¿Wiksa nanaywanchu, wiksaykipi ruphachikuspachu otaq gastritis nisqawanchu tarikunki, doctorpa kamachisqan nanay hampikunata tomaspayki, articulacionkuna nanaypaq, wasan nanaywan otaq huk nanaywan? Kayqa chiqaptaqa achka runakunapaqmi huk sasachakuy. Ancha phiñachiqmi huk sasachakuyniyuq kayqa hampita upyaspa nanayta pisiyachinapaq. Ichaqa, ¿yacharqankichu huk clase especial hampikuna kasqanmanta, chaykunam kay wiksa nanayta pisiyachinman hinaspa nanayta controlanman? Chay clase hampikunatan sutichanku inhibidores COX-2 nispa . Kunan punchawmi chaymanta rimachkanchik.
¿Imakunataq COX-2 Inhibidores nisqakuna? Chaytaqa allinta entiendesun.
COX-2 hark’aqkuna chiqamanta huk kikin ayllumanta kanku kay nanay hampikunamanta riqsisqa kay AINEs (Nonsteroidal Antiinflamatory Drugs) kaqwan . Sapa kuti llamk’asqayki hampikuna, kayhina Ibuprofeno , Diclofenac, Naproxen , kay qutu AINEs kaqman pertenecen. Kay hampikunap aswan ruwayninqa nanayta pisiyachiymi, punkiyta pisiyachiymi, fiebretapas pisiyachinmi.
Hinaptinqa, ¿imataq ancha especial kay COX-2 inhibidores nisqamanta? Chayta entiendenapaqqa ñawpaqta qhawarinanchismi imaynatas huk típico AINE cuerponchis ukhupi llank’an chayta.
Kurkunchikpi iskay "llamkaqkuna": COX-1 hinaspa COX-2
Piensarisun cuerponchikpa ukunpi Cicloxigenasa ( COX ) sutiyuq enzima kasqanmanta. Chaykunaqa cuerponchispi imaymana llank’anata ruwaq huch’uy llank’aq runakuna hinan. Kay COX llamkaqkunam aswantaqa iskay laya kanku.
1. COX-1: Kayqa "allin" llamk'aqmi. Aswan llamk’ayninqa wiksanchikpa, wiksanchikpa qatayninta waqaychaymi. Yanapakunmi huk capa protectora nisqa paqarichinanpaq, chaywanmi wiksanchista hark’asunman chay ácidos digestivos nisqamanta, chay mikhuykunapi mikhusqanchispi, ukyasqanchispipas. Hinallataqmi yawar ch’unchul ruwaypipas yanapakun.
2. COX-2: Kayqa sapa kutim "sasachakuy ruwaq". Cuerponchispi k’irisqa, infección otaq daño kaqtinqa chaymanmi rispa prostaglandinas nisqa químicos nisqakunata ruwan. Kay prostaglandinas nisqakunan nanayta, punkiyta, fiebretapas apamun. Chiqamanta kayqa cuerpopi hark’aq ruway kaptinpas, artritis hina ch’uju unquykunapiqa kay ruwayqa nanaytaraqmi apamun.
Kunanqa qhaway, mayk’aqchus huk común AINE Ibuprofeno hina hap’iyku, chay hampiqa cuerpoman yaykun hinaspa hark’an iskaynin allin runata (COX-1) hinallataq mana allin runata (COX-2), niyta munan iskayninku manaña llank’ankuchu. COX-2 hark’asqa kasqanrayku, nanaypas punkiypas pisiyapun. Chayqa allinmi. Ichaqa COX-1 hark’asqa kasqanraykun wiksa hark’akuyninpas sayapun, chaymi wiksa inflamación, gastritis, wiksa úlceras nisqakunapas yapakun.
Kay sasachakuy allichanapaqmi cientificokuna tarirunku COX-2 inhibidores nisqa hampikunata. Kay drogakunaqa francotiradores hinam. Cuerpoman yaykuspankuqa, chay sasachakuypi kaq COX-2 llamkaqmanmi chiqaptapuni chayanku. Allin llamkaq COX-1 nisqa mana imatapas harkanchu. Llamkaynintam ruwan.
Chayrayku, wiksa waqaychasqa kachkaptinpas, kay enzima COX-2 kaqlla hark’asqa kachkan, mayqinchus nanayta chanta inflamación kaqta apamun. Pisi rimayllapi, aswan hatun ventaja kay inhibidores COX-2 kaqmantaqa kay nanayta controlanku chanta kay wiksamanta efectos secundarios kaqta pisiyachinku.
¿Ima condicionkunapaqtaq aswanta COX-2 inhibidores llamk’achinku?
Kay laya hampikunataqa hampiqkuna yuyaychanku imaymana nanayniyuq, inflamatorio unquykunapaq ima. Uraypiqa wakin hatun kaqkunam kachkan.
| Hampikuypa kaynin | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Osteoartritis nisqa unquy | Articulaciones nanaywan punkiywan ima, chaytaq kan, articulaciones chawpipi cartílago nisqa machuyaywan utaq wak razonkunarayku pisiyaptin. Aswantaqa qunqurkuna hinallataq caderas hina articulacionkunatam afectan. |
| Artritis Reumatoide nisqa unquy | Huk inflamación crónica hinallataq sinchi nanay, chaymi kan huk defecto cuerpoq inmunológico nisqapi articulacionkunata atacaqtin. |
| Artritis Juvenil nisqa unquy | Huch’uy wawakunapi artritis nisqa unquykuna. |
| Espondilitis anquilosante nisqa unquy | Huk unquy, aswantaqa wasanpi kaq articulacionkunata punkichispa, pachawantaq hukllanakunku, chaymi k’ulluyachin. |
| Menstruación Nanaq / Dismenorrea | Warmikunapi menstruación nisqawan tupaq sinchi ura wiksa nanayta controlanapaq. |
| Pisi pacha nanay | Hinallataqmi pisi pacha nanaypaq, pukllaypi k’irisqa, operacionmanta nanay, kiru hurqusqamanta nanay ima. |
Chaymantapas, kay hampikunataqa huk unquykunapaqpas llamk’achiy atikunmi, ahinataq gota hinallataq migraña, hampiqpa munasqanman hina.
¿Imakunataq Sri Lanka suyupi, pachantinpi ima COX-2 Inhibidores nisqakuna llamk’achisqanku?
Kay aswan riqsisqa COX-2 hark’aq kay pachapi chanta kay Sri Lanka kaqpi kay Celecoxib . Uyarirqankichá chaymanta Celebrex® sutiyuq markawan.
Chaymantapas, huk COX-2 hark’aqkuna Etoricoxib (Arcoxia®) hinallataq Parecoxib (Dynastat®) hina, imaymana suyukunapipas pachantinpi llamk’achinku.
Ichaqa kaytaqa yachanaykitaqmi. Askha watakuna ñawpaqta, huk COX-2 hark’aqkuna, kayhina Rofecoxib (Vioxx®) chanta Valdecoxib (Bextra®) , qhatupi karqanku. Ichaqa qhepaman estudiasqankupin yachakurqan chay hampikuna unay tiempota utilizaqtinku infarto onqoywan accidente cerebrovascularwan onqoywan onqoyta anchata yapasqankuta. Chaymantapas wakin runakunatam qaranmanta sinchi unquykunata hapichirqaku. Chaykunaraykum kay hampikunataqa qhatumanta hurqurqaku.
Kay sucesokunamanta aswan importante yachachikuyqa kaymi: manan ima nanay hampitapas unay tiempopaq utilizanachu mana doctorkunaq yuyaychasqanwan . Sapa hampikuna allinninpaq, mana allinninpaq ima kan. Doctornikillam akllanman aswan allin hinaspa mana imamanta manchakuq hampita qampaq.
¿Imaynatataq kay hampita upyayman? ¿Hayka unaytaq chayta hapinay?
COX-2 hark’aqkuna aswanta hamunku pastillas hina, ichaqa huk solución oral hinapas kanman.
Kay hampita upyaspa huk horallapi nanayqa pisiyayta qallarikun .Ichaqa huk pisi p’unchawkuna hap’inman kay hunt’asqa antiinflamatorio allinkuna rikuypaq, kayhinata punkiyta pisiyachiy.
Hayka unaytaq kay hampita upyanaykiqa, hampikuyniykimanta kanqa.
- Pisi pacha nanaypaq (kayhina huk pisi p’unchawkuna utaq iskay semanakuna): Sapa kuti allin kanman aswan pisi dosis efectiva kaqta aswan pisi pachapaq hap’iy .
- Unay pachapaq unquypaq artritis hina: Doctorniykiqa qhawarinqa hunt’asqa qhali kayniykita, huk hampikuna hap’isqaykita, hinallataq yawar qhawaypa ruwakuynintapas necesario kaqtin, yachananpaq sichus allinchu kanman kay hampita hap’ispallapuni.
Aswan allinqa sapa kuti doctorpa nisqanman hina dosista tomaymi, nisqanman hinapuni, hinaspa hayka tiempokamapas. Sichus ima llakikuyniykipas kan chayqa, manaraq hampita saqeshaspa otaq dosisninta cambiashaspa doctorwan rimay.
¿Ima riesgos chanta efectos secundariostaq kay inhibidores COX-2 kaqmanta kanku?
Ñawpaqta rimasqanchis hina, kay hampikunaq aswan allinninqa pisillatan wiksanchispi, wiksanchispipas. Ichaqa manan chayraykuchu mana riesgoyoq kasqankuta. Wakin efectos secundarios kaqqa rikhurinman, aswanta kay hatun dosis kaqpi chanta unay pachapaq hap’isqa kaqtin.
Iskay hatun riesgokuna:
1. Riesgo kay infarto kaqmanta chanta kay ataque cerebral kaqmanta: Llapan AINEs, kay inhibidores COX-2 kaqwan ima, yapanman kay riesgota kay infartos kaqmanta chanta kay ataque cerebral kaqmanta ima. Kay riesgoqa aswan hatunraqmi runakunapi, paykunaqa kanñam factores de riesgo sunqu unquypaq, ahinataq presión alta hinaspa colesterol alta.
2. Wiksamanta chanta wiksamanta sasachakuykuna: Sapa kuti AINEs kaqmanta aswan pisi kaptinpas, inhibidores COX-2 kaqmanta wakin runakunapi wiksa yawar lluqsiyta chanta úlceras kaqta ima ruwanman. Kay riesgoqa aswan hatun kan kay machu runakunapi chanta kay huk hampikunata upyaqkunapi mayqinkunachus wiksa inflamación kaqta ruwanku.
Huk efectos secundarios nisqakuna:
| Kurku sistema | Atikuq efectos secundarios nisqakuna |
|---|---|
| Sistema digestivo nisqa | Puncha, wiksa nanay, nausea, vomitar, diarrea, constipación, sunqu nanay ima. |
| Sunqu, yawar sirk’akuna | Yawar ñit’iy hatun (Hipertensión), usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin (Palpitaciones), pisillapi sunqu unquy utaq ataque cerebral. |
| Riñonkuna | Riñonkuna pisiyasqan, chaki punkiy (edema) cuerpopi yaku, kachikuna huñukusqanrayku, yawarpi potasio yapakusqanrayku. |
| Sistema nervioso nisqa | Uma nanay, uma muyuy. |
Mana tukuychu kay lista kaqpi tukuy efectos secundarios kaqta jap’inku. Sichus mayqenpas chay sintomakunata rikunki otaq mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
¿Pikunataq mana kay hampita upyanankuchu?
Wakin runakuna wakin hampi unquyniyuq mana allinchu kanku kay COX-2 inhibidores kaqpaq. Doctorniykiqa llapa chaykunata qhawarinqa manaraq hampita kamachishaspa.
Runakuna mana COX-2 hark’aqkunata hap’inankuchu tiyan:
- Sichus ñawpaqta huk ataque cerebral nisqawan hap’ichikurqanki chayqa.
- Sichus preparakushanki otaq chayllaraqmi arteria coronaria bypass nisqa operacionta ruwarqanki chayqa.
- Sichus sinchi riñon onqoyniyoq kanki otaq higado insuficienciayoq kanki chayqa.
- Sichus huk ataque asma kaqwan utaq sinchi reacción alérgica kaqwan kanki kay aspirina utaq huk AINE kaqwan hampichikusqaykimanta.
- Sichus sulfonamida antibióticos nisqaman alergiayuq kanki chayqa.
Pikunachus astawan cuidakunanku:
- Sichus wiksaykipi ulcerayuqña kanki utaq yawar lluqsimunki chayqa.
- Sichus wiksayoq kasqayki qhepa 3 killakunapi kashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Sichus mayqenpas kay onqoyniyoq kanki chayqa, doctormanmi willanaykipuni.
¡Advertencia señalkuna, chaykunaqa usqhaylla hampichikuyta necesitanku!
Sichus mayqinpas kay qatiq sintomakunata rikhurichinki kay COX-2 inhibidores kaqwan hampichikuspa, kay hampita saqiychu chanta chaylla hampiqniykiman riy utaq aswan qaylla hospital emergencia departamentoman (ETU) riy.
- Higado sasachakuypa sintomakuna: yana urina, sinchi sayk’uy, qara utaq ñawi q’illuyay, heces llimp’iyuq, wiksa nanay.
- Yawar lluqsiypa señalninkuna: yawar aqtuy, kukata ñut’uman rikch’akuq aqtuy, heces utaq yana alquitrán heces nisqapi yawar, urinapi yawar, encías yawar lluqsiy, mana sasachakuspa k’irisqa.
- Riñon sasachakuypa sintomakunan: mana urinayta atiy, urina lluqsiynin pisiyaynin, urinapi yawar, qunqayllamanta llasaynin yapakuy.
- Sinchi alergia kaqmanta señales: aycha qaramanta chhuqriy, picazón, samay sasa, siq’iy, uya, simi utaq qallu punkiy.
- Sunqu unquypa sintomakuna: sinqapi siq’ispa nanay, lluq’i makiman, quijadaman utaq wasanman nanay mast’arikuy, samay sasa, sudor.
- Ataque cerebral kaqmanta sintomakuna: uya, maki utaq chaki huk ladonpi llañuyay, rimay sasa, qunqayllamanta sinchi uma nanay.
Wasiman apakuy Willakuy
- COX-2 hark’aqkuna huk específico laya nanay hampi (AINE) kanku mayqinchus aswan pisi wiksamanta efectos secundariosniyuq.
- Chaykunataqa artritis unquypaq, killa nanaypaq, huk nanaykunapaqpas llamk’achinku.
- Mana sapa kuti nanay hampikuna hinachu, kaykunaqa kay enzima COX-2 kaqllata qhawanku, kaytaq nanayta apamun, manataq kay enzima COX-1 kaqwan hark’ankuchu, kaytaq wiksa waqaychan.
- Chay hampikunaqa allinña kanku chaypas, huk chhikantataqmi yapanman infarto nisqa onqoyta, ataque cerebral nisqa onqoytapas. Chayrayku, hampiqpa yuyaychasqanllapi chaykunata apaykachayqa ancha allin.
- Ama hayk’aqpas kay hampitaqa aswan hatun dosispichu nitaq aswan unaytachu hap’inayki mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
- Sichus ima mana costumbre kaq sintomakunatapas rikunki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay