¿Rehechámapa mbaʼéichapa ñane akã ha ñande akã ojepoi tapykue gotyo peteĩ veíkulo ofrena hatã sapyʼáramo, térã jaʼa jave peteĩ lugárpe? Térãpa jajapómapa peteĩ aksidénte ñande akãre ñahuga aja deporte? Ko árape ñañe'êta peteî accidente ivaivéva ikatúva oiko ijajúra rehe péicha situación-pe. Jepémo ko mba’e réra oporomondýi’imi, iñimportanteterei jaikuaa porã ko mba’e.
Mba’épa peteĩ Fractura de Colgante?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ fractura oĩva pe sistéma hueso oĩvape ñande ajúrape. Ñantende raẽmi mba'éichapa ojejapo ñande akã. Ñande
columna vertebral ojejapo umi kangue michĩvagui oñembojoajúva ojuehe. Ko’ãvape ja’e ‘vértebra’. Oĩ 7 ko’ãichagua vértebra ijajúrape. Ko’ãvape ja’e vértebra cervical. Ko’ãva ha’e umi oñangarekóva pe médula nerviosa iñimportantetereíva oguejyva ñane apytu’ũgui hérava médula espinal. Fractura de Colgante ha'e peteĩ fractura mokõiha vértebra rehegua ijajúrape (C2 térã eje) mokõive henda gotyo. Ko kangue C2 oguereko peteĩ anilloicha, ha pe médula espinal ohasa upe anillo rupi. Upéicharõ, oñembyai ko kangue ikatu ivaieterei. Jepémo pe téra ipu oporomondýiva, ko mba’asy ojehechave ambue mba’ére, ojekoloka rangue, héra he’iháicha.
Mbaʼépa ojapo ko situasión?
Ko fractura ojehu ojeity sapy’a, pya’eterei ha mbaretépe iñakãrague tapykue ha yvate. Pohãnohápe, kóva ja’e lesión hiperextensión rehegua. Péva he ise pe ijajúra ojedoblaha tapykue gotyo ohasávo pe alcance normal orekóvagui. Jahechamína koʼã mbaʼe:
- Aksidénte de áuto: Koʼýte ñandekutu hatã jave peteĩ veíkulo ñande renondéguio, ñande rete ojoko pe cinturón de segurida , péro ñane akã oñemombo tenonde gotyo ha upéi jey jey. Ko'ã momento-pe, heta fuerza ojejapo ijajúra rehe.
- Buceo: Rejupíramo iñakãme y po’ihápe.
- Accidente deportivo: Umi deporte oguerekóva tuicha impacto ha eháicha rugby ha fútbol.
- Ho’a yvate guive: Ko’ýte re’áramo nde akã remombo tapykue gotyo.
Pe iñimportantevéva ha’e jaguerekóramo peteĩ fractura de cuello, opavave jakyhyje pe médula espinal oñembyaíramo. Péro hetave kásope, ko fractura de colgante-pe, pe médula espinal noñembyaíri pe aksidénte jave.
Ha katu, kóva ikatu ha’e peteĩ fractura inestable. Péva he’ise noñepohanoporãiramo, umi kangue pehẽngue oñembyaíva ikatuha oñemoambue ha amo ipahápe ombyai pe médula espinal. Péicha oikóramo, hasy,
parálisis ha..., térã jepe ikatu oiko ñemano. Upévare tekotevẽterei jahecha pyaʼe doktórpe oiko rire oimeraẽ aksidénte ha upévagui oñemombo jey pe akã.
Riesgo umi tapicha ijedámavape guarã
Umi kangue ikangy rupi ñandetujavévo, peteĩ ho’a michĩmíramo jepe sapy’ánte ikatu ojapo peteĩ fractura grave péicha. Ko riesgo tuicha koʼýte umi tapicha orekóvape
osteoporosis (peteĩ mbaʼasy ombopiroʼýva umi kangue), kánser ojeipysóva umi kangue peve térã ndorekóiva
vitamina D. Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Oiko jave peteĩ fractura péichagua peteĩ accidente-pe, ikatu ojehu peteĩ térã hetave ko’ã síntoma. Péro nemanduʼavaʼerã oĩramo ótro lesión pe aksidéntepe, ikatuha noñeñandúi ñepyrũrã pe ajúra hasy.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|
| Ajúra hasy vaieterei | Reñandu hasyeterei ha ndaikatúi remomýi nde akã. |
| Ñepyrũ térã ikangy | Ñembopy’aju térã temiandu ikangyha ñande po, ñande py térã ambue hendápe. Péva ikatu ohechauka oîha afectado médula espinal. |
| Contusiones oĩva ijajúra jerére | Contusión hovy/púrpura ijajúra pire guýpe oîgui impacto accidente rehe. |
| Hasy opytu’u haguã | Kóva ha’e peteĩ síntoma ivaietereíva. Oñembyai ramo médula espinal ikatu oityvyro umi nervio oipytyvõva respiración-pe. |
Oiko rire peteî accidente péichagua, iporãvéva ojejapo ha'e omantene haguã paciente akã ikatuháicha ha pya'eterei ojegueraha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyópe.
Mbaʼéichapa umi doktór ojuhu upéva?
Ojegueru vove tasyópe, pohanohára ojapo raẽta peteĩ examen físico. Ohecháta hikuái mba’eveichagua mba’asy térã contusión. Avei ohecháta hikuái nde po ha nde py rehe oñembyai térã ikangypa ohecha hag̃ua oĩpa mbaʼe vai nde médula espinal-pe. Upe rire, katuete ojapóta hikuái algunos estudios de imagen.
- Rayo X : Ojejapo radiografía ojehecha hagua tenonderãite oîpa fractura.
- CT: Péva ha’e pe tape iporãvéva ojekuaa haguã ko’ãichagua fractura. Peteĩ CT ikatu ohechauka mbaʼeichaitépa ivaieterei pe fractura , ojedesplazapa umi pedazo oñembyaíva, ha oñembyaipa pe conexión umi vértebra oĩva iguýpe peteĩ taʼanga hesakã ha tridimensional (3D)-pe.
- Escanear de RM : Oĩ káso tekotevẽva ojejapo peteĩ escaneo de RM. Peteĩ RM ikatu ojesareko tuicha detálle ndahaʼéi umi kangue añóntere, síno avei umi tejidos blandos, por ehémplo pe médula espinal ha umi disco oĩva umi vértebra mbytépe, oñembyaipa hag̃ua.
Oñemopyendáva umi marandu oúva ko'ã prueba-gui, nde pohanohára oklasifika nde fractura. Upéva he ise, oklasifikataha hikuái mba éichapa pe fractura ha mba eichaitépa ojedesplaza umi hueso pehẽngue. Ko clasificación odetermináta pe tratamiento iporãvéva ndéve g̃uarã.
Mba’éichapa oñepohano?
Pe tratamiento odepende pe fractura mbarete rehe, pe fractura oĩpa estable térã inestable, oñembyaípa umi disco oĩva umi vértebra mbytépe ha ojeafectápa pe médula espinal. Oĩ mokõi opción principal tratamiento rehegua.
1. Ñepohano ndaha’éiva quirúrgico (Fijación Externa) 2. Cirugía (Fijación Interna) .
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Techaukaha |
|---|
| Apyka Cervical rehegua | Pe fractura ndahaʼéiramo ivaietereíva, ikatu ojeporu heta mésere peteĩ cuello hatã ojejapóva plásticogui ani hag̃ua pe cuello noñemomýi. |
| Chaleco Halo rehegua | Kóva ha’e peteĩ tembipuru ikomplikadovéva michĩmi. Pe fractura inestable ramo, ojeporu oñemantene hagua pe cuello completamente kirirîháme. Oñemoĩ peteĩ anillo de metál iñakã jerére ha ojejagarra pe akãrague rehe umi alfiler michĩvape. Upéi oñembojoaju pe anillo peteĩ chaleco rehe ojeporúva torso-pe umi varilla rupive. Péva ikatu ha’ete oporomondýi’imi, ha katu iñimportanteterei pe kangue okuera porã. Ko tratamientope ja’e inmovilización . |
| Oguerekóva cirugía | Ivaieterei ramo pe fractura, pe hueso oñembyaíva ojedeslocaiterei ramo, térã oĩramo compresión médula espinal rehegua, ikatu tekotevẽ ojejapo cirugía. Ojejapo jave cirugía, umi kangue oñembyaíva oñembohasa jey hendaitépe ha oñemyatyrõ tornillo, varilla térã chapa rupive. Sapy’ánte, oñeikotevẽ cirugía pe kangue noñemongueráiramo inmovilización rupive. |
Marandu porã ha'e 90% rupi umi fractura colgante ikatúva oñepohano completamente cirugía ÿre, umi tratamiento inmovilización ha'eháicha Chaleco Halo.
Mba’éichapa oĩ pe tendencia de recuperación?
Rehupyty ramo pe tratamiento hekopete pe momento oportuno-pe, reguereko tuicha posibilidad rerrekuperapaite haĝua ko mba’asýgui. Peteî análisis 32 informe investigación ojuhúva tipo menos severo fractura colgante ikatúva okuera 100% inmovilización añoite. Ambue estudio-pe, 85% umi 30 paciente orekóva ko condición ojapo recuperación completa peteî arýpe. Upévare, pe iñimportantevéva haʼe hína ani ñamboyke pe aksidénte ha pyaʼe jaheka konsého doktórpe. Upéi nde doktór omeʼẽta ndéve pe tratamiénto ideprovechovéva ha ombaʼapóta pyaʼe rekuera hag̃ua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fractura de Colgante ha'e peteĩ fractura mokõiha vértebra cervical (C2) rehegua. Péva peteî condición grave.
- Ko mba’asy ojehu jepi ojeity pya’égui tapykue gotyo iñakã ha ijajúra umi accidente de automóviles, ho’a yvate guive térã accidente deportivo jave.
- Umi mbaʼasy ohechaukáva ikatu hína hasyeterei ñande ajúra, ñanembopyʼarory , ñanekangy térã hasy ñarrespira hag̃ua .
- Ani araka’eve reñeha’ã remomýi nde akã peteĩ accidente rire péicha. Pya’e reho peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
- Rehupyty ramo pe tratamiento oike porãva (aporte de cuello, chaleco halo térã cirugía) pe momento oportuno-pe, umi posibilidad recuperávo plenamente ko condición-gui tuichaiterei. Upévare ani rekyhyje ha esegi nde doktór heʼíva.
Fractura de Colgante, Fractura de Colgante, Fractura de Cuello, Vértebra C2, Lesiones de Cuello, Médula Espinal, Accidentes de Automóviles, Dolor de Cuello
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario