Umi rata ningo ojehecharamoiterei ñande rógape, ¿ajépa? Sapy’ánte nañañatendéiete ko’ã mymba rehe. Péro, ¿reikuaápa koʼã animál michĩva ikatuha ñanembohasy vai? Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy rehe, mymbakuéra ombohasáva rataicha ha ikatu voi oityvyro ñande sistema nervioso. Pévape ñahenói Coriomeningitis Linfocítica, térã LCM mbykymi.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko LCM?
Kóva ha’e peteĩ mba’asy oúva peteĩ virus rupive. Ko virus (virus LCM) ha'e peteĩichagua `(virus ARN)`. Jepivegua oinfecta raẽ mymbakuérape ha'eháicha ryguasu, hámster ha conejillo de indias. Pe ratón común (`Mus musculus`) jajuhúva ñande rógape ha'e pe ogueraháva principal ko virus. Eñeimahinamína, koʼã mymba oguerekóramo jepe pe vírus, heta vése ojekuaa hesãiha. Oĩ mymba ogueraháva ko virus hetepýpe hekove pukukue ohechauka'ỹre mba'eveichagua mba'asy. Upéva he’ise ikatuha omyasãi ko mba’asy oikove aja.
Mba’éichapa jahupyty ko mba’asy?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Ko virus ikatu ojejuhu
orina, saliva, heces ha ambue mba'e oguerekóva mymba infectado . Koʼág̃a eñeimahinamína, remopotĩramo nde róga ha reipeʼáramo peteĩ rata rykue, reguerekóramo peteĩ rasguño térã herida michĩva nde pópe, pe virus ikatu oike nde retépe upéva rupive. Avei, repokóramo nde resa, nde ryekue térã nde juru rehe nde po opokóva ko’ã mba’e ky’áre, ikatu avei reñeinfecta upéva rupive. Oiméramo ndepiru peteĩ mymba, upéva haʼe avei peteĩ riesgo.
Iporãvéva ha'e ko mba'asy ndojehasái jepi peteĩ tapichágui ambuépe . Upévare reguerekóramo jepe ko mbaʼasy , ne família térã umi ombaʼapóva ndokyhyjéi ndehegui.
Péro oĩ
peteĩ mbaʼe tekotevẽhápe koʼýte ñañatende . Peteĩ sy hyeguasúva oguerekóramo ko mba’asy, pe virus ikatu oñembohasa pe mitã oĩvape hyepýpe placenta rupive. Péva ipeligrosoiterei pe mitãme g̃uarã. Péicha jave, pe mitã ikatu oguereko complicación ha’éva:
- Hidrocefalia congénita: Péva ikatu ojapo mitã akã tuicha anormalmente.
- Retraso mental oúva cerebro ñemongakuaáre
- Tesa ñembyai (Corioretinitis): Ikatu oñembyai tesa retina ha tesa ryepypegua.
- Akã michĩva anormal (Microcefalia): Ko mba’asy ojehu apytu’ũ noñemongakuaái porãi jave ñande ryepýpe.
- Umi mba’e ojehecha’ỹva
Avei, ko virus ikatu oñembohasa oñembohasa jave órgano.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva tapichakuéra oguerekóramo.
Heta tapicha (5% rupi tavayguakuéragui) oñembohasáva ko mba’asy rehe ndohechaukái mba’eveichagua mba’asy. Oiméramo nde sistema inmunológico imbarete, ikatu voi nderehechakuaái nde hasyha. Ha katu ikatu ivaieterei umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangyvévape, por ehémplo kuña hyeguasúvape. Ojekuaa ramo mba’asy, ojekuaa jepi 8 ha 13 ára ojehecha rire pe virus-pe. Ko mba'asy ha'e
bifásico . Péva he’ise ojekuaaha peteĩha etapa síntoma rehegua, oguejy mbovy ára, ha upéi oñepyrũ jey mokõiha etapa.
| Mba’asy etapa rehegua | Umi síntoma oñeha’arõva’erã |
|---|
| Fase 1 ( ipuku peteĩ arapokõindy rupi) . | Akãnundu, tete rasy, ndoipotái tembi’u, akãrasy vai, py’aruru ha vómito. Oĩ avei tapicha ikatúva oguereko garganta rasy, tos, hasy ijyva ha hasy umi articulación. |
| Fase 2 (ohypýiva sistema nervioso) . | Péva ha'e etapa oîhápe condición grave. Ikatu ogueru meningitis térã encefalitis. • Meningitis: Akãnundu hatã, akãrasy, ijajúra hatã. • Encefalitis: Ñepyrũ, oke, parálisis. Sapy’ánte ojepoko médula espinal rehe (mielitis), upévare ikangy músculo ha noñeñandúi. |
Ko virus ndojukái directamente umi célula cerebral. Péro ñande sistema inmunológico ombohovái jave upéva, hetaiterei glóbulo blanco oñembyaty ñane akãme. Umi químico ojapova’ekue ikatu ojapo hinchazón ha ombyai apytu’ũ ha umi membrana ojaho’íva apytu’ũ (meninges). Pe marandu porã ha’e peteĩ tapicha hesãiva ikatuha ojerrekuperapaite ko mba’égui. Pe tasa omanóva mbovyve 1%-gui. Ha katu oimeraẽ mba’asy oityvyróva sistema nervioso-peguáicha, oĩ tapicha ikatúva oguereko apañuãi ipukúva (e.g., ohendu’ỹva, artritis) okuera rire.
Mba’éichapa rejuhúta kóva, Pohanohára?
Oiméramo nde reguereko mymbakuéra rataicha, térã reiko ramo peteĩ tekohápe oĩháme rata, ha reguereko umi síntoma ñañe’ẽ hague,
Ejesareko katuete nde pohanohárape. Ko’ã mba’asy ojoguágui heta ambue mba’asy vírica-pe, ikatu nde pohanohára ojapo heta prueba ojapo haĝua peteĩ diagnóstico hekopete.- Tuguy jesareko ( Full Blood Count ): Péva ikatu ohechauka oguejyha tuguy glóbulo blanco (leucopenia) ha oguejyha tuguy plaqueta (trombocitopenia).
- Pruebas de Función hepática: Ikatu ojupi umi nivel enzima hepática rehegua.
- Estudio Spinal Tap/CSF: Ko prueba ohecha oîpa glóbulos blancos ojupíva ha oguejy nivel de glucosa líquido cerebroespinal-pe.
- Anticuerpos jesareko: Ko ã prueba oheka anticuerpos específicos ko virus rehegua tuguy ha líquido cerebroespinal-pe.
- Prueba PCR: Kóva ikatu ojehechakuaa hekopete oîpa material genético (reacción en cadena de polimerasa - PCR) virus rehegua.
Mba’épa umi tratamiento.
Oiméramo nde reguereko peteĩ mbaʼasy michĩva, nde doktór omeʼẽta ndéve umi tratamiénto nde rógape. Pévape oike oñeme’ẽvo ndéve pohã recontrola haguã umi síntoma ha’eháicha akãnundu, akãrasy ha vómito. Pévape oñembohéra tratamiento oipytyvõva . Péro oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ivaietereíva, por ehémplo meningitis térã encefalitis, tekotevẽta reñeinterna . Sapy’ánte, umi káso hidrocefalia aguda rehegua, ikatu oñeikotevẽ cirugía de emergencia oñembogue haĝua pe presión. Ko'ágã ndaipóri pohã antiviral específicamente ko condición-pe guarã oñerecomendava'erã tapichakuérape guarã. Jepémo ojehechauka pe pohã ribavirina iporãha umi prueba de laboratorio-pe, ndaipóri mba’eve ohechaukáva omba’apoha tapichakuérape. Iñimportantevéva: Mbaʼéichapa ikatu reikove ko mbaʼégui?
Akóinte iporãve pe prevención pe pohãgui. Oĩ umi mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo reñangareko hag̃ua ko infección ipeligrósovagui.- Ejoko umi ryguasu ani hag̃ua oike nde rógape: Esella oimeraẽ apertura oĩva nde rógape, por ehémplo umi grieta oĩva umi murálla ha umi grieta-pe, ikatuhápe oike umi ryguasu.
- Tekopotî: Akóinte jaipuru guante ñamopotîvo umi tenda oikohápe rata ha oîhápe ikyra. Jajohéi porâ ñande po havôme ñamopotî rire.
- Eñangareko nde mymbakuérare: Reguerekóramo peteĩ hámster térã ambue roedor, eñongatu ipotĩva ijaulakuéra. Oñemopotî jave umi jaula, ojejapo okápe térâ peteî tenda oike porâhápe yvytu.
- Eñemomombyry mymba ka’aguygui: Ani reñemoĩ roedor ka’aguy ndive.
- Mba’éichapa ikatu rehayhu nde mymbakuérape: Ani rehetũ térã rejoko nde rova ypýpe nde rat térã hámster mymbami.
Umi tapicha oîva en riesgo particular omboyke va’erâ omanehávo rata-kuérape por completo: kuña hyeguasúva, umi oplaneáva hyeguasu pya’e, ha umi orekóva sistema inmunológico ikangyva’ekue mba’asykuéragui ha’éva cáncer, VIH térã ambue pohã. Iporãve reguereko ambue tapicha ógape oñangareko haguã nde mymbakuérare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- LCM ha’e peteĩ mba’asy viral oñembohasáva mymbakuéra heces ha orina rupive ha’eháicha rata.
- La majoría umi hénte ndohecháiramo jepe umi síntoma, oĩ ikatúva oreko akãnundu, hete hasy ha umi káso ivaivévape, ikatu oñepyrũ umi mbaʼasy haʼetéva akãnundu.
- Péva ipeligrosoiterei sy hyeguasúvape guarã , ikatúgui ogueru complicaciones graves pe mitã hyeguasúvape.
- Prevención ha’e pe tape iporãvéva ojehapejoko haguã infestaciones roedores. Tuicha mba'e ojejoko haguã roedor ógape ha oñemantene tekopotî.
- Ojekuaa ramo mba’asy ojehecha rire ratakuérape, ehecha nde pohanohárape pya’e’ỹre.
Coriomeningitis linfocítica, LCM, rata akãnundu, infecciones viral, mba’asy ombohasáva rata, akãnundu, imembykuña, mba’asy roedor-gui oúva, meningitis, encefalitis
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario