Pum natna, naupang tibuaitu - Rotavirus chungchang hi i zir belh leh ang u.

I naute chu rang takin a luak tan tawh em, a riltam a, a hriatna a hloh tawh em? Chutiang hunah chuan hlauhna nasa tak nei hi thil pangngai a ni. Hei hi a chhan awm thei pakhat chu virus Rotavirus an tih hi a ni. Hemi chungchang hi vawiinah hian tlem tal sawi ila, i hriatthiam theih nan.

Rotavirus hi eng nge ni?

A awlsam zawngin sawi ila, rotavirus hi pum na, a nih loh leh ‘stomach flu’ kan tih ang chi, naupang tê, a bik takin nausen leh naupang kum nga hnuai lamte zingah a tam ber a ni. Hei hian naute chhungril lamah natna a thlen thin. Chutah chuan luak chhuak leh luak chhuak ang chi thil a intan ta a ni.

He hri hi khaw lum lai, a bik takin thlasik leh thlasik lai hian a tam ber tih hre reng ang che. A darh chak thei hle a, a bik takin naupang tête inkhawmna hmunah, daycare center-ah te a darh thei a ni. A chang chuan hmun khata naupang engemaw zatin a rualin an dawng thei bawk. Mahse, chanchin lawmawm a awm! Tunah chuan rotavirus infection laka invenna tur vaccine a awm ta. Doctor-te chuan naute tam zawk chu he vaccine (immunization) hi la turin an rawt a ni.

Rotavirus natna lan chhuah dan chu engte nge ni?

Tunah chuan i fain rotavirus a kai hunah eng symptom nge a lantir dawn tih i lo en ang u.

• Ka khawsik a sang chho zel a.
• Nausea leh luak chhuak tih hriat.
• A pum na, i pum khawih chuan a na ang maiin a lang.
• Vawi tam tak, tui ang maia ril\am.

Hengte hi a lan chhuah dan berte an ni. Mahse a chang chuan khuh leh hnar chhuak ang chi pawh i hmu thei bawk . Virus zawng zawng ang bawkin rotavirus vei thenkhat chuan symptom lian tham an nei lo thei a, a bik takin tar lamah chuan.

Mahse hetah hian kan fimkhur hle tur thil a awm. Chu chu, pum atanga tui hloh reng, chu chu dehydration kan tih hi a ni. Hei hi naupang tê tê tan chuan a hlauhawm hle. A chhan chu naupang tête taksaa tui awm zat a tlem chuan an hriselnaah nghawng lian tak a nei thei a ni.

I naute chu tui a tlakchham em? Engtin nge i hriat?

I naute chu tui a tlakchham chuan heng ang symptoms hi a lantir thei a ni:

• Tui ka dil reng a, ka hmui a vawt.
• Hahdam lo tak, tap fo thin, rilru hahdam harsa tak.
• An rilru a hah hle a, an chau hle a, a nih loh leh a tlangpui aia muhil deuhin an lang thei a, inkhelh duhna pawh an nei lo.
• I lu a buai a, i mit a sen vek ang tih i sawi thei bawk.
• Mit chu pil bo angin a lang a, mit vel chu a thim ta a ni.
• Kawng leh lei chu a vawt thei a, leiah pawh coating dum a awm thei bawk.
• Nausen te tak teah chuan a lu chunga hmun nem (fontanelle) chu a pil lut niin a lang.
• Zun chhuah tamna a tlahniam a, a nih loh leh wet diaper a tlahniam bawk. Zun rawng pawh a dum thei bawk.

Heng symptoms zinga pakhat emaw pahnih emaw i hmuh chuan Doctor i pan nghal tur a ni. Dehydration hi fiamthu a ni lo va, enkawl vat a ngai a ni.

Rotavirus hi a kai theih em? Engtin nge a kai darh?

Ni e, he rotavirus hi a kai thei hle. He virus hi hri kai ek ah hmuh tur a awm a. Naupang tê tê an inkhelh lai hian infiamna ang chi thil pakhat, hri kai a khawih a, an kâa an dah chuan awlsam takin an kai thei a ni. Ngaihtuah teh, naute chu leiah a inkhel a, an hmuiah kut a thun a, hei pawh hi a thleng thei bawk. A tam zawkah chuan, hei hi kut sil tha lo a nih chuan a thleng thin , a bik takin ei hma leh toilet hman zawhah.

Ngaihtuah teh, mi pakhatin i naute enkawltu, chu chu daycare center-a thawk emaw, health worker emaw, naute diaper an thlak hnua an kut an sil that loh chuan he hri hi an kai ve theihna chance a sang hle. Chu mai ni lovin, hripui vei ei leh in i ei chuan i na thei bawk. Hei hi rotavirus vei miin chaw a buatsaih hmaa a kut a sil loh chuan a thleng thin. Chuvangin faina lamah i fimkhur hle a ngai a ni.

Engtin nge doctor hian rotavirus hi a hriat theih ang?

A tlangpuiin, doctor chuan naute chu ‘stomach flu ’ a nei tih a hmuchhuak thei ang a, chu chu rotavirus a ni thei a, i sawi lan dan azirin. Doctor chuan naute chu a lum em tih a enfiah ang a, an pum a hre ang a, tui tlakchhamna chhinchhiahna a awm leh awm loh a enfiah ang. A tam zawkah chuan test lian tham a ngai lo.

Mahse, i naute hian harsatna a tawk a nih chuan , emaw, an ek chhungah thisen emaw, mucus emaw a awm a nih chuan , i doctor chuan rotavirus emaw, pum ti na thei hrik dang emaw enfiah turin stool test a ti thei ang. Tin, tui tlakchhamna enfiah nan zun test emaw thisen test emaw pawh an ti thei bawk. Heng test te hian a dinhmun dik tak hriat theih nan a pui thei a ni.

Rotavirus hi engtin nge enkawl a nih?

Naute leh naupang tê tête chu tui tlakchhamna nasa tak an neih chuan, enkawl tûrin damdawi inah dah a ngai mai thei . Chumi hnuah chuan vein hmangin tui pek an ni thei a, chu chu intravenous (IV) saline solution an ti a ni.IV fluids pek thin a ni. Hei hi taksaa tui leh chi bo tawhte siam that lehna tur a ni. A chang chuan damdawi inah ni engemaw zat awm a ngai mai thei.

Mahse a tam zawkah chuan naupang kum upa zawk, tui tlakchhamna na lo tak takte chu in lamah enkawl theih an ni. I doctor chuan a tul angin thupek a pe ang che.

In lama naute enkawl dan tur? Heng thilte hi ti dik takin ti rawh!

Naute chu a lungawi lo mai mai a, a luak chhuak lo a, ei tur tam tak a neih chuan a hma ang bawkin i chawm thei a ni. A duhzawng leh ei awlsam tur thil pe rawh. A pawimawh ber chu tui a tlakchham loh nan tui ang chi tui tam tak pek hi a ni.

I naute chu tui a tlakchham deuh a nih chuan tih tur thenkhat chu hetiang hi a ni:

• Oral rehydration solution (ORS) Pedialyte, Enfalyte, emaw store brand dang emaw , a tlem berah a hun laiin pe thin ang che. Vawi khatah tam tak pe suh, hei hian luak a thlen thei a ni. Spoon emaw cup te tak te atang hian tlem te te pe thin ang che. He solution hian tui, sugar leh chi a pai a, chu chuan dehydration a pui thin. Hengte hi damdawi dawrah emaw, supermarket-ah emaw damdawi ziakna tel lovin lei theih a ni.
• Thei tui, soda leh sports drinks chakna famkim pek loh tur. Hengte hian sugar a pai tam a, bloating a tipung thei bawk. Hetih lai hian tea leh coffee pawh a tha lo hle.
• I naute chu a luak tam lo a nih chuan hnute pe chhunzawm emaw, formula pe emaw rawh. Hetih lai hian nau hnute pek hi a tha ber a ni.

I naute chu zawi zawiin a dam chhoh zel chuan ORS i pek zat chu i tihtlem thei a, a hriat rengna tur ei leh in tur tam zawk i pe thei bawk. A tirah chuan ei tur light tak tak, porridge, rice, leh yogurt te i pe thei a.

A pawimawh ber: I naute chu doctor rawtna tel lovin damdawi dawr atanga i lei, over-the-counter damdawi engmah pe ngai suh. Damdawi \henkhat chu naupang tê tê tê tân a pawi thei a, natna a tizual thei bawk.

Rotavirus hi ven theih a ni em?

Ni e, hei hi veng turin kan tih theih tur a awm. Chu chu chanchin lawmawm tak a ni.

A hmasa ber leh pawimawh ber chu rotavirus vaccine hi a ni.Hei hian rotavirus lo awm tur chu nasa takin a veng thei a, a lo awm a nih chuan a natna lan chhuahna nasatzia a tiziaawm thei bawk. Hei hi liquid vaccine ei tur a ni. Naute thla 2, thla 4-ah pek thin a ni a, vaccine brand thenkhat a zirin thla 6-ah pek thin a ni. Hemi chungchang hi i chhungkaw health worker emaw doctor emaw hnenah i zawt thei ang. He vaccine hi i naute hnenah pe ngei ang che.

A dawtah chuan i kut chu uluk tak leh silfai fo ang che. Hei hi natna zawng zawng deuhthaw laka invenna atana puitu thil a ni. Kut silfai, a bik takin bathroom hman zawh hnu, chaw buatsaih hma leh ei hmaa silfai hi rotavirus infection laka invenna tha ber a ni. Hetiang tih dan hi i nauteah hian a naupan lai atang tawhin tuh rawh.

Naupang rotavirus vei i neih chuan an riltam a reh vek hma loh chuan daycare center emaw school emaw-ah thawn loh tur a ni. Hei hian naupang dangte hnena natna kai theihna tur a tihziaawm thei a ni.

Doctor hmuh hun tha ber berte chu engte nge ni?

I naute hian rotavirus a vei nia i hriat chuan Doctor nena inbiakna neih a tha. Mahse, i naute hian heng symptoms zinga pakhat tal a neih chuan doctor pan nghal tur a ni a, chu chu tihkhawtlai lovin:

• Naute hian darkar eng emaw zat engmah a in loh emaw, a in duh loh emaw chuan.
• A tlangpui aia i zun tlem zawk a nih chuan, emaw, i diaper i hnim tam loh chuan (entir nan darkar 6-8 chhung i zun loh chuan).
• Dehydration chhinchhiahna chiang tak i lantir a nih chuan: entirnan, i tap loh emaw, mittui tlak tlem lutuk emaw, i hmui a vawt emaw, a chhe emaw a nih chuan, i lu a hah a, i mut a hah lutuk a, i harh harsa a nih chuan, a nih loh leh a hma aia i chau zawka i lan chuan.
• Khawsik sang tak chu khawsik 104 Fahrenheit (40 Celsius) aia sang a ni.
• Naute chu an ek emaw, an luak emaw-ah thisen a awm a nih chuan, emaw, an ek chu a dum a, a tarry a nih chuan.
• Darkar 24 aia rei luak chhuak chhunzawm zel a nih chuan, emaw, ni engemaw zat hnuah ril\am a reh loh chuan, a zual deuh chuan.
• Pum natna nasa tak a awm niin a lang a, naute chu a tap chhunzawm zel a nih chuan.

In such cases , tihkhawtlai lovin damdawi lam thurawn lak a pawimawh hle. Naute pawh damdawi ina dah a ngai mai thei.

Chuti a nih chuan, heng zawng zawng atang hian eng thil nge kan hriat reng tur?

Tunah chuan rotavirus hi naupang tê tête zingah a awm fo a, luak chhuak leh luak chhuak thei a ni tih i hre ta. Tlem a tithinur thei viau nachungin, uluk taka enkawl a nih chuan ngaihtuahawm a ni lo.

• A pawimawh ber chu dehydration ven hi a ni. I naute chu tui tam tak pe la, a bik takin ORS pe rawh.
• Kut sil hi a pawimawh hle.Hei hian hri darh zel tur venna kawngah nasa takin a pui thei a ni. Hei hi nang leh i naute leh i inchhung mi zawng zawngin i enkawl tur a ni.
• I fate chu rotavirus vaccine pek hian he natna laka venhimna kawngah kawng thui tak a zawh thei a ni. Chuvangin, a hun takah i fate vaccine lak ngei ngei tur a ni.
• I naute chu a danglam bik taka a chau emaw, tui tlakchhamna chhinchhiahna a neih emaw chuan doctor pan nghal rawh. Mahni rilru put hmang atanga thutlukna siam suh.

Ngaihtuah buai suh, he thu hi i rilruah i vawng reng a, a tul anga hma i lak chuan i fa te tan hian he dinhmun atang hian i dam thuai thei ang. Doctor thupek zawm fo ang che. Nang leh i naute hriselna tha neih duhsakna ka hlan e!

` Rotavirus, Rotavirus, Pum na, Luak, Tui tlakchham, Jeevani, ORS, Naupang enkawl, Natna hrik kai, Vaccine pek