Iċ-ċkejken tiegħek f'daqqa waħda qed jirrifjuta li jiekol? Qed jibki għax iweġġgħulu ħalqu? Għandu folji żgħar ħomor fuq il-pali u l-qiegħ ta' saqajh? Imbagħad din tista' tkun kundizzjoni li l-ġenituri spiss jibżgħu minnha, iżda li hija komuni ħafna, imsejħa l-Marda tal-Idejn, is-Saqajn u l-Ħalq. L-isem jista' jinstema' xi ftit tal-biża', imma tinkwetax. Ejja nitkellmu dwarha kollha b'mod ċar u sempliċi llum.
X'inhi eżattament il-Marda tal-Idejn, tas-Saqajn u tal-Ħalq?
Fi kliem sempliċi, din hija marda kkawżata minn virus, li ħafna drabi taffettwa lit-tfal taħt l-10 snin. Madankollu, tista' sseħħ ukoll fiż-żgħażagħ u fl-adulti. Il-kawża ewlenija ta' dan hija grupp ta' viruses imsejħa `(Coxsackievirus)`. Normalment, f'pajjiżna, dan jidher fi kwalunkwe żmien tas-sena.
Ħafna nies iħawdu din il-marda mal-"marda tal-ilsien u d-dwiefer" li taffettwa l-annimali. Hija marda kompletament differenti. Din il-marda msejħa Marda tal-Idejn, Is-Sieq u l-Ħalq ma tiġix trasmessa mill-bnedmin għall-annimali, u lanqas mill-annimali għall-bnedmin. Għalhekk tibżgħux minnha.
Kif tiġi trasmessa din il-marda minn tifel għal tifel?
Din hija marda kontaġjuża ħafna, speċjalment f'postijiet fejn jinġabru t-tfal żgħar, bħal skejjel pre-primarji u ċentri tal-kura tat-tfal.
- Meta tisgħol jew tagħtas: Dan il-virus jista’ jiġi trasmess lil persuna oħra permezz ta’ qtar ta’ bżieq li jidħlu fl-arja meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas.
- Billi tmiss oġġetti maħmuġin: Jekk tmiss xi ħaġa li hija kkontaminata bil-virus, bħal ġugarell jew pum ta’ bieb, u mbagħad tpoġġi idejk f’ħalqek, għandek aktar ċans li tieħu l-marda. Dan ir-riskju huwa ogħla fit-tfal żgħar għax ħafna drabi jpoġġu idejhom f’ħalqhom.
- Mill-fluwidu u l-ħmieġ mill-folji: Il-virus huwa preżenti fil-fluwidu u l-ħmieġ mill -folji fuq ir-riġlejn u r-riġlejn tat-tarbija. Għalhekk, trid toqgħod attent ħafna meta tbiddel il-ħrieqi u tnaddaf lit-tarbija.
L-ewwel ġimgħa wara l-marda hija l-aktar kontaġjuża . Madankollu, il-virus jista’ jibqa’ fil-ġisem tat-tifel għal diversi ġimgħat wara li s-sintomi jkunu sparixxew. Kultant, l-adulti jistgħu jġorru l-virus f’ġisimhom u jinfettaw lil ħaddieħor anke jekk ma jkollhomx sintomi.
X'inhuma s-sintomi ewlenin ta' dan?
Is-sintomi ġeneralment jibdew jidhru bejn 3 u 7 ijiem wara li l-virus jidħol fil-ġisem. Ejja naraw x'inhuma dawn.
| Sintomu | Deskrizzjoni u dak li għandek tkun konxju tiegħu |
|---|
| Deni u uġigħ fil-ġisem | It-tifel/tifla jista’/tista’ l-ewwel jiżviluppa/tiżviluppa deni. Flimkien ma’ dan, jista’/tista’ juri/turi wkoll sintomi bħal uġigħ fil-ġisem u riħ. Jistgħu wkoll jesperjenzaw affarijiet bħal telf ta’ aptit u uġigħ fil-griżmejn. |
| Feriti fil-ħalq bl-uġigħ (Herpangina) | Dan huwa sintomu inkwetanti ħafna kemm għat-tifel kif ukoll għall-omm. Ġewwa l-ħalq jidhru feriti żgħar u ħomor, speċjalment fil-gerżuma. Dawn aktar tard jinbidlu f’folji u huma ta’ wġigħ kbir. Jekk it-tifel jirrifjuta li jiekol jew jixrob, iqattar bżieq żejjed, jew jitlob biss li jixrob affarijiet kesħin, dan jista’ jkun minħabba dawn il-feriti fil-ħalq. |
| Raxx tal-ġilda fuq l-idejn u s-saqajn | Kif jissuġġerixxi l-isem, ir-raxx jibda bħala tikek ċatti u ħomor fuq il-pali u l-qiegħ ta’ idejn it-tifel/tifla u mbagħad jinbidel f’folji mimlija ilma. Kultant, dawn il-folji jistgħu jidhru wkoll fuq il-minkbejn, l-irkopptejn, il-warrani, u l-ġenitali. Huwa importanti li dawn il-folji jinżammu nodfa u ma jinkisrux, għax il-fluwidu fihom jista’ jxerred il-marda. |
Din il-marda tista’ tikkawża kumplikazzjonijiet oħra?
Din ġeneralment tkun marda awto-limitanti li tgħaddi waħedha fi żmien 7-10 ijiem. Madankollu, xi kultant jistgħu jseħħu kumplikazzjonijiet żgħar. L-aktar kumplikazzjoni komuni hija
d-deidrazzjoni . Dan ifisser li l-ġisem jitlef l-ilma. Dan jiġri għaliex it-tifel ikun qed jixrob inqas minħabba l-feriti fil-ħalq. Għalhekk, huwa importanti ħafna li t-tifel jingħata kemm jista’ jkun fluwidi. Barra minn hekk, rarament ħafna, dan il-virus jista’ jaffettwa l-moħħ u jikkawża kumplikazzjonijiet serji. Iżda dawn huma rari ħafna.
Jekk it-tifel/tifla jkollu ngħas żejjed, għonqu iebes, deni għoli, jew ikollu aċċessjoni , tittardjax.Ara tabib immedjatament jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Kura u affarijiet li tista’ tagħmel id-dar
Għad m'hemm l-ebda mediċina speċifika biex toqtol dan il-virus. Għalhekk, il-kura hija mmirata lejn il-kontroll tas-sintomi. It-tabib tiegħek spiss jagħtik parir dan li ġej: 1.
Strieħ ħafna. Żomm lit-tifel/tifla tiegħek kalm/a u rilassat/a, mingħajr ma tħallih/ha jiġri/tilagħab u tilgħab/tilgħab. 2.
Agħti ħafna fluwidi. Anke jekk ikun diffiċli biex tixrob minħabba feriti fil-ħalq, agħti fluwidi f'ammonti żgħar. Tista' tagħti ilma, meraq tal-frott (mhux qares), ħalib, u soppa. Li tagħti affarijiet kesħin bħal ġelat u jogurt jista' jgħin biex itaffi l-uġigħ fil-ħalq. 3.
Analġeżiċi. Agħti mediċina bħal paracetamol preskritta mit-tabib għad-deni u l-uġigħ fid-doża preskritta.
Qatt m'għandek tagħti lit-tfal aspirina mingħajr il-parir tat-tabib. 4.
Evita ikel pikkanti, mielaħ, u qares. Dan l-ikel jista' jżid l-uġigħ meta jiġi f'kuntatt ma' feriti fil-ħalq.
X'għandna nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn din il-marda?
L-indafa hija l-aktar ħaġa importanti hawnhekk.
- Aħsel idejk spiss: Aħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma, speċjalment wara li tbiddel il-ħrieqi tat-tarbija tiegħek, wara li tuża t-tojlit, qabel ma tipprepara l-ikel, u qabel ma titmagħha. Uża sanitizer tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol meta ma tkunx disponibbli s-sapun u l-ilma.
- Żomm id-dar u l-ġugarelli tiegħek nodfa: Naddaf iż-żoni tal-logħob, il-ġugarelli u oġġetti oħra tat-tarbija tiegħek b'ilma bis-sapun regolarment. L-aħjar li timsaħhom b'soluzzjoni dilwita ta' bliċ.
- Żomm lit-tifel/tifla marid/a tiegħek 'il bogħod minn ħaddieħor: Jekk it-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun marid/a, evita li tibgħatu/tibgħatha l-iskola pre-primarja jew il-kura ta' matul il-jum sakemm id-deni tiegħu/tagħha ma jkunx marret għalkollox u l- ġrieħi fil-ħalq ikunu fiequ. Dan jista' jgħin biex jipprevjeni t-tixrid tal-marda lil tfal oħra.
Ladarba tieħu din il-marda, ġismek jiżviluppa immunità kontra dik ir-razza tal-virus. Madankollu, huwa possibbli li terġa’ tieħu din il-marda b’razza differenti tal-virus li tikkawżaha.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-Marda tal-Idejn, is-Saqajn u l-Ħalq hija infezzjoni virali li hija komuni fit-tfal żgħar u ġeneralment mhijiex serja.
- Is-sintomi ewlenin huma deni, feriti fil-ħalq bl-uġigħ, u folji fuq l-idejn u s-saqajn.
- Peress li m'hemm l-ebda kura speċifika għal dan, il-kura hija mmirata lejn il-kontroll tas-sintomi. Huwa importanti li t-tifel jingħata mistrieħ , fluwidi, u mediċini kontra l-uġigħ.
- Dejjem uża s-sapunIl-ħasil tal-idejn huwa l-aħjar mod biex tevita din il-marda.
- Jekk għandek xi dubji jew tħassib dwar il-kundizzjoni ta’ wliedek, jew jekk is-sintomi jiggravaw, ara lit-tabib tiegħek mingħajr dewmien.
Mard tal-Idejn, tas-Sieq u tal-Ħalq, HFMD, Mard tat-Tfal, Mard Pedjatriku, Folji, Feriti fil-Ħalq, Infezzjonijiet Virali
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek