Inti omm jew missier li qed tippjana l-iskeda tat-tilqim taċ-ċkejken tiegħek? Jew għadek kif wasalt id-dar wara li tajt doża lit-tarbija tiegħek? Jista’ jkun li int xi ftit kurjuż, u forsi anke nervuż, dwar il-vaċċini li qed jieħu t-tarbija tiegħek. Dan huwa normali ħafna. Bħala omm jew missier, huwa importanti li tkun infurmat bis-sħiħ dwar dak kollu li tagħti lit-tifel/tifla tiegħek. Illum qed nitkellmu dwar vaċċin ikkombinat importanti ħafna li jipproteġi lit-tfal f’pajjiżna minn żewġ mard.
X'jiġri fil-fatt b'dan il-vaċċin?
Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ żewġ vaċċini. Dan ifisser li t-tifel/tifla huwa/hija protett/a kontra żewġ mard b’doża waħda. Dan il-vaċċin fih vaċċin kontra l-Haemophilus influenzae tat-tip b (Hib) u vaċċin kontra l-virus tal-Epatite B. Forsi smajt b’dan il-vaċċin taħt l-isem tad-ditta `(Comvax)`.
Issa ejja naraw x'inhuma dawn iż-żewġ mard.
- Haemophilus influenzae tip b (Hib): Meta tisma’ dan l-isem, xi nies jaħsbu li dan huwa virus li jikkawża l-irjiħat komuni. Iżda dan mhux sew. Dan huwa batterju perikoluż. Dan il-batterju jista’ jikkawża mard serju fit-tfal żgħar bħal meninġite , pulmonite, u infezzjonijiet severi fil-gerżuma. Dawn huma kundizzjonijiet serji li jistgħu saħansitra jaffettwaw il-ħajja tat-tfal.
- Epatite B: Dan huwa virus li jagħmel ħsara lill-fwied. Ladarba jiġi infettat, dan il-virus jista’ jibqa’ fil-ġisem għal żmien twil mingħajr ebda sintomi. Aktar tard, jista’ jwassal għal kundizzjonijiet serji bħal ċirrożi tal-fwied jew saħansitra kanċer tal-fwied.
Allura dak li jagħmel dan il-vaċċin huwa li jgħallem lill-ġisem tat-tifel/tifla tiegħek jiġġieled dawn iż-żewġ mard perikoluż. Jiġifieri, is-sistema immunitarja tat-tifel/tifla tibda tagħmel antikorpi kontra dawn il-patoġeni. Imbagħad, jekk il-mikrobi fil-fatt jidħlu fil-ġisem, il-ġisem tat-tifel/tifla jkun jista' jiġġieledhom u jipproteġi lilu nnifsu milli jimrad.
Affarijiet importanti li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu l-vaċċin
Qabel ma tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek, huwa essenzjali li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tat-tifel/tifla tiegħek. Kun żgur li ssemmi dawn l-affarijiet b'mod partikolari.
- Jekk it-tifel/tifla diġà huwa/hija infettat/a bl-epatite B.
- Jekk għandek sistema immunitarja mdgħajfa jew kundizzjoni medika.
- Jekk għandek disturb ta' fsada .
- Jekk it-tifel/tifla qed jieħu xi mediċina li tipprevjeni t-tagħqid tad-demm (eż. warfarin, enoxaparin).
- Jekk għandek għadd baxx ta’ ċelluli bojod tad-demm, ċelluli ħomor tad-demm, jew plejtlits .
- Jekk bħalissa qed tbati minn infezzjoni b'deni . (F'dan il-ħin, it-tabib jista' jipposponi t-tilqima għal ftit jiem).
- Xi ħaġa qabelJekk kellek reazzjoni allerġika severa għal vaċċin, ħmira, mediċina oħra, ikel, jew preservattiv.
- Jekk inti omm li tredda', tajjeb li tkun infurmata dwar dan ukoll.
Ftakar, agħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-mediċini kollha li qed jieħu t-tifel/tifla tiegħek, mhux biss dawk preskritti minn tabib, iżda wkoll vitamini u mediċini tradizzjonali, qabel ma tagħtihom xi tilqima.
Kif jingħata l-vaċċin u x'għandek tagħmel jekk tinsa tieħuh?
Dan il-vaċċin jingħata bħala injezzjoni ġo muskolu minn professjonist tas-saħħa mħarreġ. Normalment jingħata lit-trabi fil-muskolu tal-koxxa. Se tingħata fuljett bid-dettalji dwar il-vaċċin qabel ma jingħatalek. Dejjem aqrah bir-reqqa.
Dan il-vaċċin jingħata f'serje ta' dożi. Għalhekk, huwa essenzjali li tieħu dożi booster fid-dati skedati. Inkella, il-protezzjoni li se jirċievi t-tifel/tifla tiegħek ma tkunx kompluta. Jekk għal xi raġuni ma tkunx tista' tieħu l-vaċċin fid-data skedata, ċempel lit-tabib tiegħek immedjatament u skeda appuntament aktar tard.
| Effetti sekondarji possibbli wara t-tilqima | |
|---|---|
| 🚨 Effetti sekondarji serji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament: | |
| Reazzjonijiet Allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs | Qtugħ ta’ nifs jew nifs mgħaġġel. |
| Bidliet severi fl-imġieba | It-tifel/tifla qed jibki wisq, ikun irritabbli, jew bi ngħas. |
| Deni għoli | Deni 'l fuq minn 101° Fahrenheit (38.3° Celsius). |
| Aċċessjonijiet | Rogħda tal-ġisem jew telf ta’ sensi. |
| Dgħufija mhux tas-soltu | It-tifel/tifla huwa/hija letarġiku/a b'mod mhux tas-soltu. |
| 🙂 Affarijiet li ġeneralment mhumiex serji, iżda li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu: | |
| Uġigħ fis-sit tal-injezzjoni | Ħmura, nefħa, jew uġigħ meta tmiss fis-sit tal-injezzjoni. |
| Deni ħafif | Temperatura tal-ġisem taħt il-100° Fahrenheit (37.8° Celsius). |
| Karatteristiċi minuri oħra | Anoressija, indiġestjoni, rimettar, għeja ħafifa. |
Ftakar li dawn l-effetti sekondarji serji huma rari ħafna . Iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom. Jekk tara xi ħaġa bħal din, ħu lit-tifel/tifla tiegħek immedjatament fl-eqreb sptar fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) . Jekk meħtieġ, tista' wkoll iċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Din il-vaċċin tipproteġi lit-tifel/tifla tiegħek kemm mill-mard perikoluż tal-batterja Hib kif ukoll mill-virus tal-epatite B.
- Qabel ma tagħti l-vaċċin, agħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-istorja tas-saħħa ta’ wliedek u l-mediċini kollha li ntużaw.
- Effetti sekondarji żgħar bħal ħmura fis-sit tal-injezzjoni u deni ħafif huma komuni. Dawn jgħaddu fi żmien ġurnata jew tnejn.
- Effetti sekondarji serji bħal reazzjonijiet allerġiċi severi jew aċċessjonijiet huma rari ħafna, iżda jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi, fittex parir mediku immedjatament.
- Agħti d-dożi kollha fil-ħin skont l-iskeda tat-tilqim mogħtija mit-tabib tiegħek. Taqbeżx l-ebda doża.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek