Kull sena, meta jasal l-istaġun tal-influwenza, nibżgħu xi ftit, hux veru? Speċjalment jekk ikun hemm tifel żgħir id-dar, dik il-biża’ tkun saħansitra akbar. Għalhekk ilkoll nieħdu t -tilqima kontra l-influwenza biex nipproteġu lilna nfusna mill-influwenza. Imma għal xi nies, speċjalment tfal żgħar, id-dehra ta’ labra tista’ ġġagħalhom jitkaxkru. It-tifel/tifla tiegħek jibża’ wkoll mil-labar? Mela din hija aħbar tajba għalik. Smajt b’tilqima kontra l-influwenza li tiġi sprejjata fl-imnieħer mingħajr labar ? Illum, ejja nitkellmu dwar din it-tilqima mill-isbaħ.
X'inhi d-differenza bejn injezzjoni bil-labra u sprej nażali?
Huwa sempliċi ħafna. Il-vaċċin kontra l-influwenza li ġeneralment nieħdu huwa magħmul minn viruses tal-influwenza maqtula . Dan ifisser li l-virus ma jistax jimradna. Imma meta l-virus maqtul jidħol f'ġisimna, is-sistema immunitarja tagħna tagħrfu u tagħmel suldati, imsejħa antikorpi , biex tiġġieldu. Għalhekk, jekk il-virus tal-influwenza reali jiġi, ġisimna jkun lest għalih.
Iżda dan l-isprej nażali huwa magħmul minn viruses tal-influwenza ħajjin u mdgħajfa . Tibżax mill-kelma "ħaj." Il-virus tant ikun imdgħajjef li ma tistax verament tieħu l-influwenza bih. Meta tisprejjah f'imnieħrek, il-virus imdgħajjef jibda jinfetta ftit minn imnieħrek. Dan jagħti lis-sistema immunitarja tiegħek workout reali. Huwa bħal eżerċizzju ta' taħriġ qabel gwerra. Għalhekk, jekk virus tal-influwenza reali u serju jipprova jidħol f'ġismek minn imnieħrek, is-sistema immunitarja tiegħek tkun lesta biex tiġġilidha.
Fi kliem sempliċi, il-vaċċin injettat fid-driegħ joħloq barriera ġewwa l-ġisem qabel ma tiżviluppa l-marda. L-isprej nażali joħloq barriera eżatt fejn il-virus jidħol fil-ġisem, jiġifieri, fl-imnieħer.
Kif nista' nieħu dan il-vaċċin?
Dan huwa faċli ħafna. It-tabib tiegħek se jisprejja dan il-likwidu fiż-żewġ imnifsejn tiegħek b'siringa żgħira mingħajr labra. Ma jkun hemm l-ebda uġigħ. Tista' tħoss sensazzjoni ħafifa ta' tnemnim.
Imma l-aktar ħaġa importanti li wieħed għandu jiftakar hija li jieħu madwar ġimagħtejn biex il-vaċċin jidħol fis-seħħ bis-sħiħ. Għalhekk l-aħjar li tieħu qabel ma jibda l-istaġun tal-influwenza, ġeneralment minn Ottubru sal-rebbiegħa.
Din il-vaċċina hija adattata għal kulħadd? Min ma jistax jieħduha?
Le. Dan mhux adattat għal kulħadd. Huwa rakkomandat biss għal nies b'saħħithom u mhux tqal bejn l-etajiet ta' sentejn u 49 sena. Lanqas m'għandhom ikunu allerġiċi għall-vaċċin kontra l-influwenza jew għall-ingredjenti tiegħu, u m'għandux ikollhom sistema immunitarja mdgħajfa.
Huwa importanti li tkellem lit-tabib tiegħek biex issir taf eżattament xi tfisser din. In-nies fit-tabella li ġejja m'għandhomx jirċievu dan l-isprej nażali.
| Min m'għandux jieħu l-vaċċin kontra l-influwenza bl-isprej nażali? | |
|---|---|
| Tim ta’ nies | Deskrizzjoni |
| Età | Tfal taħt is-sentejn u adulti ta’ 50 sena jew aktar. |
| Ommijiet tqal | Dan mhux adattat għal nisa tqal. |
| Nies b'immunità dgħajfa | Dawk b'sistemi immunitarji mdgħajfa minħabba kundizzjonijiet bħall-HIV, il-kanċer, jew ċerti mediċini. |
| Nies bl-ażma jew bir-riħ tal-ħuxlief | Tfal taħt il-5 snin b'tħarħir jew ażma. |
| Tfal li jieħdu l-aspirina | Tfal u żgħażagħ li jieħdu aspirina jew mediċini simili. |
| Nies b'mard kroniku | Nies b'mard kroniku tal-qalb, mard tal-pulmun, dijabete, jew mard tal-kliewi. |
| Mard newroloġiku speċjali | Nies li kellhom disturb newroloġiku rari msejjaħ is-sindrome ta' Guillain-Barre fi żmien 6 ġimgħat minn meta rċevew tilqima preċedenti kontra l-influwenza. |
| Allerġiji | Nies li għandhom allerġija severa għall-vaċċin kontra l-influwenza jew għal xi wieħed mill-ingredjenti tiegħu. |
Hemm differenza fil-mod kif it-tfal jiġu mlaqqma?
Iva. Hemm differenza żgħira fil-mod kif dan jingħata lit-tfal żgħar.
Jekk tifel jew tifla ta’ bejn l-etajiet ta’ sentejn u disa’ snin qed jieħdu l-vaċċin kontra l-influwenza għall-ewwel darba f’ħajjithom , jeħtieġu żewġ dożi. It-tieni doża għandha tingħata 4 ġimgħat wara l-ewwel doża. L-ewwel doża waħedha mhix biżżejjed biex tipproteġihom. Iżda wara dan, doża waħda biss kull sena hija biżżejjed.
Dan jikkawża effetti sekondarji?
Iva, bħal kull mediċina oħra, dan jista’ jikkawża effetti sekondarji żgħar. Iżda dawn ġeneralment mhumiex serji u jgħaddu fi żmien ġurnata jew tnejn. L-aktar importanti, dan l-isprej qatt ma jagħtik deni.
| lil min? | Effetti sekondarji minuri possibbli |
|---|---|
| Għat-tfal (Tfal) | Sintomi li jixbħu dawk ta’ riħ komuni jinkludu mnieħer inixxi, uġigħ ta’ ras, tħarħir, rimettar, uġigħ fil-ġisem, u deni. |
| Għall-adulti | Imnieħer inixxi, uġigħ ta’ ras, uġigħ fil-griżmejn, u sogħla. (Id-deni ġeneralment ikun inqas komuni fl-adulti). |
Għandi bżonn nieħu din il-vaċċin kull sena?
Iva, assolutament. Dan għaliex il-viruses tal-influwenza huma diffiċli ħafna. Huma jimmutaw kull sena. Għalhekk il-vaċċin li ħadem is-sena l-oħra jista' ma jaħdimx kontra l-virus il-ġdid din is-sena. Huwa għalhekk li l-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa tintroduċi vaċċin ġdid kull sena li jkun adattat għal dik is-sena. Għalhekk irridu wkoll nieħdu vaċċin ġdid kull sena biex nipproteġu lilna nfusna.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-tilqima kontra l-influwenza fl-imnieħer hija għażla tajba għal nies li jibżgħu mill-labar, speċjalment it-tfal, biex jipproteġu lilhom infushom mill-influwenza.
- Dan huwa adattat biss għal nies b'saħħithom u mhux tqal li għandhom bejn is-sentejn u d-49 sena.
- Dan mhux adattat għal dawk b'sistemi immuni dgħajfa, dawk b'mard kroniku bħall-ażma, ommijiet tqal, u xi oħrajn.
- Kun żgur li tikkonsulta lit-tabib tiegħek biex tiżgura li dan il-vaċċin huwa xieraq għalik jew għal ibnek/bintek.
- Minħabba li l-virus tal-influwenza jinbidel kull sena, huwa importanti li tieħu l-vaċċin kontra l-influwenza kull sena għal protezzjoni sħiħa.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek