¿Wasanpi nerviokuna k’utusqachu kashan? ¡Estenosis Foraminal nisqamanta rimasun!

Yaqa llapanchikmi wasan nanaywan, chakinchikta disparaspa nanaywan, utaq mayninpiqa chaki makinchikkuna llañuyasqa. Wakin kutipiqa piensanchikmi razonkuna mana sasachakuspalla kananpaq, ichaqa cheqaptaqa kanmanmi aswan ukhu willakuy chaypa qipanpi. Estenosis Foraminal nisqaqa huk unquymi, kayqa columna vertebral nisqanchispi rikhurinman, ichaqa askha runakunan mana yachankuchu. Chhaynaqa, kunan p’unchay mana sasachakuspalla rimasun, entiendenaykipaq hina.

Pisi rimayllapi, ¿imataq estenosis foraminal nisqa?

columna vertebralniykipi hatun tubo hina yuyaykuy. Kay tubo nisqawanmi médula espinal nisqanchikqa purin. Kay médula espinal nisqamantaqa kanmi huch’uy nerviokuna lloqsimuq, chaykunan willakuykunata apanku llapa cuerponchisman, hinaspan ruwanku imakunatapas, imaynan makinchiskunata kuyuchispa, sensación nisqatapas qowanchis. Chaymi, kay nerviokunaqa médula espinal nisqamanta lloqsimunku foramen nisqa huch’uy t’oqokunaq chawpinta. Chiqap kananpaqqa, foramen neural sutiyuq uchkukuna. Estenosis foraminal nisqaqa chay uchkukuna imaymanarayku hark’asqa utaq k’iskiykusqa kaptin. Imaynan unu tubo hark’akuqtin, unu purinanpaq sasaman tukupun, chay t’oqokunaq hark’akuqtinmi nervioqa siq’ikun.

Piensariy huk punkupi electricidadpa alambre wischuykuptin ima pasakusqanpi. Chay alambreqa ñut’unmi, yaqapaschá electricidadpas manaña allintachu purinanta hark’an. Chaynatam nerviokunapa compresión nisqa pasakun. Nerviopi puriq willakuykunaqa hark’akunmanmi, chaymi nanayta apamunman, mayninpiqa wiñaypaqmi nerviotapas dañanman.

¿Maypitaq wasanpi kay unquyqa aswanta rikukun?

Wasanpi wasanchisqa askha t’aqakunapin t’aqasqa kashan. Kay unquyqa, estenosis foraminal sutiyuq, mayqin t’aqakunapipas rikhurinman.

• Columna Cervical : Kayqa iskay kaq aswan riqsisqa maypichus kay unquy rikukun.
• Torácica columna vertebral: Kay parteqa aswan huch’uyllan.
• Columna Lumbar: Kaypi aswanta rikukun kay estenosis foraminal.
• columna vertebral Sacra: Espinapa urayninpipuni.
• Coccígea columna vertebral: Chaytaqa sutichanchikmi chupa tullu kasqan parteta.

¿Achka runakunapa unquyninchu kayqa?

Chiqamanta, kay unquyqa aswan rikukun yuyasqaykimanta, astawanqa 55 watayuqmanta aswan runakunapi, machuyasqaykimanjina astawan yapakun. Ichaqa admirakuypaqmi, achka runakunam estenosis foraminal nisqawan mana ima sintomatapas qawachinkuchu. Wakin yachaykunaqa ninku kay 60 watayuqkama, yaqa 40% runakunamanta kay estenosis lumbar moderada kaqwan kanku. Kayqa yaqa 75% kaqman yapakunman kay 80 watayuqkama.Ichaqa sinchi casos kaqwanpas yaqa 17,5% runakunalla sintomakunata rikuchinku.

¿Imakunan kanku estenosis foraminal nisqa onqoypa sintomakunan?

Chay sintomakunaqa rikch'akunmi huk nervio pinchado nisqaman . Kay unquytaqa Radiculopatía nispapas sutichanchikmi. Huk utaq aswan kay qatiq sintomakuna rikhurinman:

• Nanaq: Kayqa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sintoma. Mana wasanpi, kunkallapichu nanay kan, manaqa nanayqa nervio urayman makiman utaq chakiman radiacionta atin.
• Entormedad utaq hormigueo sensación (`Paresthesia`): Ichapas "choque eléctrico" hina utaq chuspikuna phawaykachaq hina sientekunman.
• Mana yuyayniyuq kay: Unqusqa chiqanqa llañuyasqa, manataq llamiyta sienteyta atinchu .
• Aychakuna pisi kallpayay otaq manaña controlakuyta atiq: Ichapas makiykipas otaq chakiykipas llañuyachkanman hina sientekunki, otaq sasachakuwaq llasatapas hoqarinaykipaq.

¡Maypichus sintomakuna kasqanqa ancha allinmi!

Ancha allinmi doctorpaq yachay maypi cuerpoykipi kay sintomakunata rikusqaykita, chaynapi chay unquyta riqsinanpaq hinaspa hampinanpaq. Yuyaymanasun médula espinal nisqanchispi `aupista` hina, chaymanta lloqsimuq nerviokuna `rampa` hina. Umamanta willakuykuna, utaq imaymana kurkumanta umaman willakuykuna, kay `ñan`ninta purinanku tiyan. Chaymi, sichus kay hina sintomayoq kanki chakiykipi, makiykipi otaq maypipas chayqa, doctorqa tarinmanmi mayqen nivel de nervio de médula espinal chay parte qarawan (`dermatoma`) t’inkisqa kasqanmanta. Chayqa ancha allinmi kanqa maypipuni chay sasachakuy kasqanmanta yachanapaq.

Hayk’aq, imaynatachus sintomakuna rikhurinku

Chaymantapas ancha allinmi doctorniki yachanan haykapi sintomaykikuna rikurimusqanmanta hinaspa ima ruwasqaykimantapas. Ejemplopaq, estenosis foraminal lumbar nisqa onqoyniyoq runaqa nanayniyoqmi kanman, chaymi sayashaspa aswan mana allinman tukupunman, tiyashaspataq allinyanman. Huk diario kaqpi sintomakunaykimanta waqaychay (e.g., mayk’aqchus qallarirqanku, imaynachus karqanku, chanta mayk’a pachachus karqanku) yanapanman doctorniyki aswan allinta entiendenanpaq kay unquyniykimanta chanta hampinanpaq.

¿Imaraykutaq estenosis foraminal nisqa rikhurimun? ¿Imakunataq chaykunarayku?

Chaypaqqa kanmi achka causakuna. Wakin runakunapaqqa huk razonraykun kanman, wakinpaqtaq askha razonkuna huñusqa kanman.

• K’irisqakuna : Wasanpi k’irisqakuna, ahinataq urmaymanta k’irisqakunaKay nervio uchkukunataqa imakunatapas ñit'iyta atinkumanmi, ahinataq cicatriz tejido , herniayuq icha bulging discokuna ("discos deslizados" nispa sutichanchik), hinallataq espinal fracturas nisqakuna.
• Machuyay : Yuyaqña kasqanchisman hinan tullunchiskuna, articulacionninchiskuna, ligamentonchispas naturalmente usupun. Kayqa yapantaqmi kay riesgota kay estenosis foraminal kaqwan.
• Musculoesquelético utaq inflamatorio unquykuna : Kayqa kanmantaqmi kayhina unquykunawan kayhina, disco degenerativo unquy , espondilitis anquilosante (mayqinchus columna vertebral kaqpa articulacionninkuna inflamasqa kanku chanta hukllanakunku), chanta kay Paget tullu unquywan ima .
• columna vertebral operación: Kay unquyqa wakin columna vertebral operacionkuna qhipamanpas rikhurinmanmi. Wakin kutipiqa, Síndrome de Dolor Espinal Persistente (PSPS) sutiyuq unquypas rikhurinmanmi, wasan nanaymanta operacion mana allin kaptin.
• Wiñay utaq tumores: Wiñay, tumores utaq tumores (benignos utaq malignos) columna vertebral kaqpi nervios nisqakunata ñit’inman. Tullu espuelas (osteófitos) ("tullu espuelas" nispa sutichanchik) kay kicharisqakunatapas hark'ayta atinku.
• Watuchap natural estructuran: Wasanpi kanalqa naturalmente pisillata k’iskikun, wasan urayman kuyuptin. Kayqa huk razón imarayku kay condición común kay región lumbar kaqpi.
• Anatomía nisqapi mana kaqlla kayninku: Wakin runakunaqa nacespankum nacenku hukniraq wasanpi. Manan niyta munanchu unqusqa kasqankuta, ichaqa aswanta ruwanman kay estenosis foraminal kaqwan. Escoliosis ( curvatura de la columna vertebral) kaqwan kaq runakunapas peligropi tarikunku.

¿Kayqa sasachakuykunata apamunmanchu?

Yaqa llapanpi, kay estenosis foraminal mana hatun complicacionesta ruwanchu. Ichaqa mayninpiqa kaykunan kanman:

• Ch’ulla nanay: Mana tukukuq nanay, sasa controlanapaq.
• Nervio específico nanay, ahinataq ciática: chaki urayman puriq sinchi nanay.
• Nerviokuna dañasqa: Nervio dañoqa wiñaypaqmi kanman.
• Chay nervio relevante nisqawan controlasqa aychakuna pisi kallpayay otaq paralisis kaynin: Huk miembron paralizado kanman.
• Incontinencia urinaria y intestinal: 1.1.Chayqa vejigata, wiksatapas kamachikuq nerviokuna ñit’isqankuraykun. Chayna kaptinqa chayllam doctorman rinayki.
• Psicológico sasachakuykuna nanaywan: Llakikuy , llakikuy, hukkunapas.
• Nanaq hinallataq pisiyasqa flexibilidad nisqa mana aychapi llamk’ayta atiyman utaq sapa p’unchaw ruwaykunata ruwayta atispa.

¿Imaynatan doctorkuna chayta reparanku?

Ñawpaqtaqa doctormi tapusunki sintomakunaykimanta hinaspa cuerpoykita examen ruwasunki. Chaymantataq kamachinkuman MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhawanankupaq, chhaynapi chay onqoy kasqanmanta yachanankupaq. MRI nisqawanmi tullukunata, nerviokunata, aychakunatapas ancha sut’ita rikukunman. Ichaqa yuyariy kay estenosis foraminal kaqtaqa rikukunman huk RM kaqpi, ichaqa askha runakuna mana sintomakunayuqchu kanku, chayrayku mana sapa kutichu huk RMN ruwana. Mana RM nisqawan ruwayta atiq runakunapaqqa (ejemplopaq, marcapasos nisqawan), CT (Tomografía Computarizada) nisqawan mielograma nisqawan ima aswan allin akllanakuna. Wakin kutiqa huk pruebakunatapas ruwakunmanmi, chay pruebakunaqa nerviokunapi sasachakuykunatan maskhanku. Ejemplopaq, electromiografía (EMG) nisqapi, nerviokunaq conducción nisqamanta estudiokunapipas . Doctorniyki willasunki sichus huk pruebakuna necesitakun chayta historial de saludniykiman hinallataq necesidadniykiman hina.

¿Ima hampikunataq? ¿Atikunmanchu kayta hampiyta?

Estenosis foraminal kaqtaqa hampikunman, wakin runakunapitaq tukuyninpi allichakunman. Kanmi achka hampikuna. Ichaqa, qampaq allin hampiyqa hukniraymi kanman qhali kasqaykiman hina, imarayku estenosis kasqanman hina, hukkunamantapas. Doctornikiqa aswan allinmi kaymanta yuyaychasunaykipaq. Mana sintomakunayuq kaspaqa, yaqa llapanpi, mana hampichikuy necesitakunchu. Conservador hampikunataqa aswanta qhawarikun mayk’aqchus ñawpaqta sintomakunayuq kanki, ahinataq nanay. Sichus complicaciones, kayhinata control urinario chinkachiy utaq aycha pisiyay, rikhurinku chayqa, tratamientos interventivos utaq operación kaqta necesitakunku. Hampikuykunaqa kimsa hatun layamanmi rakikunman:

1. Conservador nisqa hampikuna

Yaqa llapanpim chay hampikuna punta kaq hampikuna qallarinapaq. Chaypaqqa hampikunata tomaymi, ruwaykunata cambiaymi.

• Relativo samay: Sichus chay unquy huk k’irisqamanta chanta punkiymanta kan chayqa, pisiyachiy kuyuy yanapanman. Ichaqa manan allinchu kanman camapi hunt’asqa samayqa.
• Terapia física: Kayqa aycha kallpata chanta flexibilidadta yapanman, chanta sintomakunap impaktunta pisiyachinman.
• Antiinflamatorios orales hampikuna: Hampikuna kay AINEs (Antiinflamatorios no esteroideos) hina kay nervio muyuriqpi punkiyta pisiyachinman chanta sintomakunata allinyachinman.
• Esteroides oral hampikuna: Kaykunataqa qunkutaqmi punkiyta pisiyachinapaq.
• Opioides orales hampikuna: Kaykunataqa pisi pachallapaqmi qunku sinchi nanaypaq. Ichaqa manan sapa kutillachu qonku vicioyoq kasqankurayku.

2. Hampikuna Intervencional nisqa

Kaykunaqa aswan pisilla conservador hampikunamanta. Wakin kutiqa, chay unqusqa nervioman hampikunata, ahinataq esteroides nisqakunata, inyectayqa yanapanmanmi. Kay inyeccionkunataqa radiografía nisqawanmi ruwanku, chaynapi hampi allin sitioman risqanmanta yachanapaq. Chay inyeccionkunaqa wakin kutipiqa tardachinmanmi operacionta ruwanankuta.

3. Quirúrgico nisqawan hampichikuykuna

Kunan pachakunapiqa, descompresión espinal nisqa operaciontaqa sapa kutim ruwanku mana ancha invasivo nisqawan . Kayqa niyta munan, juch’uy kuchusqakunata churakun, chaywantaq yawar lluqsiyta, nanayta, allinyay tiempota ima pisiyachin. Achka rikchaq operacionkunam ruwakunman:

• Foramen operación: Foraminotomía nisqaqa nervio lluqsisqan t'uquta (foramen neural) hatunyachinapaq operacionmi. Foraminectomía nisqapas kaqllan, ichaqa muyuriqninpi wakin tejidos nisqakunatan horqon chay t’oqoq aswan hatun kananpaq.
• Faceta articulación operación: Facetectomía nisqaqa huk faceta articulación entera hurquymi, chaywanmi médula espinal nisqapi, nervios nisqapipas ñit'iyta pisiyachinku.
• Lamina operación: Laminotomía nisqaqa huk tullu tullutapas llamp'u aychatapas hurquymi, chaywanmi médula espinal nisqapi icha nervios nisqapi ñit'iyta pisiyachinku. Laminectomía nisqaqa huk hatun chawpi kaqninta hurquymi.
• Tullu ch’unchulkunata hurquy: Tullu ch’unchulkuna (osteófitos) nerviokunata ñit’iptinkuqa, hurquyqa pisiyachinqataqmi ñit’iyta.
• Estimulador de la médula espinal: Kayqa huk estimulador eléctrico nisqawanmi churakun médula espinal nisqapi. Kay estimuladorqa huk huch’uy corriente eléctrica nisqatam kachan médula espinal nisqapi kaq células nisqakunaman. Kay corrienteqa hark’anmi chay células nisqakuna nanay señalkunata apachinankupaq. Chayqa allinmi kanman operacion mana allin kaptinqa otaq mana ruway atikuptinqa.

¿Ima complicaciones/efectos secundarios nisqakunataq hampikuymanta?

Askha hampikuna kasqanraykun, complicaciones nisqakuna, efectos secundarios nisqakunapas hukniray kanku. Chaymantapas, hampichikusqan qhepaman allinyanapaq tiempo, ima suyakuypas hukniraymi kanman sapa runaman. Doctorniykiqa aswan allintan sut’inchanman ima efectos secundarios nisqakunata, hayk’aq allinyanaykipaqpas.

¿Atiymanchu pisiyachiyta utaq llapanta hark’ayta kay estenosis foraminal kaqmanta?

Estenosis foraminal kaqqa mana suyasqa hina rikukun, wakin kutitaq mana ima sintomakunatapas rikuchinchu. Chaynaqa,Kunanqa mana ima ruwaypas kanchu kayta hark’anapaq nitaq kay riesgota pisiyachinapaq.

¿Imatataq suyanay sichus estenosis foraminal nisqayuq kaspayqa?

Sapa kuti, kay unquyqa mana sintomayuq. Wakin runakunaqa huk razonraykum escaneo ruwakuptinku chaywan tarikunku. Wakintaq mana hayk’aqpas yachankuchu chay onqoyniyoq kasqankuta. Estenosis foraminal kaqqa wasan nanayta apamunman manaraq ima nervio sintomakuna rikhurichkaptin. Iskay kimsa semanamanta aswan wasan nanaywan kaspaqa doctorman riy. Doctorniykiqa yachanman sichus nanayniyki estenosis foraminalrayku utaq imarayku kasqanmanta, utaq huk especialistaman apachisunkiman. Sichus sinchi sintomakunayuq kanki kayhinata, kayhinata llañuyay, chukchuy utaq aycha pisiyay – aswanta sichus makiykita utaq chakiykikunata afectan – usqhaylla hampiqman riy. Sichus estenosis foraminalniyki sinchi kanman kay sintomakunata ruwananpaq chayqa, kay nervios daños kaqman chanta wak hatun complicaciones kaqman ima apayta atin.

¿Hayk’a unaytaq estenosis foraminal nisqa kan?

Chayqa kanmanmi huk tiempollapaq otaq wiñaypaq. Sichus pisi tiempollapaq imapas kasqanrayku, pisi k’irisqamanta punkiy hina, sapallanmanta chinkapunman. Ichaqa sichus huk condición crónica kaqwan tupan, utaq operación qhipaman rikhurimun, utaq sichus columna vertebralniyki natural formarayku kanman chayqa, wiñaypaqchá kanqa.

¿Imaynataq estenosis foraminal nisqamanta qhawarikun?

Yaqa llapan casos kay estenosis foraminal kaqmanta mana sintomakunata ruwankuchu. Sinchi estenosis kaqwanpas, yaqa 17,5% runakunalla sintomakunata rikhurichinku. Mana sintomakunayoq kaspaqa manan imaraykupas llakikunaykichu (doctorniykiqa allintan willasunki ima ruwanaykita). Sichus sintomakuna rikukun chayqa, imayna qhawariyqa cambianmanmi. Llampu sintomakunataqa hampikuywanmi kamachikunman. Wakin runakunapaqqa hampikuyqa yanapanmanmi sintomakuna mana allin kananpaq. Sichus estenosis foraminal sinchi kan chayqa, chaylla hampiy, kayhinata operación, aswanta necesitakun kay unquy mana aswan mana allin kananpaq chanta/utaq wiñaypaq nervio daño utaq wak complicaciones kaqta sayachinapaq.

¿Imaynatataq cuidakuni estenosis foraminal nisqayuq kaspayqa?

Sichus estenosis foraminal kaqwan kanki chayqa, aswanta mana ima especialtapas ruwanaykichu nitaq ima cambiotapas ruwanaykichu tiyan sintomakunata sienteyta qallarinaykikama. Waskha nanaywan kaspaqa qallariypiqa sapallaykimanta atipanaykipaq kallpachakuwaq. Ichaqa pisi semanakunallamanta mana chinkaptinqa doctorman riy.

Qhawariy: Nanaq kayqa huk sintoma, mana qhawanaykichu tiyan nitaq sapallaykimanta hampiyta munanaykichu tiyan sichus aswan pisi semanakunaña chaypi kachkan chayqa. Tiempowan ch’uju nanayqa imaynatachus cuerpoyki chanta umayki nanaymanta señales ruwasqankuta tikranman, kaytaq Síndrome Central del Dolor kaqhina unquykunaman apamunman.

Sichus doctorniyki estenosis foraminal nisqa onqoyniyoq kasqaykita willasunki chayqa, paymi pusasunki imaynatas cuidakuwaq chayta, yanapasunkitaqmi ima hampikunatachus akllakunaykipaq.

¿Hayk’aqmi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinay ?

Sichus qonqayllamanta sinchi wasan nanasunki, astawanqa k’irisqa kaspa, otaq qonqayllamanta señalkuna rikhurimunman columna vertebral otaq nervios nisqapi sasachakuyniyoq kasqaykita chayqa, qayllaykipi kaq sala de emergencia nisqaman riy. Chayna sintomakunaqa kanku:

• Huk chakipi utaq iskaynin chakipi qunqayllamanta aycha pisiyaynin.
• Manan controlayta atiwaqchu urina nitaq heces nisqapa puriyninta.
• Sinchi sinchi nanay, sapa p’unchay ruwasqaykikunata mana ruwayta atispa.

¿Hayka sinchitaq estenosis foraminal?

Yaqa llapanpim kayqa mana sinchi unquychu. Askha runakunan mana yachankuchu chay onqoyniyoq kasqankuta mana sintomayoq kasqankurayku. Nerviokuna ñit’isqanku sinchita aychakuna pisiyananpaq, llañuyachinanpaq otaq manaña sientekunanpaq kaqtinllan sinchita tukupun.

¿Imapitaq hukniray kanku Estenosis Espinalwan Estenosis Foraminalwan?

Foraminal estenosis nisqaqa huk laya espinal estenosis nisqa . Chayqa huk chiqan área de la columna vertebral nisqatam afectan, chay kicharikuywanmi nerviokuna columna vertebralmanta lluqsinku huk partekunaman (foramen neural) purinankupaq. Estenosis espinal kaqqa kanman mayqin partes de la columna vertebral nisqap k’iskiynin, mana foramen neural nisqallachu. Hinallataqmi iskayninpa huñusqa kayninpas kanman.

¿Imataq aswan allin hampi kay Estenosis Foraminal kaqpaq?

Chaypaq aswan allin hampiyqa sapa runamanta hukniraymi kanman. Huk runata yanapaq hampikunaqa manapaschá huk runata yanapanchu. Doctornikiqa aswan allintam explicasunkiman ima hampikuna kasqanmanta, astawanraqmi chay hampikuna aswan yanapasunkiman hinaspa metaykiman hina necesitasqaykiman hina.

(Wasiyman apakuy willakuy)

Chaymi, aswan importante yachayta atisqayki kay Estenosis Foraminal kaqmanta kanman sichus sintomakuna kanki kayhina wasan nanay, llañuyay, hormigueo utaq chinkachiy sensación kay makiykipi, ama mana qhawayllachu. Aswan allinqa doctorman rispa ima sasachakuy kasqanmanta allinta yachaymi. Yaqa llapanpi, kan allin hampikuna kay unquypaq sutichasqa Estenosis Foraminal. Sichus temprano reqsinki chayqa, allin chansayoqmi kanki controlanaykipaq, hampinaykipaqpas manaraq hatun sasachakuykunata ruwashaspa, wiñaypaq nerviokunatapas dañota ruwashaspa. Hinaptinmi munasqayki ruwaykunata ruwayta atiwaq mana vidaykita pisiyachispa. Estenosis foraminal, wasan nanay, compresión nerviosa, adormecimiento, columna vertebral, RM, terapia física