Har du noen gang lekt charades med vennene dine uten å si et ord? Eller har du noen gang sagt noe til noen langt borte? Vi kommuniserer alle uten ord noen ganger. Men visste du at det finnes folk som bruker det som et fullverdig språk, med sin egen grammatikk og ordforråd? Det er det vi kaller tegnspråk .
Så hva er dette amerikanske tegnspråket (ASL)?
Enkelt sagt er tegnspråk et komplett språk som bruker hendene, fingrene, ansiktsuttrykkene og kroppsbevegelsene våre til å uttrykke ideer, i stedet for å bruke talte ord. Det brukes hovedsakelig av døve eller tunghørte personer.
Det finnes over 150 tegnspråk dokumentert av forskere over hele verden. Noen eksperter sier at antallet kan være mellom 300 og 450. Det finnes imidlertid ingen definitiv registrering av dette.
Av disse er amerikansk tegnspråk (ASL) det mest brukte tegnspråket i USA og Canada. Det viktigste å huske er at ASL ikke er et tegnspråk i engelsk. Det er et uavhengig språk, med sin egen grammatikk, syntaks og ordforråd, helt forskjellig fra engelsk.
Tenk på det som singalesisk og tamilsk. Selv om den samme ideen kan uttrykkes på begge språk, er ordene, grammatikken og måten setninger er konstruert på helt forskjellige, ikke sant? Det er slik forholdet mellom engelsk og tegnspråk er.
Er ASL et universelt språk?
Nei. Dette er en misforståelse som mange har. Akkurat som språkene vi snakker varierer fra land til land, varierer også tegnspråk fra land til land. For eksempel kan ikke noen som bruker ASL i USA forstå britisk tegnspråk (BSL) som brukes i Storbritannia. Tegnene og grammatikken til de to språkene er forskjellige.
Ikke bare det, akkurat som det er små forskjeller mellom måten folk i sør og måten folk i høylandet snakker vårt singalesiske språk, har ASL også regionale dialekter . Noen tegn og uttrykk kan variere avhengig av region, alder og kjønn.
Hvordan fungerer ASL?
Strukturen til ASL er svært forskjellig fra engelsk eller singalesisk språk vi snakker. Håndformer, bevegelser, ansiktsuttrykk og til og med kroppsstillinger er svært viktige for å uttrykke ideer.
Fingerstaving
I ASL kan alle 26 bokstavene i det engelske alfabetet vises med én hånd. Dette kalles det amerikanske manuelle alfabetet.Noen ganger, hvis det ikke finnes noe spesifikt symbol for et ord (for eksempel en persons navn, et bynavn, et merkenavn), vises ordet bokstav for bokstav med fingrene. Denne metoden kalles fingerspelling .
Forskjell i setningsstruktur
Grammatikken i ASL er fantastisk. Akkurat som vi endrer tonen i stemmen vår når vi stiller et spørsmål på engelsk, stiller vi et spørsmål i ASL ved å heve øyenbrynene, utvide øynene og lene oss litt fremover. Rekkefølgen på ordene i en setning er også annerledes.
| Språk | Eksempelsetning | Setningsstruktur |
|---|---|---|
| Engelsk | Jeg dro til Irland for et år siden. | Emne (I) + handling (dro) + handling (til Irland) + tid (for et år siden) |
| ASL | I FJOR TILBAKE TOG ME MÅLTIDER FOR IRLAND. | Tid (I FJOR) + Forfatter (ME) + Handling (GO-FINISH) + Karma (IRLAND) |
Ser du forskjellen? På tegnspråk nevnes tid vanligvis først i en setning. Det finnes heller ingen separate tegn for ord som «a», «an» og «the».
Hvorfor er ASL viktig?
ASL er ikke bare et kommunikasjonsmiddel, det er en del av kulturen og identiteten til det hørselshemmede samfunnet.
1. Fullt uttrykk: Metoder som leppelesning er ofte ensidige. Det vil si at mens en døv person kan forstå hva du sier ved å se på leppene dine, kan du ikke forstå hva de sier ved å se på leppene deres. Men gjennom tegnspråk kan begge parter fullt ut uttrykke sine følelser og tanker.
2. Å bryte ned sosiale barrierer: Språk er en bro som forbinder mennesker. ASL hjelper mennesker med hørselshemminger å få kontakt med andre i samfunnet, utvikle sunne sosiale ferdigheter og føle seg mindre isolerte.
3. For utviklingen av små barn:Hvis du er forelder til et barn med hørselstap, anbefaler eksperter at du eksponerer barnet ditt for språk så tidlig som mulig . Jo tidligere et barn begynner å lære et språk, desto bedre vil hjernens og den generelle utviklingen være. ASL er et språk som svært små barn kan lære, selv i løpet av det første leveåret.
Hvem andre bruker tegnspråk?
I tillegg til de hørselshemmede bruker andre tegnspråk.
- Folk som har vansker med å snakke .
- Noen barn og voksne med tilstander som autisme .
- Personer med auditiv prosesseringsforstyrrelse .
- Hørende foreldre kan hjelpe smårollingene sine med å lære å snakke ved å gjøre det lettere å kommunisere. Før de kan snakke tydelig, kan en smårolling bruke tegn for å si ting som «Jeg vil ha melk», «Jeg vil ha mer» og «Nei». Dette kan redusere frustrasjon betraktelig for både barnet og forelderen.
Er det mulig å lære ASL?
Hvem som helst kan lære ASL. Det er som å lære et hvilket som helst annet fremmedspråk. Det finnes mange kurs, universitetsprogrammer og nettressurser tilgjengelig i land som USA.
Det viktigste er å bruke de riktige kildene når man lærer dette. Fordi ASL ikke bare er en haug med håndtegn, det er et levende språk. Derfor er den mest effektive måten å lære på å knytte kontakt med det miljøet og lære nøyaktig hvordan de bruker det.
Det viktigste er å øve regelmessig. Jo mer du øver på ASL, desto bedre kjent vil du bli med språket.
Hilsen til hjemmet
- Amerikansk tegnspråk (ASL) er et selvstendig språk, helt forskjellig fra engelsk, med sin egen grammatikk og ordforråd.
- Tegnspråk er ikke universelt. Det varierer fra land til land. For eksempel er amerikansk tegnspråk (ASL) og britisk tegnspråk (BSL) forskjellige fra hverandre.
- I ASL er ansiktsuttrykk og kroppsbevegelser like viktige som hånd- og fingerbevegelser for å uttrykke ideer.
- Det er svært viktig for utviklingen til et barn med hørselshemming å bli eksponert for et språk (som ASL) så tidlig som mulig.
- Å lære hørende barn grunnleggende kommunikasjonstegn før de kan si ord kan redusere frustrasjon for både foreldre og barn.
Tegnspråk, amerikansk tegnspråk, ASL, kommunikasjon, døvesamfunnet, barns utvikling, språklæring

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment