Cáncer nisqa simita uyarispaqa llapanchismi huk chhikanta mancharikunchis, ¿riki? Chayqa normalmi. Ichaqa ñuñupi cáncer onqoyqa ancha allintan hampichikunman, chaymanta allinta willawasunman, temprano reparakuqtinpas. Warmikunapi aswanta rikukun chaypas, qharikunapipas ancha pisillapin wiñanman. Chaymi kunan punchaw, kaymanta manchakuyninchikta huk laduman churaspa ancha sasallawan yachasun, amistadninchikwanpas rimachkanchikman hina.
Pisi rimayllapi, ¿imataq ñuñupi cáncer unquyri?
Cuerponchisqa millonninpi huch’uy célulakunamantan ruwasqa kashan. Chay celulakunaqa huk kamachikuykunaman hinam wiñan, rakinakunku hinaspa wiñanku, chaymantañataqmi machuyaptinchik wañunku. Ichaqa mayninpiqa kay kamachikuymi p’akikun, chaymi ñuñupi wakin célulakuna usqhaylla mana controlakuspa t’aqanakuyta qallarinku. Kay qutu células nisqataqa tumor ninchikmi.
Mana tukuy chay tumorkunachu cáncer unquyniyuq kanku. Wakinqa mana allin tumorkunam. Ichaqa kay células mana controlakuspa rakinakuptinku, muyuriqninpi tejidos nisqaman yaykuspanku, yawar utaq linfático canalesninta huk partekunaman (e.g., higado, pulmón, cerebro, tullukunaman) mastariptinku, chaytam sutichanchik cáncer de mama nispa. Kay mast'arikuytaqa cáncer metastásico nisqapas .
Importanteqa manan llapa ñuñupi t’urukunachu cáncer onqoyniyoq kasqan. Ichaqa ancha allinmi ima t’uqutapas otaq ima cambiotapas doctorman rikuchiy, chhaynapi imachus kasqanmanta allinta yachanaykipaq.
¿Imakunataq kay unquypa señalninkuna? ¿Imaynatataq temprano riqsikunman?
Yaqa llapanpi, mana sintomakuna kanmanchu qallariy etapas kaqpi. Ichaqa, sichus cuerpoykimanta reparanki chayqa, ancha allinmi chay cambiokuna kasqanmanta yachay.
| Sintoma nisqa | Kaymanta aswan pisita |
|---|---|
| Sinqapi utaq axilaspi t’uqyay | Kayqa aswan riqsisqa sintoma. Arveja hina huch’uylla kanman, otaq aswan hatunpas kanman. Mana nanayniyuqpas kanmanmi. |
| Sinqapa rikchaynin utaq sayayninpa tikrakuynin | Huknin ñuñu hukninmanta mana costumbrasqanman hina hatun kaynin, llañuyasqa utaq rikchaynin tikrakusqan. |
| Tripapi tikrakuykuna | Imakunapas, imaynan chay t’uru qaraman chinkay, rikch’aynin cambiay otaq muyuriqninpi qara pukayasqan otaq qaran . |
| Vaginamanta lluqsiy | Mana wiksayuqchu kanki, manataq ñuñuqchu kanki chayqa, juk yaku (yawarniyuq utaq mana yawarniyuq) lluqsimunqa mana chuchuta siq’ispa. |
| Mama qara tikrakun | Pukayay, punkiy, qara ch’upu/puckering, utaq qara rakhuyay. |
Huk utaq aswan kay sintomakunayuq kayqa mana niyta munanchu cáncer kaqta. Ichaqa ancha allinmi doctorman rispa revisakuyqa.
¿Imakunan kanman ñuñumanta cáncer onqoywan onqonapaq?
- ¿Imanasqataq kayna pasawarqa? tapukunkipaschá. Chiqaptaqa manam hukllachu ñuñumanta cáncer unquyqa kanchu . Chayqa kanmanmi imapas huñusqa kasqanrayku. Kaykunata iskayman rakisunchik.
Factores de riesgo nisqakuna mana controlayta atisqanchis
- Edad: 50 watayuqmanta wichayman warmikunaqa aswan peligropi tarikunku.
- Familiayki: Sichus mamayki, ñañayki otaq ususiyki ñuñunpi cáncer onqoyniyoq karqan chayqa, qanpas aswan peligropin tarikunki.
- Genes: Wakin runakunaqa herencia hina mutaciones genéticas (kayhina `BRCA1` hinallataq `BRCA2`) kanku, chaykunan yapan riesgota cáncer onqoyta .
- Ciclo menstrual: Manaraq 12 watayuq kachkaspa killa kayta qallarispa, 55 watayuqmanta killa kayta saqispaqa pisillata yapan.
- Ñawpaq radiación hampiy: Sichus huk unquypaq sinqaykiman radiación hampiyta chaskirqanki.
Factores de riesgo nisqakunatan cambiasunman
- Kurku llasaynin : Wirayasqa kayqa huk riesgo factor, aswanta menopausia kaqmanta.
- Mana ejercicio ruway: Mana allin kawsayniyuq kay.
- Alcoholta ukyay:Sapa p’unchay tragota ukyayqa astawanmi peligrota hap’in.
- Wawayuq kay: Mana wawayuq kay utaq 30 watayuqmanta ñawpaq wawayuq kay.
- Mana ñuñuchiy: Mana ñuñuchiypas pisillata yapan kay riesgota.
- Wakin hormona hampikuna: Menopausia nisqapaq wakin hormona hampikunataqa unay tiempopaqmi hampichikunman. Kaymanta doctorwan rimay.
¿Imaynatapunitaq doctorqa kayta tarin?
Doctorman rispaykiqa ñuñuykipi cambio kasqanmanta, payqa ñawpaqta qhawasunki, hinaspa tapusunki familiaykiq historia médica nisqamanta. Chaymantataq, necesario kaqtinqa, kay hina wakin pruebakunata ruwanankupaq yuyaychankuman.
1. Imahina pruebakuna: 1.1 .
- Mamografía: Kayqa huk prueba especializada de rayos X ñuñumanta. Chayqa musyakunmanmi t’urukunata, huk mana reparaylla cambiokunatapas.
- Ultrasonido: Huk prueba, chaypin t’oqyay ondas nisqawan ñuñu ukhuta qhawanku. Chayqa yanapanmi chay t’uquqa allin takyasqachu icha yaku hunt’asqachus icha manachus chayta yachanapaq.
- MRI Scan (Imagen de Resonancia Magnética): Wakin casos especiales nisqapiqa kay prueba nisqawanmi aswan sut’ita rikukun.
2. Biopsia: 1.1.
Kaylla 100% seguro kanapaq sichus cáncer kasqanmanta utaq mana kasqanmanta.
Pisi rimayllapi, kayqa huk ancha huch’uy tejidota (yaqapas agujawan) huk sospechoso tumormanta hurquspa microscopiowan qhaway. Kay pruebaqa achkha willayta qunman mayqinkunachus hampiyta planificacionpaq ancha chaniyuq kanku, kayhinatachus kay células cánceres kaqkuna kanku, ima layachus kanku, chanta imaynatachus comportakunku (e.g., ¿sensibleschu kanku kay hormonas kaqman (`ER`, `PR` positivo), utaq anchachu kanku huk proteína `HER2` sutiyuq).
¿Ima hampikunataq?
Sichus ñuñumanta cáncer onqoyniyoq kanki chayqa, hampiqniykikunan huk planta de tratamientota ruwanqaku, chaymi aswan allinqa qanpaq. Chayqa askha ruwaykunamantan kanqa, imaynan cáncer onqoyniyki imayna kasqanmanta, ima etapa kasqanmantapas, edadniykimanta, llapan qhali kasqaykimantawan. Kanmi achka hatun hampikuna.
1. Operación
Kaymi aswan hampikuy ruway. Kaypiqa iskay ruwaymi kan.
- Lumpectomía: Kayqa kanser tumor nisqa tumorta, muyuriqninpi pisi qhali tejidos nisqakunata ima hurquspa, ñuñuta mana imayuqta saqispa.
- Mastectomía: Kayqa operaspa tukuy ñuñuta hurquymi.
2. Radiación Terapia nisqa
Operasqanku qhepamanmi ancha kallpayoq rayokunawan (rayos X hina) ima puchuq células cánceres nisqakunatapas chinkachinku.
3. Hampi hampiy (Terapia Sistémica) .
Chay hampikuna lliw cuerpota afectasqanraykum, chay hampikunawanqa cáncer unquy mana mirananpaq.
- Quimioterapia: Cáncer onqoyniyoq célulakunata wañuchinapaq atiyniyoq hampikunata utilizay. Chaykunataqa pastilla hina otaq venaman inyeccionwan qonku.
- Terapia Hormona: Sichus cáncer hormonamanta dependen (ER/PR positivo) chayqa, chay hormonakunaq ruwayninta hark’aq hampikunatan qonku.
- Terapia Dirigida: Kay hampikunaqa huk específico pisi kallpata kay células cánceres kaqpi (e.g., kay `HER2` positivo cánceres kaqpaq) diriginku chanta atacanku.
- Inmunoterapia: Cuerponchikpa kikin inmunidadninpa células cánceres nisqakunata riqsinanpaq hinaspa maqanakunanpaq hampikunata quy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cuerpoykimanta allinta qhawariy, astawanqa ñuñuykimanta. Doctorniykita tapuy imaynatas killapi huk kutillatapas kikillanmanta ñuñumanta examen ruwawaq chayta.
- Sichus reparanki ima cambiotapas ñuñuykipi, ahinataq huk t’uru, rakhuyay otaq nanay chayqa, ama manchakuychu. Ichaqa amayá mana kaqpaqpas hapiychu. Usqhaylla doctorman riy.
- Mamamanta cáncer unquyqa ancha allinta hampikunman, tukuyninpi hampikunman, ñawpaqtaraq riqsiptinku. Chaymi ama manchakuychu pruebasqa kayta.
- Mamaykiq cáncer onqoyninta pisiyachiwaq allin kawsay costumbrekunata hap’ispa, imaynan allin llasayta hap’ispa, sapa kutilla ejerciciota ruwaspa , pisillata machaypas.
- Sichus yuyanki peligropi kasqaykita chayqa, doctorniykiwan sut’ita rimay chaymanta consejokunata tariy pruebakunamanta, hark’akuymanta ima, chaykunan allin qanpaq hina.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay