Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Gwidi Mediċi → • Kalkulaturi →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Saħħa mentali

L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur!

Dr Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 15, 2026 · 6 Aqra minuta

L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur!
Kontenut ta' dan l-artikolu (Wrrej) ▾

It-tifel/tifla tiegħek dejjem jintilef f’dinja ta’ ħsibijiet, ma jagħtix kas il-lezzjonijiet tal-klassi fl-iskola? Jiġri ’l hemm u ’l hawn u ma jistax iżomm moħħu f’post wieħed wara li jingħatalu xogħol tad-dar? Jew dejjem jitħawwad meta ma jistax jibqa’ f’post wieħed? Meta tara affarijiet bħal dawn, forsi ħsibt, “Din hija kundizzjoni msejħa ADHD?” Xi nies isejħulha wkoll ADD. X’inhuma eżattament ADD u ADHD? Hemm differenza bejn it-tnejn? Forsi int stess kellek din it-tip ta’ ħaġa minn mindu kont żgħir u forsi ma għarafthiex. Ejja nitkellmu dwar dan b’mod ċar illum.

⚡ Għodda tas-Saħħa Klinika
🧠
Kalkulatur tal-Iskrijner ta' Awto-Rapport tal-ADHD tal-Adulti (WHO ASRS-v1.1)

Ħu l-iskrinjar validat ta '6 mistoqsijiet WHO Adult ADHD Self-Report Scale (ASRS-v1.1 Parti A) biex tevalwa nuqqas ta' attenzjoni għall-adulti, disfunzjoni eżekuttiva, u iperattività.

Uża l-għodda →

ADD u ADHD: Hemm verament differenza?

Fi kliem sempliċi, m'hemmx wisq differenza. Iż-żewġ ismijiet jintużaw biex jiddeskrivu l-istess kundizzjoni. Iżda t-tobba ma jużawx it-terminu 'ADD' aktar. Huwa terminu kemxejn antik u skadut. Għadek tista' tisma' lin-nies jgħidu ADD, iżda mhijiex dijanjosi medika uffiċjali. Illum, jekk xi ħadd jiġi djanjostikat b'sintomi ta' ADD, jiġi kklassifikat bħala wieħed minn tliet tipi ta' ADHD.

Fil-passat, dak li llum insejħulu ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder) kien jissejjaħ ADD (Attention Deficit Disorder). Barra minn hekk, it-tobba issa jafu li din il-kundizzjoni mhijiex limitata għat-tfulija, iżda tista’ tippersisti sal-età adulta.

Kif inbidlu dawn l-ismijiet?

L-istorja ta’ dan hija sempliċi ħafna. Fis-snin tmenin, il-ktieb ewlieni li jikklassifika l-kundizzjonijiet tas-saħħa mentali, il-Manwal Dijanjostiku u Statistiku tad-Disturbi Mentali (DSM), ta lill-kundizzjoni l-isem ‘disturb ta’ defiċit ta’ attenzjoni’, jew ‘ADD’. Dak iż-żmien, kienet maqsuma f’żewġ tipi - b’iperattività u mingħajrha.

Iżda fl-1987, it-tobba biddlu l-isem għal ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder - Disturb ta' Nuqqas ta' Attenzjoni u Iperattività). Imbagħad fl-1994, il-kundizzjoni ġiet maqsuma aktar fi tliet tipi ewlenin. Għadna nużaw dik il-klassifikazzjoni llum.

It-tliet tipi ewlenin ta' ADHD u l-karatteristiċi tagħhom

L-ADHD hija kundizzjoni li taffettwa l-funzjoni tal-moħħ. Tista’ taffettwa l-funzjonament ta’ kuljum tat-tfal, kemm id-dar kif ukoll l-iskola. It-tfal b’din il-kundizzjoni jsibuha diffiċli biex jagħtu attenzjoni, jikkontrollaw l-imġieba tagħhom, u xi kultant isiru iperattivi.

L-ADHD huwa maqsum fi tliet tipi ewlenin. Ejja nagħtu ħarsa lejn dawn it-tliet tipi u s-sintomi assoċjati magħhom fit-tabella t'hawn taħt.

Tip ta' ADHDKaratteristiċi u mġiba ewlenin
1. Preżentazzjoni Predominantment Inattentiva
(Dan qabel kien jissejjaħ ADD)
Dawn it-tfal ma jitħabtux wisq. Huwa għalhekk li xi kultant jista’ jkun diffiċli li tagħrafhom. Jistgħu jidhru mistħija u “fid-dinja tagħhom stess.”
  • Jiġi distratt faċilment.
  • Li tevita kompiti li jeħtieġu perjodu twil ta' konċentrazzjoni, bħal xogħol tad-dar .
  • Juri attitudni ta’ ma jismax meta jitkellem miegħu.
  • Telf frekwenti ta' affarijiet personali u minsi.
  • Inkapaċità li torganizza x-xogħol.
  • Diffikultà biex issegwi l-istruzzjonijiet kif suppost.
  • Żbalji minħabba traskuraġni.
2. Preżentazzjoni Predominantment Iperattiva-Impulsiva Dawn it-tfal għandhom ħafna enerġija. Ma jistgħux jibqgħu f'post wieħed, dejjem ikunu miexja 'l quddiem. Dan jidher faċilment minn ħaddieħor.
  • Inkapaċità li toqgħod f'post wieħed, tħawwad u tħawwad il-ħin kollu.
  • Tqum bilwieqfa meta jkun meħtieġ li toqgħod bilqiegħda (fil-klassi, fuq il-mejda tal-ikel ).
  • Il-ħin kollu jiġri 'l hemm u 'l hawn u 'l hawn u 'l hawn u (anke meta ma jkunx xieraq).
  • Inkapaċità li tilgħab jew taħdem bil-kwiet.
  • Twieġeb mistoqsija qabel ma tkun lesta.
  • Ma jkunux jistgħu jistennew imisshom.
  • Tinterrompi lil ħaddieħor il-ħin kollu, tidħol fil-konversazzjonijiet.
  • Titkellem il-ħin kollu.
3. Preżentazzjoni Magħquda Dawn it-tfal għandhom karatteristiċi taż-żewġ tipi msemmija hawn fuq. Jiġifieri, jistgħu jitqiesu bħala iperattivi u impulsivi flimkien ma’ nuqqas ta’ attenzjoni . Għandhom diffikultà biex jagħtu kas, u jkunu dejjem jiċċaqalqu ’l hemm u ’l hawn, ma jkunux jistgħu jibqgħu f’post wieħed.

Kif jiġi djanjostikat l-ADHD?

Din hija l-aktar ħaġa importanti. M'hemm l-ebda test wieħed li jista' jiddetermina jekk għandekx ADHD jew le.Dan ifisser li dan ma jistax jiġi determinat immedjatament b'test tad-demm jew sken.

L-aktar ħaġa importanti hija li jekk għandek problema bl-imġieba ta’ wliedek, żgur għandek tara tabib b’esperjenza, bħal pedjatra jew psikjatra.

Tabib isegwi diversi passi biex jiddijanjostika din il-kundizzjoni:

  • Ġbir ta' informazzjoni: It-tabib se jistaqsik lilek, lill-għalliema tat-tifel/tifla, u lil adulti oħra li jafu sew lit-tifel/tifla dwar l-imġieba tat-tifel/tifla tiegħek fid-dettall.
  • Paragun fl-imġieba: L-imġieba tat-tifel/tifla titqabbel mal-imġieba tipika ta' tfal oħra tal-istess età.
  • Esklużjoni ta' kundizzjonijiet oħra: Xi kultant sintomi li jidhru bħall-ADHD jistgħu jkunu kkawżati minn kundizzjonijiet oħra. Pereżempju:
  • Problemi ta' rqad
  • Ansjetà u Dipressjoni
  • Diżabilitajiet fit-tagħlim
  • Bidla kbira fil-familja (divorzju, mewt)
  • Problemi tat-tirojde
  • Aċċessjonijiet inviżibbli (Aċċessjonijiet)

Għalhekk, it-tabib jasal għal konklużjoni wara li jikkunsidra dan kollu. Kultant, jistgħu jintużaw testijiet speċjalizzati bħas-(NEBA) System, li tkejjel il-mewġ tal-moħħ, iżda dan isir ukoll bħala parti minn eżami mediku komplut.

Fatturi li għandek tikkonsidra għad-dijanjosi

Biex tiġi djanjostikat bl-ADHD, dawn is-sintomi jridu jkunu ilhom preżenti għal perjodu ta' żmien.

  • Is-sintomi għandhom jippersistu għal mill-inqas 6 xhur .
  • Xi sintomi żgur li bdew qabel l-età ta' 12-il sena .
  • Dawn il-karatteristiċi jridu jidhru f'żewġ postijiet jew aktar (eż., id-dar u l-iskola).
  • Dawn il-karatteristiċi jrid ikollhom impatt sinifikanti fuq il-ħajja soċjali tat-tifel/tifla, ix-xogħol tal-iskola, jew attivitajiet oħra.

L-adulti jistgħu jkollhom l-ADHD ukoll?

Iva, assolutament. L-ADHD mhijiex xi ħaġa li hija limitata għat-tfulija. Ħafna nies li kellhom l-ADHD bħala tfal ikomplu jkollhom il-kundizzjoni fl-età adulta. Kultant, meta l-ġenituri jkunu qed jippruvaw jiddijanjostikaw lit-tifel/tifla tagħhom bl-ADHD, jirrealizzaw li huma wkoll għandhom l-istess sintomi. Jekk inti adult u taħseb li jista' jkollok ADHD, qatt mhu tard wisq biex tara psikjatra biex issir taf.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • ADD huwa isem antik użat għall-kundizzjoni ADHD. It-terminu mediku korrett attwali huwa ADHD.
  • L-ADHD huwa maqsum fi tliet tipi ewlenin: tip inattentiv, tip iperattiv/impulsiv, u tip imħallat, li huwa taħlita tat-tnejn.
  • Jekk tifel jew tifla jkunu suspettati li għandhom ADHD, huwa importanti li wieħed jara jekk is-sintomi humiex preżenti kemm id-dar kif ukoll l-iskola.
  • Evita li tagħmel awtodijanjosi. Jekk tissuspetta li int jew it-tifel/tifla tiegħek għandkom l-ADHD, kun żgur li tara tabib għal gwida u trattament xieraq.
  • L-ADHD hija kundizzjoni li tista’ tibda fit-tfulija u tkompli fl-età adulta. Tista’ tiġi djanjostikata u trattata fi kwalunkwe età.
❓ FAQ

Mistoqsijiet Mediċi Frekwenti (FAQ)

Mistoqsijiet frekwenti u tweġibiet mediċi dwar din il-kundizzjoni

Kif inbidlu dawn l-ismijiet?

L-istorja ta’ dan hija sempliċi ħafna. Fis-snin tmenin, il-ktieb ewlieni li jikklassifika l-kundizzjonijiet tas-saħħa mentali, il-Manwal Dijanjostiku u Statistiku tad-Disturbi Mentali (DSM), ta lill-kundizzjoni l-isem ‘disturb ta’ defiċit ta’ attenzjoni’, jew ‘ADD’. Dak iż-żmien, kienet maqsuma f’żewġ tipi - b’iperattività u mingħajrha.

Iżda fl-1987, it-tobba biddlu l-isem għal ADHD (Attention Deficit Hyperactivity Disorder - Disturb ta' Nuqqas ta' Attenzjoni u Iperattività). Imbagħad fl-1994, il-kundizzjoni ġiet maqsuma aktar fi tliet tipi ewlenin. Għadna nużaw dik il-klassifikazzjoni llum.

📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
Vancouver (ICMJE): Sammani P. L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 15, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/mt/add-vs-adhd/
APA 7th: Sammani, P. (2026). L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/mt/add-vs-adhd/
<a href="https://nirogilanka.com/mt/add-vs-adhd/" target="_blank" rel="noopener">L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur! — Nirogi Lanka</a>
🔍 Search Keywords: add vs adhd • add vs adhd symptoms • add vs adhd causes and treatment • L-ADD u l-ADHD huma żewġ affarijiet differenti? Jew huma l-istess? Ejja niskopru żgur!
💬 Kummenti u mistoqsijiet tal-qarrejja (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment jew il-mistoqsija tiegħek hawn.

🩺 Artikoli li jixirqu għalik
It-tifel/tifla tiegħek dejjem imdejjaq/imdejqa? Ejja nitkellmu dwar id-dipressjoni u l-ansjetà fit-tfal
It-tifel/tifla tiegħek għandu/għandha l-ADHD? Jista' jkun li l-kawża hija avveniment trawmatiku (trawma)?
It-tifel/tifla tiegħek dejjem jibża'? Ejja nitkellmu dwar l-ansjetà tat-tfulija!
It-tifel/tifla tiegħek dejjem imdejjaq/imdejqa? Ejja nitgħallmu dwar id-dipressjoni fit-tfulija.
Tista' t-tarbija tiflaħ l-uġigħ tat-twelid? Ejja nitgħallmu eżattament dwar it-Test tal-Istress tal-Kontrazzjoni (CST)
It-tifel/tifla tiegħek dejjem imdejjaq/imdejqa? Dan huwa dwar id-dipressjoni fit-tfal.
⚠️ IMPORTANTI: L-artikoli mediċi u l-informazzjoni fuq il-websajt ta' Nirogi Lanka huma għal skopijiet ta' informazzjoni ġenerali biss u mhumiex sostituti għal parir, dijanjosi jew trattament mediku professjonali. Ikkonsulta tabib kwalifikat għal kwalunkwe problema ta' saħħa li jista' jkollok.