Qanpas otaq reqsisqayki runapas ñuñumanta cáncer onqoyniyoq kaspaqa, kawsayniykitan cambianman, sinchi llakikunapaqpas. Yaqapaschá kay tiempopiqa yuyayniykipi askha tapukuykuna kashan. - ¿Imataq kunan pasakun?, ¿Imatataq kaymanta ruwanay? Yaqapaschá tapukushanki. Huknin simita sapa kuti uyarinki kay puriypi, chaymi "etapa" cáncer onqoymanta. Chiqamanta rimanapaq, kaymi aswan hatun factor determinan plan de tratamientoykita. Kunan punchawmi kaymanta rimasunchik ancha sasa entiendenapaq.
¿Ima etapapitaq kay cáncer unquyqa kachkan?
Pisi rimayllapi, cáncer unquymanta etapa nisqapi churayqa doctorkuna imayna cáncer kasqanmanta willanankupaqmi. Chayqa mapapi huk sitiota señalay hinam. Básicamente willasunki huk iskay kinsa kaqkunata:
- Tumorpa sayaynin: ¿Hayka hatuntaq cáncer unquyniyuq tumor?
- Ganglios linfáticos nisqakunaq involucramienton: ¿Cáncer nisqa células nisqakuna axilas nisqapi otaq ñuñuq muyuriqninpi ganglios linfáticos nisqakunaman mast’arisqachu kashan?
- Karumanta mast’arikuy (Metastasis): ¿ Kancerqa ñuñumanta aswan karumanchu mast’arikun huk karu órganos nisqaman (ahinataq higadoman, pulmonkunaman, tullukunaman)?
Kay willakuyman hinaqa, kay cáncerqa hatun etapakunapin t’aqakun, 0manta IVkama (ceromanta tawakama). Chaywanqa manan qanpas nitaq doctorniykipas hunt’asqatachu yachanki. Doctornikiqa huk achka ruwaykunatam qawanqa aswan allin hampita akllachkaspayki.
Huk factores kaqkuna kay tratamientomanta decisiones kaqpi influyen
- Tipo de cáncer: Mamapi cáncer unquyqa imaymana rikchaqmi. Hampikuyqa hukniraymi ima laya kasqanman hina.
- Hayk’a t’urukuna: ¿Manachu ñuñuykipi aswan huk cáncer t’uqukuna kan?
- Wiñay: ¿Hayka utqayllataq cáncer unquy wiñachkan?
- Edadniyki, qhali kayniyki ima : Tukuy qhali kayniykiqa ancha allinmi hampichikuyta tarinapaq.
- Hormonakuna chaskiqkuna: ¿Warmipi hormonakuna (estrógeno, progesterona) yanapanchu cáncer onqoyniyoq célulakuna wiñananpaq? Chhayna kaqtinqa, tratamientos especiales nisqawanmi yanapachikunman.
- HER2 kaqpa kaynin: ¿Cáncer célula nisqapiqa ancha achkachu kanchu ``(HER2)`` sutiyuq proteína nisqa hawanpi? Chhayna kaqtinqa usqhayllan wiñayta atin, chaypaqqa kanmi terapias dirigidas.
Kunanqa qhawarisun ima hampikuna sapa etapapaq típicamente kanku.
Huk niraq etapakuna hinallataq hampiy akllanakuna
Uraypi tabla nisqapin huk askha yuyayta qosunki ima ninan kasqanmanta. Ichaqa kayqa huk general guia nisqallan. Qammantam tanteanayki mayqin hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.Doctorwan rimaspayki tanteanayki.
| Etapa de Cáncer nisqamanta | Niyta munan (mana sasa rimaykunapi) . | Métodos generales de tratamiento |
|---|---|---|
| 0 kaq phatma | Mana invasivo nisqa cáncer. Cáncer nisqa células nisqakunaqa leche conductos nisqa ukhullapin kashan. Manaraqmi muyuriqninpi kaq tejidos nisqaman mastarikunkuraqchu. Kaytaqa DCIS (Carcinoma Ductal In Situ) nispapas sutichanku. |
|
| Etapa I nisqa | Chay cáncerqa sinchi kallpayoqmi, ichaqa chay tumorqa huch’uyllan (2 centímetrosmanta pisi). Mana qayllapi kaq ganglios linfáticos nisqaman mast’arisqachu utaq ancha pisillata mast’arikunman. |
|
| II Etapa | Kay tumorqa ancha hatun (2-5 centímetros) chanta/utaq mast’arisqa kanman kay achkha qaylla ganglios linfáticos kaqman. |
|
| III Etapa | Kayqa "localmente avanzado" cáncer kaqmi. Chay tumorqa hatunmi, sinqa pirqaman utaq qaramanmi mastarisqa, utaq achka ganglios linfáticos nisqaman. Ichaqa manan cuerponchispi karu órganokunamanchu mast’arikun. |
|
| IV Etapa | Cáncer unquyqa ñuñumanta, qaylla ganglios linfáticos nisqamanta aswan karuman, kurkupi karu kaq órganokunaman (tullukunaman, pulmonkunaman, higadoman, umaman) mast'arisqa. Chaytaqa sutichankutaqmi cáncer de mama metastásico nispa. |
|
Aswan importante kaq entiendenapaq
Piensariy amistadniki cáncer Etapa I nisqapi, qamñataq Etapa III nisqapi. Chaywanqa manan nisunmanchu onqoyniyki mana allin kasqanmanta. Imaraykuchus hampichikuyman kutichiyqa anchata t’aqakunman ima clase cáncer kaqmanta, estado hormonalniykimanta, wakkunamanta ima.
Wakin Etapa III cánceres aswan allinta kutichinkuman hampiyman wakin Etapa II cánceres kaqmanta, chayrayku ama manchakuychu nitaq mancharikuychu etapa yupayta qhawaspalla.
Doctorwan rimay.
Doctornikiqa kay puriypiqa aswan allin amistadnikim. Paywan rimay ima tapukuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Kaypin wakin tapukuykunata ruwawaq:
- ¿Ima etapapitaq cáncer unquyniy kachkan?
- ¿Ima ninantaq chayri?
- ¿Imaynataq hormona receptor hinaspa `(HER2)` estado cáncerniypa?
- ¿Ima hampiykunataq aswan allin ñuqapaq?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna?
- ¿Imaynataq kawsayniy kanqa kay hampiykunamanta?
Ama manchakuychu kay tapukuykunata ruway. Aswanta yachanki onqosqaykimanta, aswan kallpayoqmi kanki yuyayniykipi hampichikunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay "etapa" kay cáncer de mama kaqmanta huk importante tupuy kan kay hampiyta planificanapaq. Willawanchikmi chay cáncer unquypa hatun kayninmanta hinaspa mastarikusqanmanta.
- Etapas nisqakunaqa 0manta IVkamam rakisqa kanku. Ñawpaq etapakunapi (0, I, II), metaqa kan tukuyninpi hampiy kay cáncer kaqmanta. Qhipa kaq etapas kaqpi (aswanta IV kaqpi), metaqa kay cáncer unquyta controlanapaq chanta allin kawsayta waqaychaypaq.
- Hampikuyqa manam etapallapichu kamachikun. Askha ruwaykunan chayta afectan, chaykunan kanman: ima clase cáncer onqoyniyoq kasqan, hormonakuna imayna kasqan, edadniyki, qhali kayniykipas.
- Ama manchakuychu escenario numerota qhawaspalla. Sapa cáncerqa hukniraymi. Sapa runam huknirayta hampichikuptinkuqa.
- Aswan hatun kallpaykiqa musyakuymi. Doctorwan sut’ita rimay imayna kasqaykimanta, hampichikusqaykimantawan. Ima tapukuyniykitapas ruway.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay