Dis tɛm ya, kɔf ɛn kol de ɔlsay. I tan lɛk se i rili at fɔ di bɔdi. Naw yu go de wɔnda, ‘A gɛt simpul kol, ɔ na di flu we ɔlman de fred?’ I rili impɔtant fɔ no di difrɛns bitwin dɛn tu. Bikɔs flu na sik we kin siriɔs sɔntɛnde. So lɛ wi tɔk bɔt dis klia wan tide.
Wetin na di difrɛns bitwin di flu ɛn di kɔmɔn kol?
Fɔ tɔk am simpul wan, dɛn ɔl tu na infekshɔn dɛn we pɔsin kin gɛt we i de blo we vayrɔs kin kam wit . Bɔt tu kayn vayrɔs dɛn de we kin mek dɛn gɛt dɛn. Di kɔmɔn kol na wan kayn sik wae nɔr kin pasmak ɛn kin dɔn insay sɔm dez. I kin min mɔ we yu nos de rɔn , we yu de sniz , ɛn we yu trot de at smɔl.
Bɔt di flu , ɔ wetin wi kin kɔl influenza , pan mɛrɛsin, siriɔs smɔl. Di sayn dɛm fɔ flu kin bigin wantɛm wantɛm, ɔlmost wantɛm wantɛm. Di diskɔmfɔt we pɔsin kin gɛt na in bɔdi kin rili bɔku bak.
Tink bɔt kol lɛk layt driz, we di flu tan lɛk big big briz we kin kam wan tɛm. I kin mek yu bɔdi fil lɛk se i taya ɛn i kin fil pen.
Dis na di men sayn dɛm fɔ di flu.
If yu sɔspɛkt se yu gɛt di flu, wach fɔ di sayn dɛm we de dɔŋ ya. Nɔto ɔlman go gɛt dɛn ɔl, bɔt if yu gɛt sɔm pan dɛn togɛda, yu go gɛt di flu.
| Di sayn we de sho se di sik de | Aw dat kin fil? |
|---|---|
| Fiva | Wan fiva we kin bigin wantɛm wantɛm, we kin rich 38 digri sɛlshiɔs (100.4 Fɛnayt) ɔ pas dat. |
| Chills we de mek pɔsin kol | Fɔ fil kol pasmak ɛn shek shek pan ɔl we yu gɛt fiva. |
| Mɔsul dɛn we de at | Bɔrku pen na di jɔyn ɛn mɔsul dɛm. I kin tan lɛk se sɔmbɔdi de bit yu. |
| Dray, hacking kɔf | Wan kɔf we de mek pɔsin fil pen ɛn we de dray we de kɔmɔt dip dip wan na di chɛst, we nɔ gɛt mכkus. |
| Taya ɛn wik | Fɔ fil taya pasmak ɛn nɔ gɛt layf, nɔ ebul fɔ du ɛnitin. Dis kin las fɔ sɔm wiks. |
| Ed de at | Di ed we de at bad bad wan. |
| Trot de at | Trot kin at, pen we yu de swɛla. |
| Ɛd pen/nasal kɔnjɛshɔn | Sɔm pipul dɛn kin gɛt prɔblɛm wit dɛn nos, dɛn kin snis, ɛn dɛn kin gɛt layt. |
Yu rili nid fɔ go to dɔktɔ!
Bɔrku tɛm, di flu go go wit bɔrku rɛst, wata, ɛn fiva mɛrɛsin. Bɔt sɔntɛnde, i kin rili siriɔs. I impɔtant mɔ fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm if yu gɛt ɛni wan pan dɛn tin ya: Dɛn sayn ya kin bi wɔnin sayn.
| We aw tin bi naw | Wetin mek i gɛt prɔblɛm? |
|---|---|
| If yu de pan risk kategori dɛm: | |
| If yu imyun sistɛm wik (e.g. bikɔs ɔf tin dɛn lɛk dayabitis, kansa, AIDS). | Di risk fɔ gɛt siriɔs prɔblɛm dɛn frɔm di flu, lɛk nyumonia, kin bɔku bikɔs di bɔdi in ebul fɔ fɛt sik kin ridyus. |
| If yu dɔn gɛt siriɔs sik (at sik, lɔng sik, kidni sik, siriɔs asma). | Flu infεkshכn kin mek yu mεdikal kכndyushכn we yu bin de gεt bכku bכku bכku wan we yu nכ kin kכntrol. |
| If sɔm sayn dɛn de we de wɔn pipul dɛn: | |
| If yu fil se i nɔ izi fɔ blo ɔ yu chɛst tayt. | Dis kin bi sayn fɔ se di infεkshɔn dɔn spre to di lכng (nyumonia). |
| If yu gɛt bad bad ed pen we de kam wit yu nɛk we stif . | Dis kin bi sayn fɔ wan sik we rili siriɔs, lɛk mɛningaytis, we nid fɔ gɛt tritmɛnt kwik kwik wan. |
| If di fiva de fɔ pas 3-4 dez , if i de wɔs ivin we yu de rɛst, ɔ if yu chɛst de pen. | Dɛn tin ya na strɔng sayn dɛn bak we de sho se baktri infɛkshɔn lɛk nyumonia dɔn kam. |
| If di wata we de kɔmɔt na yu nos yɔlɔ ɔ grɛn ɛn i de las fɔ pas 10 dez . | Dis na sayn infεkshכn, bכku tεm na baktri dεm kin kכz am.I kin bi se na so i bi. Sɔntɛm dɛn go nid antibayɔtik fɔ dat. |
Wetin yu kin du we ɛnitin apin we nɔ izi fɔ yu?
If yu gɛt ɛni wan pan dɛn siriɔs sayn dɛn ya we wi dɔn tɔk bɔt, mɔ we yu nɔ de blo fayn, yu nɔ de no natin, yu lip dɛn de blu, ɔ yu chɛst de pen bad bad wan , nɔ de na os. Go na di ɔspitul we de nia yu Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) wantɛm wantɛm. Taym na di men tin fɔ dis kayn tin.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Flu na sik we pɔsin kin gɛt wantɛm wantɛm ɛn we kin rili bad pas di kɔmɔn kol.
- Ay fiva, bɔdi we de at, ɛn taya pasmak na di men sayn dɛm fɔ di flu.
- If yu gɛt ɔda mɛrɛsin, lɛk dayabitis ɔ at sik, tek tɛm mɔ bɔt di sayn dɛm we de sho se yu gɛt flu.
- If yu gɛt sayn dɛn we de wɔn yu lɛk fɔ blo, yu chɛst de pen, ɔ yu gɛt fiva we de te fɔ sɔm dez, go to dɔktɔ wantɛm wantɛm .
- If yu gɛt dawt, tɔk to yu dɔktɔ ɔltɛm, pas fɔ gɛs. Dat na di tin we sef pas ɔl fɔ du.
💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt