩva ko’ápe, ehenói pya’e nde pohanohárape.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi contracción ñepyrũrã | 37 semána mboyve, umi múskulo oĩva pe úterope hatã ha hatã peteĩ itaicha. Péva oiko cada 10 minuto térã sa’ive (ha ikatu voi hasy’ỹ). |
| Lomo rasy ha’ete ku menstruación aja | Ipy’a guy hasy. Ani rembojoavy kóva umi contracción Braxton Hicks rehegua ndive, ndoúiva jepi peteĩ jave. |
| Presión oñeñandúva tyekue guype | Peteĩ temiandu presión rehegua área pélvica-pe. |
| Tye hasy térã ñande py’a hũ | Oiko ramo peteĩ mba’asy ha’éva calambre estomacal, flatulencia térã diarrea umi contracción ndive, ikatu ha’e peteĩ señal de parto prematuro. |
| Tuguy térã líquido osẽva vaginal-gui | Tuguy osẽva vaginal térã peteĩ cambio secreción vaginal-pe (ko’ýte peteĩ secreción y rehegua). |
Mba’apo ipukúva
Ñamombe’u porãsérõ, péva he’ise pe trabajo oikoha heta mbeguekatuve oñeha’arõvagui. Péva he’ise ojeabriha pe cuello uterino térã pe mitã oguejy jepiveguáicha tarde.
Oĩ heta mbaʼére upéva, por ehémplo pe mitã ipohýive, pe mitã oĩ peteĩ posición de calzoncillo-pe , térã pe útero noñekontrai mbarete porã. Péro la majoría umi vése ndaikatúi ojejuhu mbaʼeveichagua káusa espesífika.
Péicha oñemotenondévo parto, ko'ýte are guivéma oñembyai y, sy ha mitã oime riesgo complicaciones ha'eháicha infección.
Ko’ã momento-pe, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ndéve líquido IV (salina) nepytyvõ haguã reime haguã hidratado. Nde útero noñecontrai porãiramo, ikatu oñemeʼẽ ndéve peteĩ pohã hérava oxitocina oipytyvõ hag̃ua chupe oñekontrata hag̃ua. Nde cuello uterino ndojeavríriramo gueteri, ikatu rejapo peteĩ cesárea (C-sección) .
Apañuãi mitã posición rehegua (Presentación Anormal) .
Pe ñe'ẽ "presentación" oñe'ẽ pe mitã rete pehẽngue osẽva raẽ canal de nacimiento-gui. Mbovymi semána onase mboyve , pe mitã oĩ pe posición inferior-pe pe útero-pe. Pe posición iporãvéva ha okonvenivéva ha’e pe mitã akã oguejy, ijyva oñemoĩ pecho-pe ha ojesareko sy jyváre.Eha'arõ. Upéi pe mitã akã pehẽngue michĩvéva oike cuello uterino rupive pe canal de nacimiento-pe. Pévape ñahenói `vértice occiput anterior`.
Mbaʼérepa iñimportánte pe postura?
Akã ha'e pe mitã rete pehẽngue tuichavéva ha sa'ive ijyvytu'ỹva. Upévare osẽ raẽramo iñakã, pe mitã rete hembýva osẽta fásilmente ojejokoʼỹre moõve.
Péro oĩ mitã oĩva diferénte posisiónpe.
- Presentación de calzoncillos : Oĩ mitã oĩva posición de calzoncillos térã calzoncillos-pe, ndaha'éi posición iñakã oguejy haguã. Péva ikatu ojehecha umi ecografía-pe imembykuña ñepyrũme, ha katu la mayoría umi mitã ojere iñakã oguejy hi’aguĩvévo parto-gui.
- Japu Transversal: Sa’ieterei, oĩ mitã oñeno horizontalmente útero-pe. Péicha jave, mitã jyva ha'e pe oike ypyva canal de parto-pe.
- Desproporción cefalopélvica: Péva he'ise mitã akã tuichaitereíha ha ndohasái sy pelvis rupi.
- Malpresentación: Jepe pe mitã iñakã oguejy, ikatu isyva, iñakã yvate térã hova ojere tenonde gotyo. Péicha jave, pe parto ikatu hasy ha ipuku. Oĩ tapicha ohenóiva pévape " trabajo trasero ".
Ko'ã posición ndaha'éiva jepiguáicha ombohetave riesgo de lesión sy útero térã canal de nacimiento, ha parto anormal. Umi mitã orekóva calzoncillos oreko mayor riesgo de lesión ha cordón umbilical prolapsado. Japu transversal ha'e pe ivaivéva ko'ã posición apytépe.
Mba’épa rejapo ko mba’ére?
Opa vove pe tercer trimestre, nde pohanohára ohechata pe mitã posición opalpávo nde rye térã oipurúvo ecografía. Pe mitã oĩramo peteĩ posición de calzoncillo-pe, nde doktór ikatu oñehaʼã peteĩ prosedimiénto hérava versión cefálica externa . Upearã pe doktór omoĩ ipo nde rye ári ha oñehaʼã mbeguekatu ombojere pe mitãme hendaitépe. Péva oreko tasa de éxito 50-60%. Péro iporãve ojejapo upéva peteĩ ospitálpe, pórke tekotevẽ reñembosakoʼi tekotevẽramo ojejapo peteĩ sección C.
Apañuãi cordón umbilical ha ambue complicación
Pe cordón umbilical ha’e pe línea de vida nde memby rehegua. Ogueraha oxígeno ha nutriente nde rete guive ne membýpe. Sapy’ánte, ikatu heñói problema ko cordón rehe avei.
Prolapso de Cuerda Umbilica rehegua
Sapy’ánte, pe y oñembyai rire, pe cordón umbilical ikatu oike pe canal de parto-pe pe mitã osẽ mboyve.
Kóva ha’e peteĩ situación ivaietereíva ha ipeligrosoitereíva. Pe cordón umbilical ikatu oñecomprimi ha oikytĩpaite pe mitã ruguy ha oxígeno. Péva oikóramo reime aja nde rógape, pya’e ehenói ambulancia-pe ha tereho tasyópe.. Oguahẽ meve pytyvõ, eñesũ, umi codo yvýpe ha umi nalgas ojehupi. Ko posiciónpe, gravedad omboguejy pe presión oîva cordón umbilical rehe. Oguahẽ rire tasyópe, pya’e ojejapo peteĩ C-sección.
Compresión de Cuerdas Umbilica rehegua
Normal pe cordón umbilical oñembotapykue pe mitã omýi aja hyepýpe. Péro sapyʼánte ikatu oñemboty pe parto aja. Péva ikatu ojapo pe mitã operde michĩmi tuguy ha pe mitã korasõ ryrýi oguejy sapy’a. Pohanohára ikatu omonitorea péva. Heta vése ndahaʼéi tuicha provléma, péro haʼetéramo pe mitã oĩ vai, pe doktór ikatu odesidi oipuru pinza térã vacío imemby pyaʼe hag̃ua, térã ojapo peteĩ sección C.
Ambue condición potencialmente grave
- Embolia líquido amniótico: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Sa’ieterei pe líquido ojeréva mitãre (líquido amniótico) oike sy ruguype. Péva peteî condición ivaietereíva.
- Preeclampsia: Tuguy presión yvate ojehúva 20 arapokõindy rire imembykuña.
- Hemorragia parto rire: Tuguy hetaiterei útero, cuello uterino térã vagina-gui heñói rire mitã.
- Embarazo rire: Pe embarazo ohasáramo 42 arapokõindy, ikatu pe placenta ndaikatúi ome’ẽ mitãme pe nutrición oñeikotevẽva, upéva ikatu ogueru complicación.
Mbaʼépa ikatu ojejapo ani hag̃ua oiko koʼãichagua komplikasión?
Pe mba'e iñimportantevéva ikatúva rejapo reguereko haguã peteĩ mitã hesãiva ha'e rehupyty haguã atención prenatal hekopete nde membykuña ñepyrũme . Añetehápe, pe iporãvéva ikatúva rejapo haʼe hína reñangareko nde salúre repensa mboyve jepe hyeguasu hag̃ua.
Ko’ápe oĩ ambue mba’e ikatúva oipytyvõ ani haguã oiko complicación:
- Repitáramo, pyaʼe voi repyta. Pe sigarríllo ikatu ojapo parto prematuro.
- Ejecepillá ha embojehe’a seda nde juru ára ha ára. Umi investigadór ojuhu ojoajuha pe encía mbaʼasy ha pe embarazo ñepyrũme.
- Emboguejy nde estrés. Emoĩ sapy’ami epytu’u haĝua ára ha ára, ha ejerure pytyvõ ambue tapichápe oñeikotevẽ jave.
Nde pohanohára ohechaukáta reimepa riesgo-pe parto prematuro-pe ha oñe’ẽta nendive umi precaución rejapova’erã rehe. Peteĩ ecografía transvaginal ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ipuku pe cuello uterino ha peteĩ pruéva hérava fibronectina fetal ikatu omeʼẽ algúna indikasión oĩha pe riesgo de parto prematuro.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Iporãvéva ikatu rejapo ha’e rehupyty consejo médico hekopete ha atención prenatal oñepyrũ guive nde membykuña.
- Eñatendéke umi síntoma orekóvare parto prematuro. Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Ani rejepy’apy oúramo mba’eveichagua complicación. Nde equipo médico oñembokatupyry ombohovái haĝua opavave.
- Eñeñandu líbre eñe’ẽ haĝua nde médico ndive oimeraẽ incomodidad térã duda ikatúvare reguereko.
- Esegi exactamente nde médico he’íva umi cambio estilo de vida rehegua, por ehémplo rehejávo pe sigarríllo.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario